İngilizce dil yeterliliği seviyeleri. İleri seviye - İngilizce C1'de akıcılık seviyesi

Bu yalnızca dil, hatta alfabe hakkında hiçbir şey bilmeyenler için geçerlidir. Okulda İngilizce okuduysanız veya bu kesinlikle sizinle ilgili değil. İngilizce dilinin yaygınlığı göz önüne alındığında, mutlak sıfır seviyeye sahip bir yetişkin bulmak zordur.

Temel bilgi, 1 Temel

Ne yazık ki bu tam olarak okulda İngilizce eğitimi alan kişilerin seviyesidir. Kişi birkaç basit kelime biliyor, gramer konusunda belirsiz bir fikri var ama konuşamıyor. Belli bir gayret ve sosyallikle, temel bilgiye sahip olmak, bir mağazadaki satış elemanıyla veya bir oteldeki personelle iletişim kurmanıza olanak tanır, ancak daha fazlası değil.

İleri İlköğretim Seviyesi, 2 Üst-İlköğretim

Bu seviyedeki bir kişi en basit gramer yapılarını kullanarak konuşabilir. Kelime dağarcığı sınıfta çalışılan konularla sınırlıdır, ancak bu zaten tanıdık bir konu üzerindeki konuşmayı desteklemek için yeterlidir. Her ne kadar fikrinizi ifade etmek hala zor olsa da. Konuşmacının yavaş konuşması ve sözlerini jestlerle tamamlaması durumunda bu düzeyde iletişim kurmak mümkündür.

Ortalamanın biraz altında, 3 Alt-Orta

Bu düzeyde dile hakim olan kişi, aşina olduğu bir konu üzerinde konuşmayı rahatlıkla sürdürebilir. Pratik olarak hata yapmadan konuşuyor, konuşma hızı zaten oldukça iyi. Ancak anadili İngilizce olan kişilerle iletişim kurarken sıklıkla zor bir durum ortaya çıkar. İngilizce konuşan bir kişi muhatabının iyi konuştuğuna karar verir ve "normal modda" iletişim kurmaya başlar ve burada Pre-Intermediate seviyesine sahip bir kişi hala çok az şey anladığını fark eder ve genellikle kendini garip hisseder.

Orta seviye, 4 Orta seviye

Bu zaten iyi bir bilgidir. Bir kişi günlük konularda oldukça özgürce konuşabilir, dilbilgisini bilir ve kendini yazılı olarak anlatabilir. Kelime dağarcığı kural olarak hala düşüktür. Bu seviye, 4,5-5,5 puanla IELTS ve 80-85 puanla TOEFL uluslararası sınavlarını geçmenizi sağlar.

İleri orta seviye, 5-6 Orta Üstü

Bu seviyeye ulaşan kişi, eğer müşterilerle çok fazla iletişim kurması gerekmiyorsa, zaten üniversiteye gidebilir veya yabancı bir şirkette çalışabilir. Sınav sonuçları şu şekildedir: IELTS 5.5-6.5, TOEFL 100.

Gelişmiş. 7-9 İleri Düzey

Bu zaten mükemmel bir dil bilgisidir ve günlük iletişimde daha fazla farklılık fark edilemez. İstediğiniz üniversitede istediğiniz pozisyonda çalışabilirsiniz. Test sonuçları: IELTS 7.0, TOEFL 110.

Seviye 10-12'nin daha da yüksek olduğu kabul edilir. Bu, Büyük Britanya'nın yerli, yüksek eğitimli bir sakini gibi dil bilgisidir. Buna dile mükemmel hakimiyet denir. IELTS puanı 8,5'tir.

Veya kurslarda kesinlikle "İngilizce seviyeleri" veya "İngilizce yeterlilik seviyeleri" kavramının yanı sıra A1, B2 ve daha anlaşılır Başlangıç, Orta Seviye vb. gibi anlaşılmaz isimlerle karşılaşacaksınız. Bu makaleden bu formülasyonların ne anlama geldiğini ve hangi dil yeterliliği seviyelerinin ayırt edildiğini öğreneceksiniz. İngilizce seviyenizi nasıl belirlersiniz?.

İngilizce seviyeleri, dil öğrenenlerin okuma, yazma, konuşma ve yazma konularında yaklaşık olarak benzer bilgi ve becerilere sahip gruplara ayrılabilmesi ve ayrıca göç, yurtdışında eğitim ve istihdam ile ilgili çeşitli amaçlara yönelik test prosedürlerini ve sınavları basitleştirebilmek için icat edildi. . Bu sınıflandırma, öğrencilerin bir gruba alınmasına ve öğretim yardımcılarının, yöntemlerin ve dil öğretim programlarının hazırlanmasına yardımcı olur.

Elbette seviyeler arasında net bir sınır yoktur; bu ayrım oldukça keyfidir ve öğrenciler kadar öğretmenler de buna ihtiyaç duymaz. Toplamda 6 dil yeterliliği seviyesi vardır, iki tür bölüm vardır:

• A1, A2, B1, B2, C1, C2 Düzeyleri,
• Seviyeler Başlangıç, Başlangıç, Orta, Üst Orta, İleri, Yeterlilik.

Aslında bunlar aynı şey için sadece iki farklı isimdir. Bu 6 seviye üç gruba ayrılmıştır.

Tablo: İngilizce dil yeterlilik seviyeleri

Sınıflandırma seksenlerin sonlarında - geçen yüzyılın doksanlı yıllarının başlarında geliştirildi, tamamen Avrupa Ortak Dil Referans Çerçevesi: Öğrenme, Öğretme, Değerlendirme (kısaltılmış CERF) olarak adlandırıldı.

İngilizce dil seviyeleri: ayrıntılı açıklama

Başlangıç ​​seviyesi (A1)

Bu seviyede şunları yapabilirsiniz:

• Belirli sorunları çözmeye yönelik tanıdık günlük ifadeleri ve basit cümleleri anlayın ve kullanın.
• Kendinizi tanıtın, başkalarını tanıtın, basit kişisel sorular sorun, örneğin “Nerede yaşıyorsunuz?”, “Nerelisiniz?” gibi soruları yanıtlayabilmelisiniz.
• Karşınızdaki kişi yavaş, net konuşuyorsa ve size yardımcı oluyorsa, basit bir sohbet sürdürün.

Okulda İngilizce eğitimi alan pek çok kişi, dili yaklaşık olarak Başlangıç ​​seviyesinde konuşur. Kelime dağarcığından yalnızca temel düzeyde anne, baba, yardım et bana, adım Londra başkent. Ders kitabının sesli derslerinde olduğu gibi, çok net ve aksansız konuşuluyorsa, iyi bilinen kelime ve ifadeleri kulaktan anlayabilirsiniz. “Çıkış” işareti gibi metinleri anlıyorsunuz ve bir konuşmada jestlerin yardımıyla, tek tek kelimeler kullanarak en basit düşünceleri ifade edebiliyorsunuz.

Temel Seviye (A2)

Bu seviyede şunları yapabilirsiniz:

• Aile, alışveriş, iş vb. genel konulardaki yaygın ifadeleri anlayın.
• Basit ifadeler kullanarak basit günlük konular hakkında konuşun.
• Kendiniz hakkında basit terimlerle konuşun, basit durumları tanımlayın.

Okulda İngilizce'den 4 veya 5 aldıysanız ancak daha sonra bir süre İngilizce kullanmadıysanız, büyük olasılıkla dili Başlangıç ​​seviyesinde konuşuyorsunuz demektir. İngilizce TV programları, tek tek kelimeler dışında anlaşılmayacaktır, ancak muhatap, 2-3 kelimelik basit ifadelerle net bir şekilde konuşursa, genel olarak anlayacaktır. Ayrıca kendinizle ilgili en basit bilgiyi tutarsız bir şekilde ve uzun düşünme duraklamalarıyla anlatabilir, gökyüzünün mavi ve havanın açık olduğunu söyleyebilir, basit bir dilek dile getirebilir, McDonald's'a sipariş verebilirsiniz.

Başlangıç ​​– Temel seviyeler “hayatta kalma seviyesi” olarak adlandırılabilir, Survival English. Ana dilin İngilizce olduğu bir ülkeye yapacağınız gezide “hayatta kalmak” yeterlidir.

Orta seviye (B1)

Bu seviyede şunları yapabilirsiniz:

• Günlük yaşamla ilgili yaygın, tanıdık konularda (iş, çalışma vb.) net konuşmanın genel anlamını anlayın.
• Bir gezi, seyahat (havaalanında, otelde vb.) sırasındaki en tipik durumlarla başa çıkın.
• Genel veya kişisel olarak aşina olduğunuz konular hakkında basit, tutarlı metinler yazın.
• Olayları yeniden anlatın, umutları, hayalleri, tutkuları tanımlayın, planlar hakkında kısaca konuşun ve bakış açınızı açıklayın.

Kelime bilgisi ve gramer bilgisi, kendiniz hakkında basit makaleler yazmak, hayattaki olayları anlatmak, bir arkadaşınıza mektup yazmak için yeterlidir. Ancak çoğu durumda, sözlü konuşma yazılı konuşmanın gerisinde kalır, zamanları karıştırırsınız, bir cümle üzerinde düşünürsünüz, bir bahane bulmak için duraklarsınız (ya da için mi?), ancak özellikle utangaç veya korkulu değilseniz az çok iletişim kurabilirsiniz. hata yapmak.

Muhatabınızı anlamak çok daha zordur ve eğer anadili ise ve hatta hızlı konuşma ve tuhaf bir aksanla bile, o zaman bu neredeyse imkansızdır. Ancak basit ve net bir konuşma, kelimelerin ve ifadelerin tanıdık olması koşuluyla iyi anlaşılır. Genellikle metnin çok karmaşık olup olmadığını anlarsınız ve altyazılar olmadan genel anlamı biraz zorlukla anlarsınız.

Üst Orta seviye (B2)

Bu seviyede şunları yapabilirsiniz:

• Profilinizdeki teknik (özel) konular da dahil olmak üzere somut ve soyut konulardaki karmaşık metinlerin genel anlamını anlayın.
• Anadili İngilizce olan biriyle iletişimin uzun duraklamalar olmadan gerçekleşmesini sağlayacak kadar hızlı konuşun.
• Çeşitli konularda net, ayrıntılı metinler yazın, bakış açılarını açıklayın, konuyla ilgili çeşitli bakış açılarının lehinde ve aleyhinde argümanlar verin.

Üst Orta seviye zaten dile iyi, sağlam ve kendinden emin bir hakimiyettir. Telaffuzunu iyi anladığınız bir kişiyle iyi bilinen bir konu hakkında konuşuyorsanız, konuşma hızlı, kolay ve doğal bir şekilde ilerleyecektir. Dışarıdan bir gözlemci İngilizceyi akıcı bir şekilde konuşabildiğinizi söyleyecektir. Ancak iyi anlamadığınız konularla ilgili kelime ve ifadeler, her türlü şaka, alaycılık, ima, argo gibi şeyler kafanızı karıştırabilir.

Dinleme, yazma, konuşma ve gramer becerilerinizi test etmek için 36 soruyu yanıtlamanız isteniyor.

Dinleme anlama becerisini test etmek için spiker tarafından kaydedilen “Londra başkenttir” gibi ifadeler yerine filmlerden kısa alıntılar kullanmaları dikkat çekicidir (Puzzle English, filmlerden ve dizilerden İngilizce öğrenme konusunda uzmanlaşmıştır). İngilizce filmlerde karakterlerin konuşması insanların gerçek hayattaki konuşmalarına yakındır, dolayısıyla test zorlu görünebilir.

Friends dizisindeki Chandler'ın telaffuzu pek iyi değil.

Bir mektubu kontrol etmek için birkaç cümleyi İngilizceden Rusçaya ve Rusçadan İngilizceye çevirmeniz gerekir. Program, her cümle için çeşitli çeviri seçenekleri sunar. Dilbilgisi bilginizi test etmek için, önerilen birkaç seçenek arasından bir seçenek seçmeniz gereken tamamen sıradan bir test kullanılır.

Ancak muhtemelen programın konuşma becerilerinizi nasıl test edebileceğini merak ediyorsunuzdur? Elbette çevrimiçi bir İngilizce testi konuşmanızı bir insan gibi test etmeyecektir ancak test geliştiricileri orijinal bir çözüm bulmuşlardır. Görevde filmden bir cümleyi dinlemeniz ve diyaloğu sürdürmeye uygun bir satır seçmeniz gerekiyor.

Konuşmak yeterli değil, muhatabınızı da anlamanız gerekiyor!

İngilizce konuşma yeteneği iki beceriden oluşur: muhatabınızın konuşmasını dinlemek ve düşüncelerinizi ifade etmek. Bu görev, basitleştirilmiş bir biçimde olmasına rağmen, her iki görevle nasıl başa çıktığınızı test eder.

Testin sonunda size doğru cevapları içeren soruların tam listesi gösterilecek ve nerede hata yaptığınızı öğreneceksiniz. Ve elbette, Başlangıç ​​seviyesinden Orta Üst seviyeye kadar seviyenizin değerlendirildiği bir tablo göreceksiniz.

2. Bir öğretmenle İngilizce seviyesini belirlemek için test yapın

İngilizce seviyesinin profesyonel, "canlı" (ve testlerde olduğu gibi otomatik olmayan) bir değerlendirmesini almak için, ihtiyacınız olan şey ingilizce öğretmeni, sizi görevler ve İngilizce bir röportajla test edecek.

Bu danışma ücretsiz olarak yapılabilir. Öncelikle şehrinizde ücretsiz dil testi ve hatta deneme dersi sunan bir dil okulu olabilir. Bu artık yaygın bir uygulamadır.

Kısacası, bir deneme dersi sınavına kaydoldum, belirlenen zamanda Skype üzerinden iletişime geçtim ve öğretmen Alexandra ve ben, çeşitli görevlerle bana mümkün olan her şekilde "işkence yaptığı" bir ders yaşadık. Tüm iletişim İngilizce idi.

SkyEng'deki deneme dersim. Gramer bilginizi kontrol ediyoruz.

Dersin sonunda öğretmen bana İngilizcemi hangi yönde geliştirmem gerektiğini, ne gibi sorunlar yaşadığımı detaylı bir şekilde anlattı ve biraz sonra bana dil becerileri düzeyinin ayrıntılı bir açıklamasını (derecelendirmelerle birlikte) içeren bir mektup gönderdi. 5 puanlık bir ölçekte) ve metodolojik öneriler.

Bu yöntem biraz zaman aldı: Başvurunun derse gönderilmesinden üç gün geçti ve dersin kendisi yaklaşık 40 dakika sürdü. Ancak bu herhangi bir çevrimiçi testten çok daha ilginç.

Dış ekonomik faaliyet gösteren uluslararası bir şirket veya kuruluşta iş bulabilmek için yabancı dil bilgisi gereklidir. Günümüzde en yaygın ve en çok talep görenler İngilizce, Almanca, Fransızca ve Çincedir.

Özgeçmişte dil becerileri

Uluslararası bir şirkette iş bulabilmek için özgeçmişinizi doldururken belirli bir dildeki yeterlilik seviyenizi belirtmeniz gerekir. Bunu yapmak için seviyeyi ayrı bir bölümde belirtin. Çoğu zaman, en uygun olanı seçmeniz gereken standart seçenekler kullanılır.

Ruslaştırılmış sınıflandırma:

• temel,
• konuşma dili,
• "Buna özgürce sahibim"
• "Ben akıcı konuşuyorum."

Avrupa sınıflandırması:

• Acemi,
• Gelişmiş,
• Orta Seviye Öncesi,
• Orta seviye,
• Temel
• Başlangıç ​​seviyesi
• Orta Üstü.

Özgeçmişimde dil yeterlilik seviyemi nasıl belirtmeliyim?

Doğal olarak özgeçmişiniz gerçek yabancı dil bilgi seviyenizi belirtmelidir. Başka bir soru, bunun nasıl doğru bir şekilde tanımlanacağıdır.

Örneğin, Orta seviye, bir kişinin yalnızca düşüncelerini açık ve net bir şekilde ifade edip muhatabı anlayamadığını, aynı zamanda bilgilendirici makaleler yazabileceğini, iş yazışmaları yürütebileceğini, beyanları ve diğer önemli belgeleri doldurabileceğini varsayar.

İngilizce yeterlilik seviyenizi öğrenmek için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanabilirsiniz:

1. Eğitimi tamamlarken genellikle bilgi düzeyi belirtiliröğrenci tarafından gösterilmesi zorunludur.
2. Çevrimiçi testi yapın.
3. Orta ve üzeri seviyeden başlayarak seviyeyi onaylamak için, aşağıdaki ilgili testlerin yapılması gerekmektedir.

Dil bilgisi seviyeleri (Rusça sınıflandırma)

Şu anda, farklı İngilizce yeterlilik seviyelerinin en doğru ve resmi sınıflandırması mevcuttur.

Buna göre şimdi daha detaylı inceleyeceğimiz aşağıda sıralananlara ayrılırlar:

• Gelişmişİngilizce yeterliliğinin en üst seviyesidir. Ayrıca hem sözlü konuşma hem de yazı dikkate alınır.
• Üst-orta seviye(Modern TOEFL metinlerinde 550 ila 600 puan elde edebilirsiniz). Aynı zamanda bu seviyedeki bir kişi sakin bir şekilde iletişim kurabilir, film izleyebilir ve bunları tam olarak anlayabilir. Bu düzeyde dil bilgisi ile, hem büyük hem de nispeten küçük kuruluşlarda herhangi bir şirkette özgürce iş bulmak mümkündür.
• Orta seviye— bu seviyeye ulaşmak için TOEFL sınavından 400 ila 550 puan almanız gerekir. Bu, bir kişinin belirli konularda mümkün olduğunca yetkin ve özgür bir şekilde iletişim kurabildiğini gösterir. İngilizce dilinin tüm temel kural ve özelliklerini bilir. İş görüşmelerini uygun düzeyde yürütebilir.
• Orta öncesi söyleneni özgürce algılayabilen (okuyabilen) ve özüne inebilen bir kişinin bilgi düzeyini temsil eder.
• İlköğretimİngilizce dilinin başlangıç ​​veya temel düzeydeki bilgisidir. Bu düzeyde İngilizce yeterliliğine sahip olan kişi, İngilizce çeşitli metinleri özgürce hızlı bir şekilde okuyabilir ve kelimeleri en doğru şekilde telaffuz edebilir. Bunun yanı sıra en temel ve basit gramer ve yazım yapılarına ilişkin bilgilerin de mevcut olması gerekir.
• Acemi- Başlangıç ​​seviyesinde İngilizce yeterliliği. Dil yeterliliğinin en basit düzeyini temsil eder. Kişi okulda en temel seviyeyi alır. Bu İngilizce dil becerilerine sahip bir kişi hem kendisi hakkında konuşabilir hem de çeşitli konularda konuşabilir.

Avrupa ölçeğine göre dil yeterliliği düzeyi

Dünyadaki çoğu ülke, İngilizce dil yeterlilik düzeyini belirlemek için kullanılan Ortak Avrupa Sistemini (CEFR) benimsemiştir. Bu ölçek sayesinde dil yeterliliğinin en kapsamlı tanımı için dünya çapında kullanılan standartlar oluşturulmuştur.

Bu sistem, çok çeşitli eğitim sistemlerinde elde edilen ve yalnızca Avrupa ülkelerinde değil, tüm dünyada akademik ve işgücü göçü üzerinde doğrudan etkisi olan niteliklerin tanınması için kullanılmaktadır.

Bu derecelendirme ölçeği herhangi bir dil için kullanılabilir. Bunun nedeni ALTE derneğinin özel bir "Sai Mo" formülü geliştirip uygulamasıdır. Bu bölüm genel eğitim ve çalışma yönlerine ayrılmıştır.

Pan-Avrupa ölçeğine göre yabancı dil yeterlilik düzeyi aşağıdakilere ayrılmıştır:

• A1 - başlangıç ​​- Breakshowge.
• A2 - seviye 1 (Orta düzey ve Başlangıç).
• B1 - Orta düzey.
• B2 - Üst-orta düzey.
• C1 - Gelişmiş.
• C2 - “Profi”

Her seviye ilgili sınavı (Cambridge) geçerek onaylanır.

Özgeçmişinize değerli katkı:

Özgeçmişinizi doldururken, yalnızca İngilizce yeterlilik seviyenizi değil, aynı zamanda uygun bir sertifikanın mevcut olup olmadığını ve ayrıca belirli sınavları geçmeyle ilgili bilgileri de belirtmelisiniz: B1, B2, C1 ve C2.

Ayrıntılı kurumun tam adını da eklemek iyi bir fikirdir.

İngilizce dil seviyesini doğrulayan sertifikalar

Adaylara uluslararası sertifikalar verilir ve adayların İngilizce bilgi düzeylerinin belgesel kanıtı olarak kullanılır.

Bunlar bölünmüştür:

1. IELTS. Bu sertifika dünya çapında 130'a yakın ülkede tanınmaktadır. Her şeyden önce bunlar Avrupa kıtasının çoğu ülkesinin yanı sıra Yeni Zelanda, Avustralya, Kanada ve ABD'dir. Bu sertifika iki yıl süreyle verilir ve sonrasında yeniden onaylanması gerekir.
2. TOEFL. MBA programının öğretildiği eğitim kurumlarına girerken ve iş ararken başvuru sahipleri için gereklidir. Bu sertifika Kanada ve ABD'de (2400'den fazla kolej) tanınmaktadır. TOEFL Sertifikası dünya çapında 150 ülkede tanınmaktadır. Geçerlilik süresi 2 yıldır.
3. GMAT. Bu uluslararası sertifika Batı üniversitelerine kabul için gereklidir, işletme okulları, MBA programlarının öğretildiği eğitim kurumlarının yanı sıra büyük uluslararası şirketlerde istihdam için. Bu sertifikanın geçerlilik süresi şu anda 5 yıldır.
4. GRE. Bu uluslararası sertifika, çoğu Amerikan üniversitesinde lisansüstü eğitime kabul için gereklidir. Geçerlilik süresi 5 yıldır.
5. TOEIK.Bu sertifika, dil üniversiteleri de dahil olmak üzere başvuru sahipleri ve öğrenciler için gereklidir. Genellikle İngilizce konuşulan çeşitli şirketlerde iş başvurusunda bulunurken TOEIK sertifikasına ihtiyaç duyulur. Geçerlilik süresi: 2 yıl. Ama aynı anda beş yıl boyunca alabilirsin. Ancak bunun için 50 dolar (standart ücret) ödemeniz gerekiyor.

Dil becerisini ve İngilizce seviyesini doğrulayan sınavlar (uluslararası ölçekte)

Bugün dünya çapında en yaygın olanı Cambridge testleridir (her yıl dünyanın farklı bölgelerinden on milyonlarca insanın girdiği sınavlar - Cambridge SOP).

Bu sistem çeşitli İngilizce yeterlilik seviyeleri için geliştirilmiştir ve kendi bilginize ilişkin bir ön değerlendirme elde etmenizi mümkün kılar. Her test bilgi seviyesini doğrular ve bir değerlendirme yapar.

Temel (A1 ve A2), PET (Orta Düzey B1), FSE - Orta Düzey (B2), CAE - İleri (C1), CPE - Orta Düzey (C2) çıkışlarına sahip CAM (Orta Düzey için pr SEFR). Ayrıca, son derece uzmanlaşmış başka sınavlar da vardır.

İngilizce Yeterlik Testi

Artık internette, dil bilgi seviyenizi test etmenizi mümkün kılan çok sayıda farklı test ortaya çıktı. Ancak burada hepsinin güvenilir olmadığını hatırlamak önemlidir, çünkü çoğu resmi testler ve hesaplama kriterleriyle hiçbir ilgisi olmayan sadece kuklalardır.

Bunları simülatör veya uygulama olarak adlandırmak daha kolaydır. En popüler ve popüler olanı http://www.cambridgeenglish.org.ru/test-your-english/'dir. Bunun nedeni, Cambridge uzmanları tarafından yayınlanmış olması ve burada elde edilen tüm verilerin güvenilir olmasıdır.

Hangi seviyede İngilizce konuşmanız gerekiyor? Buna kimin ihtiyacı var ve neden?

Bu seviyelerden birindeki dil yeterliliği neyi gösterir ve hatta bunları kim icat etti? Çalışmak için nereye gitmeli?

Dil yeterlilik seviyeleri uluslararası sertifikasyon sistemiyle nasıl ilişkilendirilir?

Dil sertifikaları nedir ve bunları nereden alabilirim?

Bu yıl meslektaşım finans alanında yüksek lisans programına kaydolmaya karar verdi. Tüm mükemmeliyetçiler gibi o da hayatı kendisi için olabildiğince zorlaştırdı: kabul için ciddi bir üniversiteyi ve İngilizce öğretilen bir dersi seçti.

Sorun şuydu ki üniversitenin internet sitesinde açıkça “TOEFL ve profesyonel mülakat” yazıyordu ve meslektaşımın İngilizce bilgisi benim tahminime göre “Büyük Britanya'nın Başkenti Landon” düzeyindeydi.

Seviyeyi öğrenmek için, iyi terfi ettirilen bir dil okulundan bir öğretmen davet edildi ve bu öğretmen, iki saatlik test ve röportajlardan sonra "kendine güvenen Orta seviye" ifadesini kullandı. Bu noktada çok şaşırdım ve bir kez daha yabancı dillerin sadece şimdi değil, sadece İngilizce'nin de değil, hayatımıza ne kadar derinden nüfuz ettiğini düşünmeye daldım. Ve en azından ona sahip olmak ne kadar önemli... Hangi düzeyde ona sahip olmalısınız? Bu seviyeler nelerdir ve her birindeki dil yeterliliği neyi gösterir? Ve dil yeterlilik seviyelerini uluslararası sertifikasyon sistemine nasıl bağlayabiliriz?

NEYİ ÖLÇÜYORUZ?

Ölçülemez olanı ölçeriz. Dil yeterlilik seviyenizi nasıl değerlendirebilirsiniz? Kelime sayısına göre mi? Tabii bu önemli bir kriter. Ancak Lev Shcherba ve onun “glok kuzdra”sı neredeyse bir asır önce tüm dünyaya bir dildeki en önemli şeyin gramer olduğunu kanıtladı. Bu omurga ve temeldir. Ancak sohbet etmek, kitap okumak veya film izlemek için temel bilgiler yeterli değildir. Kelime dağarcığını bilmiyorsanız, olup bitenlerin anlamını yine de gözden kaçıracaksınız. Peki yine kelime dağarcığı?

Aslında her ikisi de önemlidir ve aynı zamanda dilini öğrendiğiniz ülkenin tarihi, kültürü ve modern gerçekleri hakkında bilgi sahibi olmanız da önemlidir; yeterliliklerinizi oluşturan şey budur.

Her birimiz dil yeterlilik düzeyleri hakkında bir şeyler duymuşuzdur. Örneğin, İngilizce'de başlangıç ​​seviyelerinden biri Elementary'dir, İbranice'de çalışma aşamaları İbrani alfabesindeki harflerle (aleph, bet, gimel, vb.) adlandırılır ve Lehçe'de bunlar pan-Avrupa sınıflandırmasına karşılık gelir. (A0'dan C2'ye).

Her bir dil için seviyelere ayırma sistemine ek olarak, aynı zamanda bir pan-Avrupa sınıflandırması da vardır. Gramer bilgisinin miktarını değil, kişinin hangi bilgi ve becerilere sahip olduğunu, ne kadar iyi okuduğunu, konuşmayı kulaktan algıladığını ve kendini ifade ettiğini anlatır. “Bunu gramerden biliyor ama bu şekilde kelime dağarcığını nasıl kullanacağını biliyor” gibi tüm diller için ortak değerlendirme kriterleri formüle etmek imkansızdır. Avrupa dilleri birbirine yakın olmasına rağmen kendine has özelliklere sahiptir: cinsiyetlerin varlığı/yokluğu, durum ve artikeller, zamanların sayısı vb. Öte yandan mevcut benzerlikler tüm Avrupa için ortak bir değerlendirme sistemi oluşturmaya yetiyor.

AVRUPA DİLLERİ: ÖĞRENME VE YETERLİLİK DÜZEYLERİ

Diller için Avrupa Ortak Referans Çerçevesi: öğrenme, öğretme, değerlendirme(Ortak Avrupa Referans Çerçevesi, CEFR), Avrupa Birliği'nde kullanılan yabancı dil yeterlilik seviyelerini gösteren bir sistemdir. İlgili direktif, 1989 ve 1996 yılları arasında Avrupa Konseyi tarafından “Avrupa Vatandaşlığı için Dil Öğrenimi” projesinin ana parçası olarak geliştirilmiştir. CEFR sisteminin temel amacı tüm Avrupa dillerine uygulanabilir bir değerlendirme ve öğretim yöntemi sağlamaktır. Kasım 2001'de, Avrupa Birliği Konseyi'nin bir kararı, dil yeterliliğini değerlendirmek için ulusal sistemler oluşturmak amacıyla CEFR'nin kullanılmasını önerdi.

Bugün bu sınıflandırma bize her birinin iki alt düzeyi olan üç düzey sunmaktadır:

■ Başlangıç ​​(A1)

Sınıfta.Öğrenci belirli görevleri yerine getirmek için gerekli cümleleri ve ifadeleri anlar ve kullanır. (Hatırlayın, yabancı derslerde: “Oturun, ders kitaplarınızı açın” mı? İşte bu kadar.) Kendini tanıtabilir ve başka birini tanıtabilir, ailesi, evi hakkında basit soruları anlatabilir ve cevaplayabilir. Karşısındaki kişinin yavaş, net konuşması ve üç kez tekrarlaması koşuluyla basit bir diyaloğu destekleyebilir.

Hayatta. Evet, bu Nerelisiniz ve Londra Büyük Britanya'nın başkentidir seviyesidir. Yabancı bir ülkede kendinize isminizle hitap edebiliyor, kafeye çay istediğinizi söyleyebiliyor, parmağınızı menüye doğrultup "bunu" sipariş edebiliyor ve yoldan geçen birine Kule'nin nerede olduğunu sorabiliyorsanız, bu hayatta kalma seviyesidir. Tabiri caizse "Tu biletler tu Dublin".

■ Ortalamanın altında (A2)

Sınıfta.Öğrenci, yaşamın ana alanlarıyla (kendisi ve aile üyeleri hakkında bilgiler, mağazada yapılan alışverişler, işle ilgili genel bilgiler) ilgili bireysel cümleleri ve sık kullanılan ifadeleri anlar ve ayrıca bunun hakkında konuşabilir ve günlük konularda sohbeti sürdürebilir.

Hayatta. Bu seviyede, mağazadaki satıcının standart sorusuna zaten cevap verebilirsiniz (Pakete ihtiyacınız var mı?), Ana dilinizde menü yoksa ATM'den para çekin, pazardaki satıcıya kaç tane olduğunu açıkça söyleyin. İhtiyacınız olan kilogram şeftali, anlamlı bir şekilde hareket etmek yerine şehirde yolunuzu bulabilir, bisiklet kiralayabilir ve çok daha fazlasını yapabilirsiniz.

Nietzsche hakkında özgür diyalog henüz çok uzakta, ancak sizin de fark ettiğiniz gibi, bu düzeyi tanımlamanın anahtar sözcüğü temeldir. Artık yabancı bir şehirde hayatta kalmak için bilginiz yeterli olacaktır.

■ Orta (B1)

Sınıfta.Öğrenci edebi dilde açıkça ifade edilen mesajların özünü anlar. Mesaj konuları: iş, ders çalışma, dinlenme vb. Sırasında bir kişiyi çevreleyen her şey. Çalışılan dilin ülkesinde bulunduğundan çoğu standart yaşam koşulunda iletişim kurabilir. Bilinmeyen bir konu hakkında basit bir mesaj yazabilir, izlenimlerini anlatabilir, bazı olaylar ve geleceğe yönelik planlar hakkında konuşabilir, herhangi bir konudaki fikrini gerekçelendirebilir.

Hayatta. Bu seviyenin adı - kendi kendine yetme ustalığı - yabancı bir ülkede bulunabileceğinizi ve çoğu durumda bağımsız hareket edebileceğinizi gösterir. Burada sadece ve çok fazla alışveriş yapmayı değil (bu önceki seviyedir), aynı zamanda bankaya, postaneye gitmeyi, hastaneye gitmeyi, işyerindeki meslektaşlarıyla, okuldaki öğretmenlerle (eğer çocuğunuz orada çalışıyorsa) iletişim kurmayı da kastediyoruz. Yabancı dilde bir gösteriye katıldıktan sonra, yönetmenin oyunculuk becerilerini ve yeteneğini tam olarak takdir etmeniz pek mümkün değildir, ancak meslektaşlarınıza tam olarak nereye gittiğinizi, oyunun neyle ilgili olduğunu ve isteyip istemediğinizi zaten anlatabileceksiniz. Beğendim.

■ Ortalamanın üstünde (B2)

Sınıfta.Öğrenci, son derece uzmanlaşmış metinler de dahil olmak üzere soyut ve somut konulardaki karmaşık metinlerin genel içeriğini anlar. Ana dilini konuşanlarla çok fazla çaba harcamadan iletişim kurabilecek kadar hızlı ve kendiliğinden konuşuyor.

Hayatta. Aslında bu zaten çoğu insanın günlük hayatta kullandığı dil düzeyidir. Öğle yemeğinde meslektaşlarımızla sicim teorisini veya Versailles'ın mimari özelliklerini tartışmıyoruz. Ancak sıklıkla yeni filmleri veya popüler kitapları tartışıyoruz. Ve harika olan şey şu ki, bunlar artık kullanımınıza sunulacak: seviyenize uyarlanmış filmler ve yayınlar aramanıza gerek yok - yalnızca modern olanları değil, pek çok eseri kendiniz halledebilirsiniz. Ancak özel literatürü okumak veya House Doctor serisinin terminolojisini tam olarak anlamak elbette hala çok uzakta.

■ İleri Düzey (C1)

Sınıfta.Öğrenci çeşitli konulardaki hacimli, karmaşık metinleri anlar, metaforları ve gizli anlamları tanır. Kelimeleri aramadan, hızlı bir şekilde, kendiliğinden konuşabilir. Mesleki faaliyetlerinde iletişim kurmak için dili etkili bir şekilde kullanır. Karmaşık konularda metin oluşturmanın tüm yollarını bilir (ayrıntılı açıklamalar, karmaşık gramer yapıları, özel sözcükler vb.).

Hayatta. Bu seviyede kısıtlama olmaksızın seminerlere katılabilir, film izleyebilir, kitap okuyabilir, ana dilini konuşan kişilerle yurttaşlarınızla olduğu kadar özgürce iletişim kurabilirsiniz.

■ Profesyonel (C2)

Sınıfta.Öğrenci hemen hemen her türlü yazılı veya sözlü iletişimi anlar ve üretebilir.

Hayatta. Herhangi bir genel veya profesyonel konu hakkında bir tez yazabilir, bir ders verebilir ve anadili İngilizce olan kişilerle birlikte tartışmalara katılabilirsiniz.

İNGİLİZCE DİLİ: ÖĞRENME VE YETERLİLİK DÜZEYLERİ

İngilizce dil yeterlilik seviyelerinin sınıflandırılması biraz farklıdır. İngilizce kursu öğretmenlerinin size bir yıl içinde sıfırdan İleri seviyeye ulaşma sözü verdiklerinde ne kastettikleri ve işverenin açık pozisyon duyurusunda Üst-Orta seviyeyi belirtmeleri halinde ne istediği her zaman açık değildir. Açıklığa kavuşturmak için, Avrupa dilleri ve İngilizce yeterlilik düzeylerini karşılaştıralım (tabloya bakınız).

Acemi

Evet, bu seviye tablomuzda gösterilmemiştir. Bu başlangıcın başlangıcıdır. Şu aşamada herhangi bir dil yeterliliğinden söz edilmiyor ama evin üzerine inşa edileceği temel budur; dil yeterliliğiniz. Ve bu temelin ne kadar sağlam olduğu bu evin ne kadar güzel, büyük ve güvenilir olacağını belirleyecektir.

■ Başlangıç ​​düzeyindeki bilgi ve beceriler. Bu seviyede alfabeyi, İngilizce fonetiğini, rakamları ve temel bilgileri öğrenerek başlayacaksınız.

dilbilgisinin özellikleri: üç basit zaman, cümlelerde doğrudan kelime sırası, durumların ve cinsiyetlerin olmaması.

Fonetiklere özellikle dikkat edin, soru ve bildirim cümlelerinde tonlamanın nasıl farklılaştığını anlamaya çalışın.

Telaffuzunuzu uygulayın. Bir dili iyi öğrendikten sonra, berbat bir aksan yalnızca deneyimi bozmakla kalmayacak, aynı zamanda iletişimi de zorlaştıracaktır. O zaman düzeltmek çok daha zor olacak.

■ Eğitim dönemi. Tipik olarak, bu kadar zengin bir bilgi birikimi elde etmek yaklaşık dört ay süren bir grup çalışması gerektirir. Bir öğretmenle çalışarak bu sonuca çok daha hızlı ulaşabilirsiniz.

■ Sonuç nedir. Bir İngiliz sizden sokakta elçiliği bulmasına yardım etmenizi isterse üzüleceksiniz çünkü hala "elçilik" kelimesini anlayacaksınız ve diğer her şeyi onu tanımanız pek mümkün olmayacak şekilde telaffuz edecek bir İngiliz olarak.

İlköğretim

Bu seviye Avrupa sınıflandırmasında A1 seviyesine karşılık gelir ve hayatta kalma seviyesi olarak adlandırılır. Bu, yabancı bir ülkede kaybolursanız, soru sorabileceğiniz ve talimatları takip ederek yolunuzu bulabileceğiniz (navigatörlü telefonunuzun arızalanması durumunda) bir otele yerleşebileceğiniz, yiyecek satın alabileceğiniz anlamına gelir. Sadece süpermarkette değil, aynı zamanda satıcıyla kısa ama oldukça canlı bir diyalogla da olsa uğraşmak zorunda kalacağınız pazarda da. Genel olarak artık kaybolmayacaksınız.

■ Temel düzeyde bilgi ve beceriler. Bu seviyeye ulaştıysanız zaten çok daha fazlasını biliyorsunuz demektir.

■ Önerilerimiz. Kelime bilgisi arayışında dilbilgisini atlamamaya çalışmayın; ilk başta basit gibi görünür, ancak aslında karmaşıklık düzeyi arttıkça birçok nüans ortaya çıkar. Bunlara dikkat etmezseniz daha sonra konuşmadaki hataları ortadan kaldırmak zor olacaktır.

Tamamen otomatik olana kadar sayıları ve bunların nasıl oluşturulacağını öğrenin.

Etrafınızı saran nesnelerin adlarını bir sözlüğe yazın ve ezberleyin. Yani bir otelden kalem veya iğne iplik isteyebilir, misafirinize bir bardak su ikram edebilir veya marketten bir avokado satın alabilirsiniz, sadece “bu” değil, bir avokado.

Eğitim dönemi: Antrenman yoğunluğuna ve yeteneklerinize bağlı olarak 6-9 ay.

Sonuç nedir. Artık İngilizimizin büyükelçiliğe ulaşmak için gerçek bir şansı var.

Orta Öncesi Seviye

Bu “eşik öncesi seviye”dir. Yani bir şekilde verandaya çıktınız. Artık eşiğin önünde duruyorsunuz ve asıl göreviniz onu aşmak. Bu sadece İngilizce için değil her dil için geçerlidir. Bu seviyede birdenbire gerçekten zorlaşır. Pek çok yeni kelime dağarcığı ortaya çıkıyor ve öğretmenin özenle kafanıza yerleştirdiği dil bilgisi bilgisi miktarı önemli ölçüde artıyor. Yeni bilgiler size bir dalga gibi çarpıyor. Ancak şimdi dışarı çıkarsanız bu dili öğrenmeniz neredeyse garantidir.

■ Pre-Intermediate düzeyindeki bilgi ve beceriler. Bu seviyede bilgi ve becerilerinizin listesi önemli ölçüde genişletilir.

Aslında dil yeterliliğinin bu düzeyde başladığını söyleyebiliriz. Sadece yabancı bir şehirde hayatta kalmak ve yeni arkadaşlar edinmekle kalmayacak, aynı zamanda dil bilgi seviyenizi de bağımsız olarak geliştirmeye başlayacaksınız. İlk etapta hangi kelimelerin eksik olduğunu anlamaya başlayacak, zayıf noktalarınızı net bir şekilde görecek ve bunları geliştirmek için ne yapmanız gerektiğini zaten bileceksiniz.

Ayrıca burada zaten iş hayatında dilin kullanımından bahsedebiliriz. Pre-Intermediate seviyesinde İngilizce bilen bir sekreter, rezervasyon detaylarını netleştirmek için oteli arayamayabilir ancak onlara mutlaka mektup yazabilecektir. Ayrıca toplantıyla ilgili bir mesaj yazabilecek, konukları kabul edebilecek ve İngiliz ortamında çok popüler olan onlarla küçük sohbetler yapabilecek.

■ Önerilerimiz. Asla pes etme! Bunu kullanabilirsin. Belirli bir konunun sizin için kolay olmadığını fark ederseniz, bunu bir öğretmenle iletişime geçerek, kendi başınıza veya çok sayıda İnternet kaynağının yardımıyla çözemeyecek kadar tembel olmayın. Herhangi bir test yapmadan, birdenbire ne kadar çok şey bildiğinizi ve ne kadarını yapabileceğinizi keşfedeceksiniz. Şu anda eşiği güvenli bir şekilde aşabilirsiniz - bir sonraki seviyeye geçebilirsiniz.

■ Eğitim dönemi: altı ila dokuz ay arası. Ve burada acele etmemek daha iyidir.

■ Sonuç nedir. Tavsiyeleriniz sayesinde İngilizimizin büyükelçiliğe gitmesi garantidir. Ayrıca kendinizden son derece memnun kalacaksınız.

Orta seviye

Bu ilk kendi kendine yetme düzeyidir. Eğer dili bu seviyede konuşuyorsanız tebrik ederiz. Bu, birçok şaşırtıcı keşfin sizi beklediği yeni bir dünyaya girdiğiniz anlamına gelir. Artık sınırlar sizin için bir gelenektir. Dünyanın her köşesinden arkadaşlar edinebilir, internette haberler okuyabilir, İngilizce şakaları anlayabilir, Facebook'ta ABD'li arkadaşlarınızın fotoğraflarına yorum yapabilir, Dünya Kupası'nı izlerken Çin ve Peru'dan arkadaşlarınızla genel sohbette sohbet edebilirsiniz. Sesini buldun.

■ Orta düzeyde bilgi ve beceriler.Önceki seviyelerde listelenenlere ek olarak aşağıdakileri biliyorsunuz ve yapabilirsiniz:

Pek çok işverenin Orta seviyeye ihtiyaç duyması boşuna değil. Özünde, bu ofisteki serbest iletişim düzeyidir (tabii ki kahve içerken hidrolik direksiyonun çalışma prensibini tartışma alışkanlığınız yoksa). Bu, belgelerle çalışma ve genel ve genel mesleki konularda özgür konuşmayı sürdürme düzeyidir.

Akıcı olmadığı sürece evet. Kelimeleri hâlâ zihninizden seçersiniz, kitap okurken sözlük kullanırsınız; ta ki “dilde düşünebilene” kadar kelimelerle. Ve hayır, bu senin işini kolaylaştırmayacak. Ama senin için gerçekten ilginç olacak. Artık duramayacaksın.

■ Önerilerimiz. Bu seviyede mesleki kelime dağarcığınızı artırabilirsiniz. Tartışma konusuyla ilgili sağlam bir kelime dağarcığı, muhatabınızın gözünde dil yeterliliğinizi otomatik olarak ve gözle görülür şekilde artırır. Bilginizi uygulayabileceğiniz bir yer varsa (iş, ders çalışma, hobi) bu fırsatı ihmal etmeyin. Dilin yaşadığını, sürekli geliştiğini de unutmayın.

Yalnızca uyarlanmış klasikleri değil, aynı zamanda modern yazarların İngilizce kitaplarını da okuyun, ilginizi çeken konularda videolar izleyin, şarkılar dinleyin.

■ Eğitim dönemi: 6-9 ay.

■ Sonuç nedir. Belki yarım saatiniz vardır; neden bu hoş İngiliz beyefendiye elçiliğe kadar eşlik etmiyorsunuz?

Orta Üstü

Bu, başka bir ülkede sorunsuz yaşamak için yeterli olan ilk dil yeterliliği seviyesidir. Komşularınızla sohbet edebilir, partiye gidebilir, hatta tiyatroya bile gidebilirsiniz. İşten bahsetmiyorum bile. Başka bir ülkeden iş teklifi alan profesyonellerin çoğu en azından bu düzeyde dil yeterliliğine sahiptir.

■ Üst-Orta düzeyde bilgi ve beceriler. Peki, yeni ne biliyorsunuz ve yapabilirsiniz:

Aslında B2 zaten akıcıdır. Hayır, elbette hala kısıtlamalar var. "House" veya "The Big Bang Theory"yi idare edebilmeniz pek mümkün değil; çok sayıda özel kelime dağarcığı ve hatta kelime oyunu var. Ancak klasik bir oyunu izledikten sonra sadece neyle ilgili olduğunu anlamakla kalmayacak, aynı zamanda oyuncuların performanslarından da keyif alabileceksiniz.

En sevdiğiniz şarkıların yarısını dinlemeyi bırakacaksınız çünkü şarkı sözlerinin ne kadar berbat olduğunu fark edeceksiniz. Dünyanız çok daha büyüyecek, üstelik bu seviyeyle yurtdışında çalışmaya gitme ve yabancı bir üniversiteye kaydolma şansının da olacağı gerçeğinden bahsetmiyorum bile.

Konuşmanızı zengin ve yaratıcı kılmak için mümkün olduğunca çok sayıda edebi metin okuyun. Bu aynı zamanda yazarken daha az hata yapmanıza da yardımcı olacaktır; metinde sürekli bir kelimeyle karşılaştığımızda, onun nasıl yazıldığını hatırlarız.

Hedef dilinizin bulunduğu ülkede bir tatil geçirin ve orada mümkün olduğunca çok konuşun. Örneğin Malta'da yoğun bir dil kursuna katılmak en iyisidir. Ancak bu çok pahalı bir girişimdir. Öte yandan faydalı iş bağlantıları kurabileceğiniz yerler de öyle. Öyleyse böyle bir seyahate harcamayı mutlu bir geleceğe yatırım olarak düşünün.

■ Eğitim dönemi Pek çok faktöre bağlıdır: Çabalarınız ve yetenekleriniz, ne kadar yoğun çalıştığınız ve öğretmeninizin ne kadar iyi olduğu. Bir yıl içinde bunu yapabilirsiniz.

■ Sonuç nedir.İngilizle elçiliğe doğru yürürken rahat bir şekilde sohbet ettik ve hatta birkaç kez kıkırdadık.

Gelişmiş

Bu İngilizce akıcılık düzeyidir. Üstünde yalnızca taşıyıcının seviyesi bulunur. Yani dile bu seviyede hakim olduğunuzda çevrenizde dili daha iyi bilen neredeyse hiç kimse kalmayacaktır. Sonuçta, İngilizce iletişiminizin %80'inin anadili İngilizce olan kişilerle değil, sizin gibi İngilizceyi öğrenen kişilerle gerçekleştiği doğrudur. Kural olarak, Filoloji Fakültesi'nin İngilizce diplomasına sahip mezunları bu düzeyde dili konuşur. akıcılık ne demek? Konuyu neredeyse hiç anlamasanız bile herhangi bir konu hakkında konuşabilmeniz. Evet, Rusça'daki gibi. Bu seviyeye ulaştığınızda şu sertifikalardan birini alabilirsiniz: CAE (İleri İngilizce Sertifikası), IELTS - 7-7,5 puan, TOEFL - 96-109 puan.

■ İleri düzeyde bilgi ve beceriler

Tebrikler, özgürlüğü buldunuz! Günlük yaşam ve ofis işleri için bu seviye oldukça yeterlidir. Patronunuza neden maaş artışına ihtiyacınız olduğunu ve İngiliz kocanıza neden sizi sevmiyormuş gibi göründüğünü açıkça açıklayacaksınız.

■ Önerilerimiz. Bu seviyeye ulaştığınızda dili sadece konuşmakla kalmaz, aynı zamanda düşünebilirsiniz. Herhangi bir sebepten dolayı uzun süre kullanmasanız bile kısa sürede tüm bilgilerinizi tamamen kendi başınıza geri kazanacaksınız.

■ Sonuç nedir.İngiliz'e elçiliğe kadar eşlik ederken ve yol boyunca onunla sohbet ederken keyifli vakit geçirdiniz. Ve onun peltek olduğunu fark etmediler bile.

Yeterlilik

Bu, eğitimli bir anadil konuşmacısının seviyesidir. Eğitimli anahtar kelimedir. Yani bu, üniversite mezunu, lisans diplomasına sahip bir kişidir. Yeterlilik düzeyi, anadili İngilizce olan birinin yeterlilik düzeyine yakındır. Kural olarak, yalnızca öğrenim gördükleri dilin ülkesindeki üniversiteden mezun olanlar bunu bu şekilde bilir (ve o zaman bile her zaman değil).

■ Yeterlilik düzeyindeki bilgi ve beceriler. Bir dili çok iyi biliyorsanız, bu, bilimsel konferanslara katılabileceğiniz, bilimsel makaleler yazabileceğiniz ve öğrendiğiniz dilin ülkesinde bilimsel bir derece alabileceğiniz anlamına gelir.

Evet bu tam olarak "Doktor Evi" ve "Büyük Patlama Teorisi" seviyesinde. Bu, iletişimde herhangi bir zorluk yaşamayacağınız seviyedir: Brooklyn'den bir büyükanneyi, Massachusetts Üniversitesi'nden bir profesörü ve elçiliğe giderken size söyleyecek bir İngiliz'i eşit derecede iyi anlayacaksınız. neden onu savunulamaz biri olarak görüyor

büyük patlama teorisi. Bu seviyede dil yeterliliğine sahip olarak CPE sertifikası, IELTS (8-9 puan), TOEFL (110-120 puan) alabilirsiniz.

■ İş olanakları. Gördüğünüz gibi özgeçmişinize “akıcı” yazarsanız işveren en azından Upper-Intermediate seviyesine sahip olduğunuza karar verecektir. Komik olan şu ki, seviyeniz daha düşük olabilir ve o bunu fark etmeyecektir, çünkü çoğu zaman işverenin "İyi günler" düzeyinde İngilizce bilen bir çalışana ihtiyacı vardır. Çay mı kahve mi istersin?” ama başvuru sahibinin şartlarında “akıcı” yazıyor.

Yabancı olarak veya yabancı bir şirkette çalışırken dilin akıcı olması gerekir. Veya yalnızca kişisel asistanın değil aynı zamanda tercümanın sorumlulukları size emanet edilmişse. Diğer tüm durumlarda

Görevlerinizi yüksek kalitede yerine getirmek ve ofiste rahat bir konaklama için Orta seviye oldukça yeterlidir.

Ayrıca Upper-Intermediate (B2) seviyesi ve üzerinde İngilizce biliyor olsanız bile, özel bir konuyla ilgili müzakerelere, konuşmalara veya sohbetlere hazırlanırken bir sözlük oluşturmanız gerektiğini unutmamanız çok önemlidir.

Belki bazı tercümanların müzakereler sırasında bazı cümleleri tercüme etmediğini fark etmişsinizdir. Çoğu zaman bunlar, yeni sözcükler hazırlayıp öğrenemeyecek kadar tembel olan sorumsuz çevirmenlerdir. Sadece neden bahsettiğimizi anlamıyorlar.

Ancak aynı görüşmelerde bulunan ve yalnızca Şimdiki Basit'e aşina olan bir maden mühendisinin, profesyonel bir çevirmenden çok daha yararlı olduğu ortaya çıkabilir. Çünkü teknolojiyle çalışıyor, tüm kelimeleri biliyor, kalemle bir kağıda diyagram çiziyor - ve artık herkes birbirini anlıyor. Ve eğer AutoCAD'leri varsa, bir tercümana, hatta Present Simple'a ihtiyaçları yoktur: birbirlerini mükemmel bir şekilde anlayacaklardır.

DİL BİLGİSİ SERTİFİKALARI

Burada sürekli hangi sertifikalardan bahsediyoruz? Bu, İngilizce bilginizi doğrulayan resmi belgeler anlamına gelir.

■ CAE(İleri Düzey İngilizce Sertifikası), Cambridge Üniversitesi'ndeki ESOL (Başka Dilleri Konuşanlar için İngilizce) birimi tarafından geliştirilen ve yönetilen bir İngilizce dil sınavıdır.

İlk olarak 1991 yılında geliştirildi ve piyasaya sürüldü. Sertifika, Ortak Avrupa Dil Sınıflandırmasının C1 düzeyine karşılık gelir. Sertifikanın geçerlilik süresi sınırsızdır. Eğitimin İngilizce verildiği üniversitelere kabul edilmek ve iş bulmak için gereklidir.

Sertifika nereden alınır: Moskova'da CAE sınavı Education First Moskova, Language Link, BKC-IH, Dil Çalışmaları Merkezi tarafından kabul edilir. Diğer eğitim kurumları da kabul ediyor ama sadece öğrencileriyle çalışıyorlar. Sınava girebileceğiniz merkezlerin tam listesine şu adresten ulaşabilirsiniz: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.

■ ETBM(İngilizce Yeterlilik Sertifikası), Cambridge Üniversitesi ESOL (Başka Dilleri Konuşanlar için İngilizce) birimi tarafından geliştirilen ve yönetilen bir İngilizce dil sınavıdır. Sertifika, Ortak Avrupa Dil Sınıflandırmasının C2 seviyesine karşılık gelir ve en yüksek İngilizce dil yeterliliğini onaylar. Sertifikanın geçerlilik süresi sınırsızdır.

Sertifika nereden alınır: Moskova Yabancı Diller Enstitüsü kurslar ve sınavlar sunmaktadır: www.mosinyaz.com.

Rusya'nın ve dünyanın diğer şehirlerindeki sınav ve sınav hazırlık merkezlerine şu adresten ulaşılabilir: www.cambridgeenglish.org/find-a-centre/find-an-exam-centre.

■ IELTS'ler(Uluslararası İngilizce Dil Test Sistemi) - İngilizce alanındaki bilgi düzeyini belirleyen uluslararası bir test sistemi. Sistemin iyi tarafı bilgiyi dört açıdan test ediyor: okuma, yazma, dinleme ve konuşma. Birleşik Krallık, Avustralya, Kanada, Yeni Zelanda ve İrlanda'daki üniversitelere kabul için gereklidir. Ve ayrıca daimi ikamet için bu ülkelerden birine gitmeyi planlayanlar için.

Sertifika nereden alınır, buraya bakın: www.ielts.org/book-a-test/find-atest-location.

■ TOEFL(Yabancı Dil Olarak İngilizce Testi, Yabancı Dil Olarak İngilizce Bilgisi Testi) - İngilizce konuşmayan yabancılar için geçmesi zorunlu olan standartlaştırılmış bir İngilizce bilgisi testi (Kuzey Amerika versiyonunda) ABD ve Kanada'nın yanı sıra Avrupa ve Asya'daki üniversitelere kabul edildiğinde. Sınav sonuçları aynı zamanda İngilizce konuşulan ve İngilizce konuşulmayan diğer bazı ülkelerde de eğitim dili İngilizce olan üniversitelere kabul için kabul edilmektedir. Ayrıca yabancı şirketlere işe alım yapılırken test sonuçlarından yararlanılabilir. Test sonuçları 2 yıl süreyle şirket veri tabanında saklanır, sonrasında silinir.

Sertifika ayrıca dil yeterliliğini dört açıdan değerlendirir.

Sertifika nereden alınır: www.ets.org/bin/getprogram.cgi?test=TOEFL.

ÇALIŞMAK İÇİN NEREYE GİDİLİR?

Bu en önemli sorudur. Tabii Filoloji Fakültesi İngilizce bölümünden mezunsanız önünüzde değil. Diğer tüm durumlarda bu zor seçimi yapmak zorunda kalacaksınız.

■ Özel öğretmen. Kurs mu yoksa öğretmen mi? Ben bir öğretmen adayıyım. Üstelik iki kişilik bir gruptaki dersler için. Üçü çoktur ama biri pahalıdır ve o kadar etkili değildir.

Neden bireysel eğitim? Çünkü bu durumda öğretmen sizin tüm güçlü ve zayıf yönlerinizi görüyor, dersi sınav için “kabul edilebilir” seviyeye getirip grubu unutmak gibi bir görevi yok, size gerçekten dili öğretmek gibi bir görevi var, çünkü o zaman kulaktan kulağa yayılma sayesinde daha fazla öğrencisi ve dolayısıyla geliri olacak.

Ayrıca öğretmenin mesleğinin özelliği, çalışma süresinin her dakikasının ödenmesidir. Ve insan bu şartlarda çalıştığında gevşemeyi göze alamaz.

Disiplinli olduğu için çiftler halinde çalışmak daha iyidir. Kötü hava koşulları veya tembellik nedeniyle dersi iptal edebilirsiniz - öğretmene gittiği her yerde ödeme yaparsınız. Ama iki kişilik planlanan bir dersi bozmama vicdanım izin vermez.

Bir öğretmen nerede bulunur ve nasıl seçilir?Öncelikle başarıları size ilham veren arkadaşlarınızın tavsiyesi üzerine.

Eğer böyle bir tanıdığınız yoksa saygın bir eğitim kurumunda kurs bulmanız gerekir: üniversite, enstitü, konsolosluk. Orada iyi öğretmenleri işe almaya çalışıyorlar - izlerini koruyorlar. Ve öğretmenler oraya gidiyor çünkü bu tür kursları, bireysel öğrencileri işe almak için ücretsiz bir reklam platformu olarak görüyorlar. Oraya ihtiyacınız olan seviyeye gidebilirsiniz ve orada öğretmenle anlaşacaksınız. Bu arada, artık dil okulları öğretim elemanlarını genellikle web sitelerinde sunuyor ve uzmanların incelemelerini internette arayabilirsiniz.

■Dil okulları. Bir dil okulunda ders almaya karar verirseniz, sertifikalardan biri için sınava girebileceğiniz akredite merkezleri seçin. Kural olarak, bu tür okullar iyi bir eğitim seviyesine sahiptir, çeşitli değişim programları vardır, yurt dışı eğitim programları vardır ve buradaki öğretmenler anadili İngilizce olan kişilerdir.

■ Skype. Diğer bir seçenek ise Skype aracılığıyla İngilizce öğrenmektir. Neden?

Koşullar uygunsa bu iş yerinde ve evde yapılabilir. Uluslararası köklü okullar arasında Glasha'ya dikkat etmenizi öneririz: www.glasha.biz.

■ Yurtdışında kurslar okuyun.

Eğer imkanınız varsa (maddi olarak) ve dil bilginiz en az Orta düzeyde ise yurt dışında dil öğrenme kurslarını tercih edebilirsiniz. Örneğin, burada: www.staracademy.ru. Evet, Avustralya'da eğitim var. Yetişkinler için de yaz kampları bulunmaktadır. Malta'da. Ve İrlanda'da. Ve diğer birçok yer. Pahalıdır ama çok etkilidir.

Dil Öğrenmenin Püf Noktaları ve Faydalı İpuçları

■ Dilbilgisi öğrenin. Uyarlanmış edebiyat okumak sıkıcıdır. Yararlı ama dayanılmaz. Dilbilgisi öğrenmek genellikle bir kabustur. Ancak dilde dilbilgisi matematikteki formüller gibidir. Bunları öğrendikten sonra ilerleyebilir ve yeni zirvelere ulaşabilirsiniz. Hayır, durum daha da kötüleşecek ve her adımda zirveye ulaşma şansı giderek azalacak.

■ Mevcut tüm kaynakları kullanın. Bilgi arayışında her yol iyidir: Etkileşimli İnternet kaynakları, çizgi romanlar, video oyunları, ucuz edebiyat, güzellik blogları - her neyse.

Konu sizin için ne kadar ilgi çekici olursa eğitimi tamamlamanız da o kadar kolay olacaktır. Ayrıca bir konuşma kulübü bulmaya veya düzenlemeye çalışın (hatta WhatsApp'ta bir grup bile oluşturabilirsiniz) ve sizi ilgilendiren konuları orada tartışın. Hayır, bu yıl hangi kitapları okuduğunuz değil, partnerinizde sizi hangi niteliklere kızdırdığınız, neden hala annenize kırgın olduğunuz ve Krestovsky Adası'ndaki stadyumun nihayet ne zaman tamamlanacağı önemli. İnsan bir konuya ilgi duyduğunda bunu söylemenin bir yolunu bulacaktır.

■ Kitapları oku. Orta seviyeden başlayarak güvenle okuyabilirsiniz:

Sophie Kinsella'nın Kitapları;

Madeline Wickham adıyla kendi eserleri;

Bridget Jones serisi;

Jane Austen;

Somerset Maugham.

Çarpık bir dedektif konusuna, karmaşık alegoriye, aşırı felsefeye veya çok fazla özel kelime dağarcığına sahip olmayan modern yazarların kitaplarını seçin. Basit bir anlatım metnine ihtiyacınız var: onunla evlenmek istiyordu ve o da astronot olmak istiyordu. Ve böylece üç yüz sayfa boyunca. Modern İngiliz/Amerikan/diğer İngilizceye alışacak, ister istemez yeni kelimeler öğreneceksiniz ve aynı zamanda olay örgüsünün iniş çıkışları ve ana karakterin yüksek duyguları karşısında kafanız karışmayacaktır.

■ Filmleri ve dizileri izleyin:

Herhangi bir aksiyon filmi, özellikle altyazılı - çok az diyalog var, video dizisi güzel;

"Evde Tek Başına", "Biz Değirmenciyiz", "Beethoven" ruhuna uygun komediler - Nietzsche'nin felsefesi hakkında hiçbir tartışma, basit ve anlaşılır bir olay örgüsü, birçok günlük kelime dağarcığı;

“Ye, Dua Et, Sev” formatındaki melodramlar;

TV dizileri “Sex and the City”, “Friends”, “The Simpsons” vb.

Dil öğrenmek uzun ve zorlu bir yolculuktur. Ve aynı zamanda çok ilginç. Dili bilmenin yanı sıra hoş bir bonus da alacaksınız - ana dili konuşanların nasıl düşündüğünü anlamaya başlayacaksınız. Ve size başka bir dünyanın kapılarını açacak. Ve eğer motivasyonunuz yoksa, başka seçeneğiniz olmadığını unutmayın. Modern bir insanın İngilizce bilmesi gerekir. Ve nokta.

Dil öğrenmeye başlayan 10 kişiden 8'inin İngilizce seviyesi konusunda yanılgıya sahip olduğunu biliyor muydunuz? Bazıları bunu abartmaya meyillidir, bazıları ise tam tersine hafife alma eğilimindedir.

Bu nedenle ya kendinize çok zor gelen bir konuyu ele alıp bilginizde boşluklar bırakırsınız ve kafanız karışır. Veya zaten bildiğiniz şeyleri incelemeye başlarsınız, zamanınızı boşa harcarsınız.

Yalnızca güçlü yönlerinizin gerçek anlamda anlaşılması, bir eğitim programını doğru bir şekilde hazırlamanıza ve dolayısıyla derslerinizi daha etkili hale getirmenize olanak tanır.

Yazıda size İngilizce yeterlilik seviyelerinin ne olduğu, seviyenizi nasıl belirleyeceğiniz ve hangi seviyeye ulaşmanız gerektiği konusunda net bir anlayış sunacağım.

Öyleyse başlayalım.

6 seviye İngilizce bilgisi

Herhangi bir dil bilgisinin aşağıdaki yeterlilik kriterlerine göre değerlendirildiğini söyleyerek başlamak istiyorum:

• Gramer ve kelime bilgisi
• İngilizce konuşabilme yeteneği
• Düşüncelerini yazılı olarak ifade edebilme becerisi
• Konuşmayı kulaktan anlama yeteneği
• Okurken dili anlama yeteneği

Yani, farklı yeterlilik seviyelerinde İngilizce okuyabilmeli, yazabilmeli, konuşmayı anlayabilmeli ve konuşabilmelisiniz, ancak bu seviyelerdeki materyaller çerçevesinde (yani bildiğiniz kelimeleri ve dilbilgisini kullanarak).

Uluslararası bir İngilizce dil seviyesi sistemi vardır. Buna göre İngilizce yeterliliğinin 6 seviyesi bulunmaktadır.

Eminim bunlara aşinasınızdır, ama hadi tekrar bakalım.

1.Başlangıç (İlk seviye)

Bu, dili yeni öğrenmeye başlayan veya dili uzun zaman önce ve düşük düzeyde öğrenmiş kişilerin seviyesidir. Bu düzeyde kişi alfabeyi, temel okuma kurallarını, kelimeleri ve basit ifadeleri bilir.

2. İlköğretim (ilkokul seviyesi)

Adı kendisi için konuşur. Bu seviyede, temel yapıları ve cümleleri, basit zamanları (Şimdiki Zaman, Geçmiş Basit, Gelecek Basit, Şimdiki Zaman, Geçmiş Sürekli, Gelecek Sürekli) kullanabilir ve aşina olduğunuz konular hakkında iletişim kurabilirsiniz.

3. Orta Öncesi Seviye(ortalamanın altında)

İletişim kurabilir, sohbeti sürdürebilir, daha karmaşık cümleler kurabilir ve daha karmaşık zamanlar kullanabilirsiniz (Şimdiki Mükemmel, Geçmiş Mükemmel, Gelecek Mükemmel).

4. Orta seviye (ortalama seviye)

Bu seviyede İngilizceyi anlıyor, kendinizi özgürce ifade edebiliyor ve tüm zamanları biliyorsunuz.

5. Orta Üstü(ortalama seviyenin üstünde)

Günlük konularda kolayca iletişim kurarsınız, size söylenenleri sakin bir şekilde anlarsınız ve zaman kipi kullanmanın tüm inceliklerini bilirsiniz.

6. Gelişmiş (ileri düzey)

İngilizceyi anlıyorsunuz, dilbilgisini biliyorsunuz ve sanki ana dilinizmiş gibi düşünüp konuşabiliyorsunuz.

Seviyenizi nasıl belirleyeceksiniz?

İngilizce yeterlilik seviyenizi doğru bir şekilde nasıl belirleyebilirsiniz?

Gerçek yeterlilik seviyenizi belirlemek için yukarıda saydığım tüm kriterlerin seviyesini belirleyeceğiniz bir sınava girmeniz gerekiyor.

Önemli nokta: Birkaç doğru cevap arasından bir doğru cevap seçmeniz gereken İngilizce sınavlarını birden fazla kez gördünüz veya bunlara katıldınız. Bunlar çok yaygındır ancak bu tür testler İngilizce yeterlilik seviyenizi belirlemenize yardımcı olmayacaktır. Belki de tüm soruları mükemmel bir şekilde cevaplayacak ve böylece teorik kısmı (gramer) çok iyi bildiğinizi göstereceksiniz.

Dil yeterlilik seviyenizi test etmek yalnızca bilginizi değil aynı zamanda becerilerinizi de test etmeyi içerir. Ve çevrimiçi test pratik becerileri belirlemez: yazma, okuma, konuşma ve dinleme.

Uygun bir seviye testi aşağıdakileri içermelidir:

1. Dilbilgisi bilgisi

Dilbilgisi, sözcüklerin cümlelere bağlanmasını sağlayan kurallardır. Şunları içerir: İngilizcedeki tüm zamanların bilgisi ve bunları koordine etme yeteneği, konuşmanın tüm bölümleri ve bunların kullanımıyla ilgili nüanslar.

2. Kelime Bilgisi

Bagajınızda bu kadar kelime var. Dinlerken ve okurken anlayabileceğiniz ve konuşurken kendinizin kullandığı kelimelerden oluşur.

Yani İngilizce metinleri ne kadar hızlı ve doğru okuyabildiğinizi, okuduklarınızın anlamını ne kadar hızlı anlayabileceğinizi belirlemek.

4. Dinlediğini anlama

Sadece tutarsız kelimeleri yakalamakla kalmamalı, aynı zamanda konuşmanın tamamını da anlayabilmelisiniz: doğru zamanda ve anlamıyla.

5. Konuşma yeteneği

Dilbilgisini ve kelimeleri iyi biliyor olabilirsiniz ancak bu bilgiyi konuşmada kullanamayabilirsiniz. Bu noktada test edilen şey bu beceridir.

Bu arada yöneticilerimiz, Moskova'daki İngilizce kurslarında seviyenizi belirlemenize ücretsiz olarak yardımcı olacaktır. Bu, tam seviyeyi bilmenizi sağlayacaktır çünkü testimiz tüm bu noktaları içerir ve yalnızca yazılı görevlerden değil, aynı zamanda yöneticiyle İngilizce sözlü iletişimden de oluşur.

Öğrencilerin sıklıkla sordukları bir diğer soru da dili hangi düzeyde öğrenmeleri gerektiğidir.

İngilizceyi hangi seviyeye kadar öğrenmeliyim?

Elbette bu, çalışmanın amacına, yani bilginizi nerede uygulayacağınıza bağlı olarak belirlenir. Doğal olarak seviyeniz ne kadar yüksek olursa kendinizi o kadar özgür hissedersiniz ve dili o kadar kolay kullanabilirsiniz.

Örneğin yabancı ortaklarla müzakere etmek için bir dile ihtiyacınız varsa o zaman İngilizcenizin ileri düzeyde olması gerekir.

Seyahat ederken akıcı konuşabilmek için İngilizce öğrenirseniz orta seviye sizin için yeterli olacaktır.

Bu arada, orta seviye İngilizce öğrenmeniz gereken altın ortalama ve minimum seviye midir?

Orta seviye veya İngilizcede “geri dönüşü olmayan nokta”

İngilizceyi kullanmazsanız unutacağınızı hepimiz biliyoruz.

Ancak eğitiminiz sırasında:

• Kuralların kullanımını anlayın
• Ele aldığınız tüm malzemeleri iyi bir şekilde kullanabileceksiniz.
• Malzemeyi güçlendirin ve tekrarlayın
• Düzenli egzersiz yapar mısın?

Daha sonra orta seviyeye ulaştıktan sonra “dönüşü olmayan noktaya” ulaşacaksınız. Bu ne anlama geliyor?

İngilizce kullanmasanız bile seviyeniz sıfıra düşmez. Unutmayacağın bir temele sahip olacaksın.

Bu neden oluyor?

Bu seviyeye kadar İngilizce öğrendikten sonra:

• Dilin yapısını anlamak (zamanların nasıl oluştuğunu)
• Malzemeyi o kadar çok tekrarlayın ki temel kuralları kesinlikle unutmayacaksınız.

Bu nedenle uzun süre kullanmasanız bile İngilizceyi hatırlayacaksınız.

Bu nedenle orta seviye, bir dil öğrenirken ulaşmanız gereken minimum seviyedir.

Şu anda hangi seviyede olursanız olun, çalışmalarınızda başarılar diliyorum. Sonuçta en önemli şey, dili öğrenme ve edindiğiniz bilgileri geliştirme arzunuzdur.