Kamera tarayıcı tercümanının hacklenmiş versiyonu. Yandex Tercüman: mobil cihazlarda fotoğrafların çevrilmesi

İstediğiniz kelimenin yabancı dilden ana dilinize çevirisini farklı şekillerde öğrenebilirsiniz: özel İnternet hizmetlerini veya klasik bir kağıt sözlüğü kullanarak. Her iki seçenek de kesinlikle çok uygundur, ancak her zaman ve her yerde değil. İnternet erişimi en gerekli anda elinizin altında olmayabilir ve onbinlerce kelimeden oluşan kalın bir sözlüğün yanınızda taşınması oldukça zordur. Elbette istediğiniz dilin kelimelerini öğrenebilirsiniz ancak ihtiyacınız olan şeyin doğru anda hafızanızda ortaya çıkacağının ve bunun için çok zaman harcanacağının garantisi yoktur.

Bu nedenle, bir şeyi çevirmeniz gerektiğinde her zaman yararlı olan en iyi seçenek, "kalem tarayıcı" adı verilen bir cihazdır. Artık mobil çeviri cihazı yok - bu tür kalemler cebinize kolayca sığar, yabancı bir dili anlamakta zorluk çekiyorsanız her zaman yardıma hazırdırlar. Bu cihaz sınıfı, Quicktionary TS adı verilen bir cihazı içerir. Taşınabilir tarayıcıların üretiminde dünya lideri olan ve bu teknolojide uzun süredir uzmanlaşmış olan İsrailli WizCom şirketi tarafından geliştirilmiştir. Quicktionary TS, artık üretilmeyen Quicktionary'nin doğrudan soyundan gelmektedir. Bu kalem, yeni yetenekler kazanan en kullanışlı ve gerekli işlevleri ondan aldı.

WizCom Quicktionary TS kalem tarayıcının özellikleri
WizCom Quicktionary TS el cihazının çevirmen olarak yetenekleri, ortalama bir kullanıcının bakış açısından neredeyse sınırsızdır. Bu cihaz, kalemin hafızasındaki herhangi bir kelimeyi veya ifadeyi tercüme etme yeteneğine sahiptir. Belleği, toplam 700 bin kelime ve ifadeden oluşan çeşitli sözlükleri saklar. Ayrıca QuicktionaryTS, yalnızca Rusya pazarına yönelik, ABBYY Lingvo sözlüğüyle birlikte eksiksiz olarak yayınlandı.

QuicktionaryTS tarayıcı kaleminin detaylı teknik özellikleri aşağıdaki gibidir:
- kelime dağarcığı: 700.000'den fazla kelime ve ifade;
- sözlükler: 300 bin kelime ve 20 bin sabit ifadeden oluşan İngilizce-Rusça sözlük;
- 110 bin kelimelik Rusça-İngilizce sözlük Lingvo;
- 300 bin kelimelik İngilizce-İngilizce açıklayıcı sözlük American Heritage;
- giriş yöntemleri: basılı metnin taranması;
- sanal klavye ve kalemi kullanarak manuel giriş;
- negatif metni taramak (koyu arka plan üzerinde açık renkli harfler);
- sol elini kullananlar için tarama yönünün değiştirilmesi;
- taranan kelimenin düzenlenmesi;
- taranan ifadenin maksimum uzunluğu: satırın tamamını tarar;
- taranan kelimelerin hafızası: son 80 kelime;
- ekran: dokunmatik, 208x65 piksel;
- Her satırda 22 karakterden oluşan 5 satır:
- telaffuz işlevi: hoparlör ve ses seviyesi kontrollü kulaklıklar aracılığıyla;
- tarayıcı çözünürlüğü: 400 dpi;
- boyutlar ve ağırlık: 177x41x33 mm, 77 g.

Quicktionary TS Paketinin Açılması
WizCom'un Quicktionary TS çeviri kalemi, çok mütevazı fiziksel boyutlara sahip düzgün bir kutuda gelir. Ambalaj çok iyi düşünülmüş; kompakt olmasına rağmen çevirmen için pek çok ek aksesuara uygun. Kutunun kendisi, cihaz özelliklerinin bir listesi ve kullanımına ilişkin resimler de dahil olmak üzere birçok yararlı bilgi içerir.

Cihazın standart ekipmanı, QuicktionaryTS tarayıcının kendisini, kulaklıkları, koruyucu kılıfı, plastik eğiticiyi, iki adet AAA pili ve Rusça talimatları içerir. Cihazın gövdesinde, içinde bir kalem bulunan bir niş bulunmaktadır.

Koruyucu kılıf iyi bir izlenim bıraktı: Çekici, sağlam bir tasarıma sahiptir ve dayanıklı plastiği sayesinde Quicktionary TS'yi olası hasarlardan güvenilir bir şekilde korur. Kitte bulunan kulaklıklardan da aynı derecede memnun kaldım. Standart bir 3,5 mm konektöre ve ses kontrolüne sahiptirler ve onların yardımıyla, başkalarını rahatsız etmeden bir kelimenin veya tüm cümlenin çevirisinin sonuçlarını her zaman dinleyebilirsiniz.

Kalem, dokunuşu hoş olan plastikten yapılmıştır. Paketteki varlığı, sözlük sözcüklerini düzenleme ve dokunmatik ekranı kullanarak yeni ifadeler girme yeteneği tarafından belirlenir. Kullanımı rahattır, elinizden kaymaz ve gerekli sanal tuşlara basmanızı sağlar.

Tarayıcı kaleminin ek aksesuarları arasında, cihazın nasıl kullanılacağını hızlı ve kolay bir şekilde öğrenmenize olanak tanıyan plastik bir eğitici bulunur. Yapıldığı şeffaf plastik oldukça dayanıksız görünse de işlevlerini çok iyi yerine getiriyor. Çevirmenle birlikte verilen talimatlar birkaç dilde yazılmıştır ve Quicktionary TS ile çalışmaya ilişkin yalnızca temel bilgileri içerir, ancak fazlasıyla yeterlidir.

Quicktionary TS - gerçek anlamda mobil dil öğrenimi
Çevirmen kalemi iki adet AAA pille çalışıyor, bu yüzden "hediye" kitini takıp test etmeye başlıyoruz. Quicktionary TS, pillerle bile çok az ağırlığa sahiptir ve onu tutarken el hiç yorulmaz. Cihazın kalem tarayıcı olarak adlandırılmasının bir nedeni var - şekli gerçekten sıradan bir kırtasiye kalemine benziyor ve ele aynı derecede rahat oturuyor.

Quicktionary TS gövdesinin üst kısmında beş yönlü bir kumanda kolu bulunur, yanında kırmızı bir düğme bulunur - çevirmeni açıp kapatır. Menüde hızlı bir şekilde gezinmek için joystick'e ihtiyaç vardır, ancak onu kullanmanıza gerek yoktur çünkü solunda bulunan ekran dokunmaya duyarlıdır ve kalem pakete dahildir. Aslında joystick'in yumuşak ve hoş bir vuruşa sahip olduğu ve her basışın parmağınız tarafından hissedildiği, dolayısıyla istediğiniz menü öğesini kaçıramayacağınız ortaya çıktı.

Ekran daha da hoş sürprizler sundu: Yapay veya doğal ışıkta neredeyse kör olmamakla kalmıyor, aynı zamanda kalem dokunuşlarına da fazlasıyla tepki veriyor. Aslında çeviri işlemini başlatmak veya Quicktionary TS'nin ayarlarını değiştirmek için ekrana tüm gücünüzle basmanıza gerek yok - hassasiyeti çok yüksek - sadece hafif bir dokunuş yeterli.

Quicktionary TS mobil tercümanı, çevrilen kelimeyi sesle yeniden üretme yeteneği sağlar. Bunu yapmak için ekranın solundaki kasada küçük bir hoparlör bulunuyor ve uçta microUSB konektörünün yanında (veri kablosu dahil değil) pakete dahil bir kulaklık girişi bulunuyor.

Quicktionary TS, bildiği kelimelerin, kombinasyonların ve hatta tüm cümlelerin herhangi birini tercüme etme yeteneğine sahiptir ve bunun için bir tarayıcı kullanmanıza gerek yoktur ve kelimeyi basılı biçimde aramanız gerekir - sadece kullanarak girmeniz gerekir. sanal klavye ve kalem. Aslında çok uygun.

WizCom Quicktionary TS kalem tarayıcı ayarları, sol el moduna geçmenize olanak tanır. Aynı menüde pil gücünden tasarruf etmek için otomatik kapanma süresini 1 ila 15 dakika arasında ayarlayabilir, monokrom ekranın kontrastını ayarlayabilir ve kalibre edebilirsiniz. İstenirse WizCom Quicktionary TS çok orijinal bir oyun konsolu haline gelebilir; hafızasında kayıtlı iki eğitici video oyunu vardır ve her ikisi de kelimelerle ilişkilendirilir.

Basılı metnin İngilizceden Rusçaya çevirisi, çubuğun ucunun normal bir kalemin üzerinde bulunduğu yerde bulunan özel bir optik tarayıcı kullanılarak gerçekleşir. Yerine şeffaf bir egzersiz makinesinin yerleştirildiği koruyucu bir kapakla kapatılır.

Böylece, plastik simülatörü taktıktan sonra, WizCom Quicktionary TS'nin ana işlevini - İngilizce metin tarama işlevini - test etmeye başlıyoruz. Test, kitteki talimatlar kullanılarak gerçekleştirildi; İngilizce ve Rusça da dahil olmak üzere birçok dilde yazılmıştır. Üretici, QuicktionaryTS'nin italik, altı çizili, kalın ve ters çevrilmiş yazı tipleri de dahil olmak üzere çok çeşitli yazı tipi boyutlarını ve stillerini tanıdığını söyledi. Aslında ilk önce bu ifadenin doğruluğu doğrulandı.

WizCom Quicktionary TS, çeşitli boyutlarda italik ve kalın yazı tipleriyle yazılmış metinleri hemen hemen hiç hata olmadan hemen tanıdı, ancak altı çizili ve ters harflerin taranması ilk başta bazı zorluklara neden oldu. Daha sonra ortaya çıktığı gibi, tarama ve çeviri sırasında yapılan tüm hatalar insan faktörüne dayanıyordu - tarayıcıyı metnin üzerinde doğru bir şekilde tutmak ve ne çok yavaş ne de çok hızlı hareket ettirmek gerekiyordu.

Tarama işlemine bir ışık göstergesi eşlik eder - eğer diyot periyodik olarak kırmızı renkte yanıp sönüyorsa, bu, tarayıcının bekleme modunda olduğu anlamına gelir. Tarayıcı etkinliğine kırmızı diyotun sürekli yanması eşlik eder. Bu gösterge taramanın ne zaman başladığını bilmeyi kolaylaştırır.

WizCom Quicktionary TS ile çalışmaya alışmak ortalama 30 dakika ila 1 saat sürecektir. Çevirmen etkili olduğu kadar öğrenmesi de kolaydır. Tarayıcının uygun hareket hızını ve eğim açısını geliştirdikten sonra plastik egzersiz makinesini çıkarabilirsiniz - artık ona ihtiyacınız olmayacak.

WizCom Quicktionary TS, taranan sonucu çok hızlı bir şekilde çevirir; tüm cümleyi işlemesi için kelimenin tam anlamıyla birkaç saniye yeterlidir. Buna göre kelime başına daha da az zaman gerekir. Cihaz menüsünde “Rusçadan İngilizceye” çeviri yönü seçeneğinin bulunduğunu, ancak cihazın yazılım kısmında şu ana kadar yalnızca Latin alfabesi tanıma sisteminin kurulu olduğunu belirtmekte fayda var. Üretici, baharda Rusça kelimeleri tarama ve çevirme yeteneğini eklemeyi vaat ediyor, ancak dokunmatik ekranı ve kalemi kullanarak sanal klavyeden kelimeleri girerek Rusça'dan İngilizceye çeviri yapabilirsiniz.

WizCom Quicktionary TS test sonuçları
WizCom Quicktionary TS kalem tarayıcının ana avantajı, kullanışlı veri giriş yöntemidir. Cihaz, çok sayıda kelimenin çevirisinin yanı sıra en sık kullanılan 20 bin ifadeyi de anlıyor ve biliyor. Tarama sırasında bunlardan birine rastlanması durumunda Rusça karşılığı anında ekranda görüntüleniyor. Zaman zaman kelimeleri ve kısa cümleleri hızlı bir şekilde çevirmeniz gerekiyorsa bu cihaz tam size göre. WizCom Quicktionary TS kalem tarayıcı, ofis çalışanlarına, depo çalışanlarına, gümrük memurlarına vb. önerilebilir. Kompakt boyutlar ve kullanışlı kasa, cihazı gerçekten mobil hale getirir; iş gezisinde yanınıza almanızda herhangi bir sorun olmayacaktır. Üstelik tercüman özel bir şarj adaptörüne ihtiyaç duymaz; hemen hemen her perakende satış noktasında bir çift AAA pil bulabilirsiniz.

Ek olarak, QuicktionaryTS'nin yardımıyla okulda unuttuğunuz biraz İngilizce öğrenebilirsiniz - cihaz yalnızca taranan son 80 kelimeyi hatırlamakla kalmaz, bu da metni yeniden okurken çok kullanışlıdır, aynı zamanda referanslarını dinlemenize de olanak tanır telaffuz. İngilizce bilgisi seviyesi “güvenilir ortalama” olarak değerlendirilebilecek kişiler için cihaz gereksiz olmayacaktır. Yabancı dildeki metinleri okurken, bilmediğiniz bir kelimeyi çevirmek birkaç saniye sürecektir - 21. yüzyıl teknolojileri, kalın sözlükleri karıştırma ihtiyacını ortadan kaldırmaktadır. Tarayıcı kullanmak sorun yaratıyorsa, ihtiyacınız olan kelimeyi her zaman kalem ve dokunmatik ekran kullanarak girebileceğinizi unutmayın. WizCom Quicktionary TS kalem tarayıcının iki giriş yöntemi ve iki dili, İngilizce metinlerle çalışmanızı iki kat daha hızlı ve keyifli hale getirecek.

PDF Tarayıcı– fotoğrafları ve metin belgelerini herhangi bir formatta çevirir. Şimdiye kadar gördüğüm profesyonel kamera çevirmeninin sınırları yoktur. Hemen hemen her belgeyi dönüştürür, kameraları anında tanır ve belgeleri tamamen diğer formatlara dönüştürür. PDF, DOC, PNG, JPG ve diğer formatlarla uyumludur. PDF tarayıcı – yalnızca istenen metni çevirmek için bir görüntüyü veya fotoğrafı kırpın. Basit, kolay ve sezgiseldir; dünyada var olan en iyi kamera tarayıcı tercümanıdır. Herhangi bir belgenin, restoran menüsünün, derginin veya fotoğrafın fotoğrafını çekin ve dünyadaki herhangi bir dile çevrilmesini sağlayın. Fiziksel veya dijital belgelerin çevrilmesi artık sorun değil, kameraların çevrilmesi bir gerçek.

PDF tarayıcı seyahat, turizm veya eğitim için idealdir, otelinizin veya restoranınızın menüsünün, gazetenizin veya derginizin kurallarını çevirir, kamera çevirmeni dünyadaki herhangi bir dile, herhangi bir belgeye veya fiziksel veya dijital fotoğrafa çevrilebilir. Belgeleri PDF'ye dönüştürün ve tüm dillerdeki en iyi çeviri motoru olan anında OCR ile istediğiniz dile çevirin. Web sitelerinin, anlık mesajlaşmaların, notların ve diğerlerinin dosyalarını ve fotoğraflarını tanır.

Dilleri en iyi şekilde öğrenin. Dilleri basit ve sezgisel bir şekilde yazmayı, okumayı ve konuşmayı öğrenmenize yardımcı olan bir öğrenme uygulaması. Çevirilerinizi kaydedin ve renklerine göre sıralayın, farklı dillere, metinlere veya kelimelere ait çevirilerinizi saklayabilirsiniz. Fotoğrafları doğrudan uygulamanın, web tarayıcısının dışında paylaşın ve metin resimlerini ve belgelerini doğrudan çevirin. PDF tarayıcı, 80'den fazla dile çevrilmiş tüm metin formatlarını, 40'tan fazla dilde konuşma tanıma ve konuşma çıktısını, arama geçmişi için çeviri geçmişini ve favori renk filtresini tanır.

Hakkımızda yapılan yorumlar

Bir hafta içinde iş için birçok ülkeyi dolaşmak zorunda kaldım - Laos, Tayland, Malezya, Burma, Vietnam, Kamboçya. Bir x30maxi tercüman satın aldım. Para ödemek zorunda olmadığım internet üzerinden bu ülkelerde yerel dillerde sesten sese iletişim kurdum. Bu modelin bir özelliği olması hoşuma gitti - halihazırda ücretli İnternet üzerinden sesli çeviri için 100 dili kullanma yeteneği.

HTmaxi20 tercümanını iki ay önce bu mağazadan satın aldım. Maksimum sayıda dile sahip ve çok yüksek bir sese sahip, bu da uygun, onunla su altında bile yüzdüm ve genel olarak darbeye dayanıklı. Özellikle tansiyonu, nabzı ve daha fazlasını ölçmek için kullanılabilmesi hoşuma gitti. Dünyanın her ülkesinde gelen aramalar ücretsiz, abonelik ücreti olmadan. Ve bir başka harika özellik de Viber'de sınırsız bir süre konuşabilmenizdir, ancak bağlantı için yalnızca 20 ruble ödersiniz ve İnternet için ödeme yapmazsınız. Süper bir şey, satın almanızı tavsiye ederim.

Başka bir mağazadan internetten bir tercüman satın aldım, getirdiler, özellikleri kontrol ettim - RAM, kamera vb. ve bir uyumsuzluk vardı, 13 yerine kamera 5, 2GB yerine RAM gerçekte 1GB idi... Bir şekilde iade ettim, sinirlerim yıprandı. Bundan sonra bir çevirmen satın almadan önce özelliklerini daha ciddiye almaya karar verdim. Akıllı dil cihazı mağazasında, maxi tercümanın tüm özelliklerini ayarlardan ve özel bir program kullanarak kontrol ettim. Tüm özellikler belirtilenlere uyuyordu. Satın alınan tercümandan memnunum, bu mağazayı herkese tavsiye ederim.

Teknoloji konusunda çok zayıfım ve bu konuda ustalaşamayacağımdan korkuyordum, ancak satın alma işleminden sonra bana çok nazik bir kişisel danışman olan Sivara atandı ve bana ücretsiz bir telefonla her şeyi uzun süre anlattı. bunu anlamadım. Tüm müşterilere kişisel bir danışman atandığında böyle bir hizmet çok nadirdir, bunun için mağazaya çok teşekkürler.

Çin'e gitmek gerekiyordu. Ancak internette büyük sorunlar var ve çok az kişi yabancı dil biliyor. Her yerde her şey Çince yazılıyor. Bu mağazadan satın aldığım X30maxi tercüman çok yardımcı oldu. Bir tercümanla gezinmek çok daha kolaydı çünkü... Yazıtları, bir restorandaki menüleri uzaktan fotoğraflamak için kullandım, o da tercüme edip seslendirdi, internete gerek yoktu.

Turist olarak ve iş nedeniyle çok seyahat ediyorum. Sık sık çevirmen tutmak zorunda kalıyorduk, bu da oldukça pahalıya mal oluyordu. Akıllı Dil Cihazları mağazasıyla iletişime geçtim, mükemmel danışmanlar, tüm sorunlarımı anladılar, yetkin danışmanlar bireysel siparişim için birçok ek program yüklediler. Yarım yıldır her yerde vazgeçilmez asistanım oldu çünkü... dünyanın hemen hemen tüm ülkelerinde internet olmadan birçok dile iyi bir tercümandır, mükemmel bir kamera ve video kamera olan Rusça navigasyon haritaları kurdular.

Tayland'da iletişim kurmak için bir tercüman aldım çünkü... kızım orada yaşıyor. İnternetsiz Tay dilini her yerde aradım ama internetsiz Tay dilinin olmadığını söylediler, hiçbir yerde bulamadım. Sadece bu mağazada bana yardım edebildiler, Tayland'da internet olmadan iletişim kurmama yardımcı olan bir dizi çeşitli programın yüklü olduğu bir tercüman satın aldım. Çevirmen çok yardımcı oldu.

Çevirmeni ilk önce başka bir mağazadan satın aldım. 3 günlük kullanımdan sonra hayal kırıklığına uğradım. Çeviri çok kalitesiz, ara sıra saçma sapan çeviriler yapıyor, ses çok kısık. Çok geç olmadan teslim etmeye karar verdim. HTMaxi20'yi bu mağazadan aldım ve memnun kaldım. İyi çeviri, yüksek ses, internet olmadan birçok dili çevirir, fotoğraf çevirisi için mükemmel 13MP kamera, işaretleri uzaktan kaldırır ve internet olmadan sesli çeviri yapar. Çok memnun oldum teşekkür ederim!

Bu mağazadan tercüman aldım ve çok memnunum. Çünkü diğer mağazalarla karşılaştırdığımda bu mağazanın tercümanlarının her bakımdan diğerlerinden daha iyi olduğunu gördüm. Özellikleri daha iyi, fiyatları daha düşük, interneti olmayan dillerin sayısı daha fazla, eğitim programlarının kalitesi ve miktarı daha fazla. Diğerlerinden farklı olarak mağaza uzun süredir faaliyet gösteriyor, bu da seçim yaparken önemli bir faktör, çünkü... Günümüzde iş tecrübesi olmayan çok sayıda genç şirket var.

Tanım

Uygulama Dünyası için resmi mağazaya hoş geldiniz. 30.000'den fazla kullanıcı, Camera Translator'ın son sürümünü her hafta 9Apps'ten ücretsiz olarak indirdi! Sadece onu nasıl kullanacağını öğrenmektir. Bu sıcak uygulama 2019-03-13'te yayınlandı. Eğer istiyorsanız, gidin ve indirin ve uygulamanızın keyfini çıkarın.
Kamera Çevirmeni - Resim Tarayıcı PDF'sini Çevir
Fotoğraflardan ve belgelerden herhangi bir formattaki metni çevirin
Şimdiye kadar görülen en profesyonel kamera çevirmeni, hiçbir sınırı yok. Hemen hemen her belgeyi dönüştürür, kamera anında tanınır ve belgelerin diğer formatlara dönüştürülmesi tamamlanır. PDF, doc, png, jpg ve diğer formatlarla uyumludur.
Yalnızca istediğiniz metni çevirmek için görsellerinizi veya fotoğraflarınızı kesin. Basittir, kolaydır, sezgiseldir, dünyada var olan kamera tarayıcılı en iyi tercümandır.
Herhangi bir belgeye, restoran menüsüne, dergiye veya fotoğrafa fotoğraf çekin ve dünyadaki herhangi bir dile çevirin. Fiziksel ya da dijital belgelerin tercümesi artık sorun değil, kamerayla tercüme bir gerçek.
Kamera Çevirmeni - Resim Tarayıcı PDF'sini Çevir, Özellikler ve genel işlevler:
- Metinleri kamera aracılığıyla anında çevirin
- 80'den fazla dille uyumlu
- PDF, doc ve diğer formatlardaki metin belgelerini tanıyın
- PNG, jpg ve diğer formatlardaki fotoğraf ve görselleri tanıyın
- Kullanımı kolay ve sezgisel arayüz
- Yalnızca istediğiniz metni çevirmek için görsellerinizi kesin
- Herhangi bir uygulamadan, tarayıcıdan veya web'den metin veya resim paylaşın.
- Uygulamadan çevirilerinizi, metninizi veya sesinizi paylaşın
- Çevirmeninizi farklı duvar kağıtlarıyla özelleştirin
- Uzun çevirilerinizi genişletin
- 40'tan fazla dilde ses ve ses tanıma
- Çevirilerinizi, sesinizi veya metninizi paylaşmak için çift işlev.
- Sınırsız çeviri geçmişi
- Geçmiş Arama
- Tarihteki favoriler ve filtreler
- Gerçekleştirilen çevirilerin sırasını değiştirin
- Metin yazı tipini yeniden boyutlandırın
Seyahat, turizm veya eğitim için ideal olan, otelinizin kurallarını veya bir restoranın, gazetenin veya derginin menüsünü tercüme eden Translator Kamera Tarayıcı, dünyadaki herhangi bir dile, herhangi bir fotoğrafa çeviri yapabilir: fiziksel veya dijital.
Belgelerinizi pdf'e dönüştürün ve en iyi çeviri motoruyla istediğiniz dile çevirin, tüm dillerdeki metinleri anında tanıyın. Web sitelerinin, anlık mesajlaşmaların, notların ve diğerlerinin dosyalarını ve fotoğraflarını tanır.
Dilleri en iyi şekilde öğrenin. Dilleri kolay ve sezgisel bir şekilde yazmayı, okumayı ve telaffuz etmeyi öğrenmenize yardımcı olacak eğitici bir uygulama. Çevirilerinizi kaydedin ve renklerine göre sınıflandırın, farklı dillere, metinlere veya kelimelere ait çevirilerinizi saklayabilirsiniz.
Fotoğrafları doğrudan uygulamanın dışında paylaşın, web'e göz atın ve metinleri ve belgeleri doğrudan çevirin.
Tüm metin formatlarını tanır ve 80'den fazla dile çevirir, 40'tan fazla dilde ses tanıma ve ses çıkışı, geçmiş arama işleviyle çeviri geçmişi ve renk filtresi yer imleri.
Yazı tipi boyutunu, arka planı değiştirme, ses önbelleğini temizleme ve çok daha fazlası gibi birden fazla seçenek.
Camera Translator - Translate Picture Scanner PDF tarafından desteklenen dillerden bazıları şunlardır: Arapça, İngilizce, Bulgarca, Katalanca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Hırvatça, Çekçe, Danca, Felemenkçe, Estonca, Fince, Fransızca, Almanca, Yunanca, İbranice, Hintçe, Macarca, Endonezce, İtalyanca, Japonca, Korece, Litvanca, Norveççe, Farsça, Lehçe, Portekizce, Romence, Rusça, Sırpça, Slovence, Slovakça, İspanyolca, İsveççe, Tayca, Türkçe, Ukraynaca, Vietnamca ve Galce.

Artık kurulum paketinin boyutunu dikkate almanıza gerek yok. Bu en iyi Araçlar uygulaması yalnızca 44,3 milyondur. Bu, bu uygulamayı indirmenin neredeyse hiç trafik tüketmediği anlamına gelir. 9Apps ayrıca android cep telefonu için başka popüler Araçlar uygulamaları (oyunları) da sağlar. 9Apps, Android akıllı telefonunuzu PC üzerinden yönetmenizi ve ücretsiz Uygulamalar, Oyunlar, Tema, Çıkartmalar, Duvar Kağıtları, Zil Sesi ve Video indirmenizi kolaylaştırır.

Kullanıcılar, çevrimiçi olarak fotoğraflardan metin çevirme ihtiyacıyla karşı karşıyadır. Durumlar farklı olabilir: Fotoğrafta görüntüden çıkarılması ve başka bir dile çevrilmesi gereken bir metin vardır, yabancı dilde bir belgenin görüntüsü vardır, resimdeki metnin çevrilmesi gerekir vb.

Görüntülerden metin çıkarmak için OCR (Optik Karakter Tanıma) teknolojisini kullanan metin tanıma programlarını kullanabilirsiniz. Daha sonra fotoğraftan çıkarılan metin bir çevirmen kullanılarak çevrilebilir. Orijinal görüntünün kalitesi iyiyse, çoğu durumda ücretsiz çevrimiçi metin tanıma hizmetleri işe yarayacaktır.

Bu durumda, tüm işlem iki aşamada gerçekleşir: önce metin tanıma bir programda veya çevrimiçi hizmette gerçekleşir ve ardından metin, çevrimiçi bir tercüman veya bilgisayarda yüklü bir uygulama kullanılarak çevrilir. Elbette bir fotoğraftan metni manuel olarak kopyalayabilirsiniz, ancak bu her zaman haklı değildir.

İki teknolojiyi tek bir yerde birleştirmenin bir yolu var mı: bir fotoğraftaki testi anında tanıyın ve çevrimiçi olarak aktarın? Mobil uygulamaların aksine (makalenin ilerleyen kısımlarında bundan bahsedeceğiz), masaüstü kullanıcıları için neredeyse hiçbir seçenek yok. Ancak yine de, programların ve diğer hizmetlerin yardımı olmadan bir görüntüdeki metni çevrimiçi olarak tek bir yerde nasıl çevireceğime dair iki seçenek buldum.

Çevrimiçi bir fotoğraf çevirmeni, görüntüdeki metni tanıyacak ve ardından onu istenen dile çevirecektir.

Çevrimiçi görsellerden çeviri yaparken bazı noktalara dikkat edin:

• metin tanımanın kalitesi orijinal görüntünün kalitesine bağlıdır;
• Hizmetin resmi sorunsuz bir şekilde açabilmesi için resmin ortak bir formatta (JPEG, PNG, GIF, BMP vb.) kaydedilmesi gerekir;
• mümkünse tanıma hatalarını ortadan kaldırmak için çıkarılan metni kontrol edin;
• Metin makine çevirisi kullanılarak çevrildiğinden çeviri mükemmel olmayabilir.

Fotoğraftan alınan metnin çevirisine yönelik işlevselliğe sahip Yandex Tercümanı ve Ücretsiz Çevrimiçi OCR çevrimiçi hizmetini kullanacağız. Bu hizmetleri İngilizce'den Rusça'ya çeviri yapmak veya desteklenen dillerin diğer dil çiftlerini kullanmak için kullanabilirsiniz.

Mobil cihazlarda kullanıcıların fotoğraflardan çeviri yapmak için farklı yolları vardır. Bu yazımızda Google Translator, Yandex Translator, Microsoft Translator uygulamalarını inceleyeceğiz.

Cep telefonlarındaki fotoğraflardan çeviri yapmak için uygulamaları kullanmak için iki ön koşulun karşılanması gerekir: cihazda çeviri için görüntü yakalamak için kullanılan bir kameranın varlığı ve uzak çevirmen sunucusunda metin tanıma için bir İnternet bağlantısı.

Resimlerden çeviri için Yandex Tercüman

Yandex.Çeviri, metnin fotoğraflardan çıkarılmasını sağlayan OCR optik karakter tanıma teknolojisini entegre eder. Daha sonra çıkarılan metin, Yandex Tercüman teknolojileri kullanılarak seçilen dile çevrilir.

Aşağıdaki adımları sırasıyla uygulayın:

1. Kayıt olmak Yandex tercümesi“Resimler” sekmesine gidin.
2. Kaynak dilini seçin. Bunu yapmak için dilin adına tıklayın (varsayılan olarak İngilizce görüntülenir). Görüntüde hangi dilin olduğunu bilmiyorsanız çevirmen dili otomatik olarak algılamaya başlayacaktır.
3. Çevrilecek dili seçin. Varsayılan olarak Rusça dili seçilidir. Dili değiştirmek için dil adına tıklayın ve desteklenen başka bir dil seçin.
4. Bilgisayarınızda bir dosya seçin veya bir resmi çevrimiçi çevirmen penceresine sürükleyin.

1. Yandex Çevirmen fotoğraftaki metni tanıdıktan sonra "Çevirmen'de Aç"a tıklayın.

1. Çevirmen penceresinde iki alan açılacaktır: biri yabancı dilde metin (bu durumda İngilizce), diğeri ise Rusçaya çeviri (veya desteklenen başka bir dil).

Fotoğrafın kalitesi düşükse tanıma kalitesini kontrol etmek mantıklı olur. Çevrilen metni resimdeki orijinalle karşılaştırın, bulunan hataları düzeltin.

Çeviriyi Yandex Tercüman'da değiştirebilirsiniz. Bunu yapmak için “Yeni çeviri teknolojisi” anahtarını açın. Çeviri, bir sinir ağı ve istatistiksel bir model tarafından eş zamanlı olarak gerçekleştirilir. Algoritma otomatik olarak en iyi çeviri seçeneğini seçer.

Çevrilen metni bir metin düzenleyiciye kopyalayın. Gerekirse makine çevirisini düzenleyin ve hataları düzeltin.

Çevrimiçi fotoğraflardan Ücretsiz Çevrimiçi OCR'ye çeviri

Ücretsiz çevrimiçi hizmet Ücretsiz Çevrimiçi OCR, desteklenen formatlardaki dosyalardaki karakterleri tanımak için tasarlanmıştır. Hizmet, isteğe bağlı olarak tanınan metni çevirme yeteneklerine sahip olduğundan çeviri için uygundur.

Yandex Translator'ın aksine, Ücretsiz Çevrimiçi OCR, resimde yabancı unsurlar olmadan, yalnızca oldukça basit resimlerde kabul edilebilir tanıma kalitesine ulaşır.

Bu adımları takip et:

1. Giriş .
2. “Dosyanızı seçin” seçeneğinde “Gözat” butonuna tıklayın, bilgisayarınızdaki bir dosyayı seçin.
3. “Tanıma dil(ler)i (birden fazla seçebilirsiniz)” seçeneğinde, çeviri yapmak istediğiniz dili seçin (birden fazla dil seçebilirsiniz). Alanı tıklayın ve listeden istediğiniz dili ekleyin.
4. “Yükle + OCR” düğmesine tıklayın.

1. Tanındıktan sonra resimdeki metin özel bir alanda görüntülenecektir. Tanınan metinde hatalar olup olmadığını kontrol edin.

1. Metni çevirmek için çevrimiçi çeviri hizmetlerinden birini kullanmak üzere “Google Çevirmen” veya “Bing Çevirmen” bağlantısını tıklayın. Her iki çeviri de karşılaştırılabilir ve en iyi seçenek seçilebilir.

Metni bir metin düzenleyiciye kopyalayın. Gerekirse hataları düzenleyin ve düzeltin.

Google Çeviri: cep telefonlarındaki fotoğrafları çevirme

Google Çeviri uygulaması, Android ve iOS işletim sistemlerini çalıştıran cep telefonlarında kullanılmaktadır. Programı uygun uygulama mağazalarından akıllı telefonunuza yükleyin.

Google Çevirmen uygulamasının kapsamlı işlevleri vardır:

• metnin 103 dile ve geriye çevrilmesi;
• hızlı çeviri işlevi;
• çevrimdışı metin çevirisi (öncelikle gerekli verileri indirmeniz gerekecektir);
• 37 dili destekleyen kamera modunda çeviri;
• yazıtların 38 dilde hızlı kamera çevirisi;
• el yazısı çeviri desteği;
• 28 dilde konuşma çevirisi.

Google Çeviri, fotoğraf, resim, tabela, dergi, kitap vb. içindeki metinleri çevirir. Google Çeviri uygulaması, fotoğraflardan metin çevirmek için iki yöntem kullanır:

• Gerçek zamanlı mod - telefonunuzun kamerasını yönelttiğinizde metnin anında çevirisi.
• Kamera modunda çeviri - metnin fotoğrafını çekin ve ardından çeviriyi alın.

Öncelikle çoğu durumda en uygun olan kamera modundaki çeviri işlevine bakalım.

1. Telefonunuzda Google Çeviri uygulamasını başlatın.
2. Çevirmen penceresinde çeviri yönünü seçin ve ardından “Kamera” simgesine tıklayın.

1. Telefonunuzun kamerasını çevirmek istediğiniz metne doğrultun. Kamerayı dengeleyin, gerekirse ek aydınlatmayı açın. Fotoğraf çekmek.

1. Tanıma işlemini gerçekleştirdikten sonra, bir sonraki pencerede metnin bir bölümünü seçmeniz veya "Tümünü seç" düğmesini tıklamanız gerekir.

1. Pencerenin üst kısmında orijinal ve çevrilmiş metnin bulunduğu iki küçük alan görünecektir. Tam metin çevirisini yandaki pencerede açmak için çeviri alanındaki oka tıklayın.

Kamera modunda hızlı çeviri yapmak için anında çeviri modunu açın (düğme yeşile dönecek), gerekirse ek aydınlatmayı açın ve kamerayı dengeleyin.

Telefon ekranında seçilen dile hızlı bir çeviri görünecektir.

Anında çeviri işlevinin kalitesi, kamera modunu kullanan çeviriye göre daha düşüktür.

Yandex Tercüman: mobil cihazlarda fotoğrafların çevrilmesi

Cep telefonları için Yandex Tercüman uygulaması, aynı adı taşıyan çevrimiçi hizmet gibi, fotoğraflardaki metinleri çevirebilir.

Ana Özellikler Yandex Tercüman:

• 90 dile çevrimiçi çeviri;
• 6 dil için çevrimdışı çeviri desteği;
• fotoğraf çevirisi;
• uygulamadaki sitelerin çevirisi;
• konuşulan tek tek kelimelerin veya cümlelerin çevirisi;
• çeviri yönünün otomatik seçimi;
• sözlük;
• Android0 sürümünden başlayarak bağlam menüsünden uygulamalardaki metinlerin çevirisi.

Yandex Tercüman uygulamasını başlatın, kamera simgesine tıklayın.

İstediğiniz metni kamerada yakalayın. Bu durumda bilgisayar ekranımdan Instagram metninin fotoğrafını çektim.

Tanıma işlemini gerçekleştirdikten sonra ekranın sağ üst köşesindeki simgeye tıklayın.

Yandex Tercüman, tanıma doğruluğunu artıran benzersiz işlevler sunar. Tanıma kalitesi düşükse kelimelere, satırlara, bloklara göre tanımayı seçin (sol alt köşedeki düğme).

Çevirmen penceresinde, orijinal metin üstte görüntülenecek ve ekranın ana kısmı metnin fotoğraftan çevrilmesiyle doldurulacak.

Uygulama penceresinde, testin orijinalini ve çevirisini dinleyebilir, bir ses motoru kullanılarak seslendirilebilir, bir şeyler dikte edebilir, çeviriyi senkronize edebilir (boyut sınırlamaları vardır), çeviriyi hedefine gönderebilir, çeviriyi bir karta kaydedebilirsiniz.

Microsoft Translator: fotoğraflardan ve ekran görüntülerinden metin çevirme

Microsoft Translator, resimlerdeki metni çevirmek için yerleşik işlevselliğe sahiptir: fotoğraflar ve ekran görüntüleri.

Ana Özellikler Microsoft Çevirmen:

• 60'tan fazla dilde çevrimiçi ve çevrimdışı çeviri desteği;
• sesli çeviri;
• iki dilde konuşma için eşzamanlı konuşma çevirisi;
• metnin fotoğraflara veya ekran görüntülerine çevrilmesi;
• çevrilmiş cümleleri dinlemek;
• Bağlam menüsü aracılığıyla diğer uygulamalardaki metni çevirme.

Microsoft Translator'ı kullanma örneği:

Uygulama penceresinde kameraya tıklayın.

Telefonunuzun kamerasını istediğiniz metne doğrultun. Çeviri yönünü seçin. Microsoft Translator'ın ek aydınlatmayı etkinleştirme seçeneği vardır.

Metni kameraya kaydedin.

Uygulama penceresinde, görüntünün ana katmanının üstünde fotoğrafın bir çevirisi görünecektir.

Çeviri metni panoya kopyalanabilir. Bunu yapmak için çevirmen penceresindeki ilgili simgeye tıklayın.

Makalenin sonuçları

Yandex Tercüman ve Ücretsiz Çevrimiçi OCR çevrimiçi hizmetini kullanarak, çevrimiçi olarak fotoğraf veya resimlerdeki metni istediğiniz dile çevirebilirsiniz. Resimdeki metin çıkarılacak ve Rusçaya veya desteklenen başka bir dile çevrilecektir.

Cep telefonu uygulamalarında Google Translate, Yandex Translator, Microsoft Translator'da kullanıcı önce kamerayla fotoğraf çekiyor, ardından uygulamalar fotoğraftaki metni otomatik olarak çeviriyor.