¿Qué es un oxímoron en los ejemplos rusos? ¿Qué es un oxímoron? Un oxímoron se caracteriza por el uso deliberado de contradicción para crear un efecto estilístico. Desde un punto de vista psicológico, un oxímoron es una forma de resolver problemas inexplicables.

Oxímoron

Oxímoron

OXYMORON (griego - "estupidez aguda") es un término de estilo antiguo que denota una combinación deliberada de conceptos contradictorios. Ejemplo: “Mira, es divertido para ella estar triste / Tan elegantemente desnuda” (Akhmatova). Caso especial O. está formado por la figura de contradictio in adjecto, una combinación de un sustantivo con un adjetivo que tiene un significado contrastante: "lujo pobre" (Nekrasov).
La figura de O. se caracteriza por la inconsistencia acentuada de los significados fusionados en uno: en esto O. se diferencia tanto de la catacresis (q.v.), donde no hay oposición entre las palabras contradictorias que se conectan, como de la antítesis (q.v.), donde no hay fusión de conceptos opuestos.
La posibilidad de realizar la figura de O. y su significado estilístico se basan en la naturaleza tradicional del lenguaje, en su capacidad inherente de "denotar sólo lo general". Por tanto, la fusión de significados contrastantes se reconoce como la revelación de una contradicción entre el nombre de un objeto y su esencia, entre evaluación tradicional sujeto y su verdadero significado, como apertura de las contradicciones existentes en el fenómeno, como transferencia de la dinámica del pensar y del ser. Por lo tanto, algunos investigadores (por ejemplo, R. Meyer) no sin razón señalan la cercanía de O. a la paradoja (ver).
La presencia de O. como figura estilística en sí misma, por supuesto, no caracteriza ni el estilo ni el método creativo del escritor. Es cierto que se intentó ver en la abundancia de O. un rasgo típico de los estilos romántico y retórico: estilos de épocas de especial agravamiento de las contradicciones sociales (R. Meyer). Pero estos intentos difícilmente pueden considerarse basados ​​en evidencia. Por supuesto, determinar el significado de una imagen para cualquier conjunto estilístico sólo es posible analizando su contenido y su orientación; Sólo entonces se revelan diferencias significativas entre O. incluso verbalmente cercano, como el mencionado O. Nekrasova ("pobre lujo") y Akhmatova ("elegantemente desnuda"). Estilística.

enciclopedia literaria. - a las 11 toneladas; M.: Editorial de la Academia Comunista, enciclopedia soviética, Ficción. Editado por V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .

Oxímoron

Oxymoron (griego ox?mo-ron - ingenioso-estúpido), un recurso estilístico que consiste en seleccionar una frase, cuyos significados directos de las palabras son lógicamente opuestos, pero al mismo tiempo una de las palabras es metáfora y su significado indirecto no contradice el significado de otra palabra.

Mira, ella es divertido estar triste,
Semejante elegantemente desnuda.
(A. A. Akhmatova, “Estatua de Tsarskoe Selo”)

Aquí epítetos"divertido" y "elegante" se utilizan en un sentido metafórico.
Un oxímoron, no sólo en la literatura, sino también en el habla cotidiana, se percibe como un recurso figurativo exquisito y, por lo tanto, los autores lo utilizan a menudo en los títulos de las obras ("Living Corpse" de L.N. Tolstoi, « nieve caliente» Yu.V. Bondareva).

Literatura y lengua. Enciclopedia ilustrada moderna. - M.: Rosman. Editado por el prof. Gorkina A.P. 2006 .

Vea qué es "Oxímoron" en otros diccionarios:

oxímoron- (oxímoron y oxímoron incorrectos) ... Diccionario de dificultades de pronunciación y acentuación en el idioma ruso moderno.

- [gr. oxímoron encendido. ingenioso y estúpido] philol. una figura retórica que consiste en una combinación de dos conceptos antonímicos, dos palabras que se contradicen en significado (por ejemplo, "viejo", " Cuervo blanco", "silencio elocuente"). Casarse. CATACRESAS... ... Diccionario palabras extranjeras idioma ruso

Ver Oxímoron... Gran diccionario enciclopédico

Sustantivo, número de sinónimos: 3 juegos de palabras (6) oxímoron (7) humor (32) Diccionario de sinónimos ASIS ... Diccionario de sinónimos

Oxímoron, oxímoron (griego antiguo οξύμωρον “estupidez inteligente”) figura estilística o error estilístico combinación de palabras con significado opuesto(es decir, una combinación de cosas incompatibles). Un oxímoron se caracteriza por intencional... ... Wikipedia

oxímoron- I. OXIMORONA, OXIMORON a, m oximorona m. gramo. oxímoron ingeniosamente estúpido. Un giro estilístico en el que se combinan palabras semánticamente contrastantes para crear una unidad semántica inesperada, por ejemplo: un cadáver viviente, un lujo miserable. SIS 1985. De... Diccionario histórico Gallicismos de la lengua rusa.

Ver Oxímoron. * * * Oxímoron, ver Oxímoron. * * * OXÍMORON OXÍMORON, ver Oxímoron (ver OXÍMORON) ... diccionario enciclopédico

oxímoron- (de las letras griegas oxímoron: ingeniosamente estúpido) figura estilística, una combinación de palabras con significados opuestos. Categoría: idioma. finamente Medios de expresión Sinónimo: oxímoron Género: antítesis Otras conexiones asociativas: antónimos... Diccionario-tesauro terminológico en estudios literarios

Oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron (

0 Después de que en el artículo anterior hablé de una palabra tan divertida como Axemora, el significado y origen del término, es hora de hablar con más detalle sobre el antepasado de esta jerga. En nuestra web podrás encontrar muchas respuestas a tus preguntas. sobre temas como la jerga callejera, jerga inglesa, argot carcelario y mucho más. Así que no olvides marcarnos como favoritos. Bueno, hoy, como dije anteriormente, hablaremos del “fundador” de Axemore, la palabra Oxímoron, lo que significa que puedes leerlo un poco más tarde.
Sin embargo, antes de continuar, me gustaría recomendarles un par de publicaciones más interesantes sobre ciencia y educación. Por ejemplo, qué significa Morfeo, qué es Prerrogativa, cómo entender la palabra Leviatán, quiénes son los Illuminati, etc.
Así que sigamos ¿Qué significa Oxímoron?? Este término llegó al idioma ruso del alemán " Oxímoron", que fue tomado del griego antiguo "ὀξύ-μωρον", y se traduce literalmente como "estupidez aguda".

Oxímoron- la palabra denota una expresión extremadamente absurda que consta de conceptos contradictorios

Oxímoron- es una combinación de dos palabras, a menudo de significado opuesto, por ejemplo "caliente como el hielo"

Normalmente se utiliza un oxímoron cuando se quiere llamar la atención del lector sobre algún detalle. Por ejemplo, la expresión “cadáver viviente” o “rabia fría” hace que algunas personas caigan en un estupor. ¿Se preguntan si esto es posible? Para otros, tal afirmación puede evocar asociaciones inesperadas y extrañas, y para algunos puede hacerles sonreír.

¿En qué situaciones se suele utilizar Oxymoron? Normalmente, su uso se justifica en los casos en los que es necesario llamar la atención sobre tu persona o trabajo en pocas palabras. Por lo tanto, similares frases Se puede encontrar en los títulos de varios libros, películas e incluso representaciones teatrales.

Después de que su conciencia tropieza con frases tan vertiginosas, el cerebro comienza a trabajar activamente, tratando de imaginar lo inimaginable y, al mismo tiempo, se enciende. hemisferio derecho, que en los humanos es responsable de la creatividad. Pero es precisamente por eso que a los cineastas o escritores se les ocurren tales " ostentoso" titulares para que se interese en su trabajo.

Además, ese pensamiento figurativo es inherente a los poetas; son precisamente frases tan engañosas las que dan un toque especial a sus creaciones.

Ejemplos de Oxymoron en poesía.

A veces se utiliza la palabra Oxymoron para espesar los colores, por ejemplo " amable crueldad " o "silencio fuerte". La gente lleva mucho tiempo diciendo eslogan- "La brevedad es el alma del ingenio". Es decir, esta característica es inherente a Oxymoron, ya que siempre consta de dos palabras, en resumen, no puede ser más corto.
En cualquier obra, una frase así otorga cierto protagonismo especial y tiene cierto efecto de sorpresa. A veces los lectores de un poema se enfrentan paradoja lógica, y cada uno es libre de sacar sus propias conclusiones.

Por cierto, ¿has oído hablar de una palabra como " tragicomedia"? Estoy seguro de que has oído que hay un claro rastro de oxímoron en él porque la palabra se contradice. En general, expresiones similares Por lo general, son creados por personas con una vena creativa, por lo que estas palabras suelen ser utilizadas por estilistas, amantes de la moda, intelectuales, pintores y similares.

Entre las personas que trabajan en el campo de la creación de publicidad, los oxímorones tienen una gran demanda porque son muy fáciles de recordar y quedan tan arraigados en la conciencia del individuo que no puede "deshacerse de ellos" durante semanas.
Por cierto, ¿sabías que incluso los constructores usan un oxímoron sin siquiera saberlo, por ejemplo “uñas líquidas”, hay un líquido divertido que se usa para trucos y bromas, el llamado “ agua seca", desarrollado en Estados Unidos en 2004.

¿Quieres más ejemplos sobre el tema? Oxímoron? Los tengo, además, al final del artículo haré una gran selección. Ahora hagamos una retrospectiva e intentemos encontrar estas expresiones divertidas en el pasado.
En la URSS había muchos frases similares, aunque en su mayoría no causaron molestias a nadie, como “bienes públicos”. Hoy todos estamos acostumbrados a que la propiedad pueda ser exclusivamente personal, pero en los soviéticos todo era diferente. Después de todo, si consideramos esta expresión de manera más amplia, descubriremos que la palabra "propiedad" se adapta perfectamente a conceptos como "separación", "separación" y lo social es indivisible. Hay aquí una contradicción obvia.

Muchos ciudadanos nacidos en la URSS probablemente recuerden la frase " deber honorable", cual adolescentes modernos Simplemente no puedo entenderlo. Un poco más tarde, en el apogeo de la democracia, surgió un concepto establecido como “salarios no pagados”, pero la palabra pago implica una acción que ya había tenido lugar.

Muchos libros utilizan oxímorones en sus títulos, te daré algunos ejemplos interesantes:

1. "Ladrón honesto" Blik
2. "Oscuridad cegadora" Koestler
3. "Ligereza insoportable del Ser" Kundera
4. "Viejo Año Nuevo" Fanaílova
5. "Callejón sin salida sin fin" Galkovsky
6. "Nieve caliente" Bondarev
7. "Reliquias vivientes" Turgenev
8. "Ladrón honesto" Dostoievski
9. "La joven campesina" Pushkin
10. "El mendigo rico" Martynov
11. "Arriba, abajo" Kaufman
12. "Silencio elocuente" Brown
13. "El fin de la eternidad" Asimov
14. "Un milagro ordinario"Schwartz
15. "Tragedia optimista" Vishnevsky
16. "El cadáver viviente" Tolstoi
17. "Almas muertas" Gogol
18. "Mi infancia adulta" Gurchenko

• política abierta
• refugiado suizo
• imparable y silencioso
• amarga felicidad
• activista amorfo
• feliz pesimista
• bastardo cariñoso
• poderosa impotencia
• superficie ondulada
• simplicidad compleja
• gritando silencio
• es divertido estar triste
• grito silencioso
• soltero casado
• pequeño gigante
• límite infinito
• desacuerdo unánime
• violencia voluntaria
• mentiroso sincero
• abrigo de piel de verano
• mentiras Verdaderas
• copias originales
• brillo opaco
• silencio sonoro
• una realidad virtual
• dulces lagrimas
• dulce amargura
• viejo año nuevo
• uñas líquidas
• triste alegría
• aterrador hermosa
• político honesto
• claridad turbia
• dureza suave
• acuerdo obstinado
• secreto publico
• gracia torpe
• amigo jurado
• largo momento
• fervor escalofriante
• aumento
• hielo ardiente
• chapucero inteligente
• patán bien educado
• enemigo benevolente
• bebe por tu salud
• modestia descarada
• poseído

Oxímoron(griego antiguo οξύμωρον - estupidez aguda) - una figura estilística o un error estilístico - una combinación de palabras con el significado opuesto, es decir, una combinación de incongruente. Un oxímoron se caracteriza por el uso deliberado de contradicción para crear un efecto estilístico. CON punto psicológico En términos de comprensión, un oxímoron es una forma de resolver una situación inexplicable.
En ocasiones nace de forma espontánea, e incluso arraiga durante mucho tiempo debido a su brillo.

Ejemplos de oxímorones:
agregar por menos
beneficio
bandido inteligente
estafador honesto
desollador misericordioso
terrario de amigos
manada de camaradas

Valores no certificados
Callejón sin salida sin fin
tristeza alegre
nieve caliente
Dialéctica de la tautología
Eutanasia que da vida
Muertos vivientes
Picos bostezando
Mujer valiente
La oligarquía popular
Desnudez elegante
Salario impago
Tradiciones innovadoras
Un milagro ordinario
Urbanismo de tribus nómadas

Ejemplos de oxímoron de la literatura.

· Los oxímoron se utilizan para describir objetos que combinan cualidades opuestas: “mujer masculina”, “niño femenino”.

· En la novela El péndulo de Foucault, los personajes de Umberto Eco fantasean con una "universidad de relativa irrelevancia" con un departamento de oximorismo. Como temas de estudio de este departamento, el autor cita “estudios urbanos de tribus nómadas”, “oligarquía popular”, “tradiciones innovadoras”, “dialéctica de la tautología”, etc.

Es necesario distinguir entre oxímoron y combinaciones estilísticas de palabras que caracterizan diferentes cualidades: por ejemplo, la frase "dulce amargura" es un oxímoron, y "miel venenosa", "pérdida encontrada", "dulce tormento" son combinaciones estilísticas.

OxímoronCómo dispositivo estilístico Los clásicos de la literatura lo utilizaron, y los escritores modernos también lo utilizan. Oxymoron te permite aumentar la emocionalidad. discurso artístico, para revelar la unidad de los opuestos.
A menudo autores obras literarias y las películas utilizan un oxímoron en sus títulos: " Almas muertas"N.V. Gogol, "Reliquias vivientes" de I.S. Turgenev, "Cadáver viviente" de L.N. Tolstoi, "Ladrón honesto" de F.M. Dostoievski, "Tragedia optimista" de V.V. Vishnevsky, "Mendigo rico" "L.N. Martynov, "Paraíso feroz" de P.G. Antokolsky, "Endless Dead End" de Dmitry Galkovsky, "An Ordinary Miracle" de Evgeny Schwartz, "Eyes Wide Shut" de Arthur Schnitzler (la novela en la que se basó la famosa película de Stanley Kubrick).

Y Daria Dontsova tiene docenas de títulos de este tipo: "Cebra a cuadros", "Cuasimodo con tacones", "Haute Couture de hoja de parra", "Cancán en un velorio", "El hombre invisible con pedrería", "Ángel en una escoba", " Amor Ardiente” muñeco de nieve", " invierno verano primavera", "Esta venganza agridulce", "Beso de prueba", "El amado bastardo", "Víbora en almíbar", "Hocus Pocus de Vasilisa la Terrible", "Monstruos de buena familia", "Diamante de aguas turbulentas" , "Hombre británico Hecho en china", "Botas de fieltro rotas de Madame Pompadour", "Abuelo en edad de casarse", "Señora de la momia egipcia".

El oxímoron se encuentra a menudo en la poesía.

Y ha llegado el día. Se levanta de su cama
Mazepa, esta frágil víctima,
Este cadáver vivo , Solo ayer
Gimiendo débilmente sobre la tumba.
A. S. Pushkin

Me encanta la exuberante decadencia de la naturaleza.
COMO. Pushkin

Pero su belleza es fea.
Pronto comprendí el misterio.
M.Yu. Lérmontov

Y lujo miserable atuendo -
No todo está a su favor.
SOBRE EL. Nekrásov

Si estás interesado, ¿Qué es un oxímoron?, entonces este articulo es para usted. A menudo suenan muy bonitos. El término en cuestión parece caer precisamente en esa categoría. Veamos su etimología.

Oxymoron u oxímoron proviene del griego antiguo οξύμωρον, que literalmente significa “ingenioso-tonto”.

En principio, de la propia definición ya queda claro que se trata de una especie de contradicción. Después de todo, si una palabra es ingeniosa, entonces no puede ser estúpida al mismo tiempo.

Sin embargo, ésta es la esencia del oxímoron.

Por cierto, el acento en la palabra tiene dos opciones válidas, en el segundo y en última sílaba: Oxímoron y Oxímoron. Además, está totalmente permitido pronunciar y escribir este término con la letra “i”: oxímoron.

Para mayor claridad, damos los siguientes ejemplos.

Ejemplos de un oxímoron

1. La mitad mayor (si es la mitad, entonces no puede ser mayor ni menor)
2. Muertos vivientes
3. agua seca
4. viejo año nuevo
5. Silencio ensordecedor
6. Copias originales
7. Mentiras Verdaderas
8. modestia descarada
9. Patán bien educado
10. chapucero inteligente
11. Grito silencioso
12. amigo jurado
13. secreto publico
14. Político honesto (sutil ironía)
15. Refugiado suizo (y ésta es una persona bastante ingeniosa)

En definitiva, ya entiendes que un oxímoron suele estar formado por dos palabras que se contradicen.

Es importante señalar aquí que son precisamente estas expresiones y frases paradójicas las que atraen la atención de nuestro cerebro. Este negocio es utilizado con éxito por anunciantes y especialistas en marketing talentosos.

Seguro que conoces películas muy populares cuyos nombres son puros oxímorones. Por ejemplo: “Un milagro ordinario”, “Mentiras verdaderas”, “Regreso al futuro”, “El soltero casado”, etc.

Oxímorones en los títulos de los libros.

En la literatura también existen muchas obras llamadas oxímorones:

1. "Muertos vivientes"
2. "Reliquias vivientes"
3. "Ladrón honesto"
4. "Almas muertas"
5. V. Vishnevsky "Tragedia optimista"
6. "Un milagro ordinario"
7. D. Galkovsky "Callejón sin salida sin fin"
8. L. Martynov "El mendigo rico"
9. L. Gurchenko "Mi infancia adulta"

Una vez que comprenda el significado de la palabra "oxímoron", podrá utilizar este concepto con éxito cuando se comunique con la gente. Después de todo esta figura El discurso decora estilísticamente la conversación, dando. a la persona que habla efecto de un narrador talentoso.

Oxímoron en la literatura.

Tenga en cuenta que los poetas suelen utilizar oxímorones para embellecer el vuelo sublime de un poema con una contradicción casual. A continuación se muestran algunos ejemplos literarios.

, "Poltava":

Y ha llegado el día. Se levanta de su cama
Mazepa, esta frágil víctima,
Este cadáver está vivo, ayer mismo.
Gimiendo débilmente sobre la tumba.

, “Rus soviética”:

, “Estatua de Tsárskoye Seló”:

Mira, ella se divierte estando triste.

Semejante elegantemente desnuda.

, “Miserable e inteligente”:

La ternura inquieta de la mirada,

Y la pintura falsa duele

Y el miserable lujo del atuendo.

No todo está a su favor.

, “Del álbum de Karamzina”:

Pero su fea belleza

Pronto comprendí el misterio,

Y estoy aburrido de sus incoherentes.

Y una lengua ensordecedora.

Pues ahora no sólo sabes qué es un oxímoron, sino que también has conocido los más ejemplos destacados de la literatura mundial.

De postre, le ofrecemos mirar un oxímoron magnífico, sutil y exquisito en forma de imagen:

para sellarlo palabra inteligente en su vocabulario, úselo un par de veces en la vida cotidiana.

¿Cómo hacerlo?

Bueno, por ejemplo, tu madre o tu esposa te prepararán la comida. Después de probar la comida, diga suavemente: "¡Terriblemente delicioso!"

Si no hay reacción, intente hacer la pregunta con calma pero con firmeza: "Bueno, ¿qué te parece mi oxímoron?"

Créeme, ¡la admiración por tu inteligencia no te hará esperar!

¿Te gustó el mensaje? Presione cualquier botón.

Es como una figura estilística errónea que utiliza palabras con significados opuestos.

¿Y qué es un oxímoron?

Una combinación de lo incompatible en toda la contradicción de significados. Pero un oxímoron puramente psicológico ayuda a aclarar las situaciones más confusas e inexplicables. El de colores brillantes a menudo se arraiga tanto en el habla que la gente deja de estremecerse y sorprenderse cuando escuchan el oxímoron.

Ejemplos: un oxímoron que ha echado raíces

Las características que suenan muy comunes y bastante comunes son: Mujer valiente, hombre femenino, tramposo honesto.(Mavrodi) , desollador humano(envenenó a un perro en el parque para que los niños no tuvieran miedo) , bandidaje inteligente(política de Estados Unidos), y como frase no sorprende en absoluto a nadie.

Oxímorones clásicos

Aún más a menudo se inventan oxímorones. Después de todo, ¿qué es un oxímoron? Esto es, entre otras cosas, un indicador de la presencia de un orador o escritor. Seguramente todos sonreirán al escuchar o leer esto: herir Y hacer el bien, velorio alegre: se rompieron tres acordeones. Por lo tanto, no son sólo los escritores los que hacen lo mejor que pueden. Por supuesto que hay grandes ejemplos. Un oxímoron de Gogol, de Dostoievski, de Turgenev, de Tolstoi, de Bondarev, de Zinoviev. ¿Cómo puedes olvidar? Almas muertas" o "Nieve caliente", "Alturas del bostezo" o " Un milagro ordinario".

Oxímorones modernos

Sin embargo, muchos oxímorones modernos nacieron con el deseo de sobrevivir: salario no pagado Ya no sorprende a nadie. A desnudez elegante no sólo sorprende, sino que también deleita con la poesía. la vida entra callejón sin salida sin fin. Comprar valores no certificados! Eutanasia que da vida Idioma ruso. Tradiciones innovadoras¡indestructible! " Tragedia optimista"esa es la garantía" CON ancho Ojos cerrados ". Daria Dontsova es especialmente creativa a este respecto. Casi todos los títulos de sus libros son un oxímoron. Esto es en literatura moderna Es bastante común que la contradicción de significados ayude a comprender rápidamente el significado del fenómeno que se describe y a recordarlo con mayor firmeza. Y el efecto estilístico es obvio: el oxímoron se utiliza incluso en los entrenamientos para liberar el “infantilismo” dentro de un adulto. Recuerda a Chukovsky: ¿quién es este terrible gigante? Sólo una cucaracha.

Neologismos

La principal condición para crear un oxímoron es su naturaleza intencional. contradicción interna en una frase. una realidad virtual - uno de los oxímorones más exitosos de nuestro tiempo. Ladrón honesto- También puede aplicarse no sólo a Detochkin, sino también a Navalny. Y juicio justo! Viejas noticias- definición superior de información en la era alta tecnología. Un oxímoron como tal ni siquiera es una definición; está muy cerca de la acción. Por lo tanto, a escritores especialmente talentosos se les ocurrió un neologismo: oxímoron, Por ejemplo. Suena genial: Las reformas son un oxímoron.. Lo principal es que todo está claro para todos, por lo que la definición es acertada. Entonces descubrimos qué es un oxímoron.