Kozma Prutkov- fenómeno único no sólo para la literatura rusa, sino también para la mundial. Hay héroes ficticios a quienes se erigen monumentos, se abren museos en las casas donde “vivieron”, pero ninguno de ellos tenía su propia biografía, colección de obras, críticos de su obra y adeptos.
Los aforismos de Kozma Prutkov se publicaron en libros tan famosos en el siglo XIX. publicaciones impresas, como “Contemporáneo”, “Spark” y “Entretenimiento”. Muchos escritores famosos de la época creían que se trataba de una persona real.
"Guardianes" del héroe
Kozma Prutkov apareció gracias a la broma conjunta de los hermanos Zhemchuzhnikov, Alexei, Vladimir y Alexander, y el conde Alexei Tolstoi. Los hermanos Zhemchuzhnikov procedían de una antigua familia rusa, que incluía gobernadores, capitanes y senadores. y Vladimir eran poetas, y su hermano Lev era artista famoso y un grabador.
Alexey Konstantinovich Tolstoi es un famoso escritor, dramaturgo y poeta ruso. Kozma Prutkov, cuyas citas y aforismos fueron amados por muchos de sus contemporáneos, surgió del fracaso de una obra coescrita por Tolstoi y Alexei Zhemchuzhnikov. Nicolás I, que estuvo presente en la representación, estaba descontento, la obra fue eliminada del repertorio y, en venganza, los hermanos comenzaron a escribir parodias de poetas que agradaban al zar bajo el nombre de Kozma Prutkov.
Poco a poco, se publicaron tantos trabajos en varias publicaciones en nombre de Prutkov que los creadores tuvieron que darle no solo una biografía, sino también una apariencia. Así, se convierten en mecenas y consejeros del grafómano que crearon.
Biografía de Kozma Prutkov.
Los aforismos de Kozma Prutkov, que se hicieron famosos en los círculos literarios, se convirtieron en el principal motivo para que su autor encontrara su propio rostro. Introducido en 1854 por los hermanos Zhemchuzhnikov y Tolstoi, Prutkov, según ellos, nació el 11 de abril de 1803 en el pueblo de Tenteleva. Incluso tenía su propia finca, Pustynka, no lejos de la estación Sablino.
A los 17 años, el futuro grafómano ingresó al servicio militar en un regimiento de húsares, en el que sirvió poco más de 2 años. Después de su dimisión, Kozma se incorporó a Assay Office, donde hizo una exitosa carrera.
Prutkov murió el 13 de enero de 1863 debido a un ataque de nervios que lo alcanzó mientras trabajaba en la oficina del director.
Prutkov en el servicio militar
Los aforismos militares de Kozma Prutkov surgieron en el contexto de sus recuerdos de servicio militar, que terminó muy rápidamente. El motivo de su abandono del regimiento en 1823 fue un sueño que tuvo el joven húsar la noche de su cumpleaños, el 11 de abril.
Kozma soñó con un general de brigada desnudo que le ordenaba levantarse y seguirlo. Después de vagar por los pasillos oscuros, el general condujo al joven húsar a una cripta en la cima de la montaña, de donde comenzó a sacar materiales costosos y a mostrárselos. Después de que el general de brigada pasó uno de los materiales sobre el cuerpo de Prutkov, éste recibió una descarga eléctrica y se despertó.
A pesar de que el sueño ocurrió después de una fuerte bebida, afectó mucho a Kozma. impresión indeleble que dimitió.
Gracias a este breve servicio, los lectores pudieron conocer sus pensamientos “sobresalientes” sobre el ejército:
- "Cuando construyas abrigos nuevos para los soldados, recuerda lo que bebieron y comieron".
- "Que el ajuste preciso de las municiones sea el objetivo de la ambición de un soldado".
- “Si quieres ser bella, únete a los húsares” y muchos otros.
Carrera de servicio civil
Kozma Prutkov, cuyas citas y aforismos fueron un indudable éxito entre el público, hizo carrera brillante no sólo en el ámbito literario.
La dirección trató muy favorablemente al joven empleado de la Oficina de Ensayos, al notar su afán por el trabajo, por lo que lo alentaron y recompensaron. Los talentos de Kozma le permitieron pasar de un simple empleado al más alto rango civil de consejero de estado y recibir no sólo el puesto de director de la Oficina de Ensayos, sino también la Orden de San Petersburgo. Stanislav 1er grado.
Aforismos de Kozma Prutkov sobre servicio publico no menos profundo que el del camino militar. "Sólo en el servicio público se puede conocer la verdad", cree sinceramente. “Si no hubiera sastres, ¿cómo se distinguirían los departamentos oficiales?” - Esta es una cuestión de vital importancia para todo funcionario.
Los amigos y guardianes literarios del aspirante a autor, Tolstoi y los Zhemchuzhnikov, alentaron a su pupilo a publicar sus obras. Así nació el libro “Pensamientos y aforismos” de Kozma Prutkov, que contiene sus declaraciones sobre la vida, el amor y mucho más.
carrera literaria
La primera experiencia literaria del nuevo grafómano fue su obra "Fantasía", cuya producción fracasó en presencia del augusto personaje. Desanimado por esto, Prutkov quiso renunciar. estudios literarios, pero sus amigos lo persuadieron para que siguiera escribiendo y tenían razón.
Los aforismos filosóficos de Kozma Prutkov ("Nadie abrazará la inmensidad", por ejemplo) le dieron fama. hombre sabio quien ve profundamente la esencia de las cosas. Es interesante que muchos lectores de Sovremennik percibieran al autor de aforismos, fábulas y poemas satíricos como real. personalidad existente. Prutkov incluso tuvo sus críticos y admiradores. Así, Dostoievski lo percibió durante mucho tiempo como un aspirante a creador de mala poesía.
No sólo los aforismos de Kozma Prutkov, sino también sus fábulas, poemas, romances y prosa formaron la base de las obras completas del autor. Los libros no sólo se publicaron y fueron un éxito entre los lectores que vivieron en su época, sino que también después de su muerte fueron reeditados, y sus declaraciones fueron utilizadas por personas consideradas inteligentes y educadas.
sobre el amor
Los aforismos de Kozma Prutkov sobre el amor le mostraron verdadera actitud a una mujer, amor y matrimonio:
- « anillo de bodas- el primer eslabón de la cadena vida matrimonial».
- "Las chicas son como las damas: no todas tienen éxito, pero todas quieren llegar a las damas".
- “No conservamos lo que tenemos y cuando lo perdemos lloramos”.
De hecho, muchas de las declaraciones de Kozma Prutkov, a pesar de su mente limitada, merecen atención. Al no tener familia propia, dedicó todo su tiempo al servicio, a escribir poesía y a sus amigos.
Sus colegas lo apreciaban, sus compañeros escritores y familiares lo amaban, sus superiores lo trataban con simpatía, esto era suficiente para estar a la altura de su aforismo: "Si quieres ser feliz, sé feliz".
Otras expresiones suyas comenzaron a usarse en la vida cotidiana como lengua vernácula alegórica. La frase “Si tienes fuente, cállate” comenzó a pronunciarse como “Cállate la fuente”, que significaba “cállate”.
Los aforismos de Kozma Prutkov y su significado provocaron risas entre los lectores, ya que eran un indicador de la estupidez y la confianza en sí mismo de un grafómano pomposo, que consideraba sus declaraciones dignas de la sabiduría de los filósofos antiguos: “Muchas personas son como salchichas: ¿qué están rellenos, se llevan dentro”.
Retrato de Prutkov
Gracias a los esfuerzos de los hermanos Zhemchuzhnikov y Alexei Tolstoi, su héroe ficticio ganó no solo la fama de grafómano y biografía, sino también una personalidad. Prutkov invitó a Lev Zhemchuzhnikov y a sus compañeros pintores a pintar un retrato del "gran" escritor, que deseaba publicar con él una colección de sus obras.
Así apareció la famosa imagen, transmitida de manera tan realista que el cliente habló halagadoramente de los artistas. Representaban sus rizos canosos, verrugas e incluso una tirita en el cuello donde había un corte con navaja.
A petición de Kozma Prutkov, los pintores colocaron debajo del retrato una lira de la que emanaban rayos. Aunque la actividad literaria de este héroe duró sólo cinco años, dejó una huella notable en la literatura rusa y sus famosos "Pensamientos y aforismos" fueron publicados y citados muchos años después de su muerte.
La creatividad de Prutkov hoy.
Hoy los más famosos son 10 aforismos de Kozma Prutkov, que se han convertido en frases ordinarias en la vida cotidiana. Entre ellos, los más populares son “Bdi!” y "¡Mira la raíz!" Muchas veces la gente, al pronunciarlas, ni siquiera sabe quién es su autor.
El fenómeno de Kozma Prutkov sigue siendo insuperable, ya que un héroe con su propia obra y su vida nunca ha aparecido en la literatura mundial.
Timofeeva Alena
A principios de los años 50 “nació” Kozma Prutkov, autor de poemas, fábulas, epigramas, parodias, obras de teatro, aforismos y anécdotas históricas. Este persona misteriosa , porque no todo el mundo es capaz de reírse de sí mismo y “exponer” su retrato al público. ¿Quién es Kozma Prutkov? ¿Cuál fue el motivo del surgimiento de sus reuniones, precisas, cáusticas, conmovedoras?
Descargar:
Avance:
Escuela Secundaria MBOU No. 6
con un estudio en profundidad de temas individuales
ciudad de Stávropol
título del trabajo “¿Quién es Kozma Prutkov?”
Jefa: Natalya Vladimirovna Mostakova
2008
Plan
Introducción
- Autores Kozma Prutkova
- Originalidad de la creatividad.
Conclusiones
Referencias
Solicitud
Introducción
A principios de los años 50 “nació” Kozma Prutkov, autor de poemas, fábulas, epigramas, parodias, obras de teatro, aforismos y anécdotas históricas.
Una de las colecciones de Kozma Prutkov comienza con este poema:
mi retrato
Cuando en medio de la multitud te encuentras con una persona que está desnuda;*
Cuya frente es más oscura que el brumoso Kazbek,
El paso es desigual;
Cuyo cabello está erizado en desorden;
Quien, gritando,
Siempre temblando en un ataque de nervios,
Sepa: ¡soy yo!
de quien se burlan con ira siempre nueva,
De generación en generación;
De quien la multitud lleva su corona de laurel
Vomita locamente;
Quien no inclina su espalda flexible ante nadie,
Sepa: ¡soy yo!..
¡Hay una serpiente en mi pecho!
Me interesaba esta personalidad, porque no todo el mundo es capaz de reírse de sí mismo y “exponer” su retrato al público. ¿Quién es Kozma Prutkov? ¿Cuál fue el motivo del surgimiento de sus encuentros, precisos, cáusticos, conmovedores entre los vivos?
Objeto del trabajo:
Identificar las razones del surgimiento del escritor Kozma Prutkov y sus obras;
Determinar las principales facetas de la creatividad de Kozma Prutkov;
Nótese el papel de las obras de Kozma Prutkov en la historia de la literatura rusa.
- La personalidad de Kozma Prutkov: verdad y ficción.
La reseña biográfica, incluida en las primeras obras completas de Kozma Prutkov y reimpresa en todas las posteriores, proporciona la siguiente información básica sobre la vida del poeta.
Kozma Petrovich Prutkov nació el 11 de abril de 1803. En 1820 fue aceptado en uno de los mejores regimientos de húsares, pero sirvió en él sólo poco más de dos años. Ingresó al servicio militar "sólo por el uniforme" y, habiéndose jubilado en 1823, al mismo tiempo decidió aceptar el servicio civil en el Ministerio de Finanzas, en la Oficina de Ensayos. Aquí sirvió durante cuarenta años, hasta su muerte.
Kozma Prutkov se convirtió en escritor a una edad muy avanzada, alrededor de los cincuenta años. Debutó en 1850 con la comedia Fantasía, representada en el Teatro Imperial de Alejandría; al año siguiente publicó sus primeros poemas de forma anónima; Luego su talento se desarrolló rápidamente. A partir de 1854, Prutkov comenzó a publicar con su propio nombre. Este año y luego en 1860, todas sus obras principales relacionadas con diversos géneros se publicaron en la revista Sovremennik: Prutkov escribió poemas, aforismos, chistes historicos, obras dramáticas.
Kozma Prutkov murió el 13 de enero de 1863 con el rango de director. Oficina de Ensayo, con rango de actual consejero de Estado.
Toda esta información, a excepción de la información bibliográfica, es ficticia. Los hechos descritos anteriormente en realidad no ocurrieron. El objeto mismo de la biografía es ficticio. El director de la Oficina de Ensayos, Kozma Petrovich Prutkov, nunca existió. Esta personalidad, con toda su vida y trayectoria creativa, con rasgos de apariencia y carácter muy definidos, es el mismo fruto. ficción, así como las obras de Kozma Prutkov. La vida y obra de este escritor es un todo artístico, unificado en concepto y ejecución.
Kozma Prutkov es un seudónimo que se ha convertido en una persona independiente, en una “máscara de autor”. Estas “máscaras de autor” se arraigaron en la literatura rusa precisamente con la mano ligera de Kozma Prutkov.
La integridad de la personalidad y la creatividad de Kozma Prutkov no se vio disminuida por el hecho de que aquí colaboraron varios autores, cada uno de los cuales, por supuesto, aportó sus propias aspiraciones artísticas y características de su talento, ampliando así el espectro creativo del poeta de ficción. La imagen de Kozma Prutkov consolidó tanto las obras de estos autores que el único caso en la literatura rusa surgió cuando un autor-héroe ficticio se puso a la par de escritores reales.
Las obras de Kozma Prutkov no se dividen en obras de autores individuales, sino que se publican y estudian como herencia creativa de un autor. Es cierto que es imposible separar completamente las obras de Prutkov por autores individuales, ya que algunas de las obras fueron escritas juntas.
A.K. Tolstoi y sus primos los Zhemchuzhnikov son los creadores de Kozma Prutkov, un autor ficticio en cuyo nombre tres poetas interpretaron colectivamente obras satíricas.
Alexey Mijáilovich Zhemchuzhnikov (1821-1908). Fuera de Prutkov, sus muchos años de actividad literaria tienen una importancia bastante modesta en la historia de la poesía rusa. Escribió poemas de paisajes y de amor, pero no tenía suficiente lirismo y se centró principalmente en la poesía “civil”. Su principal actividad creativa cae en un momento mucho más tarde que las actividades de Kozma Prutkov: en los años 70-90. En los años 40, según P.P. Semenov-Tyan-Shansky, asistió al círculo de Petrashevsky.
Vladimir Mikhailovich Zhemchuzhnikov (1830-1884) no se mostró en la literatura fuera de Prutkov. Mientras tanto, esto es, estrictamente hablando, figura central Triunvirato Prutkovsky. En cuanto al número de obras de Kozma Prutkov que posee, Vladimir Zhemchuzhnikov ocupa el primer lugar. También fue el organizador y editor de las publicaciones de Kozma Prutkov, preparó las "Obras completas" y escribió " Información biografica».
V. Zhemchuzhnikov era miembro de la redacción de Sovremennik; A juzgar por los materiales de las observaciones de la gendarmería, visitó Chernyshevsky varias veces. El libro de oficina de Sovremennik de 1860 que se conserva afirma que los honorarios por los materiales de Prutkov fueron entregados a Zhemchuzhnikov "a través de Chernyshevsky".
La "Información biográfica sobre Kozma Prutkov" reconoce la participación en herencia literaria Prutkov de otro Zhemchuzhnikov, Alexander Mikhailovich (1826-1896), pero de forma estrictamente limitada: se indica que participó en la composición de tres fábulas y dos comedias.
De los creadores de Kozma Prutkov, el más famoso es Alexey Konstantinovich Tolstoi (1817-1875). Un destacado letrista, cuyos poemas todavía son ampliamente conocidos, especialmente debido al hecho de que casi la mitad de ellos fueron musicalizados por Tchaikovsky y Rimsky-Korsakov, un destacado dramaturgo, cuya obra "El zar Fyodor Ioannovich" fue glorificada por el Teatro de Arte de Moscú. producción, Alexey Tolstoi al mismo tiempo brillante satírico. Particularmente notable es su poema "El sueño de Popov", una de las mejores sátiras sobre la cruel e hipócrita burocracia y policía del zarismo ruso.
En el momento de la creación de Kozma Prutkov, Alexey Tolstoi ya contaba con quince años de experiencia en las bufonadas más desenfrenadas sobre el papel. Sus cartas de los años 30 son una especie de corriente de tonterías, en las que muchas cosas, debido a la realidad desconocida, nos resultan completamente incomprensibles. En algunos lugares hay coplas divertidas, parodias y baladas deliberadamente ridículas.
Alexei Tolstoi, como sus primos, estaba fascinado por la comedia del absurdo. Uno puede imaginarse cómo era ese picor de regaño en su juventud, si en su vejez A. Tolstoi pudiera comenzar una carta con algo como:
Gavril de vientre amarillo
Rociado con leche
Y Malanya dijo:
¡Es un completo desconocido para mí!
La aversión al despotismo y la burocracia es generalmente característica de Alexei Tolstoi, pero no hay nada revolucionario en ello. Alexey Tolstoi es hostil a la idea de un golpe revolucionario; su oposición a las autoridades tiene en gran medida el carácter de una oposición aristocrática contra el despotismo despersonalizador y la omnipotencia de la burocracia.
"Kozma Prutkov" fue creado en la atmósfera libre de la vida familiar noble. Los hermanos Zhemchuzhnikov y sus primo Alexei Tolstoi eran los favoritos del destino: guapo y fuerte, alegre, rico, bien educado, con una gran corte, conexiones de la alta sociedad y de alto rango, ingenio brillante y poetas talentosos.
La vida estaba en pleno apogeo en ellos y en la atmósfera mohosa del reinado de Nicolás estalló en inventos provocativos y bromas audaces. En estas bromas se distinguió especialmente Alexander Zhemchuzhnikov: un comediante inagotable con un extraordinario don para imitar. Numerosas anécdotas sobre las travesuras de los Zhemchuzhnikov, conservadas por los autores de memorias, se relacionan principalmente con él. Déjame contarte algunas de esas anécdotas.
Después de haber pisado deliberadamente el pie de un funcionario de alto rango en el teatro, Zhemchuzhnikov acudió a él todos los días de recepción para disculparse hasta que el dignatario enfurecido lo echó.
El ministro de Finanzas, Vronchenko, caminaba todos los días a las nueve de la mañana por el terraplén del Palacio. Zhemchuzhnikov, que no conocía al ministro, empezó a pasar junto a él todas las mañanas y, levantándose el sombrero, lo saludó con estas palabras: "El Ministro de Finanzas es la fuente de la actividad". Vronchenko finalmente se quejó ante el jefe de policía de San Petersburgo, Galajov, y Zhemchuzhnikov, bajo pena de expulsión de la capital, recibió la orden de no molestar al ministro en el futuro.
Es difícil decir qué es verdad y qué es ficción en estas historias, pero en ellas se siente el espíritu "Prutkovsky". Todo lo estatal, todo lo oficial, reconocido como sublime y respetable, despertaba en los creadores de Prutkov una ironía malvada y juguetona.
El círculo de tales bromas e invenciones también incluía las bromas literarias de los alegres hermanos. Aquí está uno de ellos:
Pensamientos y observaciones
Con borscht o sopa de repollo
Rara vez termina la fiesta
Manjar blanco.
El guerrero que estaba de guardia.
Descansando, quitándose el uniforme,
En negligé.
Perlas en hilos y cosas.
compra un joyero
Fabergé.
Alexey Zhemchuzhnikov era un maestro de las notas cómicas, las dedicatorias y los poemas de álbumes. El manuscrito me hace pensar que poema famoso"Into NN's Album" de Kozma Prutkov fue escrito originalmente por Alexei Zhemchuzhnikov en su propio nombre para el álbum de una dama, y luego pasó a ser propiedad literaria de Kozma Prutkov.
Los hermanos menores también emprendieron temprano el camino de la burla trazado por sus mayores. Alejandro se burló de sí mismo en la poesía y la prosa, como en la vida. Las fábulas absurdas, un género destacado en la obra de Kozma Prutkov, comenzó a cultivar. En copias de algunas de las obras de Alejandro que se publicaron bajo el nombre de Kozma Prutkov, pero que no están incluidas en la colección de sus obras, aparece la misma nota del editor de la colección, Vladimir Zhemchuzhnikov: “¡La estupidez de Sashenkin!” ¡Cuántas cosas “sin sentido” probablemente se escribieron antes de que surgiera la idea de “Kozma Prutkov”!
El hermano menor, Vladimir, era principalmente un parodista. Tenía un maravilloso don para la imitación artística. Ridiculizó fácil y sutilmente los modales de cualquier poeta, compitiendo con Alexei Tolstoi. Estos dos autores poseen principalmente parodias de Kozma Prutkov. A juzgar por las fechas de las obras a las que se dirige el aguijón de las parodias, algunas de estas parodias casi se remontan a los años 40.
En 1851, Alexey Tolstoi y Alexey Zhemchuzhnikov sacaron por primera vez sus chistes de un ambiente íntimo al ámbito público. Habiendo escrito juntos una "Fantasia" de vodevil en un acto, no la representaron en el "cine en casa", sino en el escenario de Alejandría.
Cuando Kozma Prutkov apareció posteriormente, retroactivamente atribuido a esta obra, identificada en el cartel como "La obra de Y y Z". "Fantasy" es una burla de la miseria del repertorio cómico de entonces. Al imprimir "Fantasía" por primera vez en 1884 en las primeras obras completas de Kozma Prutkov, V. Zhemchuzhnikov enriqueció inusualmente el texto de la comedia, citando todas las correcciones de la censura en notas a pie de página. Resultó ser un doble Kozma Prutkov: Prutkov arriba y abajo, Prutkov censurado por Prutkov.
3. La originalidad de la creatividad de Kozma Prutkov.
Desde el inicio de la idea de "Kozma Prutkov" mejor forma Se presentó una colección de sus obras para su publicación. Al fin y al cabo, la idea era precisamente escribir de una sola persona, “capaz de todo tipo de creatividad” y, además, dotada de una serie de rasgos cómicos. Pero esta idea sólo podría llegar al lector comparando varias obras de Prutkov. Por eso desde el principio actividad literaria Kozma Prutkov, sus creadores se enfrentaron a la cuestión de una colección de obras.
El retrato de Kozma Prutkov, publicado sólo durante las obras completas de 1884, aparentemente era muy conocido en el círculo literario. Según este retrato, A.V. Druzhinin describe la aparición de Kuzma Prutkov en las "Notas de un turista de San Petersburgo" ("Gaceta de San Petersburgo", 1856, núm. 431, 22 de febrero). Sobre la base de este retrato, se da la apariencia de Kuzma Prutkov y en la caricatura de N. A. Stepanov en Iskra (1860, núm. 43). )
Las Obras Completas se publicaron sólo treinta años después, aunque se anunció durante la publicación de Plumones y plumas en el silbato* y en el obituario de 1863, y aunque escritores destacados hablaron de la necesidad de su publicación. Así, en el mismo año 1863, F. M. Dostoievski escribió en “Notas de invierno sobre impresiones de verano”: “Ahora tenemos una escritora maravillosa, la belleza de nuestro tiempo, un tal Kozma Prutkov. Todo su defecto reside en su incomprensible modestia: aún no ha publicado una colección completa de sus obras”.
Kozma Prutkov es entendido como un representante típico de la época de Nicolás I, como "un hijo de su tiempo, que se distinguía por la confianza en sí mismo y la falta de respeto por los obstáculos".
Las Obras Completas fue un éxito inesperado para los autores y el editor. Publicado en una pequeña edición (600 ejemplares), se agotó inmediatamente y se reimprimió en 2.000 ejemplares al año siguiente. Desde entonces se ha reimpreso constantemente. La duodécima edición se publicó en 1916. EN años soviéticos Las obras completas de Kozma Prutkov se publicaron muchas veces, complementadas con materiales que no estaban incluidos en las publicaciones prerrevolucionarias.
Desde la época de las primeras obras completas, la gloria de Kozma Prutkov se ha vuelto indestructible. Kozma Prutkov entró en la vida cotidiana del lector ruso y se ganó la reputación de clásico sin ninguna orientación crítica, ya que ni un solo crítico ruso importante escribió sobre él. Son especialmente famosos los aforismos de Kozma Prutkov. Se citan constantemente y muchos se utilizan como proverbios.
"Conduce la naturaleza a través de la puerta, ella entrará volando por la ventana". (N. M. Karamzin)
Entre los aforismos cómicos de Kozma Prutkov hay una paráfrasis de este dicho: “lleva el amor hasta la puerta, saldrá volando por la ventana” (1860). Y de hecho, si una persona ama, no importa cuánto intente esconderse de este sentimiento, "cerrar puertas y ventanas", seguirá ahí, porque vive en su alma, en su interior y no puede deshacerse de él.
“¡Cállate la fuente!”
Edición abreviada aforismo cómico De “Frutos del pensamiento” (1854) de Kozma Prutkov: “Si tienes una fuente, ciérrala: deja que la fuente descanse”. Solía significar: cállate.
"Nadie abrazará la inmensidad".
Aforismo de “Los frutos del pensamiento” de Kozma Prutkov (1854). Una persona suele utilizar la frase “abrazar la inmensidad” en su discurso, pero no cree que esto sea imposible; pero esta expresión se puede entender de otra manera: eres tan fuerte que se te ha dado la oportunidad de hacer lo imposible, y todos tienen esta oportunidad, solo necesitan esforzarse por lograrla; o: cada uno tiene su propio “inmenso” que puede alcanzar.
"¡Mira la raíz!"
Aforismo de Kozma Prutkov. Para comprender, preste atención a las cualidades que están en el centro.
“No conservamos lo que tenemos; cuando lo perdemos, lloramos”.
El nombre del vodevil (1844) de S. Solovyov, utilizado como aforismo en Fruits of Thoughts (18540) de Kozma Prutkov.
Por lo tanto, podemos juzgar que los autores no sólo compusieron ellos mismos, sino que analizaron cuidadosamente las palabras y frases de otras personas, las reelaboraron o las citaron en las colecciones de Kozma Prutkov. Los autores eran muy observadores y en ocasiones notaban algo que no molestaba y dejaba a los demás indiferentes.
Kozma Prutkov fue concebido principalmente como un poeta. Habiendo hablado por primera vez bajo su propio nombre, inmediatamente inculcó en el público la idea de sí mismo como un poeta parodista: “¡Soy un poeta, un poeta talentoso! Estoy convencido de esto; Me convencí leyendo a otros: ¡si ellos son poetas, yo también!...”
Así, Kozma Prutkov para sus contemporáneos fue, ante todo, autor de parodias de poetas.
Kozma Prutkov no pierde ninguno de los estándares del romanticismo: en primer lugar, por supuesto, la decepción, el dolor mundial, el desprecio por la multitud, el orgulloso aislamiento. Como todos los héroes populares de Byron, el héroe de Byron, Kozma Prutkov, es un hombre con una biografía desconocida, con objetivos poco claros y con secretos dolorosos, pero no revelados:
¿A quién te apresuras a conocer?
¿Viajero orgulloso y tonto?
- “No responderé a nadie:
¡El secreto es un alma enferma!
He estado guardando este secreto durante mucho tiempo.
lo entierro en mi pecho,
Y la luz insensible
No revelaré este secreto. ("Viajero")
A Kozma Prutkov le encanta ponerse un manto de Childe Harold, “abrazar el terrible sufrimiento” y mostrar una mirada desdeñosamente tranquila que esconde un corazón atormentado y marchito:
Hay una sonrisa tranquila en mis labios
¡Hay una serpiente en mi pecho! ("Mi retrato")
Kozma Prutkov rinde abundante homenaje al tema “la grandeza del poeta”. Está lleno de la conciencia de ser elegido y desprecio por la multitud insignificante, muy por encima de la cual se encuentra el poeta:
Marca, marca, multitud, en el humo de las vanidades de toda hora,
Por baja envidia, mi verso atronador:
No se puede asustar a la mascota de las bellas musas,
¡No romperás los trípodes dorados!..
¡¿Estás enojado?! así que mira el fuego del desprecio,
Con qué orgullo arde mi mirada ardiente,
Con qué audacia me inspiro en el mar
¡El verso principal es una vergüenza para ti! ("A la multitud")
El maravilloso poema de Prutkov "Mi sueño" está dedicado al tema del poeta. Se trata de una especie de parodia “sintética” de tres poemas de Khomyakov*. Los poemas del sabio Khomyakov hablan de la importancia de un poeta que sacia la sed de los mortales de comprender la "voz secreta de la naturaleza" y fusionarse en espíritu con el "alma del mundo". Khomyakov habla del poeta en general. Kozma Prutkov: sobre un poeta específico, sobre él mismo. Verso de Khomyakov:
Soñé que era cantante...
en la parodia de Prutkov el verso corresponde:
Y soñé que yo era ese cantante**.
En lugar de significado especial El poeta, penetrando en lo más profundo de los corazones humanos y en el alma del universo, glorifica el significado de Kozma Petrovich Prutkov, muy satisfecho con los privilegios de fama y poder que le confiere el título de poeta.
Kozma Prutkov también ve su muerte e inmortalidad en un sueño, pero esta última se le aparece en imágenes de honores póstumos en la tierra y entre los celestiales. Kozma Petrovich está tan divertido con la gloria póstuma que no quiere volver a la vida:
Pero... ¡ah! - Me desperté, lamentablemente, vivo,
¡Saludable!
Este final - “desafortunadamente, vivo y coleando” - es la apoteosis del absurdo aislamiento de la poesía de la vida, que surge sobre la base de la estetización del arte divorciado de sus orígenes ideológicos.
Los poemas de Prutkov exponen las posturas y la solemnidad falsamente majestuosa de los "antólogos". Tomemos, por ejemplo, las observaciones de “La disputa de los filósofos griegos antiguos sobre lo elegante”:
Clephiston (seguro de sí mismo)
No puedo detener mis ojos encantados
Con forma de elegante borceguí.
Rígido ( con triunfo tranquilo y con conciencia de su dignidad)
Después de mis paseos, cansado,
Me apoyo en la urna.
En el maravilloso poema "Carta de Corinto" de Kozma Prutkov (que parodia la "Carta" de Shcherbina), todo el mundo va verso tras verso. temas típicos“tipo antológico”, bellos objetos del mundo antiguo:
Llegué recientemente a Corinto.
Aquí están los escalones y aquí está la columnata.
Me encantan las ninfas de mármol aquí.
Y el sonido ístmico de la cascada.
Disfrute de la contemplación estética:
Me siento al sol todo el día.
Frote aceite alrededor de la zona lumbar.
Entre las piedras del Paro sigo
Detrás de la torsión de la ciega cabeza de cobre.
Culto a la "belleza":
Los pomeranos crecen frente a mí
Y los miro embelesado.
La paz anhelada me es querida.
"¡Belleza! ¡belleza!" - Sigo diciendo.
El culto a la “elegante voluptuosidad”:
Y la noche sólo caerá sobre la tierra,
El esclavo y yo quedaremos completamente atónitos...
Envío lejos a todos los esclavos
Y de nuevo me froto con aceite.
Y en otros poemas de Kozma Prutkov, bajo una toga antigua, se asoma la figura de un hombre ruso en la calle, sueños poéticos“Se frota con aceite” por las noches (“Frotar el aceite por la zona lumbar”), como si fuera un remedio para los dolores de espalda de la vejez. O se jacta de una conversación con el filósofo Lisímaco, quien menciona gafas que no existían en la antigüedad. O, haciendo gala de su erudición, exige indiscriminadamente los más variados y evidentemente innecesarios objetos antiguos:
Dame un barril de Diógenes,
La espada afilada de Aníbal,
¿Qué gloria es Cartago?
¡Cuánto espacio desde los hombros!
Dame el pie de Psique,
Poema femenino de Safia,
Y las ideas de Aspazi,
¡Y el cinturón de Venus! ("Ambición")
En los poemas de Kozma Prutkov se imita notablemente la sencillez con la que el poeta mezcla lo “alto” con lo ordinario. Es más vulgar cuando se para sobre zancos. El “vuelo hacia arriba”, por un lado, y la banalidad de la vida cotidiana, por el otro, se intensifican, de modo que la confusión sin principios entre “realidad” y “sueño” se vuelve cómica a los ojos de cualquier lector.
He aquí una situación romántica típica: un cantante, durante una tormenta en el mar, en medio del horror general, canta sin miedo el himno de los elementos enojados:
Olvidé las canciones de dicha y la canción del trueno.
¡Sintonizado con tu rugido armónico!
La imagen de Kozma Prutkov es la encarnación de aquellas tendencias que sus creadores ridiculizaron en la literatura moderna.
La principal propiedad del romanticismo vulgar es el eclecticismo, una combinación indiscriminada de "bellezas" ideológica y psicológicamente incompatibles. Para demostrar el eclecticismo, era necesario atribuir todas las parodias a un autor, "escribir de una persona capaz de todo tipo de creatividad", es decir, pensar en sí mismo no como un parodista, sino sólo como un celoso imitador de modelos reconocidos.
En su “Carta del famoso Kozma Prutkov al desconocido feuilletonista de la Gaceta de San Petersburgo (1854) sobre el artículo de este último”, Kozma Prutkov afirma:
“¿Estás diciendo que escribo parodias? ¡Para nada!... ¡No escribo parodias en absoluto! ¡Nunca he escrito una parodia! ¿De dónde sacaste la idea de que escribo parodias? Simplemente analicé mentalmente a la mayoría de los poetas que tuvieron éxito; - este análisis me llevó a la síntesis; ¡Pues los talentos, esparcidos por separado entre otros poetas, resultaron combinados todos en mí como uno solo!...”
Para combinar tendencias claramente contradictorias en su obra y no darse cuenta, el autor pretendido obviamente tenía que tener una sencillez extraordinaria, mal gusto y una actitud formalmente respetuosa hacia todos los géneros y formas de creatividad poética sancionada por la moda literaria.
Al reducir ideas y temas románticos con concreción cotidiana, decorar la vida cotidiana con accesorios románticos, el epígono transfiere los atributos de un poeta romántico, como ya hemos visto, directamente a sí mismo, a K. P. Prutkov:
¡Apartaos multitud!... ¡basta de burlas!
¿Quieres conocer el regalo de Prutkov?("A la multitud")
Es significativo que la fama le llegó a Kozma Prutkov cuando los principales objetos de sus parodias ya hacía tiempo que eran propiedad de la historia literaria, cuando él mismo (según la "Información biográfica") y el más famoso de sus creadores hacía tiempo que estaban enterrados en la tumba, y el resto vivía sus días. La perdurable popularidad de Prutkov resultó ser independiente de los motivos e impulsos inmediatos de su obra y de los problemas de su época.
Conclusiones
Kozma Prutkov no es un simple seudónimo, sino una máscara satírica de un burócrata estúpido y narcisista creada por Tolstoi y sus hermanos Zhemchuzhnikov. era nicolás. En nombre de Kozma Prutkov, escribieron poemas, fábulas, epigramas, parodias, obras de teatro, aforismos, anécdotas históricas, ridiculizando los fenómenos de la realidad y la literatura circundantes.
Su risa sincera y alegre se basaba en sentimientos de oposición no formados y en el deseo de superar de alguna manera la opresión y el aburrimiento de los años oscuros de la reacción de Nikolaev.
Kozma Prutkov se nos presenta confiado y irónico. Se ríe de sí mismo y de los demás, de los acontecimientos que suceden a su alrededor y habla directamente en sus obras sobre vicios humanos, combina lo "elevado" y lo sencillo, familiar, no tiene miedo de reírse de gente famosa, combina sueños y realidades.
En 1860, la apariencia de Kozma Prutkov adquiere ciertas características: es un funcionario bien intencionado que juzga todo desde un punto de vista francamente oficial y traiciona así toda su miseria, el absurdo de su "filosofía". Como resultado de una revelación tan franca del lugar santísimo de la filosofía oficial, surgió una sátira asesina sobre la Rusia burocrática oficial.
Prutkov es a la vez un funcionario bien intencionado y un poeta común y corriente. La confianza en sí mismo y la complacencia del banal "legislador" y "consejero" se combinan en Prutkov con la sencillez, la esclavitud espiritual y la estupidez oficial.
La imagen de Prutkov debe considerarse de manera más amplia: sus creadores encarnaron en ella en general todo lo que rechazaron en la vida social y literaria contemporánea.
En sus aspectos más valiosos, la obra de Kozma Prutkov se acerca al campo democrático de la literatura rusa. No es de extrañar que él biografía literaria tan estrechamente relacionado con el Sovremennik de Nekrasov. En las obras de Prutkov se persigue la separación del arte de la vida, el barniz de mal gusto de la vida con "bellezas" apagadas, la sustitución de la retórica crepitante por la expresión plena de sentimientos universalmente válidos.
Los creadores de Kozma, con cierta contradicción en sus puntos de vista, intereses y estados de ánimo, dejaron un brillante legado creativo que, sin duda, jugó un papel progresista en la historia de la expresión literaria rusa.
Kozma Prutkov entró en la vida cotidiana del lector ruso y se ganó la reputación de clásico sin ninguna orientación crítica, ya que ni un solo crítico ruso importante escribió sobre él.
Referencias
1. N.S.Ashukin, M.G.Ashukina “Palabras aladas. Citas literarias. Expresiones figurativas" Cuarta edición, ampliada. Moscú: " Ficción» 1988.
2. Basovskaya E. Sobre lo que provoca la risa hoy” (Kozma Prutkov) // Literatura - 1997 - No. 31
3. Ivkina N. El bufón de toda Rusia Kozma Prutkov y sus aforismos” // Literatura - 1996 - No. 11
4. Rassadin S. “Kozma el Magnífico” // Literatura - 1995 - No. 47
5. Escritores rusos del siglo XIX y principios del XX. Diccionario bibliográfico. M: Ilustración 1995
6. I. O. Rodin “Manual para escolares”, AST. Astrell. Año: 2004
7. Literatura: enciclopedia. – M: OLMA-PRESS, 2001
K ozma Prutkov “nació” en 1851 y “vivió” sólo 12 años. Durante este tiempo aparecieron de su pluma varias obras de teatro, decenas de poemas, fábulas y aforismos, que se convirtieron en frases clave y todavía están en uso hoy. Recordemos la historia de un escritor de ficción.
Escritor-valet
Alexey Tolstoi. Foto: wikimedia.org
Vladimir Zhemchúzhnikov. Foto: wikimedia.org
Alejandro Zhemchúzhnikov. Foto: wikimedia.org
Alexey Zhemchuzhnikov. Foto: coollib.com
Kozma Prutkov es el seudónimo colectivo de cuatro escritores. En los años 50 y 60 años XIX Durante siglos, Alexey, Alexander y Vladimir Zhemchuzhnikov y su primo Alexey Tolstoi publicaron sus obras bajo él.
El "círculo Prutkovsky" se originó en 1851 en Pavlovka, la finca familiar de los Zhemchuzhnikov (hoy distrito de Dolgorukovsky). Región de Lípetsk). Allí, junto con Alexei Tolstoi, pasaron todo el verano. En el “círculo Prutkov” también participaron el poeta ruso Alexander Ammosov y el artista Lev Zhemchuzhnikov. A todo el mundo le gustaba la literatura: Tolstoi escribía poemas satíricos, Alexei Zhemchuzhnikov, comedias para cine en casa, Alejandro, poemas, aforismos y fábulas. En Pavlovka aparecieron fábulas cómicas: "Nomeolvides y tacones", "El conductor y la tarántula", "La garza y el droshky de carreras".
“Cuando se escribieron las fábulas antes mencionadas, se decía en broma que demostraban un exceso de elogios hacia Krylov y otros, porque las fábulas que se escriben ahora no son peores que aquellas. Esta broma se repitió a nuestro regreso a San Petersburgo y pronto nos llevó a mí, a mi hermano Alexei y al conde A. Tolstoi (el hermano Alejandro estaba en Orenburg en ese momento) a la idea de escribir de una sola persona, capaz de todo tipo de creatividad. Esta idea nos atrajo y así surgió el tipo de Kozma Prutkov”.
Vladimir Zhemchúzhnikov
Así apareció la imagen parodia del ingenioso escritor oficial Kozma Prutkov. El verdadero Prutkov era el ayuda de cámara de uno de los hermanos y recibió 50 rublos por usar su nombre.
Fábulas, poemas, aforismos.
Prutkov no se limitó a las primeras fábulas escritas. Pronto comenzaron a salir de su pluma poemas y obras de teatro. La mayoría de las obras eran satíricas: el autor ridiculizaba diversos fenómenos de la realidad rusa, y especialmente de la literatura.
Una de las obras más populares de Prutkov fueron sus aforismos.
Si lees la inscripción "búfalo" en la jaula de un elefante, no creas lo que ves.
¡Cuidado!
Es más útil recorrer el camino de la vida que el universo entero.
Nadie abrazará la inmensidad.
Si quieres ser feliz, sélo.
Si quieres ser guapo, únete a los húsares.
¡La diligencia lo supera todo!
Es mejor decir poco, pero bueno.
Conduce el amor a través de la puerta, saldrá volando por la ventana.
Una persona se bifurca desde abajo y no desde arriba, de modo que dos soportes son más confiables que uno.
El investigador de literatura Nikolai Gerbel puso a Kozma Prutkov a la par de Denis Fonvizin y Alexander Griboyedov, Nikolai Gogol y Mikhail Saltykov-Shchedrin. Gerbel incluyó los poemas del escritor ficticio en la antología "Poetas rusos en biografías y muestras", que compiló en 1873. Los escritores contemporáneos, Apollo Grigoriev, Nikolai Chernyshevsky, Nikolai Dobrolyubov, dedicaron artículos críticos a Kozma Prutkov. Y muchos lectores creían que Prutkov realmente existía.
¿Dónde se publicó Kozma Prutkov?
Nikolái Kuzmín. Kozma Prutkov frente al mar de la vida. Ilustración para el libro “Frutos del Pensamiento”. Editorial "Artista de la RSFSR", Leningrado, 1962
Lev Zhemchuzhnikov, Alexander Beideman, Lev Lagorio. Retrato de Kozma Prutkov. 1853–1854
Nikolái Kuzmín. Kozma Prutkov “en su juventud”. Ilustración para el libro “Frutos del Pensamiento”. Editorial "Artista de la RSFSR", Leningrado, 1962
Las obras del escritor de ficción aparecieron por primera vez en 1854 en Sovremennik. En un suplemento humorístico de la revista, "Literary Yeralash", se publicó "El ocio de Kozma Prutkov". Esto incluía un prefacio, poesía, fábulas y una “Carta del famoso Kozma Prutkov al desconocido feuilletonista de la Gaceta de San Petersburgo sobre el artículo de este último”.
“¿Estás diciendo que escribo parodias? ¡Para nada!... ¡No escribo parodias en absoluto! ¡Nunca he escrito una parodia! ¿De dónde sacaste la idea de que escribo parodias? Simplemente analicé mentalmente a la mayoría de los poetas que tuvieron éxito; este análisis me llevó a la síntesis; ¡Porque los talentos, dispersos por separado entre otros poetas, resultaron estar combinados todos en mí!... Habiendo llegado a tal conciencia, decidí escribir. Habiendo decidido escribir, deseé la fama. Habiendo deseado la fama, elegí el camino más seguro para alcanzarla: la imitación de aquellos poetas que ya la habían adquirido en cierta medida. ¿Oyes? - “imitación”, ¡no una parodia!... ¡¿De dónde sacaste la idea de que escribo parodias?!”
Extracto de la “Carta del famoso Kozma Prutkov al feuilletonista desconocido de la Gaceta de San Petersburgo sobre el artículo de este último”
Después de la primera publicación, las obras de Prutkov no se publicaron durante mucho tiempo. Sólo cinco años después aparecieron Pooh y Feathers en Sovremennik. Para ocio de Kozma Prutkov”, en las revistas de Iskra se publicaron luego “Pensamientos y aforismos” y anécdotas. Prutkov también publicó en "Entertainment" y en la revista satírica "Whistle".
Un retrato ficticio de un escritor ficticio.
Como escribió Vladimir Zhemchuzhnikov: "La imagen moral y mental de K. Prutkov se creó, como dice mi hermano, no de repente, sino gradualmente, como por sí sola, y sólo entonces la complementamos y completamos conscientemente".. Lev Zhemchuzhnikov y los artistas Alexander Beideman y Lev Lagorio se aseguraron de que el escritor Prutkov adquiriera una apariencia reconocible. En 1853 se pintó un retrato ficticio, que pronto se publicó en una de las revistas.
“...Hábilmente rizado y despeinado, cabello castaño, teñido de gris; dos verrugas: ... un trozo de yeso inglés negro en el cuello ... extremos largos y afilados del cuello de una camisa que sobresalen de debajo de una bufanda de color atada al cuello con un lazo ancho y largo; una capa de almaviva con cuello de terciopelo negro y un extremo echado pintorescamente sobre el hombro. Cuando el retrato de Kozma Prutkov ya estaba pintado sobre la piedra, exigió que se añadiera debajo una lira, de la que emanaban rayos hacia arriba”.
Extracto del libro "Información biográfica sobre Kozma Prutkov"
"Información biográfica sobre Kozma Prutkov"
Nikolái Kuzmín. Kozma Prutkov en el círculo de sus creadores. Ilustración para el libro “Frutos del Pensamiento”. Editorial "Artista de la RSFSR", Leningrado, 1962
Portada del libro “Kozma Prutkov” de Alexey Smirnov. De la serie "La vida de personas notables". Editorial "Joven Guardia", Moscú, 2011
Nikolái Kuzmín. En el monumento a Kozma Prutkov. Ilustración para el libro “Frutos del Pensamiento”. Editorial "Artista de la RSFSR", Leningrado, 1962
Kozma Prutkov “nació” con una biografía, familiares e incluso un puesto “en el Ministerio de Finanzas”. Los acontecimientos de su vida se describen en el libro "Información biográfica sobre Kozma Prutkov". Del trabajo, los lectores aprendieron que uno de los más escritores populares segundo mitad del siglo XIX siglo, pasó más de 40 años como funcionario y escribió libros durante unos cinco años. "Talentos maravillosos creatividad dramática“Los hermanos Zhemchuzhnikov y Alexey Tolstoi supuestamente vieron en el empleado de la Oficina de Ensayo. Con su aprobación y apoyo, el aspirante a escritor “creó” su primera creación.
En 1863, Kozma Prutkov “murió” oficialmente. La revista Sovremennik publicó un obituario escrito por su “sobrino” Kalistrat Sherstobitov.
“Un dolor terrible se apoderó de la familia, los amigos y los vecinos de Kuzma Petrovich Prutkov, pero este dolor es aún más terrible para nuestros literatura rusa... ¡Sí, se había ido! ¡Ya no está, mi querido tío! Este buen pariente, este gran pensador y el más talentoso de los poetas ya no existe; este útil estadista."
Extracto del “Breve obituario”
En 1894 se publicaron las obras completas completas de los prutkovitas. 600 ejemplares, según los recuerdos de los contemporáneos, “desaparecieron de las librerías una o dos semanas después de su lanzamiento”. Antes de la revolución, los libros se reimprimieron 12 veces y se publicaron en los años. poder soviético. En 2011, se publicó en Rusia una biografía de Kozma Prutkov de la serie "La vida de personas notables", el primer libro de la serie dedicado a una persona ficticia.
1. El anillo de bodas es el primer eslabón de la cadena de la vida matrimonial
2. Es mejor decir poco, pero bien.
3. Nadie abrazará la inmensidad
4. ¿Qué dirán los demás de ti si tú no puedes decir nada de ti mismo?
5. Si quieres ser bella, únete a los húsares.
6. Ni siquiera el uniforme de húsar le sienta bien a todo el mundo.
7. Ocultando la verdad a tus amigos, ¿a quién te abrirás?
8. ¡La diligencia lo vence todo!
9. Si tienes fuente, ciérrala; dale un descanso a la fuente
10. La muerte se sitúa al final de la vida para que sea más conveniente prepararse para ella
11. Si te preguntan: ¿qué es más saludable, el sol o el mes? - respuesta: mes. Porque el sol brilla durante el día, cuando ya es de día; y el mes es de noche
12. Trabaja como una hormiga si quieres ser como una abeja
13. Debajo de las dulces expresiones se esconden pensamientos insidiosos: al igual que quien fuma tabaco a menudo huele a perfume.
14. ¿Por qué, dice el egoísta, trabajaré para la posteridad, cuando ella no ha hecho absolutamente nada por mí?
15. Si lees la inscripción "búfalo" en la jaula de un elefante, no creas lo que ves.
16. La riqueza de una persona disoluta es igual a una manta corta: cuando se la acerca a la nariz, sus piernas quedan al descubierto
17. Haga clic en la nariz de la yegua; ella agitará la cola.
18. Mirar a personas altas y objetos altos sujeta tu gorra por la visera
19. A la hora de ponerse manos a la obra, reúne coraje
20. No seas tímido ante el enemigo: el enemigo más feroz del hombre es él mismo
21. Un charlatán es como un péndulo: ambos deben ser detenidos.
22. No todos los strigi crecen
23. Habiendo mentido una vez, ¿quién te creerá?
24. ¿Dónde está el principio del fin con que termina el principio?
25. Un especialista es como un chicle: su integridad es unilateral.
26. ¡Mirando el mundo, uno no puede evitar sorprenderse!
27. Las chicas en general son como las damas: no todas lo consiguen, pero todas quieren llegar a los reyes.
28. Lo que a cada uno le parece mejor es lo que desea.
29. ¡Vive para siempre y aprende! y finalmente llegarás al punto en que, como un sabio, tendrás derecho a decir que no sabes nada.
30. Sucede que la diligencia vence a la razón
31. ¡No puedes incubar el mismo huevo dos veces!
32. Conduce el amor por la puerta, saldrá volando por la ventana
33. ¡Ama a tu prójimo, pero no te dejes engañar por él!
34. ¡Los ases no ganan todos los juegos!
35. Tres cosas, una vez iniciadas, son difíciles de terminar: a) comer buena comida; b) hablar con un amigo que ha regresado de una caminata y c) rascarse donde le pica
36. La sabiduría, como la sopa de tortuga, no es accesible a todos.
37. Mirando al sol, entrecierra los ojos y verás con valentía las manchas en él.
38.B horario de verano, bajo la sombra de una acacia Es lindo soñar con dislocación
39. Al tocar la bocina, sea siempre justo, pero estricto.
40. No hay ayudante sin aiguillette
41. Y en las cabezas más vacías, el amor muchas veces da origen a ingeniosos inventos
42. Muchas cosas nos resultan incomprensibles, no porque nuestros conceptos sean débiles; pero debido a que estas cosas no están incluidas en el rango de nuestros conceptos
43. El punto más distante del globo está cerca de algo y el punto más cercano está distante de algo
44. Si todo lo pasado estuviera presente, y el presente siguiera existiendo con el futuro, ¿quién podría discernir: dónde están las causas y dónde las consecuencias?
45. No te rindas cobardemente los deseos de todos, si te resultan repugnantes; pero es mejor elogiarlos fingidamente y retrasar deliberadamente el tiempo, tratando de engañar a tus oponentes.
46. Piensa sólo en aquello de lo que tus conceptos te permiten hablar. Entonces: sin conocer las leyes de la lengua iroquesa, ¿puedes hacer un juicio sobre este tema que no sea infundado y estúpido?
47. En la construcción de la felicidad humana, la amistad levanta muros, y el amor forma una cúpula
48. Un creyente no teme a la adversidad, pero ante la adversidad no se desespera
49. El viento es el aliento de la naturaleza.
50. Alguien que está apasionadamente enamorado de una persona tolera a otra sólo por conveniencia
51. La imaginación de un poeta, vencido por el dolor, es como un pie encerrado en una bota nueva
52. Todo el mundo dice que la salud es lo más valioso; pero nadie sigue esto
53. El genio es como una colina que se eleva sobre una llanura
54. Cuando hables con una persona astuta, sopesa tu respuesta
55. Dicen que el trabajo mata el tiempo; pero este último, sin disminuir en modo alguno, continúa sirviendo a la humanidad y al universo entero constantemente en la misma plenitud y continuidad.
56. Un hombre valiente es como un mausoleo
57. Un libertino casado es como un gorrión
58. Salud sin fuerza es lo mismo que dureza sin elasticidad
59. Y en las cabezas más vacías, el amor muchas veces engendra inventos ingeniosos
60. ¡Y la ostra tiene enemigos!
61. ¡A veces basta maldecir a una persona para no dejarse engañar por ella!
62. A veces comparo audazmente a un anciano caminando con un reloj de arena.
63. Algunos cantantes a veces respiran con dificultad
64. Otros insisten en que la vida de cada uno está escrita en el libro del Génesis
65. ¿Cómo puede un sujeto conocer la opinión del gobierno antes de que comience la historia?
66. ¡Ama a tu prójimo, pero no te dejes engañar por él!
67. La aguja magnética, irresistiblemente atraída hacia el norte, es como un marido que observa las leyes
68. Muchos funcionarios son como una pluma de acero.
69. Los momentos de encuentro y despedida son para muchos los momentos más grandes de la vida.
70. ¡Cualquiera que afirme que todo en el mundo es justo miente imperdonablemente!
71. La ciencia refina la mente; El aprendizaje agudizará tu memoria.
72. Una piña verde para un hombre justo siempre es peor que una grosella madura
73. La riqueza ilícita es como los berros: crece en cada fieltro.
74. ¡Desconcertado por el destino, no desesperes!
75. Una naturaleza es inmutable, pero también tiene la suya propia: primavera, verano, invierno y otoño; ¿Cómo quieres impartir inmutabilidad a las formas del cuerpo humano?
76. ¡Nunca recibas invitados de honor con el hábito rasgado!
77. La memoria de una persona es una hoja de papel en blanco: unas veces está bien escrita y otras mal.
78. La alimentación es tan necesaria para la salud como lo es un trato digno para una persona educada
79. Es más fácil seguir riendo que dejar de reír.
80. Un recuerdo que se desvanece es como una lámpara que se apaga.
81. La memoria que se desvanece también se puede comparar con un nomeolvides que se desvanece.
82. Esfuérzate en pagar tu deuda, y alcanzarás una doble meta, porque así la cumplirás
83. La felicidad es como una pelota que rueda hacia arriba: hoy bajo uno, mañana bajo otro, pasado mañana bajo un tercero, luego bajo un cuarto, quinto, etc., según el número y orden gente feliz
84. mujer inteligente como Semiramis
85. ¿Qué es la astucia? - La astucia es el arma de los débiles y la mente de los ciegos.
86. Antes de conocer a una persona, averigüe: ¿su relación es agradable para los demás?
87. Los vicios son parte de la virtud, así como las drogas venenosas son parte de los remedios curativos.
88. Los talentos miden el éxito de la civilización, y también representan hitos de la historia, sirviendo como telegramas de los antepasados y contemporáneos a la posteridad.
89. El negro ennegrece de beneficio, y el malo de placer
90. De todos los frutos da el mejor buena educación
91. El valor de todo es relativo: un palillo en un estuche de cuentas que te regalan como recuerdo es incomparablemente más valioso que dos rublos y medio.
92. Muchas personas son como las salchichas: lo que las rellena es lo que llevan consigo.
93. Las personas no dejarían de vivir juntas, aunque fueran en direcciones diferentes
94. Una persona mantiene correspondencia con todo el mundo y, a través de la prensa, se comunica incluso con una posteridad lejana.
95. ¡Hombre! Levanta la mirada de la tierra al cielo: ¡qué orden tan asombroso hay allí!
96. El hombre está bifurcado desde abajo, y no desde arriba, de modo que dos apoyos son más fiables que uno
97. El hombre, al no estar revestido de naturaleza benéfica, recibió de lo alto el don de la sastrería
98. Al hombre se le dan dos manos para ese Fin, para que, recibiendo con la izquierda, distribuya con la derecha.
99. Una persona sensible es como un carámbano: caliéntala, se derretirá
100. Casi todas las personas son como un recipiente con grifos llenos de la humedad vivificante de las fuerzas productivas.
101. Un egoísta es como alguien que lleva mucho tiempo sentado en un pozo
102. Al arrojar piedras al agua, observe los círculos que forman: de lo contrario, arrojarlas será una diversión vacía.
103. Sólo en el servicio público aprenderás la verdad
104. Muere un funcionario, y sus órdenes quedan sobre la faz de la tierra
105. Es bonito acariciar a un niño o a un perro, pero lo más importante es enjuagarse la boca.
106. Si quieres estar tranquilo, no te tomes el dolor y los problemas como algo personal, atribuyelos siempre al gobierno.
107. No bromees con las mujeres: estos chistes son estúpidos e indecentes
108. La virtud sirve como recompensa propia; Una persona supera la virtud cuando sirve y no recibe recompensa.
1. El anillo de bodas es el primer eslabón de la cadena de la vida matrimonial.
2. Nuestra vida puede compararse cómodamente con un río descarriado, en cuya superficie flota un barco, a veces mecido por una ola tranquila, a menudo retrasado en su movimiento por bajíos y roto en una roca submarina. - ¿Hace falta mencionar que este frágil barco en el mercado del tiempo fugaz no es otro que el hombre mismo?
3. Nadie abrazará la inmensidad.
4. No hay cosa tan grande que no sea superada en tamaño por otra aún mayor. No hay cosa tan pequeña que algo aún más pequeño no pueda caber en ella.
5. ¡Mira la raíz!
6. Mejor decir poco, pero bien.
7. La ciencia refina la mente; El aprendizaje agudizará tu memoria.
8. ¿Qué dirán los demás de ti si tú no puedes decir nada de ti mismo?
9. El autosacrificio es el objetivo de la bala de todo tirador.
10. La memoria de una persona es una hoja de papel en blanco: unas veces está bien escrita y otras mal.
11. Un recuerdo que se debilita es como una lámpara que se apaga.
12. Un recuerdo que se debilita también se puede comparar con un nomeolvides que se desvanece.
13. Siempre compararé los ojos debilitados con un espejo viejo y deslustrado, incluso uno roto.
14. La imaginación de un poeta, vencida por el dolor, es como un pie encerrado en una bota nueva.
15. Alguien que está apasionadamente enamorado de una persona tolera a otra sólo por conveniencia.
16. Si quieres ser bella, únete a los húsares.
17. El hombre, al no estar revestido de naturaleza benéfica, recibió de lo alto el don de la sastrería.
18. Si no existieran los sastres, dime: ¿cómo distinguirías entre departamentos de servicio?
19. Ocultando la verdad a tus amigos, ¿a quién te abrirás?
20. ¿Qué es lo mejor? - Comparar el pasado y acercarlo al presente.
21. Es más útil recorrer el camino de la vida que el universo entero.
22. Si tienes fuente, ciérrala; Dale un descanso a la fuente.
23. Un libertino casado es como un gorrión.
24. El médico diligente es como un pelícano.
25. Un egoísta es como alguien que lleva mucho tiempo sentado en un pozo.
26. El genio es como una colina que se eleva sobre una llanura.
27. discursos inteligentes similar a las líneas impresas en cursiva.
28. Comienzo que tengas un día claro Lo compararé atrevidamente con el nacimiento de un bebé inocente: quizás el primero no pueda vivir sin lluvia y la vida del segundo sin lágrimas.
29. Si las sombras de los objetos no dependieran del tamaño de estos últimos, sino que tuvieran su propio crecimiento arbitrario, entonces, tal vez, pronto no quedaría un solo lugar brillante en todo el globo.
30. Disparar al blanco ejercita la mano y da fidelidad a la vista.
31. Un berdysh en manos de un guerrero es lo mismo que una palabra certera en manos de un escritor.
32. La aguja magnética, irresistiblemente atraída hacia el norte, es como un marido que observa las leyes.
33. El primer paso de un bebé es el primer paso hacia su muerte.
34. La muerte se sitúa al final de la vida para prepararse más convenientemente a ella.
35. En una casa sin inquilinos, no encontrarás ningún insecto conocido.
36. No lleves nada al extremo: una persona que quiere comer demasiado tarde corre el riesgo de comer al día siguiente por la mañana.
37. La alimentación es tan necesaria para la salud como un trato digno para una persona educada.
38. “¿Por qué”, dice el egoísta, “voy a trabajar para la posteridad, cuando ella no ha hecho absolutamente nada por mí?” - ¡Eres injusto, loco! La posteridad ya ha hecho por ti que tú, acercando el pasado al presente y al futuro, puedas considerarte a voluntad: un bebé, un joven y un anciano.
39. Derrite la cera, pero guarda la miel.
40. Las expresiones explicativas explican pensamientos oscuros.
41. Ni siquiera el uniforme de húsar le sienta bien a todo el mundo.
43. El chambelán rara vez disfruta de la naturaleza.
44. Nadie abrazará la inmensidad.
45. Tres cosas, una vez iniciadas, son difíciles de terminar: a) comer buena comida; b) hablar con un amigo que ha regresado de una caminata y c) rascarse donde le pica.
46. Antes de conocer a una persona, averigüe: ¿su relación es agradable para los demás?
47. Lo mismo es salud sin fuerza que dureza sin elasticidad.
48. Todo el mundo dice que la salud es lo más valioso; pero nadie sigue esto.
49. La riqueza de una persona disoluta es igual a una manta corta: si se la acerca a la nariz, sus piernas quedarán al descubierto.
50. No irrites las heridas de tu prójimo; ofrece bálsamo al que sufre... Cuando cavas un hoyo para otro, tú mismo caerás en él.
51. Si os preguntan: ¿qué es más beneficioso, el sol o el mes?
- respuesta: mes. Porque el sol brilla durante el día, cuando ya es de día; y el mes es de noche. 52. Pero, por otro lado: el sol
cuanto mejor
que brilla y calienta;
¡Y la luna sólo brilla, y sólo en una noche iluminada por la luna!
53. El amor propio y el amor a la fama son la mejor evidencia de la inmortalidad del alma humana.
54. El alma de un indio que cree en la psicosis es como un gusano en un capullo.
55. Razona sólo sobre lo que tus conceptos te permiten hacer.
Entonces: sin conocer las leyes de la lengua iroquesa, ¿puedes hacer un juicio sobre este tema que no sea infundado y estúpido?
56. A la hora de ponerte manos a la obra, reúne coraje.
57. Yo compararía audazmente un bolígrafo que pide dinero con un organillo en manos de un extranjero errante.
58. Haz clic en la nariz de la yegua y ella agitará la cola.
59. No seas tímido delante del enemigo: el enemigo más feroz de una persona es él mismo.
60. ¡Y la trementina sirve para algo!
61. Cada uno causa necesariamente beneficio cuando se utiliza en su lugar. Al contrario: los ejercicios del mejor maestro de danza en química son inapropiados;
El consejo de baile de un astrónomo experimentado es una estupidez.
62. El tiempo se mide con relojes, y la vida humana se mide con el tiempo;
pero ¿cómo, dime, medirás la profundidad del Océano Oriental?
63. Dicen que el trabajo mata el tiempo; pero este último, sin disminuir en modo alguno, continúa sirviendo a la humanidad y al universo entero constantemente en la misma plenitud y continuidad.
64. Hay sedimento en el fondo de cada corazón.
65. Debajo de las dulces expresiones se esconden pensamientos insidiosos: por ejemplo, alguien que fuma tabaco a menudo huele a perfume.
66. Muchas cosas nos resultan incomprensibles, no porque nuestros conceptos sean débiles; sino porque estas cosas no están incluidas en el alcance de nuestros conceptos.
67. ¡Nadie abrazará la inmensidad!
68. Un charlatán es como un péndulo: ambos necesitan ser detenidos.
69. Dos personas de la misma constitución no pelearían por mucho tiempo si la fuerza de una venciera a la del otro.
70. No cortes todo lo que crece.
71. A una persona se le dan uñas y cabello para proporcionarle una ocupación constante pero fácil.
72. Algunos cantantes a veces respiran con dificultad.
79. Cuanto antes conduzcas, antes llegarás.
80. Si quieres ser feliz, sé feliz.
81. No busquéis la unidad en la totalidad, sino en la uniformidad de la división.
82. El que es diligente en el servicio no debe temer su ignorancia; porque él leerá cada nuevo caso.
83. El gallo se despierta temprano; pero el villano es incluso antes.
84. ¡La diligencia lo vence todo!
85. Lo que tenemos, no lo conservamos; habiendo perdido, lloramos.
86. ¡Y la ostra tiene enemigos!
87. Herida renovada mucho peor contra nuevo.
88. En el fondo de cada cofre hay una serpiente.
89. Sólo en el servicio público aprenderéis la verdad.
90. Compararé audazmente a otro anciano andante con un reloj de arena.
91. No bromees con las mujeres: estos chistes son estúpidos e indecentes.
92. Un hombre excesivamente rico que no ayuda a los pobres es como una nodriza corpulenta que mama con apetito su propio pecho en la cuna de un niño hambriento.
93. El imán apunta al norte y al sur; Depende de cada persona elegir un buen o mal camino en la vida.
94. No pongas calzas en las piernas de otras personas.
95. El hombre está bifurcado desde abajo, y no desde arriba, de modo que dos apoyos son más fiables que uno.
96. Una persona mantiene correspondencia con todo el mundo y, a través de la prensa, se comunica incluso con una posteridad lejana.
97. el hombre mas estupido Fue quien inventó las borlas para decoración y los clavos dorados en los muebles.
98. Muchas personas son como las salchichas: lo que las rellena es lo que llevan consigo.
99. Una persona sensible es como un carámbano; Caliéntalo, se derretirá.
100. Muchos funcionarios son como una pluma de acero.
101. Un especialista es como un chicle: su integridad es unilateral.
102. En la construcción de la felicidad humana, la amistad construye muros y el amor forma una cúpula.
103. Cuando mire a personas y objetos altos, sostenga la gorra por la visera.
104. ¡Escupe a los ojos a quien diga que se puede abrazar la inmensidad!
105. El globo, que gira en el espacio ilimitado, sirve de pedestal a todo lo que se encuentra en él.
106. Si lees la inscripción "búfalo" en la jaula de un elefante, no creas lo que ves.
107. Los huevos de hormiga son más grandes que la criatura que los parió; por eso la gloria de una persona dotada dura mucho más que su propia vida.
108. Cada cosa es una forma de manifestación de la infinita diversidad.
109. Todas las partes del globo tienen sus propias partes, incluso a veces muy curiosas.
110. ¡Mirando el mundo, uno no puede dejar de sorprenderse!
111. El punto más distante del globo está cerca de algo y el punto más cercano está distante de algo.
112. El filósofo triunfa fácilmente sobre los dolores futuros y pasados, pero fácilmente es derrotado por el presente.
113. Siempre compararé el cielo, sembrado de estrellas, con el pecho de un general honrado.
114. Un buen marido es como un mausoleo.
115. El ennegrecimiento ennegrece con beneficio, y hombre enojado- con mucho gusto.
116. Los vicios están incluidos en la composición de la virtud, así como las drogas venenosas están incluidas en la composición de los agentes curativos.
117. De todos los frutos, el mejor proviene de una buena educación.
118. El amor, sostenido como el fuego por un movimiento incesante, desaparece junto con la esperanza y el miedo.
119. Se calcula que un residente de San Petersburgo que vive al sol gana el veinte por ciento de su salud.
120. Al hombre se le dan dos manos en el otro extremo, para que, recibiendo con la izquierda, distribuya con la derecha.
121. ¡A veces basta maldecir a una persona para no dejarse engañar por ella!
122. No busques la salvación en un acuerdo separado.
123. Un marido celoso es como un turco.
124. Casi todas las personas son como un recipiente con grifos llenos de la humedad vivificante de las fuerzas productivas.
125. Una mujer inteligente es como Semiramis.
126. Cualquier velo es como una lavandera.
127. El mensajero es como un colador.
128. Las chicas en general son como las damas: no todas lo consiguen, pero todas quieren llegar a los reyes.
129. ¡Mantente siempre alerta!
130. La tranquilidad de muchos sería más fiable si se permitiera atribuir todos los problemas a la cuenta pública.
131. ¡No camines por la pendiente, te gastarás las botas!
132. Aconsejo a todos: incluso en climas particularmente húmedos y ventosos, llenen sus oídos con papel de algodón o cuerda de mar.
133. ¿Quién te impide inventar la pólvora impermeable?
134. La nieve se considera un manto de naturaleza muerta; pero también sirve como primera ruta para los suministros de vida. ¡Así que desentraña la naturaleza!
135. El barómetro en la agricultura puede ser sustituido con gran beneficio por servidores diligentes que padezcan reumatismo deliberado.
136. Un perro sentado sobre el heno es perjudicial. Una gallina puesta sobre huevos es saludable. De una vida sedentaria engordan: así, todo cambista es gordo.
137. La riqueza ilícita es como los berros: crece en cada sentimiento.
138. Toda cabeza humana es como un estómago: una digiere los alimentos que entran en él y la otra se obstruye con ellos.
139. Las cosas son grandes y pequeñas no sólo según la voluntad del destino y las circunstancias, sino también según los conceptos de cada uno.
140. Y el sagú, consumido en exceso, puede causar daño.
141. Mirando al sol, entrecierra los ojos y verás con valentía manchas en él.
142. El tiempo es como un administrador hábil, que constantemente produce nuevos talentos para reemplazar a los que han desaparecido.
143. Los talentos miden el éxito de la civilización y también representan hitos de la historia, sirviendo como telegramas de los antepasados y contemporáneos a la posteridad.
144. Y en ferrocarriles Oh, es mejor quedarse con el concierto.
145. La sumisión enfría la ira y da dimensión a los sentimientos mutuos.
146. Si todo lo pasado estuviera presente, y el presente siguiera existiendo junto con el futuro, ¿quién podría discernir: dónde están las causas y dónde las consecuencias?
147. La felicidad es como una pelota que rueda: hoy bajo uno, mañana bajo otro, pasado mañana bajo un tercero, luego bajo un cuarto, quinto, etc., según el número y la fila de personas felices.
148. Otros insisten en que la vida de cada uno está escrita en el libro del Génesis.
149. No entiendo muy bien por qué mucha gente llama pavo al destino y no a otro, más sobre el destino. como un pájaro?
150. ¡Triunfo!
151. Lo que a cada uno le parece mejor es lo que desea.
152. La publicación de algunos periódicos, revistas e incluso libros puede resultar rentable.
153. Nunca perdáis de vista que es mucho más fácil no satisfacer a muchos que complacerlos.
154. Con razón se compara a un buen gobernante con un cochero.
155. Un buen cigarro es como al globo: Ella gira para el placer del hombre.
156. Al tirar piedras al agua, fíjate en los círculos que forman;
de lo contrario, ese lanzamiento será una diversión vacía.
157. Piedad, hipocresía, superstición: tres diferencias.
158. La tranquilidad es un resorte fiable en el mecanismo de la vida comunitaria.
159. A muchas personas, patinar les provoca dificultad para respirar y temblores.
160. Lo repito: ¡nadie abrazará la inmensidad! Metempsicosis
- Doctrina religiosa y mística de la transmigración de las almas. Trementina
- savia resinosa de coníferas; cuando se destila produce trementina y colofonia. Dobliy
