¡Cuidado con no dejarte cautivar por la belleza, amigo!
La belleza y el amor son dos fuentes de tormento.
Porque este hermoso reino no dura para siempre:
Golpea los corazones y deja las manos.
Que tus días continúen con mi anhelo:
¡Sólo una vez, mírame a los ojos, amada!
Y de hecho baja la mirada... Y se va.
¡Como esto! Enciende un fuego y déjalo caer al agua.
Oh reina, eres más hábil que todas las reinas,
¿Dónde puedo estar, a pie, lejos de tu caballería?
Por el obispo y el rey yo, pobre hombre, estoy acorralado
Y obtengo jaque mate con torres dobladas.
¡Delicia del corazón! Cuyos dedos mágicos
¿Has esculpido el maravilloso rostro de la belleza celestial?
Las bellezas se pintan la cara para las fiestas,
¡Decorarás las fiestas con tu cara!
oliendo un chorro de tu perfume en la brisa,
Mi corazón se aceleró detrás de mí... Estoy confundido,
Completamente olvidado por él: el corazón absorbido
No sólo la brisa... y tu frivolidad.
En una noche de luna estaba esperando una cita con la Luna,
Veo que ella viene. Oh corazón, ¿qué me pasa?
ojos a luna de la tierra, luego a la luna celestial...
La luna celestial se oscureció ante la terrestre.
No hay razón para soñar con un encuentro bendito,
Ni una gota de perseverancia en la inmensa separación,
Ningún interlocutor para una queja vaga...
¡Oh, dolorosa pasión, increíble deleite!
Con qué pasión habla el alma en los momentos de encuentro,
¡Y cómo resuena en mi corazón el discurso entusiasta!
¡Déjame enmarcar los diamantes de los sentimientos secretos con palabras!..
No puedo sacar el clavo de mi lengua.
Si no es el Amor mismo, entonces, ¿quién eres realmente?
Miro, respiro, vivo, y en esto también estás tú.
No hay nada más precioso que tu alma, ídolo;
Y lo recuerdo: ¡la edad es corta! - ¡Eres cien veces más valioso!
Como el viento, ¿me aferraré a sus rizos? Difícilmente.
Galoparé hacia el abismo, pero apenas regresaré.
Por eso tenemos vista, para poder ver los rostros de nuestros seres queridos...
Me parece que puedo ver, pero apenas puedo mirarla a la cara.
El tormento envejece a las bellezas. Deshazte de los problemas
Aquel cuyos párpados son transparentes y cuyos labios son firmes.
Sé más tierno con tu amada: la belleza se escapa,
Dejando huellas de sufrimiento en el rostro.
Que tentación, que tentación, ¡Dios los bendiga!..
tu cara reina día y noche en los sueños.
Por eso hay dolor en el pecho y temblor en el corazón,
Y labios secos, ojos húmedos y manos temblorosas.
¡La pelusa sobre la rosa de la boca es como una carta!
Está sellado con el sello de un topo violeta.
Y en la luna hay un patrón: ¿a quién y de quién es el mensaje?
¡Al parecer el sol está enamorado de alguien!
Vistió a muchas mujeres con brocados y perlas,
Pero no pude encontrar un ideal entre ellos.
Le pregunté al sabio: - ¿Qué es la perfección?
- ¡El que está a tu lado! - Me dijo.
Mi ídolo, fuiste esculpido por un alfarero,
Que ante ti la luna se avergüenza de sus encantos.
Dejemos que otros se decoren para las vacaciones,
Tienes el don de decorar unas vacaciones.
¿Para qué necesito sus labios? me gustaria tu pierna
Bésame una vez y seré completamente feliz. ¡Ah, pluma!..
Y estuve atónita por el sueño todo el día. ¡Ah, pierna!..
Y toda la noche te atrapo en mis sueños.
Maraña de rizos. No hay red más deseable.
Como la bóveda de una mezquita, ceja. No hay otra mezquita.
en la cara tu alma No puedo parecer suficiente:
¡No hay otros espejos del alma en ningún lugar del mundo!
Los dulces rizos se vuelven más oscuros por el almizcle de la noche,
Y el rubí de sus labios es más valioso que todas las piedras...
Una vez comparé su figura con un ciprés,
¡Ahora el ciprés está orgulloso de sus raíces!
Cada rosa, ojos acariciando arbusto
Creció de las cenizas de las bellezas, de los labios rosados.
Cada tallo que pisoteamos
Nació de un corazón que ayer todavía estaba lleno de sentimientos.
En la copa celestial hay lúpulos de rosas aireadas.
¡Rompe el cristal de los sueños vanos y mezquinos!
¿Por qué preocuparse, honores, dar vueltas?
¡El sonido de arroyos tranquilos y la delicada seda del cabello!
Has eclipsado con belleza a las hijas de China,
Jazmín tierno, tu rostro es más tierno.
Ayer miraste al Shah de Babilonia
Y se llevó todo: reina, torre, alfiles, caballos.
El deleite de los labios dulces, arden como rubíes,
¡Que los reyes envidien el tesoro!
Haré una promesa fragante para mí:
por la gloria sentimientos tiernos¡al menos dame un rizo!
Los antipiréticos para niños los prescribe un pediatra. Pero hay situaciones de emergencia con fiebre en las que es necesario administrar medicamentos al niño de inmediato. Entonces los padres asumen la responsabilidad y utilizan fármacos antipiréticos.
¿Qué se le permite dar a los bebés? ¿Cómo se puede bajar la temperatura en niños mayores? ¿Qué medicamentos son los más seguros?
¿Por qué esperas beneficiarte de tu sabiduría?
Obtendrás leche de la cabra antes.
Finge ser un tonto y obtendrás más beneficios.
Y la sabiduría hoy en día es más barata que los puerros.
Rubaiyat de Omar Khayyam
Gente noble, amándose unos a otros,
Ven el dolor de los demás y se olvidan de sí mismos.
Si quieres honor y el brillo de los espejos,
Y la sabiduría hoy en día es más barata que los puerros.
No envidies a los demás y ellos te amarán.
Nobleza y mezquindad, coraje y miedo.
Todo está integrado en nuestro cuerpo desde el nacimiento.
Hasta la muerte no seremos ni mejores ni peores.
Y la sabiduría hoy en día es más barata que los puerros.
¡Somos como Allah nos creó!
Hermano, no exijas riqueza: no hay suficiente para todos.
No mires el pecado con santidad regodeadora.
Hay un Dios por encima de los mortales. En cuanto a los asuntos del vecino,
Y la sabiduría hoy en día es más barata que los puerros.
Hay aún más agujeros en tu bata.
No deberías mirar hacia el futuro
Disfruta hoy de un momento de felicidad.
Después de todo, mañana, amigo, seremos considerados muerte.
Y la sabiduría hoy en día es más barata que los puerros.
Con los que se fueron hace siete mil años.
Intenta fingir ser un burro sin palabras,
Para todo el que no sea idiota, estos tontos.
Inmediatamente se les acusa de socavar los cimientos.
Giyasaddin Abu-l-Fath Omar ibn Ibrahim al-Khayyam Nishapuri - nombre completo un hombre que conocemos mejor como Omar Khayyam.
Este poeta, matemático, filósofo, astrólogo y astrónomo persa es conocido en todo el mundo por sus cuartetas rubaiyat, que deleitan con su sabiduría, astucia, audacia y humor. Sus poemas son simplemente un depósito de la eterna sabiduría de la vida, que fueron relevantes durante la vida del poeta (1048 - 1131) y no han perdido su relevancia hoy. Te invitamos a leer los poemas y citas de Omar Khayyam y disfruta de su contenido.
Habiendo soportado las dificultades, te convertirás en un pájaro libre.
Y la gota se convertirá en una perla en la ostra perla.
Si regalas tu riqueza, volverá a ti.
Si la taza está vacía, te darán algo de beber.
Sólo los que son peores que nosotros piensan mal de nosotros,
y aquellos que son mejores que nosotros... Simplemente no tienen tiempo para nosotros.
El infierno y el cielo en el cielo son reclamados por fanáticos;
Me miré a mí mismo y me convencí de la mentira.
El infierno y el cielo no son círculos en el palacio del universo;
El infierno y el cielo son dos mitades del alma.
Si te conviertes en esclavo de la lujuria vil, -
En la vejez estarás vacío, como una casa abandonada.
Mírate a ti mismo y piensa en
¿Quién eres, dónde estás y a dónde irás ahora?
Somos fuente de diversión y mina de tristeza,
Somos un receptáculo de inmundicia y una fuente pura.
Hombre, como en un espejo, el mundo tiene muchas caras.
Es insignificante... ¡y es inmensamente grande!
La vida se nos impone; su jacuzzi
Nos aturde, pero un momento - y luego
Es hora de partir sin conocer el propósito de la vida...
¡Venir no tiene sentido, irse no tiene sentido!
El atardecer siempre sigue al amanecer.
Con esta corta vida, igual a un suspiro,
Trátalo como si te lo hubieran alquilado.
Aquellos que han sido golpeados por la vida lograrán más,
El que ha comido una libra de sal valora más la miel.
El que derrama lágrimas ríe sinceramente,
El que ha muerto sabe que vive.
Todo se compra y se vende.
Y la vida se ríe abiertamente de nosotros.
Estamos indignados, estamos indignados,
Pero somos comprados y vendidos.
Si puedes, no te preocupes por el paso del tiempo,
No cargues tu alma ni con el pasado ni con el futuro.
Gasta tus tesoros mientras estés vivo;
Después de todo, seguirás apareciendo pobre en el otro mundo.
¡Omar Khayyam fue un gran hombre! Siempre admiré su profundo conocimiento. alma humana! ¡Sus declaraciones siguen siendo relevantes hoy! ¡Parece que la gente no ha cambiado mucho desde hace tanto tiempo!
El científico escribió su rubai toda su vida. Bebió poco vino, pero lo describe. gran sabiduría. Tampoco sabemos nada de él. vida personal, pero describe sutilmente el amor.
Los sabios dichos de Omar Khayyam nos hacen olvidarnos de toda la vanidad y pensar en los grandes valores al menos por un momento. Te ofrecemos las mejores frases de Omar Khayyam sobre el amor y la vida:
Sobre la vida
1. Nadie puede saber a qué huelen las rosas. Otra de las hierbas amargas producirá miel. Si le das a alguien algo de cambio, lo recordará para siempre. Le das tu vida a alguien, pero él no lo entenderá.
2. El que es golpeado por la vida logrará más. El que come medio kilo de sal aprecia más la miel. El que derrama lágrimas ríe sinceramente. ¡El que murió sabe que vive!
3. Cuanto más bajo es el alma de una persona, más arriba levanta su nariz. Llega con la nariz hasta donde su alma no ha crecido.
4. Dos personas miraban por la misma ventana. Se vio lluvia y barro. El otro es el follaje verde del olmo, la primavera y el cielo azul.
5. Con qué frecuencia, cuando cometemos errores en la vida, perdemos a quienes valoramos. Tratando de complacer a los demás, a veces huimos de nuestros vecinos.
Exaltamos a los que no son dignos de nosotros y traicionamos a los más fieles. A quienes tanto nos aman los ofendemos y nosotros mismos esperamos una disculpa.
6. Somos fuente de alegría y mina de tristeza. Somos un receptáculo de inmundicia y un manantial puro. Hombre, como en un espejo el mundo tiene muchas caras. ¡Él es insignificante y es inmensamente grande!
7. Nunca volveremos a entrar en este mundo, nunca nos encontraremos con amigos en la mesa. Capture cada momento de vuelo; nunca lo podrá captar más tarde.
8. Con esta corta vida, igual a un respiro. Trátalo como si te lo hubieran alquilado.
9. No envidies al que es fuerte y rico; el atardecer siempre sigue al amanecer.
sobre el amor
10. Darse no significa vender. Y dormir uno al lado del otro no significa dormir contigo. No vengarse no significa perdonarlo todo. ¡No estar cerca no significa no amar!
11. Del ay, ay del corazón, donde no hay pasión ardiente. Donde no hay amor, no hay tormento, donde no hay sueños de felicidad. Un día sin amor se pierde: más apagado y gris que este día árido, y no hay días de mal tiempo.
12. Para vivir tu vida sabiamente, necesitas saber mucho. Dos reglas importantes Para empezar, recuerda: prefieres pasar hambre antes que comer cualquier cosa y es mejor estar solo que con cualquiera.
13. Incluso los defectos de un ser querido agradan, e incluso las ventajas de uno no amado son molestos.
14. Puedes seducir a un hombre que tiene esposa, puedes seducir a un hombre que tiene una amante, pero no puedes seducir a un hombre que tiene una mujer amada.
15. Hay que regalar una flor arrancada, completar un poema iniciado y la mujer que amas debe ser feliz, de lo contrario no deberías haber asumido lo que no puedes hacer.
La vida pasará volando en un instante
Apreciarlo, disfrutarlo.
A medida que lo gastes, así pasará,
No lo olvides: ella es tu creación.
No olvides que no estás solo: Dios está a tu lado en tus momentos más difíciles.
Lo que Dios una vez midió para nosotros, amigos,
No puedes aumentarlo y no puedes disminuirlo.
Intentemos gastar el dinero sabiamente,
Sin codiciar la propiedad ajena, sin pedir un préstamo.
Ni siquiera notas que tus sueños se están haciendo realidad, ¡nunca tienes suficiente!
La vida es un desierto, vagamos desnudos por él.
Mortal, lleno de orgullo, ¡eres simplemente ridículo!
Encuentras una razón para cada paso.
Mientras tanto, desde hace mucho tiempo es una conclusión inevitable en el cielo.
Me gustaría moldear mi vida a partir de las cosas más inteligentes.
No lo pensé allí, pero no logré hacerlo aquí.
¡Pero el tiempo es nuestro maestro eficiente!
Tan pronto como me das una palmada en la cabeza, te vuelves un poco más sabio.
Ya absolutamente nada me molesta ni me sorprende.
Está bien de cualquier manera.
Saber fuente principal ser es amor
Es difícil entender los planes de Dios, viejo.
Este cielo no tiene ni arriba ni abajo.
Siéntate en un rincón apartado y conténtate con poco:
¡Ojalá el escenario fuera al menos un poco visible!
A aquellos que no han buscado el camino es poco probable que se les muestre el camino.
¡Llama y se abrirán las puertas del destino!
Descarga mi libro que te ayudará a alcanzar la felicidad, el éxito y la riqueza.
1 sistema único desarrollo de la personalidad
3 cuestiones importantes para la concientización
7 esferas para crear vida armoniosa
Bono secreto para lectores
7.259 personas ya lo han descargado
La gota empezó a llorar que se había separado del mar,
El mar se rió del ingenuo dolor.
Somos una fuente de diversión y una mina de tristeza.
Somos un receptáculo de inmundicia y una fuente pura.
Hombre, como en un espejo, el mundo tiene muchas caras.
Él es insignificante... ¡y es inmensamente grande!
Cuando arrojes tierra a una persona, recuerda que es posible que no le alcance, pero quedará en tus manos.
Cómo una perla necesita oscuridad total
De modo que el sufrimiento es necesario para el alma y la mente.
¿Lo has perdido todo y tu alma está vacía?
¡Esta copa se volverá a llenar sola!
El silencio es un escudo contra muchos problemas y la charla siempre es dañina.
La lengua de un hombre es pequeña, pero ¿cuántas vidas ha arruinado?
Si tienes un rincón donde vivir...
en nuestro tiempo medio- Y pedazo de pan,
Si no eres un sirviente de nadie, ni un amo,
Eres feliz y verdaderamente elevado de espíritu.
Cuanto más bajo está el alma de una persona, más arriba levanta su nariz. Llega con la nariz hasta donde su alma no ha crecido.
Porque leyes eternas tu mente no ha comprendido
Es divertido preocuparse por pequeñas intrigas.
Dado que Dios en el cielo es siempre grande -
Mantente tranquilo y alegre, aprecia este momento.
Le das a alguien un cambio y lo recordará para siempre; le das a alguien tu vida, pero no lo recordará.
¿No es gracioso ahorrar un centavo toda la vida?
¿Qué pasa si todavía no puedes comprar la vida eterna?
Esta vida te fue dada, querida, por un tiempo,
¡Intenta no perder el tiempo!
El desanimado muere prematuramente
Somos los juguetes de la creación de Dios,
En el universo, todo es Su única posesión.
¿Y por qué nuestra competencia en riqueza?
Estamos todos en la misma prisión, ¿no?
Para vivir tu vida sabiamente, necesitas saber mucho,
Recuerde dos reglas importantes para comenzar:
Preferirías morir de hambre antes que comer cualquier cosa.
Y es mejor estar solo que con cualquiera.
El que es golpeado por la vida logrará más.
El que come medio kilo de sal aprecia más la miel.
El que derrama lágrimas ríe sinceramente.
¡El que murió sabe que vive!
El viento de la vida a veces es feroz.
En general, sin embargo, la vida es buena...
Y no da miedo cuando el pan negro
Da miedo cuando un alma negra...
¿Por qué el todopoderoso creador de nuestros cuerpos
¿No querías darnos la inmortalidad?
Si somos perfectos, ¿por qué morimos?
Si son imperfectos, ¿quién es el bastardo?
Si me dieran la omnipotencia
- Hace mucho que habría derribado un cielo así.
Y levantaría otro cielo razonable.
Para que ame sólo a los dignos.
Levantémonos por la mañana y estrechémonos la mano.
Olvidémoslo por un minuto. tu pena,
Respiremos con placer este aire de la mañana,
Respiremos profundamente mientras aún respiramos.
Antes de nacer no necesitabas nada
Y habiendo nacido, estás condenado a necesitarlo todo.
Simplemente deshazte de la opresión de un cuerpo vergonzoso,
Serás libre, como Dios, y rico nuevamente.
¿En qué áreas de la vida necesitas desarrollarte?
Comienza tu movimiento hacia una vida más armoniosa ahora mismo
Crecimiento espiritual 42% Crecimiento personal 67% Salud 35% Relaciones 55% Carrera 73% Finanzas 40% Vibración de la vida 88%
Aforismos de Omar Khayyam ocupar lugar importante en la literatura mundial no es accidental.
Después de todo, todo el mundo conoce a este destacado sabio de la antigüedad. Sin embargo, no todo el mundo sabe que Omar Khayyam era, entre otras cosas, matemático destacado, un importante contribuyente al álgebra, escritor, filósofo y músico.
Nació el 18 de mayo de 1048 y vivió 83 largos años. Toda su vida transcurrió en Persia (el actual Irán).
Por supuesto, este genio se hizo famoso por sus cuartetas, llamadas Rubaiyat de Omar Khayyam. Contienen un significado profundo, una ironía sutil, un humor exquisito y un sorprendente sentido del ser.
hay muchos diferentes traducciones Rubai del Gran Persa. Presentamos a su atención. mejores dichos y aforismos de Omar Khayyam.
Es mejor caer en la pobreza, morir de hambre o robar,
Cómo convertirse en uno de los despreciables desaliñados.
Es mejor roer huesos que dejarse seducir por los dulces.
En la mesa de los sinvergüenzas en el poder.
El viento de la vida a veces es feroz.
Aunque en general la vida es buena.
Y no da miedo cuando el pan negro
Da miedo cuando un alma negra...
Soy un estudiante en este mejor de los mejores mundos.
Mi trabajo es duro: ¡el profesor es demasiado duro!
Hasta mis canas he sido aprendiz en la vida,
Aún no clasificado como maestro...
¿No es gracioso ahorrar un centavo toda la vida?
Si vida eterna¿aún no puedes comprarlo?
Esta vida te fue dada, querida, por un tiempo,
¡Intenta no perder el tiempo!
¡Debes ser bueno tanto con amigos como con enemigos!
El que es bueno por naturaleza no encontrará en él malicia.
Si ofendes a un amigo, te ganarás un enemigo,
Si abrazas a un enemigo, encontrarás un amigo.
Si tienes un rincón donde vivir...
En nuestros tiempos viles, incluso un trozo de pan,
Si no eres un sirviente de nadie, ni un amo,
Eres feliz y verdaderamente elevado de espíritu.
El océano, hecho de gotas, es grande.
El continente está formado por partículas de polvo.
Tu ida y vuelta no importa.
Sólo una mosca entró por la ventana por un momento...
De la impiedad a Dios: ¡un momento!
De cero al total, sólo un momento.
Cuida este precioso momento:
La vida, ni menos ni más, ¡un momento!
El vino está prohibido, pero hay cuatro “peros”:
Depende de quién bebe vino, con quién, cuándo y con moderación.
Si se cumplen estas cuatro condiciones
El vino está permitido a todas las personas cuerdas.
Dos personas miraban por la misma ventana.
Se vio lluvia y barro.
El otro es follaje de ligadura verde,
Es primavera y el cielo es azul.
Somos una fuente de alegría y tristeza.
Somos un receptáculo de inmundicia y un manantial puro.
Hombre, como en un espejo el mundo tiene muchas caras.
¡Él es insignificante y es inmensamente grande!
El que es golpeado por la vida logrará más.
El que come medio kilo de sal aprecia más la miel.
El que derrama lágrimas ríe sinceramente.
¡El que murió sabe que vive!
¿Con qué frecuencia, al cometer errores en la vida,
Perdemos a aquellos que valoramos.
Tratando de complacer a los demás,
A veces huimos de nuestros vecinos.
Levantamos a los que no nos valen,
pero traicionamos a los más fieles.
Quien tanto nos ama, ofendemos,
y estamos esperando una disculpa.
No envidies a alguien que es fuerte y rico.
El atardecer siempre sigue al amanecer.
Con esta corta vida, igual a un respiro.
Trátalo como si te lo hubieran alquilado.
Y la mota de polvo era una partícula viviente.
Tenía un rizo negro y una pestaña larga.
Limpia el polvo de tu cara con cuidado y suavidad:
¡Polvo, tal vez! ¡Zukhra tenía la cara brillante!
Una vez compré una jarra parlante.
“¡Yo era el Sha! – gritó desconsoladamente el cántaro –
Me convertí en polvo. El alfarero me llamó desde el polvo
Hizo que el antiguo Sha fuera un placer para los juerguistas”.
Esta vieja jarra en la mesa del pobre
Fue un visir todopoderoso en siglos pasados.
Esta copa que sostiene la mano es
El pecho de una belleza muerta o la mejilla...
¿Tuvo el mundo un origen desde el principio?
Este es el acertijo que Dios nos pidió,
Los sabios hablaron de ella como quisieron:
Nadie podría realmente resolverlo.
Es demasiado celoso y grita: "¡Soy yo!"
La moneda de oro en la billetera suena: “¡Soy yo!”
Pero tan pronto como tenga tiempo de arreglar las cosas...
La muerte llama a la ventana del fanfarrón: “¡Soy yo!”
¿Ves a este chico, viejo sabio?
Juega con arena y construye un palacio.
Dale un consejo: “Ten cuidado, joven,
¡Con las cenizas de cabezas sabias y corazones amantes!
Hay un bebé en la cuna, un muerto en el ataúd:
Eso es todo lo que se sabe sobre nuestro destino.
Bebe la taza hasta el fondo y no pidas demasiado:
El amo no revelará el secreto al esclavo.
No llores, mortal, las pérdidas de ayer,
No midas los hechos de hoy con el estándar de mañana,
No creas ni en el minuto pasado ni en el futuro,
Cree en el minuto actual, ¡sé feliz ahora!
Meses siguieron meses antes que nosotros,
Los sabios han sido reemplazados por sabios que nos precedieron.
Estas piedras muertas están bajo nuestros pies
Anteriormente, eran pupilas de ojos cautivadores.
Veo tierra turbulenta- la morada de los dolores,
Veo a los mortales corriendo hacia sus tumbas,
Veo reyes gloriosos, bellezas con rostros de luna,
Gusanos que se han vuelto brillantes y se convierten en presas.
¡No hay cielo ni infierno, oh corazón mío!
¡No hay retorno de la oscuridad, oh corazón mío!
¡Y no hay necesidad de esperar, oh corazón mío!
Y no hay que tener miedo, ¡oh corazón mío!
¡Somos muñecos obedientes en manos del Creador!
No dije esto por una palabra.
El Todopoderoso nos guía por el escenario con cuerdas
Y lo mete en el cofre, rematándolo.
Es bueno que tu vestido no tenga agujeros.
Y no es pecado pensar en el pan de cada día.
Y todo lo demás no es necesario en vano.
La vida es más valiosa que las riquezas y los honores de todos.
Una vez que te conviertas en un derviche mendigo, alcanzarás alturas.
Habiendo desgarrado tu corazón hasta convertirlo en sangre, alcanzarás alturas.
¡Lejos, sueños vacíos de grandes logros!
Sólo controlándote alcanzarás alturas.
Seguro que te gustó aforismos de Omar Khayyam. Leer el rubai de este gran hombre es interesante y útil.
Preste atención también: ¡obtendrá mucho placer intelectual!
Y, por supuesto, leer para conocer mejor a los genios de la humanidad.
¿Te gustó la publicación? Presione cualquier botón:
Citas y aforismos:
Imprimir
Grandes sobre poesía:
La poesía es como la pintura: algunas obras te cautivarán más si las miras de cerca, y otras si te alejas más.
Los pequeños poemas cursis irritan los nervios más que el chirrido de ruedas sin engrasar.
Lo más valioso en la vida y en la poesía es lo que ha salido mal.
Marina Tsvetáeva
De todas las artes, la poesía es la más susceptible a la tentación de sustituir su propia belleza peculiar por esplendores robados.
Humboldt V.
Los poemas tienen éxito si se crean con claridad espiritual.
La escritura de poesía está más cerca del culto de lo que suele creerse.
Si supieras de qué basura crecen los poemas sin vergüenza... Como un diente de león en una cerca, como las bardanas y la quinua.
A. A. Ajmátova
La poesía no está sólo en versos: se derrama por todas partes, está a nuestro alrededor. Mira estos árboles, este cielo: la belleza y la vida emanan de todas partes, y donde hay belleza y vida, hay poesía.
I. S. Turgenev
Para muchas personas, escribir poesía es un dolor mental cada vez mayor.
G. Lichtenberg
Un hermoso verso es como un arco tensado entre las fibras sonoras de nuestro ser. El poeta hace que nuestros pensamientos canten dentro de nosotros, no los nuestros. Al hablarnos de la mujer que ama, despierta deliciosamente en nuestras almas nuestro amor y nuestro dolor. Es un mago. Al comprenderlo, nos convertimos en poetas como él.
Donde fluye la poesía elegante no hay lugar para la vanidad.
Murasaki Shikibu
Paso a la versificación rusa. Creo que con el tiempo recurriremos al verso en blanco. Hay muy pocas rimas en el idioma ruso. Uno llama al otro. La llama inevitablemente arrastra la piedra detrás de ella. Es a través del sentimiento que ciertamente surge el arte. Que no está cansado del amor y la sangre, difícil y maravilloso, fiel e hipócrita, etc.
Alejandro Serguéievich Pushkin
-...¿Son buenos tus poemas, dímelo tú mismo?
- ¡Monstruoso! – dijo de repente Iván con audacia y franqueza.
– ¡No escribas más! – preguntó el recién llegado suplicante.
- ¡Lo prometo y lo juro! - dijo Iván solemnemente...
Mijail Afanasyevich Bulgakov. "El Maestro y Margarita"
Todos escribimos poesía; Los poetas se diferencian de los demás sólo en que escriben con sus palabras.
Juan Fowles. "La amante del teniente francés"
Cada poema es un velo extendido sobre los bordes de unas pocas palabras. Estas palabras brillan como estrellas y gracias a ellas existe el poema.
Alexander Alexandrovich Blok
Los poetas antiguos, a diferencia de los modernos, rara vez escribieron más de una docena de poemas durante su larga vida. Esto es comprensible: todos eran excelentes magos y no les gustaba desperdiciarse en nimiedades. Por lo tanto, detrás de cada obra poética En aquellos tiempos ciertamente estaba escondido todo un Universo, lleno de milagros, a menudo peligrosos para quienes despiertan descuidadamente las líneas adormecidas.
Max Fry. "Muerto hablador"
A uno de mis torpes hipopótamos le di esta cola celestial:...
¡Mayakovsky! ¡Tus poemas no calientan, no emocionan, no contagian!
- ¡Mis poemas no son una estufa, ni un mar, ni una plaga!
Vladimir Vladimirovich Mayakovsky
Los poemas son nuestra música interior, revestida de palabras, impregnada de finos hilos de significados y sueños, y por tanto, ahuyentan a las críticas. Son simplemente patéticos bebedores de poesía. ¿Qué puede decir un crítico sobre lo más profundo de tu alma? No dejes que sus vulgares manos tanteantes entren allí. Que la poesía le parezca un mugido absurdo, una acumulación caótica de palabras. Para nosotros, esta es una canción de liberación de una mente aburrida, una canción gloriosa que suena en las laderas blancas como la nieve de nuestra alma asombrosa.
Boris Krieger. "Mil Vidas"
Los poemas son la emoción del corazón, la emoción del alma y las lágrimas. Y las lágrimas no son más que pura poesia, quien rechazó la palabra.
Y la sabiduría hoy en día es más barata que los puerros.
Tan pronto como saliste al jardín, la amapola escarlata se avergonzó,
No hay forma de calmarse de la envidia.
¿Por qué el ciprés no se inclinó ante ti?
¡Vi la figura maravillosa y sufrí tétanos!
Y la sabiduría hoy en día es más barata que los puerros.
Al resplandor de la luna, belleza de la noche,
Agregaré el calor que da la vela,
El brillo del azúcar, la postura de un ciprés,
El murmullo de un arroyo... Y saldrá tu apariencia.
Y la sabiduría hoy en día es más barata que los puerros.
¡Qué tentación, qué tentación, Dios los bendiga!...
Tu rostro reina en los sueños día y noche.
Por eso hay dolor en el pecho y temblor en el corazón,
Y labios secos, ojos húmedos y manos temblorosas.
Y la sabiduría hoy en día es más barata que los puerros.
Sólo tu rostro alegra un corazón triste.
No necesito nada excepto tu cara.
Veo mi imagen en ti, mirándote a los ojos,
Te veo en mí, alegría mía.
Y la sabiduría hoy en día es más barata que los puerros.
Vistió a muchas mujeres con brocados y perlas,
Pero no pude encontrar un ideal entre ellos.
Le pregunté al sabio: - ¿Qué es la perfección?
- ¡El que está a tu lado! - Me dijo.
Y la sabiduría hoy en día es más barata que los puerros.
El tormento envejece a las bellezas. Deshazte de los problemas
Aquel cuyos párpados son transparentes y cuyos labios son firmes.
Sé más tierno con tu amada: la belleza se escapa,
Dejando huellas de sufrimiento en el rostro.
Y la sabiduría hoy en día es más barata que los puerros.
Para el mundo, el refugio de nuestros pocos días,
Durante mucho tiempo fijé la mirada inquisitiva de mis ojos.
¿Así que lo que? Tu rostro es más brillante que la luna brillante;
Que un esbelto ciprés, tu maravillosa figura es más recta.
Omar Khayyam es poeta, científico, filósofo, astrónomo y matemático de origen persa. Conocido en todo el mundo como gran poeta, cuyos poemas y declaraciones tienen un profundo significado filosófico.
Son especialmente famosos sus famosos rubai (cuartetos); forma poesía lírica, muy extendido en el Cercano y Medio Oriente
Omar Khayyam escribió rubai sobre las mujeres como un verdadero macho. Pero Heim no siempre representó a las mujeres como flores delicadas. Escribió muchos rubai sobre mujeres con humor, en los que a veces las bellezas orientales, a veces volubles y caprichosas, a veces tiernas y afectuosas, aparecen como seductoras insidiosas.
*****
Le dije: "Me siento tan brillante como la luna contigo".
Hubo un beso ardiente en respuesta en silencio.
“Admítelo…” digo. “¿Pero qué?” - “¿No cambiarás?” —
"¡Me cambiaré hoy!" Y aquí - ¡Ojalá pudiera quedarme callado!..
*****
Una vez pronuncié el siguiente discurso con la anémona:
“¿Cómo puedes descuidar tu juramento?”
La respuesta fue excelente: “Mis labios son confiables,
No dicen cosas que deban protegerse”.
*****
Saludarme de repente con tanto cariño... ¿para qué?
Y luego, de repente, excomulgarlo, ¿para qué?
¡Desde el primer día fuimos tan inseparables!..
Estoy dispuesto a gritarle a todo el universo: "¿Por qué?"
*****
¿Olvidar al infiel? ¿Disolver? Bueno, bueno.
¿Como si fuera a dejar de vivir y empezar a morir?
Le recordaré cómo golpean a los traidores al Islam.
Y te devolveré a tu antigua fe con una bofetada.
*****
La roca balancea pedernal y pedernal,
No se puede prender fuego a la yesca mojada:
A veces nos destrozará, a veces nos moverá y nos golpeará...
Estamos separados: ¡una maldición! Pero incluso cuando estamos juntos...
*****
¿De verdad juraste en serio con tanta pasión?
A pesar de toda tu vida, ¡juraste maravillosamente!
Siempre que no sabía lo frágil que es todo en el mundo...
Oh luz de mis ojos, juraste en vano.
*****
¡Cómo, habiendo experimentado el amor, floreciste conmigo!
¡Con qué furia y enojo rompió conmigo!
Espero el destino: todo saldrá bien,
Volverás a ser el mismo que eras conmigo.
*****
La suerte no piensa en coronarme,
Mi amigo no piensa en darme la bienvenida.
Que Dios no quiera protegerte de la tentación,
Pero el diablo no quiere engañarme.
*****
“Si sois vencidos por mí, probad primero:
¡Dimite humildemente! - Escuché las palabras.
En verdad os ruego con éxtasis,
¿Y cómo puedo alejarme del rostro de la deidad?
*****
Estaba atrapado en una trampa de separación,
Todo se me cae de las manos, todo me va mal.
¡Daré mi vida por una noche contigo! - y me desharé de él
De futuras separaciones, del mañana.
*****
Él trata de ser cariñoso conmigo - de ninguna manera,
El chico genial intenta controlar su temperamento, pero no puede.
Imagínese: un ciprés, recto como una exclamación,
La coma intenta doblarse, ¡de ninguna manera!
*****
No puedo sacar mis dedos del pelo almizclado,
Los rubíes de labios maravillosos me ciegan hasta las lágrimas.
Desde el momento en que te comparé con un ciprés,
Ese esbelto ciprés creció con orgullo.
*****
¡Todo! No estoy familiarizado con la ciencia rompehogares,
¡Feliz lucero de la mañana con vino!
Estoy en perfecta armonía con mi amigo, la alineación de los planetas es exitosa.
¡No puedes dejar la fiesta para más tarde!
*****
"Tu rizo es tan fragante que quiero probarlo..."
- “¡¿Pruébalo?!” Muérdete, no es necesario que lo preguntes”.
- “Entonces invadiré los dos frutos deseados”.
- “¡Vuelve a tus sentidos! ¡¿El ciprés de repente empezó a dar frutos?!”
*****
Te alejas de mí. ¿Por qué ejecución, ídolo?
¡¿Mantener ese juramento de lealtad así, ídolo?!
Mira, no puedo soportarlo, te atraparé por los shalwars:
¡La paciencia se acabó, perdóname, ídolo!
*****
Todo es peor sin ti, y cada vez más tristeza.
Por la mañana, no como ayer, la tristeza es aún más dolorosa.
Quienes lloraron en la tierra, ¿no lloraron por mí?
Cada vez más lejos de ti, y la tristeza se hace más fuerte.
