06.01.2015
Si vous avez déjà eu à communiquer par correspondance avec des jeunes anglophones avancés, vous avez probablement rencontré toutes sortes d'abréviations comme YOLO, MDR etc.
Pour la plupart des personnes qui apprennent l’anglais, ces types de contractions restent un mystère. Mais aujourd'hui, je vais vous expliquer comment sont déchiffrées 15 abréviations SMS couramment utilisées en anglais.
Selon vous, qu'est-ce que cela pourrait être ? Une grosse boule rouge ? En fait, cet acronyme signifie « je reviens tout de suite ».
Par exemple, vous avez un besoin urgent de partir pour affaires, et vous n'avez pas le temps de tout expliquer en détail, alors vous écrivez « Je serai bientôt de retour, je serai bientôt là », c'est-à-dire : je vais je reviens tout de suite ou pour faire court BRB.
L'acronyme suivant signifie « d'ailleurs » ou « d'ailleurs, d'ailleurs ».
Par exemple : je n’ai pas trouvé cette bague, D'AILLEURS. – Au fait, je n’ai pas trouvé cette bague.
Cette abréviation est utilisée lorsque vous êtes invité à une fête ou à une sorte de réunion entre amis, et signifie « apportez votre propre boisson/bouteille », c'est-à-dire « apportez votre propre boisson alcoolisée ».
Cette expression est probablement l’une des plus populaires parmi les adolescents ; elle signifie « rire fort » et est utilisée dans une situation où l’on s’amuse beaucoup et est drôle.
Par exemple, il pensait que je serais sa petite amie. MDR! "Il pensait que je serais sa petite amie." Maintenant, je meurs de rire !
Un autre acronyme associé au rire et au plaisir. Cela signifie littéralement « se rouler par terre en riant » ou « rouler par terre en riant ».
Par exemple, j'étais ROFL quand elle m'a montré ça. "Je me roulais par terre en riant quand elle me l'a montré."
Cette abréviation signifie « Dieu merci, c’est vendredi » et il n’est pas difficile de deviner quand elle est utilisée.
Par exemple: TGIF, prenons un verre ! - Dieu merci, aujourd'hui c'est vendredi, prenons un verre.
Si vous souhaitez féliciter votre ami proche de manière brève et concise, écrivez HB2 U- "Joyeux anniversaire à toi."
8. TTYL
Cette abréviation signifie « je te parlerai plus tard » - nous en reparlerons plus tard.
Par exemple : Désolé, je suis occupé maintenant. TTYL. - Désolé, je suis occupé. Nous parlerons plus tard.
L’acronyme de l’expression « Je ne sais pas » est Je ne sais pas. Par exemple, JE NE SAIS PAS quelle était la tâche à la maison. – Je ne sais pas ce qu’étaient les devoirs.
10. N2 S
Cette abréviation signifie « il va sans dire » - « certainement ». Par exemple: N2 S c'est génial. - Bien sûr, c'était cool.
11.2NYT
Ou 2 nuit, comme vous l’aurez deviné, c’est « ce soir ». Par exemple : CU 2NYT= à ce soir.
12. CUL8 R.
De l'exemple précédent, vous avez déjà appris ce que C.U. tant pis L8R c'est "plus tard".
Par exemple : je dois y aller. À + TARD"Je dois y aller, à plus tard."
Ou CAR, est l'abréviation du mot « parce que ». Par exemple, TTYL CUZ/COZ Je suis occupé. - On en parlera plus tard, parce que je suis occupé.
14. NEM
Fin du débat/discussion est la version complète de cet acronyme.
Par exemple, lorsque vous vous disputez avec quelqu'un et que vous ne souhaitez plus poursuivre la conversation ou la discussion, écrivez au lieu de « Oh, c'est ça... » - NEM.TTYL.
15. CIAO
Un emprunt qui signifie « au revoir, au revoir » en italien. Par exemple : CU à 20h CIAO. – Rendez-vous à 20 heures. Au revoir.
C'est tout. Entraînez-vous à rédiger des SMS comme des jeunes avancés. De telles expressions peuvent également être utilisées sur les réseaux sociaux tels que Facebook, VK ou Twitter.
L'essentiel est de ne pas utiliser ces abréviations dans la correspondance commerciale.
- Tout va bien, merci !
- S'il te plaît.
Exemple : MYOB = occupez-vous de vos propres affaires (occupez-vous de vos propres affaires)
Ci-dessous vous trouverez liste entière Abréviations anglaises (en SMS, réseaux sociaux, forums). Étudiez-le en profondeur pour comprendre ce que les interlocuteurs anglophones attendent de vous.
En préface : abréviations familières en anglais
Bien entendu, il est conseillé d'utiliser des abréviations de mots anglais uniquement dans correspondance informelle(messages personnels, chats). Dans le même temps, il existe un cas connu où une jeune fille de 13 ans a écrit dissertation scolaire, presque entièrement construit sur des abréviations anglaises. En voici un extrait, essayez de lire et de comprendre le sens de ce qui est écrit :
Mes vacances smmr avec CWOT. B4, nous avons utilisé 2go2 NY 2C mon frère, sa copine et thr 3 : - kids FTF. ILNY, c'est un automate gr8.
Est-ce que ça a marché ? Lisez maintenant la « traduction » :
Mes vacances d’été (en abrégé vacances) étaient une totale perte de temps. Avant, nous allions à NY (New York) voir mon frère, sa copine et leurs 3 enfants face à face. J’adore New York, c’est un endroit génial.
Comme vous pouvez le voir, les abréviations anglaises dans la lettre sont construites :
- sur l'utilisation des nombres (4, 8)
- sur les noms de lettres (R = sont, C = voir)
- sur l'éjection des voyelles (smmr = été)
- sur les acronymes - un type d'abréviation formé de lettres initiales (ILNY = I love New York).
Passons donc à notre dictionnaire des abréviations anglaises.
His Majesty Slang : déchiffrer les abréviations anglaises
L'article indiquera la traduction des abréviations de l'anglais vers le russe. Mais lorsque des éclaircissements supplémentaires sont nécessaires, nous les fournirons également. Apprécier!
0 = rien
2 = deux, à aussi (deux, préposition à aussi)
2DAY = aujourd'hui (aujourd'hui)
2MORO / 2MROW = demain (demain)
2NITE / 2NYT = ce soir (ce soir, ce soir)
2U = à toi (à toi)
4U = pour vous (pour vous)
4E = pour toujours
AFAIK= pour autant que je sache (pour autant que je sache)
ASAP = dès que possible (à la première occasion, dès que possible)
ATB = tout le meilleur(tous mes vœux)
B = être
B4 = avant (avant)
B4N = au revoir pour l'instant (au revoir, à bientôt)
BAU = business as habituelle (idiome signifiant que les choses continuent comme d'habitude malgré la situation difficile)
BBL = revenir plus tard (revenir plus tard, être plus tard)
BC = parce que (parce que)
BF = petit ami (jeune homme, mec, petit ami)
BK = dos (dos, dos)
BRB = être de retour (de retour bientôt). Par exemple, vous « discutez » avec quelqu’un, mais obligé de partir pendant un moment. BRB (de retour bientôt), - vous écrivez et vaquez à vos occupations.
FRÈRE = frère
BTW = au fait (au fait, au fait)
BYOB / BYO = apporter votre propre alcool, apporter votre propre bouteille (« avec votre propre alcool »). Indiqué sur l'invitation quand l'hôte de la fête ne fournira pas de boissons aux invités. À propos, le groupe System Of A Down a une chanson intitulée B.Y.O.B. (Apportez le vôtre Bombes au lieu de Bouteille).
C = voir
CIAO = au revoir (au revoir, au revoir). Cette abréviation de correspondance en anglais est dérivée de l'italien Ciao(et ça se prononce exactement comme ça - ciao).
COS / CUZ = parce que (parce que)
CUL8R = je t'appelle plus tard / à plus tard (je t'appelle plus tard / à plus tard)
CUL = à plus tard (à plus tard)
CWOT = perte de temps totale
D8 = date (date, date)
DNR = dîner
EOD = fin du débat. Utilisé lors d'une dispute quand tu veux l'arrêter : Ça y est, EOD ! (Ça y est, arrêtons de nous disputer !)
EZ = facile (facile, simple, pratique)
F2F / FTF = face à face (face à face)
F8 = destin
Pour information = pour votre information
GF = petite amie (petite amie)
GMTA = les grands esprits se ressemblent (le dicton « Les grands esprits se ressemblent »). Quelque chose comme le nôtre "Les imbéciles se ressemblent" c'est juste l'inverse :)
GR8 = génial (merveilleux, excellent, etc.)
GTG = je dois y aller (je dois y aller)
MAIN = bonne journée (bonne journée)
HB2U = joyeux anniversaire (joyeux anniversaire)
HOLS = jours fériés (vacances, vacances)
HRU = comment vas-tu (comment vas-tu ? Comment vas-tu ?)
HV = avoir
ICBW = ça pourrait être pire (ça pourrait être pire)
IDK = je ne sais pas (je ne sais pas)
IDTS = je ne pense pas (je ne pense pas, je ne pense pas, je ne suis pas d'accord)
ILU / Luv U = Je t'aime (je t'aime)
À mon humble avis = à mon humble avis (à mon humble avis). Expression a depuis longtemps migré vers notre Internet sous forme de translittération à mon humble avis.
IYKWIM = si tu vois ce que je veux dire (si tu vois ce que je veux dire)
JK = je plaisante (je plaisante, c'est une blague)
KDS = enfants
KIT = garder le contact (rester en contact)
KOTC = baiser sur la joue (baiser sur la joue)
L8 = en retard (en retard, récemment, récemment)
L8R = plus tard
LMAO = j'ai ri aux éclats (tellement drôle que j'ai ri aux éclats).
MDR = rire aux éclats (le sens est identique au précédent). Cette abréviation anglaise populaire est également empruntée à notre argot Internet sous forme de translittération LOL.
LSKOL = long baiser lent sur les lèvres (French kiss)
LTNS = longtemps sans voir (longtemps sans voir)
Exemple d'autocollants pour Viber
Luv U2 = Je t'aime aussi (je t'aime aussi)
M8 = pote (copain, ami, mec). Mot d'argot copain- à peu près la même chose que mec (mec, garçon, etc.) : Hé, mon pote, quoi de neuf ? (Hé mec, comment ça va ?)
MON = au milieu de nulle part (expression signifiant « très loin, au milieu de nulle part »)
MSG = message (message, message)
MTE = mes pensées exactement (vous lisez mes pensées, je pense exactement la même chose)
MU = tu me manques (tu me manques)
MUSM = tu me manques tellement (tu me manques beaucoup)
MYOB = occupez-vous de vos propres affaires (occupez-vous de vos propres affaires, ne vous mêlez pas des affaires des autres)
N2S = inutile de le préciser (ça va de soi, c'est évident que...)
NE1 = n'importe qui (n'importe qui, n'importe qui)
NO1 = personne (personne)
NP = pas de problème (pas de problème, pas de problème)
OIC = oh, je vois (c'est clair, c'est ça). Utilisé dans une situation où vous souhaitez montrer à votre interlocuteur que vous comprenez le sujet de la conversation.
PC&QT – paix et tranquillité (paix et tranquillité). Un idiome le plus souvent utilisé dans le contexte du désir d’une vie plus calme est : Tout ce que je veux, c'est un peu de paix et de tranquillité (Tout ce que je veux, c'est un peu de paix et de tranquillité).
PCM = s'il vous plaît appelez-moi (s'il vous plaît appelez-moi)
SVP = s'il vous plaît (s'il vous plaît)
PS = parents
QT = mignonne
R = are (forme des verbes être)
ROFL / ROTFL = rouler par terre en riant (rouler par terre en riant)
RUOK = ça va ? (Est-ce que ça va ? Est-ce que tout va bien ?)
SIS = sœur
SKOOL = école (école)
SMMR = été
SOB = très stressé (se sentir très stressé)
Cette vidéo est sous-titrée.
SOM1 = quelqu'un
TGIF = Dieu merci, c'est vendredi (Dieu merci, aujourd'hui c'est vendredi)
THX = merci
THNQ = merci (merci)
TTYL = on se parle plus tard (parlons plus tard)
WAN2 = vouloir (vouloir)
WKND = week-end
WR = étaient (forme du verbe être)
WUCIWUG = ce que vous voyez est ce que vous obtenez (ce que vous voyez est ce que vous obtenez)
L'expression a été utilisée pour des affiches créatives pour le ketchup Heinz.
L'expression a plusieurs sens :
- Propriété programmes d'application ou des interfaces Web dans lesquelles le contenu est affiché au fur et à mesure de son édition et se rapproche le plus possible du produit final (plus de détails).
- Une définition qui est utilisée lorsque l'orateur veut montrer qu'il n'y a rien de caché, qu'il n'y a pas de secrets ni d'embûches.
Peut être utilisé comme définition une personne honnête et ouverte:
C'est un genre de personne qui dit ce que vous voyez est ce que vous obtenez. (C'est un type de personne « ce que vous voyez est ce que vous obtenez »)
L'expression peut également être utilisée, par exemple, par les vendeurs d'un magasin lorsqu'ils nous assurent que le produit que nous achetons est ressemble à l'écran:
Le produit que vous regardez est exactement ce que vous obtenez si vous l’achetez. Ce que vous voyez est ce que vous obtenez. Ceux dans la boîte sont comme celui-ci. (Si vous achetez ce produit, vous recevrez exactement ce que vous voyez maintenant. Les articles dans les boîtes sont exactement les mêmes que celui-ci).
X = baiser
XLNT = excellent (excellent, excellent)
XOXO = câlins et bisous (câlins et bisous). Plus précisément, des « câlins et bisous », si vous suivez les tendances Internet :)
YR = ton/tu es (ton/tu + forme du verbe être)
ZZZ.. = dormir (dormir) L'abréviation est utilisée lorsqu'une personne veut montrer à l'interlocuteur qu'elle dort / s'endort déjà.
Enfin : comment comprendre les abréviations modernes en anglais
Comme vous pouvez le constater, toutes les abréviations anglaises sur Internet suivent une certaine logique dont nous avons évoqué les principes au début de l'article. Il suffit donc de les « parcourir avec vos yeux » plusieurs fois, et vous pourrez facilement les utiliser et, surtout, les comprendre. CUL8R, M8 :)
Certaines personnes n’ont besoin que de 10 minutes pour signer une douzaine de cartes de bonne année ou de joyeux anniversaire. Je peux m'asseoir pendant une demi-heure devant une carte postale et rédiger le texte des félicitations. Et si vous avez besoin de féliciter dans une langue étrangère, cela peut prendre une heure d'un temps précieux.
Pour les gens comme moi, vous trouverez sur cette page du site des vœux d'anniversaire à des amis, collègues, partenaires en vers et en prose en anglais avec traduction.
Souhaits de joyeux anniversaire
| Joyeux anniversaire! | |
| Je te souhaite un joyeux anniversaire ! | Je te souhaite un joyeux anniversaire ! |
| Meilleurs vœux et merveilleux anniversaire! | Meilleurs vœux pour un merveilleux anniversaire ! |
| Joyeux anniversaire! Je vous souhaite tout le meilleur pour votre journée spéciale ! | Joyeux anniversaire! Je vous souhaite tout le meilleur pour votre journée spéciale ! |
| Félicitations et meilleurs vœux pour votre anniversaire! | Félicitations et meilleurs vœux pour votre anniversaire! |
| Je te souhaite un joyeux anniversaire et de nombreux retours heureux de la journée ! | Joyeux anniversaire et longue vie ! |
| Du fond du cœur, je te souhaite un joyeux anniversaire ! | Du fond du cœur, je te souhaite un joyeux anniversaire ! |
| J'espère que tous vos souhaits d'anniversaire se réaliseront ! Joyeux anniversaire! | J'espère que le jour de ton anniversaire, tous tes souhaits se réaliseront ! Joyeux anniversaire! |
| Je te souhaite un joyeux anniversaire ! Passez un bon moment aujourd'hui ! | Je te souhaite un joyeux anniversaire ! J'espère que vous passerez un bon moment aujourd'hui ! |
| Des vœux chaleureux et joyeux pour votre anniversaire ! Passez une merveilleuse journée! | Chaleureux et meilleurs vœux pour votre anniversaire! Qu'aujourd'hui soit une journée merveilleuse ! |
| J'espère que votre journée spéciale vous apportera tout ce que vous voulez ! Joyeux anniversaire! | Que cette journée spéciale vous apporte tout ce que vous désirez ! Joyeux anniversaire! |
| Je vous souhaite le meilleur anniversaire de votre vie ! Amusez-vous! Acclamations! | je te souhaite passe une meilleure journée Naissances dans le monde ! Amusez-vous au maximum ! Hourra! |
| Joyeux anniversaire et beaucoup de jours heureux dans un nouvelle année du vôtre ! | Joyeux anniversaire et beaucoup de jours heureux dans votre nouvelle année ! |
| Je vous envoie des vœux de joyeux anniversaire enveloppés de tout mon amour ! | Je vous envoie des vœux d'anniversaire enveloppés de mon amour ! |
| Je te souhaite tout joyeux pour ton anniversaire ! | |
| Je vous souhaite un anniversaire aussi spécial que vous ! | Je te souhaite un anniversaire aussi spécial que toi ! |
| Je pense à toi pour ton anniversaire et te souhaite du bonheur ! Passe une bonne journée! | Je pense à toi pour ton anniversaire et te souhaite du bonheur ! Que cette journée soit merveilleuse ! |
| Que tous vos rêves deviennent réalité ! Joyeux anniversaire à toi! | Que tous vos souhaits se réalisent ! Joyeux anniversaire à toi! |
| Peut-être que je ne suis pas à vos côtés pour votre anniversaire mais je pense toujours à vous et vous envoie tous mes meilleurs vœux ! Joyeux anniversaire! | Même si je ne suis pas avec toi le jour de ton anniversaire, je pense toujours à toi et t'envoie mes meilleurs vœux ! Joyeux anniversaire! |
| Laissez Dieu vous garder à l’écart des mauvaises langues, des malheurs soudains, des ennemis intelligents et des amis mesquins ! Joyeux anniversaire! | Que Dieu vous protège des mauvaises langues, des malheurs soudains, des ennemis intelligents et des amis stupides partageant les mêmes idées ! Joyeux anniversaire! |
| Avec beaucoup d'amour, je vous envoie de doux vœux d'anniversaire ! Passez un très joyeux anniversaire! | Avec beaucoup d'amour, je vous envoie les plus beaux vœux ! Joyeux anniversaire! |
| Même si nous sommes à des kilomètres, il est bon de savoir que vous êtes toujours là ! Joyeux anniversaire! | Même si des kilomètres nous séparent, c’est tellement bon de savoir qu’on est quelque part ! Joyeux anniversaire! |
| C'est avec grand plaisir que je vous souhaite beaucoup de santé, d'amour, de bonheur et de liberté dans vos rêves. Je vous souhaite une jeunesse éternelle, des idées originales, une grande réussite dans tout ce que vous entreprenez ! Soyez heureux! Essayez de vous sauver ne se produirait pas. | C'est avec grand plaisir que je vous souhaite santé, amour, bonheur et liberté dans vos rêves. je te souhaite aussi jeunesse éternelle, des idées originales et grand succès dans tout ce que tu fais ! Soyez heureux! Restez vous-même, quoi qu’il arrive ! |
| Je vous souhaite une vie longue et incroyable. Je vous souhaite une excellente santé et d'excellents résultats dans toutes vos démarches. Plus important encore, je vous souhaite un bonheur sans mesure à chaque minute de votre vie. Soyez aimé, soyez heureux, profitez de chaque jour ! | Je vous souhaite une vie longue et passionnante ! Je vous souhaite une bonne santé et des résultats exceptionnels dans tout ce que vous faites. Et surtout, je vous souhaite un immense bonheur à chaque minute de votre vie. Soyez aimé, profitez-en chaque jour ! |
| Tu es un miracle et un charme ! Laissez-vous avoir le bonheur et la bonne fortune sans problèmes ni ennuis. Je vous souhaite, ainsi qu'à tous vos proches, d'avoir également une bonne santé ! Joyeux anniversaire! | Tu es un miracle et une beauté ! Qu'il y ait beaucoup de joies et de succès dans votre vie et pas de problèmes ni de chagrins ! Santé et bonheur à vous et à tous ceux qui vous sont chers ! Joyeux anniversaire! |
| De tout mon cœur, je vous souhaite de nombreux bons retours de la journée ! Laissez tous vos rêves, espoirs et attentes se réaliser au cours de votre nouvelle année. Je vous souhaite d'avoir toujours une bonne humeur, une bonne santé, la force de résister aux difficultés et de la patience, un grand succès dans toutes vos relations et un grand bonheur personnel ! Merci pour le brillant lumière que tu me donnes ! Merci d'être dans ce monde ! Bonheur et bonne chance ! Joyeux anniversaire! | Je te félicite sincèrement pour ton anniversaire! Que tous vos rêves, espoirs et attentes les plus chers se réalisent pour vous au cours de la nouvelle année. Je vous souhaite une bonne humeur joyeuse au quotidien, une bonne santé, une résistance à l'adversité et de la patience, du succès dans toutes vos entreprises et du bonheur personnel ! Merci pour la lumière vive que vous m'apportez ! Merci d'être dans ce monde ! Je vous souhaite du bonheur et bonne chance ! Joyeux anniversaire! |
| Joyeux anniversaire, je te souhaite beaucoup de santé, de bonheur, de liberté, de réussite dans tout ce que tu fais et une jeunesse éternelle. | Joyeux anniversaire, je vous souhaite santé, liberté, bonheur, réussite en tout et jeunesse éternelle ! Que tous vos rêves deviennent réalité ! |
| Je vous souhaite une vie longue et réussie. Je vous souhaite une excellente santé. Surtout, je vous souhaite du bonheur – sans mesure – chaque jour ! |
Je vous souhaite une bonne santé ! Je vous souhaite une vie longue et heureuse ! Et surtout, je vous souhaite du bonheur, un bonheur incommensurable ! Tous les jours! |
| Je te souhaite tout le meilleur pour ton anniversaire ! | Je te souhaite tout le meilleur pour ton anniversaire ! |
| De tout mon cœur - Joyeux anniversaire ! Vous êtes très belle, intelligente et talentueuse. Continuez à être comme vous êtes ! Câlins et bisous ! |
Félicitations pour votre anniversaire! Tu es très belle, intelligente et talentueuse ! Ne change pas, reste comme tu es. Câlins! Baiser! |
| Cher…………, Joyeux anniversaire, mon ami! Beaucoup de bons retours de la journée ! Je te souhaite un très joyeux anniversaire ! Soyez en bonne santé et riche et ayez beaucoup de succès et bonne chance… Tous mes vœux, Ton ami, ………………. |
Cher …………, Joyeux anniversaire mon ami! Longue vie ! Je te souhaite un très joyeux anniversaire ! Soyez en bonne santé, riche et chanceux... Tous mes vœux, Ton ami ……………… |
| Cher... Je vous félicite pour votre anniversaire et vous souhaite beaucoup de bonne santé, de bonheur et de tranquillité d'esprit. Soyez toujours positif, optimiste et croyez en vous. Le vôtre, …. |
Cher … Je vous félicite pour votre anniversaire et vous souhaite bonne santé, bonheur et tranquillité d'esprit. Soyez toujours optimiste, croyez en l'avenir et en vous-même. Sincèrement, …. |
 |
|
Voeux d'anniversaire officiels en anglais |
|
| Chaleureuses salutations d'anniversaire. | Chaleureuses salutations d'anniversaire. |
| Veuillez accepter nos sincères félicitations à l'occasion de votre anniversaire. | Veuillez accepter notre sincères félicitationsà l'occasion de ton anniversaire. |
| Félicitations et tous nos meilleurs vœux pour votre anniversaire. | Félicitations et meilleurs vœux pour votre anniversaire. |
| C'est un grand plaisir de vous féliciter à l'occasion de votre 40e anniversaire et de vous souhaiter une bonne santé et de longues années d'activité en tant qu'homme d'affaires. | C'est avec grand plaisir que je vous félicite à l'occasion de votre 40e anniversaire et vous souhaite une bonne santé et de nombreuses années d'activité en tant qu'homme d'affaires. |
| C'est avec plaisir que j'ai appris l'approche de votre anniversaire car cela me donne l'occasion d'ajouter mes meilleurs vœux à ceux de vos nombreux collègues. Votre vie a été si pleine de grandes réalisations et de succès bien mérités que vous devez ressentir une grande satisfaction. Veuillez accepter mes plus sincères félicitations. | C'était très agréable d'apprendre que votre anniversaire approche, car cela me donne l'occasion d'ajouter mes vœux à ceux que vous recevez de vos collègues. Votre vie est tellement pleine de grandes réalisations et de succès durement gagnés que vous devriez en être satisfait. Veuillez accepter mes sincères félicitations. |
| Cher M. ………. , Heureux de vous féliciter pour votre 45e anniversaire. J'aurais aimé pouvoir venir personnellement partager la joie des festivités à l'occasion de cette étape importante de votre vie, mais il se trouve que je suis si loin de vous physiquement en ce moment. Que votre avenir soit rempli de prospérité et de bonheur ! Le vôtre, |
Cher Monsieur……………….., Je suis heureux de vous féliciter pour votre 45e anniversaire. J'aimerais partager personnellement la joie des vacances, mais je suis si loin de vous à l'heure actuelle. Que votre avenir soit rempli de prospérité et de bonheur ! Toujours à toi, |
Salutations de joyeux anniversaire en anglais en vers |
|
| Fille d'anniversaire, aujourd'hui c'est ton jour ! Il est temps de manger du gâteau, de chanter des chansons et de jouer ! Il y a tellement de façons de célébrer un anniversaire. J'espère que vous pourrez faire tout le monde ! |
Fille d'anniversaire, aujourd'hui c'est ton jour ! Il est temps de manger du gâteau, de chanter des chansons et de jouer. Il y a tellement de façons de s'amuser le jour de son anniversaire. J'espère que vous les essayerez tous ! |
| Une vie incroyable sera à toi, Pour toujours, pas seulement aujourd'hui. Et laisse tous tes ennuis disparaître, Et tous vos amis soient toujours proches ! |
Il y aura une vie merveilleuse, Toujours, aujourd'hui, n'oublie pas - Laisse l'adversité disparaître Les amis ne vous quittent pas ! |
| Je te félicite pour ton anniversaire! Beaucoup de gens peuvent dire avec moi Que tu es un très gentil et un grand ami Qui est toujours prêt à comprendre ! Je te souhaite aussi un fidèle comme ton ami. Je souhaite que les histoires d'amour se terminent bien ! Je souhaite que votre enfant soit en bonne santé et joyeux Et cette année, le destin vous a souri ! |
Joyeux anniversaire à toi! Tout le monde sera d'accord avec moi, je sais Je peux t'appeler un bon ami, Qui est toujours prêt à nous soutenir. Alors nous vous souhaitons les mêmes amis, Et amoureux, pour qu'ils ne connaissent pas les épreuves et les pertes, Pour garder les enfants en bonne santé et heureux, Et la chance a participé au Destin ! |
| Tu vas passer une journée amusante C'est ce qu'ils disent tous En espérant que l'année à venir Garde tous tes chagrins à distance Nous vous souhaitons un joyeux anniversaire ! |
Passez un anniversaire amusant devant vous aujourd'hui ! Tout le monde vous en parlera aujourd'hui ! Que l'année à venir se déroule sans regret, Les chagrins et le mauvais temps gardent tout sous clé ! |
| Allons le monde sans aucune complexité sera fasciné Amour! Laissez toutes vos opportunités se réalisent facilement ! Qu'il y ait une condition de Tranquillité d'esprit ! Que chaque désir Fera plaisir !! |
Que le monde soit sans aucune complication Sera enchanté par l'amour ! Que toutes vos possibilités Facile à mettre en œuvre ! Qu'il y ait un État Tranquillité d'esprit ! Que chaque souhait Cela fera plaisir !! |
Sur cartes de voeux pour un anniversaire en anglais, tout le monde peut voir l’inscription « joyeux anniversaire à toi" Voici la réponse à la question de savoir comment dire joyeux anniversaire en anglais. Dans les pays russophones, cette expression a également gagné en popularité. La transcription des félicitations est la suivante : . La traduction littérale est : joyeux anniversaire. Les jeunes utilisent souvent l’argot, c’est pourquoi ils disent souvent joyeux anniversaire en abréviation : Happy B’Day. Un anniversaire est une excellente occasion de dire à vos proches et amis combien vous les appréciez et les aimez. Dans cet article, nous donnerons des exemples de vœux d'anniversaire en anglais pour différentes personnes et nous familiariserons également avec certaines des traditions de cette fête.
Un peu sur les traditions d'anniversaire
La tradition des célébrations d'anniversaire remonte à loin, lorsque le garçon fêté était entouré de parents et d'amis pour empêcher les mauvais esprits de voler son âme, qui devient sans défense lors de ce jour spécial.
De nombreuses traditions nous sont venues de l'Égypte ancienne, même si à cette époque seuls les rois et les pharaons pouvaient se permettre des fêtes telles que les anniversaires, mais les filles avaient moins de chance - leurs dates de naissance n'étaient pas du tout enregistrées. Ce fut le cas jusqu'à ce que Cléopâtre elle-même devienne reine. Et si nous parlons de la tradition de célébrer les anniversaires en général, alors dans le passé, personne ne faisait cela, ils ne comptaient pas les jours et les années, ils n'avaient pas de calendriers.
Il est intéressant de noter que de nombreux pays ont leurs propres traditions en matière de célébration des anniversaires. Ainsi, en Jamaïque, il est de coutume de saupoudrer la personne fêtée de farine, indiquant la poussière du temps. Dans les pays l'Amérique latine Le 15e anniversaire représente une date spéciale où les filles se déguisent en mariées et les garçons en gentlemen. En Russie, on vous tire les oreilles, mais en Irlande, on vous cogne la tête par terre. C’est bien si tu n’as que 5 ans, mais que se passe-t-il si tu as 28 ans ? C'est effrayant de penser si vous êtes légèrement en faveur.
Probablement, à notre époque, la plupart d'entre vous ont un collègue de travail ou un ami étranger que vous avez rencontré, par exemple, lors d'un voyage et qui continuent de correspondre sur les réseaux sociaux. Par conséquent, vous devez pouvoir le féliciter pour son anniversaire en anglais. Ou vous pouvez simplement féliciter votre parent ou ami d'une manière si originale.
Ci-dessous, nous avons proposé des options toutes faites pour de telles félicitations, comme dire quelques mots gentils pour votre anniversaire en anglais. N'oubliez pas que si la personne fêtée est le héros du jour, alors l'expression « joyeux anniversaire » est utilisée. C'est ainsi que ce sera un anniversaire en anglais.
Salutations de joyeux anniversaire à une femme en anglais
- Le jour de ton anniversaire, tu es aussi merveilleux et charmant qu'il y a de nombreuses années lorsque je t'ai rencontré. je te souhaite tous les meilleurs moments de ta vie. - Le jour de ton anniversaire, tu es aussi belle et charmante qu'il y a de nombreuses années lorsque je t'ai rencontré. Je vous souhaite les meilleurs moments de votre vie.
- Puisse votre journée spéciale apporter beaucoup d’excitation, de plaisir et de joie. Si je pense à quelqu'un qui mérite plus, c'est toi. Si je pense à quelqu’un qui mérite plus, c’est bien toi.
- Chaque anniversaire signifie un nouveau départ. Il est temps de regarder avec gratitude les années qui passent et d’attendre avec impatience les changements. Je vous souhaite un vrai bonheur à chaque nouvelle étape. - Chaque anniversaire signifie un nouveau départ. Un moment où l’on regarde avec gratitude les années qui passent et où l’on attend avec impatience les changements. Je vous souhaite un vrai bonheur à chaque nouvelle étape.
Félicitations à l'homme
- Je souhaite à mon bon ami un très joyeux anniversaire et une merveilleuse année à venir pleine de bénédictions et de réalisations. - Je souhaite à mon bon ami un joyeux anniversaire et une année incroyable à venir, remplie de bénédictions et de réalisations.
- Joyeux anniversaire! Ne comptez pas l’âge et les rides que vous avez. Comptez les étoiles et les merveilleuses expériences que vous avez vécues. - Joyeux anniversaire! Ne comptez pas les années et les rides que vous avez. Comptez les étoiles et les belles expériences que vous avez vécues.
Félicitations à un ami
- Mon meilleur ami mérite le soleil le plus brillant, le vent le plus frais, les étoiles les plus fraîches et la fête d'anniversaire la plus incroyable !- Mon meilleur ami mérite le plus soleil éclatant, le vent le plus frais, les étoiles les plus cool et la fête la plus incroyable.
- Tu es mon âme sœur et j’ai toujours été ton reflet. Je t'aime! Je suis tellement excitée de partager cette journée spéciale avec vous. - Tu es mon âme sœur et j'ai toujours été ton reflet. Je t'aime! Je suis tellement heureuse de partager cette journée spéciale avec vous.
- Il n’y a pas de mot pour exprimer à quel point je suis heureux de rester ici avec toi le jour de ton anniversaire. Mon souhait est simple, soyez toujours heureux et en bonne santé !- Il n'y a pas un seul mot pour exprimer à quel point je suis heureux d'être avec toi le jour de ton anniversaire. Mon souhait est simple : être toujours heureux et en bonne santé.
- J'espère que cette journée spéciale vous offrira des moments ensoleillés et quelque chose que votre cœur désire. Je te souhaite une journée pleine d'agréables surprises. - J'espère que cette journée spéciale vous offrira des moments ensoleillés et quelque chose que votre cœur désire. Je vous souhaite une journée pleine de surprises.
- Joyeux anniversaire mon ami. Je n'ai jamais vu un jour aussi brillant que le soleil et aussi frais que la brise du matin, mais aujourd'hui c'est le cas.. - Joyeux anniversaire, mon ami. Je n'ai jamais vu quelque chose de plus brillant que le soleil et de plus frais que la brise du matin, mais c'est le cas aujourd'hui.
- Je suis sûr qu’il y a beaucoup de beaux moments dans votre cœur. Gardez-les à l’intérieur et profitez de cette journée et de bien d’autres. Soyez toujours heureux et souriez comme vous le faites. - Je suis sûr qu'il y a beaucoup de moments merveilleux dans ton cœur. Gardez-les à l’intérieur et profitez de cette journée et de bien d’autres à venir.
Félicitations à maman
- Joyeux anniversaire à ma mère, qui a sacrifié de nombreux moments de sa vie pour que je puisse les avoir dans la mienne. - Joyeux anniversaire à ma mère, qui a sacrifié tant de moments de sa vie pour que je puisse les avoir dans la mienne.
- Mon enfance a été géniale. Les souvenirs sont devenus mon ombre, me suivant partout où je vais. J'espère que cela ne cessera jamais d'être ainsi. Joyeux anniversaire maman. - Mon enfance a été merveilleuse. Ses moments sont devenus mon ombre, me suivant partout où j'allais. J'espère que cela ne s'arrêtera jamais. Joyeux anniversaire, maman !
Joyeux anniversaire à un professeur d'anglais
- Beaucoup de gens disent que les enseignants sont des guides, mais nous sommes sûrs que l'enseignant comme vous est notre deuxième parent et notre meilleur ami. Joyeux anniversaire. - Beaucoup de gens disent que les enseignants sont nos guides, mais nous sommes sûrs qu'un enseignant comme vous est notre deuxième parent. Joyeux anniversaire.
- Quelque chose que nous apprenons quotidiennement en classe est passionnant. Quelque chose que nous apprenons à la maison peut être ennuyeux et ennuyeux. Quoi qu’il en soit, notre professeur est la personne la plus extraordinaire au monde. Joyeux anniversaire. - Quelque chose que nous enseignons en classe est très excitant. Quelque chose que nous apprenons à la maison peut être ennuyeux et ennuyeux. Mais en tout cas, notre professeur est la personne la plus extraordinaire du monde. Joyeux anniversaire.
Souhaits populaires en anglais
- Joyeux anniversaire, cher ami ! Je vous souhaite des sourires, de la chance et une bonne santé !- Joyeux anniversaire, cher ami ! Je vous souhaite des sourires, bonne chance et bonne santé !
- Cher M. Jonson. Nous félicitons chaleureusement toi avec votre 50ème anniversaire et je vous souhaite du bien-être et de longues années. Bien cordialement, vos élèves. - Cher M. Johnson. Nous vous félicitons cordialement pour votre 50e anniversaire et vous souhaitons prospérité et longue vie. Bonne chance à vos élèves.
- Joyeux anniversaire, félicitations de la toute la famille !- Joyeux anniversaire, félicitations de toute la famille !
- Salutations chaleureuses et plus de sourires ! Content de te connaître encore un an, mec ! Acclamations!- Des vœux chaleureux et plus de sourires. Je suis content de te connaître depuis encore un an, frère ! Hourra!
- Je vous souhaite que tous vos rêves réalisés lorsque les bougies brûlent se réalisent. - Je souhaite que tous les vœux formulés à la lueur des bougies sur le gâteau se réalisent.
- Que les joies les plus brillantes de la vie illuminent votre chemin et que le voyage quotidien réalise vos rêves. - Que les joies les plus brillantes de la vie illuminent notre chemin et que votre voyage quotidien réalise vos rêves.
Voulez-vous apprendre à dire joyeux anniversaire en anglais et communiquer avec des amis du monde entier ? Alors jetez un œil aux endroits où vous apprendrez la langue rapidement et de manière amusante. Le résultat ne se fera pas attendre. Des milliers de personnes ont déjà rejoint cette formation passionnante, et vous ?
