Saint-Pétersbourg est une ville connue dans le monde entier. En anglais, le nom ressemble à St. Saint-Pétersbourg [Saint-Pétersbourg].

Cette ville a été fondée par l'empereur russe Pierre le Grand.

Être fondé [tu bi foundid] – établir;
Pierre le Grand [Pite le Grand] - Pierre le Grand ;
Pierre Ier [pitié le festival] - Pierre le Premier.

Exemple de dialogue :

• Que savez-vous de St. Pétersbourg ?
• Pour autant que je sache, elle a été fondée par Pierre Ier, le premier empereur russe.
• Quand a-t-il trouvé la ville ?
• En 1703, mais je n’en suis pas sûr.
• Pourquoi l'a-t-il fait ?
• Pour ouvrir la « fenêtre sur l’Occident », je pense.

Traduction des dialogues :

• Que savez-vous de Saint-Pétersbourg ?
• Pour autant que je sache, elle a été fondée par Pierre Ier, le premier empereur russe.
• Quand a-t-il trouvé la ville ?
• en 1703, mais je n'en suis pas sûr.
• Pourquoi a-t-il fait ça ?
• Pour ouvrir une fenêtre sur l’Europe, je pense.

À Saint-Pétersbourg, ils peuvent vous proposer différents types excursions :

1. tour de ville [tour de ville] - visite touristique de la ville ;
2. visite à pied [remorquage à pied] – visite à pied ;
3. excursion en bus [excursion basse] - excursion en bus ;
4. visite guidée [sightseeing toue] – excursion à des fins touristiques ;
   visite guidée [gaidid mar] – excursion collective ;
5. visite de la ville toute la journée [mardi de la ville] - une visite de la ville pour toute la journée ;
6. excursion nocturne [excursion nocturne] – excursion nocturne;

Pour faire une excursion à travers [that get excursion fru] – faites un tour de ;

Faire un tour de la ville [faire un pied de la ville] - faire un tour de la ville.

Dialogue sur l'excursion à Saint-Pétersbourg en anglais

• Faisons un tour en bus le long de St. Pétersbourg.
• Combien ça coûte?
• 140 livres pour 2 billets.
• C'est trop cher pour nous, j'en ai peur.
• D'ACCORD. Et pourquoi pas une visite à pied ? Cela coûte 30 étangs pour nous deux.
• Très bien.

• Partons pour une visite en bus de Saint-Pétersbourg.
• Combien ça coûte?
• 140 £ pour 2 billets.
• J'ai peur que ce soit trop cher pour nous.
• D'accord alors. Que diriez-vous d'une visite à pied ? Cela coûte 30 £ pour nous deux.
• Très bien.

Une histoire sur Saint-Pétersbourg et ses attractions en anglais

Saint-Pétersbourg est célèbre pour de nombreux endroits magnifiques :

1. théâtres [featez] – théâtres;
2. musées [musiemz] – musées ;
3. églises [chechiz] – églises ;
4. cathédrales [cathédrales] - cathédrales ;
5. monuments [monuments] – monuments;
6. parcs [pax] – parcs;
7. jardins [gadenz] – jardins;
8. canaux [canaux] – canaux ;
9. ponts [ponts] – ponts;
10. bâtiments [bâtiments] - bâtiments.

St. Saint-Pétersbourg est célèbre pour ses nombreux théâtres, musées, cathédrales et bâtiments grandioses. – Saint-Pétersbourg est célèbre pour ses innombrables théâtres, musées, cathédrales et bâtiments majestueux.

Beaucoup de gens sont ravis de la beauté de ses parcs et de ses rues. – Beaucoup de gens admirent la beauté de ses parcs et de ses rues.
Pendant la visite, vous pourrez admirer les sites suivants de la ville :

La digue du palais [la digue du palais] - la digue du palais.

• la Neva [ze Neva] - la rivière Neva.
• tours [taouez] - tours.

Nous sommes au centre de St. Saint-Pétersbourg et nous marchons le long des quais du Palais. Vous pouvez voir la Neva, les ponts et toutes les tours de la ville. – Nous sommes situés au centre de Saint-Pétersbourg et marchons le long des quais du Palais. Vous pouvez voir la rivière Neva, les ponts et toutes les tours de la ville.

Place du Sénat [Place des Sénats] - Place du Sénat.

Le Cavalier de Bronze [l'hosman de bronze] - Le Cavalier de Bronze.

À créer [tu bi creatid] - à créer.

Présenter [prix] - représenter (quelque chose)

Jetez un œil autour de vous. C'est la Place du Sénat et le Cavalier de Bronze. Elle a été réalisée par un talentueux sculpteur Falconet en 1782 et présente la statue de Pierre le Grand à cheval. Regardez autour de vous. C'est la place du Sénat et le Cavalier de Bronze. Elle a été créée par le talentueux sculpteur Falconet en 1782 et est une statue de Pierre le Grand à cheval.

St. Cathédrale Saint-Isaac [Cathédrale Saint-Isaac] - Cathédrale Saint-Isaac (Cathédrale Saint-Isaac).

Être décoré [tu bi decorid] - être décoré.

Jetez maintenant un œil à un magnifique bâtiment de St. La Cathédrale Isaac, la troisième plus grande cathédrale du le monde. Il a été construit entre 1818 et 1858 et est décoré de colonnes monoblocs en granit. La cathédrale peut accueillir jusqu'à 13 000 personnes. – Regardez maintenant le majestueux édifice de la cathédrale Saint-Isaac, la troisième plus grande cathédrale du monde. Il a été construit entre 1818 et 1858 et décoré de solides colonnes de granit. La cathédrale peut accueillir jusqu'à 13 000 personnes.

Place du Palais [palis skua] – Place du Palais.

Colonne Alexandre [eligzande kolem] - Pilier d'Alexandrie.

Vient ensuite la place du Palais avec le monument le plus haut du monde – la colonne Alexandre, haute de 45,7 m. Elle a été construite en l’honneur de la victoire russe sur Napoléon en 1812. – Vient ensuite la place du Palais avec le monument le plus haut du monde – le pilier d’Alexandrie, dont la hauteur est de 45,7 mètres. Il a été construit en l’honneur de la victoire russe sur Napoléon en 1812.

Le Palais d'Hiver [palais d'hiver] - Palais d'Hiver.

Pour faire face à [ce visage] - tenez-vous face.

Nous nous trouvons maintenant face au Palais d'Hiver de l'architecte Bartolomeo Rastrelli. Le musée de l'Ermitage, qui abrite plus de 3 millions d'objets d'art, s'y trouve. – Nous sommes maintenant face au Palais d’Hiver de l’architecte Bartolomeo Rastrelli. Le musée de l'Ermitage, qui contient plus de 3 millions d'objets d'art, s'y trouve.

Perspective Nevski [Perspekt Nevski] - Perspective Nevski.

Marcher [tu marches long] - marcher

Nous marchons maintenant le long de la Perspective Nevski, longue de 4,5 km. De nombreux magasins, théâtres, cafés et restaurants se trouvent ici. – Nous longeons maintenant la perspective Nevski, longue de 4,5 km. De nombreux magasins, théâtres, cafés et restaurants se trouvent ici.

Le Musée Russe [le Musée Russe] – Musée Russe.

• Peintres [paintez] - artistes.
• Et d'autres [fin azez] - et d'autres
• Par exemple [pho iksampl] - par exemple.

En ce moment, vous pouvez voir le Musée Russe. Il a été conçu par un architecte exceptionnel, K.Rossy. Ce musée expose les œuvres de nombreux grands peintres russes. Par exemple, Rublyov, Repin, Vroubel et autres. - DANS à l'heure actuelle vous voyez le Musée Russe. Il a été conçu par l'éminent architecte C. Rossi. Ce musée contient de nombreuses œuvres de grands artistes russes. Par exemple, Rublev, Repin, Vrubel et autres.

Lorsqu'on parle de la Russie dans le cadre de l'apprentissage de l'anglais, on ne peut ignorer la capitale culturelle de cet État - Saint-Pétersbourg. La ville est admirée pour son architecture, pleine de monuments historiques et d'autres lieux d'intérêt pour les touristes étrangers. Comment raconter ou écrire sur Saint-Pétersbourg en anglais à des invités ou correspondants étrangers, et à quoi vous devez prêter attention, plus loin dans l'article.

Saint-Pétersbourg : écrire et prononcer correctement

Pour commencer une histoire sur Saint-Pétersbourg, il faut avant tout savoir épeler et prononcer correctement le nom de la ville. « Saint-Pétersbourg » nous vient du néerlandais, sa traduction signifie « ville de Saint-Pierre ». Il existe plusieurs façons d'épeler ce mot, qui sont toutes acceptables, même si le nom est écrit en toutes lettres et avec un trait d'union le moins souvent.

• Saint-Pétersbourg.
• Saint-Pétersbourg.
• St. Pétersbourg.

La transcription du mot ressemble à ceci [‘sÖnt ‘piːtəzbɜːg]. Il se prononce de la même manière, que le mot soit écrit au complet ou abrégé, bien que le plus souvent un seul mot soit prononcé - Petersburg ['piːtəzbɜːg]. Saint-Pétersbourg sonne de la même manière en anglais et en américain.

Dans la version anglaise, Petersburg se trouve plus souvent sous la forme abrégée - St. Saint-Pétersbourg (le mot Saint n'est représenté que par deux lettres), puisque les Britanniques et les Américains écrivent les noms de villes contenant l'adjectif « saint » abrégé et sans trait d'union, par exemple St. Barbara (Santa Barbara). C'est ainsi qu'est la langue anglaise.

Une histoire sur Saint-Pétersbourg en anglais

Saint-Pétersbourg attire de nombreux touristes étrangers : certains veulent revoir les sites touristiques de Saint-Pétersbourg, tandis que d'autres viennent pour la première fois. Pour ces derniers, des guides seront utiles pour un parcours plus intéressant et une introduction efficace. Et nous ne parlons pas seulement de brochures papier, mais aussi de personnes qui organisent des excursions en anglais. Un guide ou une carte de Saint-Pétersbourg sera également utile.

Alors, pourquoi Saint-Pétersbourg est-il célèbre ?

Saint-Pétersbourg est la deuxième plus grande ville de la Fédération de Russie et l'une des plus belles villes du monde. La ville, fondée en 1703 par Pierre le Grand comme « Fenêtre sur l'Europe », est souvent appelée Venise du Nord, car comme Venise, elle possède de nombreux canaux. Saint-Pétersbourg est l'ancienne capitale de la Russie.

En 1914 (Première Guerre mondiale), le nom de Saint-Pétersbourg, qui semblait allemand, fut changé en Petrograd. Puis, après la Révolution d’Octobre, la ville fut renommée en l’honneur de Lénine. L'ancien nom a été restitué à la ville en 1991.

Pendant le Grand Guerre patriotique la ville a été lourdement détruite.

Aujourd'hui, Saint-Pétersbourg est un centre industriel, culturel et scientifique. Plus de 80 musées, plus de 20 théâtres, de nombreuses expositions, clubs, universités, collèges, écoles et parcs s'y trouvent. Le Théâtre dramatique Alexandre et le Théâtre d’opéra et de ballet Mariinsky sont deux perles de l’art russe.

Des millions de personnes visitent cette ville chaque année. Merci à tous riche histoire ville, une architecture magnifique et de nombreuses attractions. Le rêve de tous les touristes et l'endroit le plus célèbre de Saint-Pétersbourg est l'Ermitage, situé sur la place du Palais. L'immense musée situé dans le bâtiment du Palais d'Hiver abrite plus de 3 millions d'œuvres d'art.

Les rues et places de Saint-Pétersbourg sont très belles. La rue principale de la ville est la perspective Nevski, avec des bâtiments étonnants, des magasins, des hôtels et la magnifique cathédrale de Kazan (Voronikhin) avec une colonnade et des monuments dédiés à M. Kutuzov et Barclay de Tolly. Sur l'avenue, vous pouvez voir le magnifique bâtiment de l'Amirauté (Zakharov) et l'ensemble de la Laure Alexandre Nevski. Des écrivains, peintres, compositeurs et acteurs russes célèbres ont été enterrés ici.

Traduction en anglais

Saint-Pétersbourg est considérée comme la capitale du nord de la Russie. La deuxième plus grande ville de Russie est l’une des plus belles villes du monde. Cette ville fondée en 1703 par Pierre le Grand comme « Fenêtre sur l'Europe » est appelée la Venise du Nord, car elle regorge de canaux comme Venise. Saint-Pétersbourg – l'ancienne capitale de la Russie.

En 1914 (Première Guerre mondiale), le nom à consonance allemande St. Saint-Pétersbourg devient Petrograd. Plus tard, après la Révolution d'Octobre, la ville fut rebaptisée Léningrad (en l'honneur de Lénine). L'ancien nom a été restitué à la ville en 1991.

Pendant la Grande Guerre Patriotique, la ville a été beaucoup détruite.

Aujourd'hui St. Saint-Pétersbourg est un centre industriel, culturel et scientifique. Il y a plus de 80 musées, plus de 20 théâtres, de nombreuses expositions, clubs, universités, collèges, écoles et parcs. Le Théâtre dramatique Alexandrinski, le Théâtre dramatique Bolchoï et le Théâtre d'opéra et de ballet Mariinsky sont considérés comme les perles de l'art russe.

Chaque année, cette ville est visitée par des millions de personnes grâce à sa riche histoire, son architecture étonnante et ses nombreux lieux d'intérêt. Le rêve de chaque touriste est l'Ermitage, situé sur la célèbre place de la ville est la Place du Palais. C'est un immense musée qui abrite plus de 3 millions d'objets d'art.

St. Les rues et les places de Saint-Pétersbourg sont très belles. La rue principale de la ville est la Perspective Nevski. Il regorge de bâtiments, de magasins et d’hôtels étonnants. Il y a la remarquable cathédrale de Kazan (de Voronikhin) avec une colonnade et des monuments à M. Kutuzov et Barclay de Tolly. Le magnifique bâtiment de l'Amirauté (de Zakharov) et l'ensemble de la Laure Alexandre Nevski que l'on peut voir dans la perspective. Des écrivains, peintres, compositeurs et acteurs russes célèbres y ont été enterrés.

St. Saint-Pétersbourg est une ville portuaire russe située au bord de la mer Baltique. Elle fut la capitale impériale pendant 2 siècles, fondée en 1703 par Pierre le Grand. La ville reste le centre culturel de la Russie, avec ses musées, palais et théâtres de renommée mondiale.

L'Ermitage est l'un des musées les plus grands et les plus anciens du monde. Elle a été fondée par Catherine la Grande. Le musée comprend des chefs-d'œuvre de Léonard de Vinci, Picasso, Renoir, Vincent van Gogh, Rembrandt et bien d'autres. Les experts estiment qu'il faudrait 11 ans pour examiner environ 3 millions d'objets exposés à l'Ermitage.

La perspective Nevski est la rue principale de Saint-Pétersbourg. Saint-Pétersbourg, qui a été traversée par une forêt épaisse en 1718. La cathédrale de Kazan, avec son impressionnante colonnade, se trouve juste au cœur de la rue. La perspective est bordée de nombreux cafés, restaurants et magasins.

L'église du Sauveur sur le Sang Versé, avec ses dômes colorés et ses mosaïques lumineuses, a été construite au début du XXe siècle sur le lieu de l'assassinat du tsar Alexandre II en 1881. Utilisée par les Soviétiques pour stocker des pommes de terre pendant le siège de la ville par les forces nazies pendant 900 jours pendant la Seconde Guerre mondiale, l'église a finalement été rouverte au public en 1997.

La forteresse Pierre et Paul a été l'un des premiers bâtiments érigés à Saint-Pétersbourg en 1703, notamment la cathédrale baroque Pierre et Paul, qui est la dernière demeure de presque tous les dirigeants russes pré-révolutionnaires (Pierre le Grand, Catherine la Grande). , Nicolas II et autres). D'autres sites touristiques incluent une impressionnante statue de Pierre le Grand nommée « Le cavalier de bronze », une monnaie en activité et les cellules où étaient détenus les révolutionnaires.

Le Théâtre Mariinsky a été inauguré en 1860. Le théâtre est depuis longtemps l’une des salles de ballet et d’opéra les plus importantes au monde. Son école de danse a formé des danseurs de ballet de renommée mondiale tels que Rudolf Noureev et Vatslav Nijinski.

Tandis que l'Ermitage expose des œuvres d'art du monde entier, le Musée russe contient des chefs-d'œuvre locaux. Ouvert en 1898, le musée expose de tout, des icônes orthodoxes inestimables aux peintures d'artistes aussi célèbres que Surikov, Vasnetsov, Aivazovsky, Kandinsky. Parmi les œuvres remarquables figurent « Le dernier jour de Pompéi » de Karl Bryullov et « Les cosaques de Zaporozhye écrivant une lettre au sultan turc » d'Ilya Repin.

La cathédrale Saint-Isaac du XIXe siècle au dôme doré est l'un des monuments les plus célèbres de Saint-Pétersbourg. Il offre une vue magnifique sur la ville depuis sa plate-forme panoramique dorée. Des statues des apôtres montent la garde au sommet de Saint-Isaac, tandis que ses portes massives sont décorées de scènes bibliques. À l’intérieur, la cathédrale abrite un vaste plafond peint par Karl Bryullov ainsi que la chapelle Sainte-Catherine.

Île Vasilevskiy - la plus grande île de Saint-Pétersbourg qui offre une sélection bizarre d'attractions, notamment une paire de sphinx égyptiens du XVe siècle au bord de la rivière et un musée de bizarreries biologiques "Kunstkamera" où vous pouvez voir le squelette et le cœur de Pierre le gigantesque serviteur personnel du Grand. L'île abrite également les colonnes rostrales du XIXe siècle dont les torches sont allumées lors d'occasions spéciales. C’est un endroit idéal pour flâner sur les rives de la Neva.

Saint-Pétersbourg est une ville portuaire russe située sur la côte baltique. Pendant deux siècles, il resta capitale de l'État, fondée en 1703 par Pierre le Grand. La ville est toujours le centre culturel de la Russie, avec ses musées, palais et théâtres de renommée mondiale.

L'Ermitage est l'un des plus grands et les musées les plus anciens paix. Elle a été fondée par Catherine la Grande. Le musée comprend des chefs-d'œuvre de Léonard de Vinci, Picasso, Renoir, Vincent van Gogh, Rembrandt et d'autres. Les experts affirment qu'il faudrait jusqu'à 11 ans pour étudier les 3 millions d'expositions de l'Ermitage.

La perspective Nevski est la rue principale de Saint-Pétersbourg, traversée par des forêts denses en 1718. La cathédrale de Kazan, avec son impressionnante colonnade, est située au cœur de la rue. L'avenue est bordée de nombreux cafés, restaurants et boutiques.

L'église du Sauveur sur le Sang Versé, avec ses dômes colorés et ses mosaïques éclatantes, a été construite au début du XXe siècle sur le site de l'assassinat du tsar Alexandre II en 1881. Utilisée par les autorités soviétiques pour stocker des pommes de terre pendant les 900 jours Siège nazi de la ville pendant la Seconde Guerre mondiale, le temple a finalement été ouvert au public en 1997

La forteresse Pierre et Paul est l'un des premiers bâtiments érigés à Saint-Pétersbourg en 1703, parmi lesquels la cathédrale baroque Pierre et Paul, qui est devenue le lieu de repos de presque tous les dirigeants russes pré-révolutionnaires (Pierre le Grand, Catherine la Grande, Nicolas II et autres). D'autres attractions incluent l'impressionnante statue de Pierre le Grand appelée le Cavalier de bronze, une monnaie en activité et les cellules où étaient détenus les révolutionnaires.

Le Théâtre Mariinsky a été inauguré en 1860. Depuis longtemps, le théâtre est l'un des lieux les plus remarquables pour les représentations de ballet et d'opéra. Son école de ballet a produit des danseurs de renommée mondiale tels que Rudolf Noureev et Vaslav Nijinsky.

Tandis que l'Ermitage présente des œuvres beaux-arts du monde entier, le Musée russe contient des chefs-d'œuvre nationaux. Ouvert en 1898, le musée présente de tout, des icônes orthodoxes inestimables aux peintures d'artistes aussi célèbres que Surikov, Vasnetsov, Aivazovsky, Kandinsky. Parmi les peintures remarquables, vous pouvez voir « Le dernier jour de Pompéi » de Karl Bryullov et « Cosaques zaporizhiensécrivant une lettre au sultan turc" d'Ilya Repin.

La cathédrale Saint-Isaac du XIXe siècle, avec ses dômes dorés, est l'une des cartes de visite les plus célèbres de Saint-Pétersbourg. Il offre un magnifique panorama sur la ville depuis sa plate-forme d'observation dorée. Sur le toit de la cathédrale se trouvent des statues des apôtres en service, les portes massives sont décorées de scènes bibliques. À l'intérieur, la cathédrale abrite un immense plafond peint réalisé par Briullov, ainsi que la chapelle Sainte-Catherine.

Kudyasheva Tatiana. École n° 191, Saint-Pétersbourg, Russie
Essai en anglais avec traduction. Nomination Autre

Le miroir de Newsky Prospect

Je pense que Newsky Prospect est un endroit étrange avec beaucoup d'histoires étranges. Et l'histoire la plus célèbre est celuià propos du miroir de Newsky Prospect.

Au début, on savait qu’à l’origine la Perspective Newsky était conçue comme une flèche. Cette perspective s’était développée de deux côtés à la fois. Cependant, les constructeurs ont commis une erreur et à cause de cela, la Perspective Newsky a été divisée en deux parties. Pierre le Grand était très en colère parce qu'il ne pouvait pas faire le parfait ville. Par la suite, un côté s'appelait Newsky Prospect et l'autre un - Staronewsky (Old-Newsky). Et le lieu de la pause fut nommé Place Vosstania (Place de la Révolte).

Depuis lors, des choses étranges s’y étaient produites. Les urgences qui surviennent au même moment sont en effet à distance symétrique de la place Vosstania. On dirait un miroir. En outre, il était connu de nombreux cas où des trésors étaient découverts dans certaines maisons. Cependant, les accidents les plus fréquents (tels que les meurtres, les suicides, les incendies) se produisent au même moment et à égale distance de la place Vosstania. Par exemple, une nuit, il y a eu un accident : quatre voitures se sont percutées, alors qu’il n’y avait pas beaucoup de voitures. Plus tard, ces conducteurs n’ont pas pu dire pourquoi cela s’était produit.

Je suis sûr que le miroir de Newsky Prospect est la vérité. C’est pourquoi cet endroit est vraiment effrayant et mystique.

Je pense que la perspective Nevski est un endroit très étrange avec beaucoup de histoires étranges. Le plus célèbre d'entre eux est l'histoire du miroir de la Perspective Nevski.

On sait qu’à l’origine, la perspective Nevski devait être aussi droite qu’une flèche. Cette avenue a été construite simultanément des deux côtés.

Cependant, les constructeurs ont commis une erreur et la perspective Nevski a été divisée en deux parties. Pierre Ier était très en colère parce qu'il ne parvenait plus à créer une ville idéale. Plus tard, une partie s’appelait Perspective Nevski et l’autre Staronevski. Et le lieu de la faille s'appelait la place Vosstaniya.

À partir de ce moment, des choses étranges commencèrent à s’y produire. Les accidents qui se produisent au même moment, entre autres, se produisent également à la même distance de la place Vosstaniya. Cela ressemble à un miroir. Il y a eu également plusieurs cas où des trésors ont été découverts dans des maisons. Mais le plus souvent, des accidents (comme des meurtres, des suicides, des incendies) s'y produisent également au même moment et à la même distance de la place Vosstaniya. Par exemple, une nuit, il y a eu un accident : quatre voitures se sont percutées, alors qu'il y avait peu de voitures sur la route. Plus tard, ces conducteurs n’ont pas pu dire pourquoi cela s’était produit.

Je suis sûr que le miroir de la Perspective Nevski est vrai. C’est pour cela que cet endroit est effrayant et mystérieux.

St. Saint-Pétersbourg est la deuxième plus grande ville de Russie et l'une des plus belles villes du monde. Elle a été fondée en 1703 par Pierre le Grand sous le nom de « Fenêtre sur l'Europe ». St. Saint-Pétersbourg fut la capitale de la Russie de 1712 à 1918.

La ville a été construite sur les terres marécageuses à l’embouchure de la Neva. D'éminents architectes européens et russes ont travaillé ici. Le nouveau le capital grandit rapidement en richesse et en beauté.

Lorsque la Première Guerre mondiale éclata en 1914, le nom à consonance allemande St. Saint-Pétersbourg devient Petrograd. Après la Révolution d'Octobre, la ville fut renommée en l'honneur de Lénine. En 1991, l'ancien nom de St. Saint-Pétersbourg a été restitué à la ville.

Pendant la Grande Guerre Patriotique, la ville a beaucoup souffert. Les armées allemandes l’assiégèrent en 1941 et, pendant deux ans et demi, la ville fut coupée du reste du pays. Aucune nourriture ne pouvait être apportée et les gens mouraient de faim. Les bombardements quotidiens et les raids aériens ont détruit certaines parties de la ville. Des milliers de personnes ont été tuées. La reconstruction a pris des années.

Maintenant St. Saint-Pétersbourg est un centre industriel, culturel et scientifique. Il y a plus de 80 musées, plus de 20 théâtres, de nombreuses expositions, clubs, universités, collèges, écoles et parcs. Le Théâtre dramatique Alexandrinski, le Théâtre dramatique Bolchoï, le Théâtre d'opéra et de ballet Mariinsky sont les perles de l'art russe.

À St. À Saint-Pétersbourg, il existe de nombreux parcs et jardins où les citoyens passent leur temps libre. Le Jardin d'Été est le parc le plus ancien et le plus fascinant. Des arbres, des buissons et des fleurs rares y poussent. De belles statues de marbre réalisées par des sculpteurs italiens et une célèbre grille en fonte décorent le jardin d'été. Il y a un monument en bronze dédié à l'éminent écrivain russe de fables Ivan Krylov (par le sculpteur Klodt) dans le jardin d'été.

St. Saint-Pétersbourg est célèbre pour ses magnifiques ensembles architecturaux des XVIIIe et XIXe siècles. La ville a commencé avec la porte Pierre et Paul construite pour protéger les rives de la Neva de l'invasion suédoise. Plus tard, Domeniko Trezzini, le célèbre architecte suisse, reconstruisit la forteresse. C'est devenu une prison. C'est maintenant un musée. Trezzini y a érigé la cathédrale Pierre et Paul et les tsars russes y ont été enterrés.

La place la plus célèbre de la ville est la Place du Palais avec son magnifique ensemble. Ici, on peut voir le Palais d'Hiver construit par Rastrelli. Jusqu'à la révolution, c'était la résidence des tsars russes. Aujourd'hui, le Palais d'Hiver et quatre autres bâtiments sont occupés par l'Ermitage, l'un des plus anciens musées d'art de Russie. On peut y voir des chefs-d'œuvre d'artistes exceptionnels : Léonard de Vinci, Raphaël, Rembrandt, Velazquez et d'autres œuvres d'art uniques.

Le Musée Russe est situé dans le palais Mikhaïlovski, conçu par Rossi. Merveilleuses peintures des célèbres artistes russes : Tropinin, Repin, Bryullov, Fedotov, Surikov, Serov ; les œuvres des sculpteurs : Rastrelli, Shubin, Antokolsky y sont exposées.

Les rues et places de St. Saint-Pétersbourg est très beau. La Perspective Nevski est la rue principale de la ville, où se trouvent des bâtiments étonnants, des magasins, des hôtels et la remarquable cathédrale de Kazan (de Voronikhin) avec une colonnade et des monuments à M. Kutuzov et Barclay de Tolly. Ici, dans la perspective, on peut voir le magnifique bâtiment de l'Amirauté (de Zakharov) et l'ensemble de la Laure Alexandre Nevski. Des écrivains, peintres, compositeurs et acteurs russes célèbres ont été enterrés dans la Laure.

Palais majestueux, cathédrales, églises et autres bâtiments construits par des architectes célèbres, tels que les palais Stroganov, Menchikov, Anichkov et Saint-Pétersbourg. La cathédrale Isaac, érigée par Montferrand, orne Saint-Pétersbourg.

La ville est souvent appelée la Venise du Nord car elle compte 65 rivières et canaux avec des ponts en fonte artistiquement décorés. L'un des plus beaux est le pont Anitchkov.

Les citoyens et les touristes aiment visiter les banlieues de Saint-Pétersbourg : Peterhof, Pouchkine, Pavlovsk avec leurs magnifiques palais, parcs et fontaines.

St. Saint-Pétersbourg a inspiré nombre de nos grands poètes, écrivains, peintres, sculpteurs, compositeurs et acteurs. Une grande partie de la vie et de l’œuvre de Pouchkine, Dostoïevski, Tchaïkovski, Repin et Kramskoi était liée à la ville.

Saint-Pétersbourg

Saint-Pétersbourg est la deuxième plus grande ville de Russie et l'une des plus belles villes du monde. Elle a été fondée en 1703 par Pierre le Grand comme « fenêtre sur l’Europe ». Saint-Pétersbourg fut la capitale de la Russie de 1712 à 1918.

La ville a été fondée sur des terres marécageuses à l'embouchure de la rivière Neva. D'éminents architectes européens et russes ont travaillé ici. Nouvelle capitale grandit rapidement en richesse et en beauté.

Lorsque la Première Guerre mondiale éclata en 1914, le nom apparemment allemand de Saint-Pétersbourg fut changé en Petrograd. Après la Révolution d'Octobre, la ville fut renommée en l'honneur de Lénine. En 1991, l'ancien nom de Saint-Pétersbourg a été restitué à la ville.

Pendant la Grande Guerre Patriotique, la ville a beaucoup souffert. armées allemandes l'assiégea en 1941 et pendant les deux ans et demi suivants, la ville fut bloquée. La nourriture ne pouvait pas être livrée et les gens mouraient de faim. Les bombardements quotidiens et les raids aériens ont détruit certaines parties de la ville. Des milliers de personnes ont été tuées. La guérison a pris des années.

Aujourd'hui, Saint-Pétersbourg est un centre industriel, culturel et scientifique. Elle compte plus de 80 musées, plus de 20 théâtres, de nombreuses expositions, clubs, universités, collèges, écoles et parcs. Le Théâtre dramatique Alexandre et le Théâtre d'opéra et de ballet Mariinsky sont des perles de l'art russe.

Il existe de nombreux parcs et places à Saint-Pétersbourg où les habitants passent leur temps libre. Jardin d'été- le parc le plus ancien et le plus charmant. Des arbres, arbustes et fleurs rares y poussent. De belles statues de marbre réalisées par des sculpteurs italiens et la célèbre grille en fonte décorent le jardin d'été. Il y a un monument en bronze dédié à l'éminent auteur russe de fables Ivan Krylov (sculpteur Klodt) dans le jardin d'été.

Saint-Pétersbourg est connue pour son magnifique ensembles architecturaux XVIIIe et XIXe siècles. La ville a commencé avec la forteresse Pierre et Paul, construite pour protéger les rives de la Neva de l'invasion suédoise. Plus tard, Domenic Trezzini, célèbre architecte suisse, restaura la forteresse. C'est devenu une prison. Maintenant, c'est un musée. Trezzini a également construit la cathédrale Pierre et Paul et de nombreux tsars russes y ont été enterrés.

La place la plus célèbre de la ville est la place du Palais avec son magnifique ensemble. Ici vous pouvez voir le Palais d'Hiver, construit par Rastrelli. Avant la révolution, c'était la résidence du tsar russe. Aujourd'hui, le Palais d'Hiver et quatre autres bâtiments sont occupés par l'Ermitage, l'un des plus anciens musées d'art de Russie. Vous pourrez y voir des chefs-d'œuvre d'artistes exceptionnels : Léonard de Vinci, Raphaël, Rembrandt, Velazquez et d'autres. oeuvres uniques art.

Le Musée Russe est situé dans le palais Mikhaïlovski, conçu par Rossi. Peintures étonnantes d'artistes russes célèbres : Tropinin, Repin, Bryullov, Fedotov, Surikov, Serov ; des œuvres de sculpteurs : Rastrelli, Shubin, Antokolsky sont présentées ici.

Les rues et les places de Saint-Pétersbourg sont très belles. La perspective Nevski est la rue principale de la ville, où se trouvent des bâtiments étonnants, des magasins, des hôtels et la magnifique cathédrale de Kazan (Voronikhin) avec une colonnade et des monuments dédiés à M. Kutuzov et Barclay de Tolly. Ici, sur l'avenue, vous pouvez voir le magnifique bâtiment de l'Amirauté (Zakharov) et l'ensemble de la Laure Alexandre Nevski. Des écrivains, peintres, compositeurs et acteurs russes célèbres ont été enterrés dans la Laure.

De majestueux palais, cathédrales, églises et autres bâtiments construits par des architectes célèbres, tels que les palais Stroganov, Menchikov, Anitchkov et la cathédrale Saint-Isaac, construite par Montferrand, ornent Saint-Pétersbourg.

La ville est souvent appelée la Venise du Nord car elle compte 65 rivières et canaux dotés de ponts en fonte élaborés. L'un des plus beaux est le pont Anitchkov.

Les citoyens et les touristes adorent visiter les banlieues de Saint-Pétersbourg : Perergof, Pushkino, Pavlovsk avec leurs magnifiques palais, parcs et fontaines.

Saint-Pétersbourg a inspiré nombre de nos grands poètes, écrivains, peintres, sculpteurs, compositeurs et acteurs. Une grande partie de la vie et de l’œuvre de Pouchkine, Dostoïevski, Tchaïkovski, Repin et Kramskoï étaient liées à cette ville.