Règles d'utilisation du futur continu parfait. Futur parfait continu en anglais

La langue anglaise possède une table de temps très vaste et initialement incompréhensible, dont la « couronne » est peut-être le futur Futur parfait continu. Jugez par vous-même qui penserait à utiliser le temps, qui se compose de 4 éléments - auraété faire. A ce propos seulement faire désigne une action, les mots restants aident à la « placer » dans son contexte. Même les locuteurs natifs ont du mal à gérer cette structure encombrante, ce temps est donc pratiquement tombé en désuétude. Mais puisqu’il existe, il faut au moins apprendre à le connaître et à son” frères plus jeunes» futur continu et futur parfait.

En anglais, il existe différentes manières de parler du futur :

Leur base générale- l'action aura lieu quelque temps après le moment spécifié.

Formes rares du futur : futur continu, futur parfait, futur parfait continu

Le Future Continu en anglais moderne est remplacé par Present continue. Future Perfect est utilisé très rarement, et Future Perfect Continu ne se trouve que dans des cas exceptionnels, car il est beaucoup plus pratique d'exprimer une idée en deux phrases simples que d'utiliser une construction grammaticale lourde.

Fera - Future Continu

1) Désigne un processus à un moment spécifié dans le futur. Ceux. l'action se déroulera à un moment précis dans le futur.

2) Une action plus longue dans le futur sera interrompue par une action plus courte. Le moment exact sera indiqué. Notez que la différence entre le Future Simple est que le Simple implique que l'action se sera terminée à ce moment-là dans le futur. Pour Continu, l’action ne sera pas terminée à ce moment.

3) Deux processus dans le futur, nous souhaitons souligner la durée et les changements de ces processus.

Forme grammaticale :
Will + be + -ing verbe

Volonté toi attendre pour Kate quand son avion arrivera ? — Attendras-tu Kate à l'arrivée de son avion ?

Aura fait - Future Perfect

Désigne le résultat d’une action à un moment donné dans le futur. Comme tout parfait, cette forme du verbe montre qu’à un moment donné dans le futur, nous aurons le résultat d’une action.

Forme grammaticale :
Will + have + 3ème forme du verbe

Dimanche, elle aura fini lire ce livre. — Dimanche, elle aura fini de lire ce livre.
Dimanche, elle vaavoir fini lire ce livre.

Avec le Future Continu et le Future Perfect, il est possible de remplacer la volonté par suis/est/va sans en changer le sens.

Aurai fait - Future Perfect Continu

Indique la durée - combien de temps l'action aura lieu à un moment donné dans le futur. Comme tout Perfect Continu, il répond à la question de savoir combien de temps l’action se déroule. Si vous n'indiquez pas d'informations à ce sujet, vous pouvez simplifier le verbe prédicat au futur continu.

Forme grammaticale :
Will + have + been + verbe avec –ing

Le président j'aurais répondu les questions pendant 30 minutes à 11 heures. — Le Président répondra aux questions pendant 30 minutes avant 11 heures.

Exemples:
je j'étudierai demain à 6 heures. — J'étudierai demain à 6 heures. Traiter au moment spécifié

je aura étudié demain à 6 heures. — J'aurai déjà étudié à 18 heures demain. Résultat à l'heure indiquée

Beaucoup de gens pensent que Futur parfait(temps complété) fait référence au plus groupe complexe Temps anglais (Parfait), ce n'est pas facile à maîtriser.

Mais ce n’est pas le cas, et maintenant vous verrez tout par vous-même.

Ce temps est utilisé lorsque vous voulez dire que vous ferez quelque chose à un certain moment dans le futur. Par exemple : « Je vais perdre du poids d'ici l'été. Elle aura terminé son rapport mercredi. Nous réparerons la voiture avant que papa vienne."

Comme vous pouvez le voir, nous disons que dans le futur, nous obtiendrons un certain résultat dans le futur, c'est donc le parfait - le parfait.

Connaître ce temps diversifiera considérablement votre discours et le rendra plus riche.

Dans cet article, je vais vous expliquer quand utiliser le Future Perfect et comment construire correctement des phrases à ce temps.

De l'article, vous apprendrez :

Si vous ne connaissez pas les horaires du groupe Perfect, alors je vous conseille de commencer par les articles suivants :

Règles d'utilisation du futur parfait en anglais

Quand nous utilisons Future Perfect

1. Nous utilisons le futur parfait (futur parfait/fini) lorsque nous disons que nous terminerons quelque chose (obtiendrons un résultat) à un certain moment dans le futur.

Par exemple : je lirai ce livre d’ici le week-end.

2. Ce temps peut également être utilisé pour dire qu’une action se terminera avant qu’une autre ne se produise.

Par exemple : Ils nettoieront l’appartement avant l’arrivée de leurs parents.

Comme vous pouvez le constater, comprendre l’utilisation de ce temps est très simple. Regardons à nouveau un exemple clair.

Par exemple, aujourd’hui, vous envisagez d’écrire un livre, ou peut-être avez-vous déjà commencé à en écrire un. Et vous dites à vos amis que d'ici la fin de l'année (un mois, une semaine, etc.) vous l'écrirez. Autrement dit, vous obtiendrez un résultat final : un livre écrit.

Pour ne pas te tromper Temps futur Parfait avec d’autres temps futurs, regardons leurs différences.

Différence entre futur parfait, futur simple et futur continu

Ces 3 temps sont très faciles à distinguer. Voyons en quoi ils diffèrent.

Différence entre le futur simple et le futur parfait

Future Simple se traduit par « futur simple ».

Nous l'utilisons lorsque nous parlons d'une action qui se produira dans le futur. En savoir plus sur cette période.

Regardons un exemple :

Je m'envolerai pour New York.
Je m'envole pour New York.

Dans cette phrase, nous parlons d'action comme fait cela arrivera dans le futur.

Regardons maintenant la phrase du Future Perfect :

Dans cette phrase, vous dites que d'ici un certain moment dans le futur (vendredi), l'action sera terminée et vous recevrez résultat- vous serez à New York.

Différence entre le futur continu et le futur parfait

Future Continu se traduit par « futur continu ».

Nous utilisons ce temps lorsque nous voulons souligner durée d'action. Autrement dit, l'action commencera dans le futur et durera un certain temps. Vous pouvez en savoir plus sur cette période dans cet article.

Regardons un exemple :

Cette fois, je prendrai l'avion pour New York.
Je prendrai l'avion pour l'Amérique à ce moment-là.

Autrement dit, nous disons qu’à l’avenir, nous monterons à bord d’un avion et que nous serons en train de voler pendant un certain temps.

Revenons à notre phrase dans Future Perfect :

J'aurai pris l'avion pour New York vendredi.
Je serai à New York vendredi.

Peu importe la durée de votre vol, c'est-à-dire la durée/le processus de l'action. C'est important pour toi résultat- votre atterrissage et votre emplacement à New York.

Tableau de comparaison des temps : futur parfait, futur simple et futur continu

Formation du futur parfait en anglais

Les phrases au futur complété sont formées en utilisant :

• auxiliaire verbe avoir, que nous mettonsau futur, en y ajoutant de la volonté. Il s'avère que ce sera le cas ;
• verbe au passé.

Les verbes au passé

Nous mettons les verbes au futur parfait au passé composé. Il existe des verbes réguliers et irréguliers en anglais. Selon le verbe, cette forme se forme comme suit :

• si le verbe est correct, alors on y ajoute la terminaison -ed : cuisiner - cuit, finir - fini.
• si le verbe est irrégulier, alors on le met à la 3ème forme : faire - fait, manger - mangé

Il n'y a pas de règle par laquelle nous pouvons déterminer le verbe correct ou irrégulier devant nous. Vous ne pouvez le découvrir qu’en le recherchant dans un dictionnaire ou en le mémorisant.

Il en va de même avec les formes des verbes irréguliers. Vous devez les mémoriser ou les rechercher dans le dictionnaire.

Schéma de formation d'une phrase affirmative au Future Perfect (futur parfait) :

Acteur + aura + verbe régulier avec terminaison -ed ou 3ème forme du verbe irrégulier

je aura nettoyé notre maison au moment où vous viendrez.
Je nettoierai notre maison quand tu viendras.

Elle aura passé ses examens d'ici la fin de l'été.
Elle passera ses examens d’ici la fin de l’été.

Phrases complexes au Future Perfect

Si vous parlez d’une action qui sera terminée avant qu’une autre action ne se produise dans le futur, alors :

• dans la première partie, nous utilisons le Future Perfect (futur complet) - nous parlons d'une action que nous réaliserons dans le futur
• dans la deuxième partie de la phrase, nous utilisons le présent ( Present Simple) - nous parlons d'une action qui se produira après.

Où verbe (action) dans la partie où nous utilisons Présent simple, aura la forme initiale.

Par exemple:

J'aurai lu cet article avant vous retour.
Je lirai cet article avant que vous reveniez.

Si dans la deuxième partie le personnage est il Elle Ça, nous ajoutons terminaison -sà notre verbe (action):

Ils auront préparé le dîner à ce moment-là elle viens s.
Ils auront le dîner prêt au moment où elle arrivera.

Abréviations

On peut raccourcir will dans une telle phrase

sera = "je

Par exemple:

Ils " j'aurai construit une maison pour l'hiver.
Ils construiront une maison pour l'hiver.

Mots utilisés au futur complété

Très souvent au futur parfait on utilise les expressions suivantes :

par…- À…
à la fin de…- à la fin…
par le temps…- au moment où…
d'ici là- à ce moment
avant- avant
quand- Quand

Elle l'aura fini à la fin de mois.
Elle le terminera d'ici la fin du mois.

Ils auront construit cette maison d'ici là.
Ils auront alors construit cette maison.

Nous l'aurons réparé d'ici lundi.
Nous l'aurons réparé d'ici lundi.

Phrases négatives au Future Perfect en anglais

Pour dire que vous ne terminerez pas une action à un certain point, nous utilisons la négation.

Former une phrase négative au futur complété à l'auxiliaire verbe vouloir nous ajoutons particule négative pas.

Schéma d'une phrase négative au Future Perfect :

Acteur + volonté + ne pas + avoir + terminaison du verbe régulier -ed ou 3ème forme du verbe irrégulier

Il il n'aura pas réparé une voiture d'ici là.
Il n'aura pas réparé la voiture d'ici là.

Nous je n'aurai pas lu un article au moment où elle appelle.
Nous n'aurons pas lu l'article au moment où elle appellera.

Réduction

On peut raccourcir le testament et pas comme ça :

va + pas = ne va pas

Par exemple:

Ils ne le fera pas avoir fini son travail le soir.
Il ne finira pas son travail le soir.

Phrases interrogatives au Future Perfect en anglais

Pour demander si quelque chose sera terminé à une certaine heure, nous mettons la volonté en premier dans la phrase.

Schème phrase interrogative dans Future Perfect :

Will + acteur + have + verbe régulier se terminant par -ed ou 3ème forme du verbe irrégulier

Volonté ils avoir peint les murs avant notre retour ?
Vont-ils peindre les murs avant notre retour ?

Volonté elle a regardé le film d'ici là ?
Auront-ils vu le film d’ici là ?

Réponses à la question dans Future Perfect

La réponse à la question peut être positive ou négative.

On peut également donner :

• réponse courte
• réponse complète

Réponse courte et positive au futur parfait contient le mot oui, l'agent et auxiliaire aura:

Volonté volonté avoir.
Le feront-ils d’ici vendredi ? Oui.

Réponse courte et négative commence par non, et à cela nous ajouterons la particule non.

Volonté ne le fera pas avoir.
Le feront-ils d’ici vendredi ? Non.

Réponse entièrement positive ressemble à une phrase affirmative, seulement au tout début on met oui.

Volonté ils l'ont fait vendredi ? Oui ils volonté avoir je l'ai fait vendredi .
Le feront-ils d’ici vendredi ? Oui, ils le feront d'ici vendredi.

Réponse négative complète ressemble à une phrase négative, seulement au tout début nous mettons non.

Volonté ils l'ont fait vendredi ? Non, ils ne le fera pas avoir je l'ai fait vendredi .
Le feront-ils d’ici vendredi ? Non, ils ne le feront pas d'ici vendredi.

Nous avons donc analysé le futur parfait. Entraînons-nous à faire des phrases à ce temps.

Tâche de renforcement

Traduisez les phrases suivantes en anglais:

1. Il achètera alors une nouvelle voiture.
2. Elle ne préparera pas le dîner avant notre arrivée.
3. Vont-ils terminer ce projet d’ici la fin de l’année ?
4. Il peindra ce tableau d’ici vendredi.
5. Nous ne traduirons pas l'article avant 17 heures.
6. Serez-vous de retour au moment de notre départ ?

L'un des temps les plus difficiles en anglais pour une personne russophone est le futur parfait continu. Cela est dû au fait qu'il n'existe tout simplement pas d'analogue du futur parfait continu en russe. Dans le Future Perfect Continu, nous parlons toujours de deux actions dans le futur, dont l’une commencera plus tôt, mais se poursuivra au moment où l’autre se produira. En russe, cette heure correspond à des phrases comme : « J'aurai déjà travaillé trois heures sur ce projet au retour de mon collègue » ou « La nuit, j'aurai déjà dormi deux heures lorsque votre avion atterrira ». Bien sûr, les Russes pensent parfois de cette façon, mais en général, il n’est pas très courant que nous comparions deux actions dans le futur. Cependant, les anglophones natifs ne font pas trop souvent référence à cette époque.

En fait, se lier d’amitié avec le Future Perfect Continu n’est pas du tout difficile. Après tout, il existe très peu de cas d'utilisation de ce temps en anglais. Il suffit de se souvenir du schéma de construction des phrases avec le futur parfait continu. UN, qui sont assez facilement reconnaissables et souvent intuitifs, permettront de déterminer avec précision qu'il s'agit exactement de ce temps.

Dans quels cas le Future Perfect Continu est-il utilisé ?

Comme nous l'avons déjà dit, il y a très peu de situations dans lesquelles on se tourne vers le Future Perfect Continu, et pour être précis, seulement deux :

1. Si nous parlons d'actions continues dont la durée est indiquée à un certain moment dans le futur. Par exemple, au moment de son anniversaire, ils se fréquentent depuis 5 ans. - À son anniversaire, ils seront ensemble depuis 5 ans.
2. Si une action à long terme qui a commencé plus tôt entraînera une action ultérieure dans le futur. Par exemple, elle sera fatiguée en rentrant chez elle car elle aura voyagé pendant plus de 24 heures. - Elle sera fatiguée en rentrant chez elle, car à ce moment-là elle aura été sur la route depuis plus de 24 heures.

Il est également important de comprendre ici que si dans une proposition subordonnée dans un énoncé avec le Future Perfect Continu il y a une conjonction quand (quand), alors nous nous tournons non pas vers le Future Simple, mais vers le Present Simple :

Quand j'ai fini(pas je finirai) mon travail, elle dort depuis plus d'une heure. - Quand j'aurai fini mon travail, elle aura dormi plus d'une heure.

Comment les phrases sont-elles construites au futur parfait continu ?

Future Perfect Continu du point de vue de la grammaire est une fusion de trois temps : futur simple (Future Simple), parfait (Perfect) et simple continu (Continuous). Par conséquent, des éléments des trois temps anglais ci-dessus participeront à la formation de cette structure temporaire. Du futur Future Perfect Continu prend le verbe auxiliaire will, du parfait - have been, et du continu - la forme ing du verbe sémantique. On peut aussi dire qu'on obtient le futur parfait continu en ajoutant le verbe auxiliaire to be sous la forme Future Perfect (will have been) au verbe sémantique se terminant par ing. De là, nous dérivons une formule simple pour construire une phrase affirmative dans le Future Perfect Continu :

Le sujet + aura été + verbe sémantique avec la terminaison ing.

Johnny aura étudié pendant 3 heures au moment où elle arrivera. - Johnny aura étudié pendant 3 heures au moment où elle arrivera.

À la fin de l'année Jane nous enseignera depuis 5 ans. - À la fin de l'année, Jane nous enseignera depuis 5 ans.

Le temps qu'elle arrive, nous aurons travaillé 12 heures. - Le temps qu'elle arrive, nous aurons travaillé 12 heures.

En même temps, dans agissent le plus souvent comme des adverbes de temps et sont placés à la fois au début et à la fin d'une phrase.

La question se construit en réorganisant le sujet et le verbe auxiliaire will :

Mot interrogatif (si présent) + sera + sujet + aura été + Ving ?

Auront-ils mangé du gâteau depuis 15 minutes au moment où vous leur apporterez du café ? - Aura-t-il mangé le gâteau depuis 15 minutes au moment où vous lui apportez du café ?

Est-ce que je me sentirai mieux au moment où les examens commenceront ? - Est-ce que je me sentirai mieux au moment où les examens commenceront ?

Est-ce que je travaille depuis 5 heures quand il nous trouvera ? - Cela fait déjà 5 heures que je travaille, quand nous trouvera-t-il ?

Afin d'exprimer toute pensée négative, vous devrez placer la particule négative not (dans la version abrégée won't) entre will et have been :

Le sujet + n'aura + pas + été + Ving.

À la fin de l’année, Kate n’aura pas étudié l’espagnol depuis 3 ans. - Kate n'enseignera plus d'ici la fin de cette année. Espagnol pour trois ans.

Au moment où vous leur apporterez du café, ils n’auront pas mangé de gâteau depuis 15 minutes. - Le temps que tu leur apportes du café, ils ne mangeront pas le gâteau pendant 15 minutes.

Nous n'aurons pas vécu ici depuis 5 ans d'ici juin prochain. - Nous n'aurons pas vécu ici depuis 5 ans d'ici juin prochain.

Future Perfect Continu : marqueurs

Futur parfait Marqueurs continus - ce sont le plus souvent des phrases entières, c'est-à-dire des constructions assez lourdes, bien qu'il existe aussi des mots individuels. Il n'est pas difficile de se souvenir des indicateurs du futur parfait continu. En fait, la liste des marqueurs de cette époque comprend quelques mots et plusieurs constructions similaires.

Indicateurs de temps Future Perfect Continu. Liste

• Jusqu'à ce que (pas encore).J'aurai regardé la télé jusqu'à ce que tu viennes. - Je regarderai la télé jusqu'à ce que tu viennes.
• pendant 2 (3, 4, 5...) heures (depuis/déjà 2, 3, 4, 5... heures).À votre arrivée, Julia aura travaillé pendant 5 heures. - À votre arrivée, Julia aura travaillé pendant 5 heures.
• pendant 2 (3, 4, 5...) semaines (depuis/déjà 2, 3, 4, 5... semaines).À la fin de l'été, les ouvriers auront construit cette piscine depuis 3 semaines. - À la fin de l'été, les ouvriers auront construit la piscine depuis 3 semaines.
• pendant un an (2, 3, 4... ans) - pendant l'année (2, 3, 4 ans).À la fin de l’année, ils ne seront plus ensemble depuis 2 ans. D’ici la fin de l’année, ils ne seront plus sortis ensemble depuis 2 ans.
• à la fin de l'heure (à la fin de l'heure).À la fin de l'heure, elle l'attendra depuis 30 minutes. - À la fin de l'heure, elle l'attendra depuis 30 minutes.
• en fin de matinée/soirée (en fin de matinée/soirée).En fin de matinée, j'aurai attendu plus de 3 heures. - En fin de matinée, j'aurai attendu plus de 3 heures.
• d'ici la fin de la journée (d'ici la fin de la journée).À la fin de la journée, ma mère aura cuisiné pendant 5 heures. - À la fin de la journée, ma mère aura cuisiné pendant 5 heures.
• d'ici la fin du mois (d'ici la fin du mois).À la fin du mois, j'aurai étudié Anglais pour 10 jours. - D'ici la fin du mois, j'apprendrai l'anglais pendant 10 jours.
• d'ici la fin de l'année (d'ici la fin de l'année).À la fin de l’année, John y travaillera depuis 10 mois. - D'ici la fin de l'année, John y travaillera depuis 10 mois.

Il s'avère que l'identification Future Perfect Continu est aidé par des mots indicateurs jusqu'à/jusqu'à et les phrases commençant par les prépositions pour et par. Autrement dit, si l'énoncé dit qu'à la fin d'une certaine période ou/et pendant un certain intervalle de temps, des actions auront lieu, alors nous parlons très probablement du futur parfait continu.

Exemples avec Future Perfect Continu

Afin de s'habituer aux particularités de cette époque, il est recommandé de lire le plus possible et de composer soi-même des phrases. Pour commencer, vous pouvez prendre des exemples prêts à l'emploi, en les adaptant à vos situations de vie. Lors de la constructionMots indicateurs continus Future Perfectextrêmement important. Sans eux, la phrase du futur parfait continu serait incomplète. À ce stade, nous pouvons décrire à la fois des situations ordinaires liées au travail, aux études, aux loisirs, et prédire certains événements importants du monde de la science et de l'art qui se produiront dans le futur. Voici quelques exemples supplémentaires de phrases avec le Future Perfect Continu :

1. Betsy n'aura pas vécu à Londres depuis cinq ans l'été prochain. - L'été prochain, Betsy n'aura pas vécu à Londres depuis cinq ans.
2. À 10 heures, Jacky aura écrit l'article pendant 3 heures non-stop. - À 10 heures, Jackie aura écrit un article pendant trois heures sans s'arrêter.
3. Ils n'auront pas attendu plus de 3 heures lorsque leur train arrivera enfin. - Ils n'attendront pas plus de 3 heures lorsque leur train arrivera enfin.
4. À la fin du mois, ma tante vivra avec son mari depuis 10 ans. - À la fin du mois, ma tante vivra avec son mari depuis 10 ans.
5. La semaine prochaine, cela fera 5 ans que ce scientifique américain étudiera le cerveau humain. - La semaine prochaine, cela fera 5 ans que ce scientifique américain étudie le cerveau humain.
6. Depuis combien d'années James participera-t-il au Festival du film de Moscou ? - Pendant combien d'années James participera-t-il au festival du film de Moscou ?
7. Quand mes parents rentreront à la maison, mon frère parlera à son ami depuis 3 heures. - Quand mes parents rentrent à la maison, mon frère parle à son ami pendant 3 heures.
8. Depuis combien de temps parlerez-vous ton ami quand commence le film ? - Combien de temps vas-tu parler à ton ami quand le film commencera ?
9. Elle n'écoutera pas de musique depuis 2 heures quand vous viendrez. - Elle n'écoutera pas de musique depuis 2 heures quand vous viendrez.
10. D’ici la fin de l’année, les gens n’auront plus vécu sur la Lune depuis un an. - D'ici la fin de l'année, les gens ne vivront plus sur la lune avant un an.
11. D’ici juillet, j’aurai étudié l’anglais pendant cinq mois. - D'ici juillet, j'aurai étudié l'anglais depuis cinq mois.
12. Il travaillera dans cette entreprise depuis 5 ans lorsqu'elle fermera définitivement. - Il travaillera pour cette entreprise pendant 5 ans lorsqu'elle fermera définitivement.

En plus des marqueurs temporels mentionnés ci-dessus commençant par les mots à la fin, la préposition pour, ainsi que la conjonction quand (quand), dans les exemples présentés, vous pouvez également remarquer ce qui suitIndicateurs du futur parfait au temps continu, comme l'adjectif next, qui est généralement caractéristique du futur.

Il est important de comprendre que certaines phrases du Future Perfect Continu peuvent sembler ridicules lorsqu’elles sont traduites littéralement en russe. Il est peu probable qu'une personne russophone dise qu'à la fin de ce mois, sa tante sera mariée à son oncle depuis 10 ans. Après tout, cette même idée peut être formulée bien plus simplement en disant qu’à la fin du mois c’est l’anniversaire de mariage des proches. C’est pourquoi traduire des phrases avec le Future Perfect Continu peut parfois poser quelques difficultés. Pour éviter cela, il est important de comprendre dans quels cas ce temps est utilisé.

Habituellement, l'étude de la grammaire des temps anglais est complétée par les constructions les moins utilisées et presque jamais rencontrées dans le discours. Aujourd'hui, nous allons considérer l'un de ces cas - la catégorie du futur parfait continu. L'envie d'utiliser cet aspect multi-éléments et déroutant surgit rarement, même chez les Anglais les plus primitifs, qui honorent avec zèle les traditions de la langue, sans parler des Américains, et encore plus des étrangers...

Mais cela vaut quand même la peine d'avoir une idée sur cette conception, sinon vous risquez de vous retrouver dans situation embarassante, une méconnaissance du sens de la phrase de l’interlocuteur ou du contexte d’une phrase dans un texte artistique ou journalistique. Découvrons en quoi consiste la construction de ce temps, quel est son comportement à la voix active et passive, et dans quels cas il faudra encore utiliser cette forme de temps particulière.

Si vous essayez de traduire le nom de ce groupe de temps, vous obtiendrez littéralement l'expression « futur parfait continu" Actions. Ou, si nous prenons le deuxième nom futur parfait progressif, nous obtenons « complètement progressiste à l'avenir" Actions. Il est peu probable qu'il soit possible d'adapter la traduction en russe en une phrase courte plus correcte, car le sens du temps est difficile à décrire en trois mots. Essayons d'analyser en détail quels facteurs composent le sens des expressions avec cet aspect.

Premièrement, puisque la construction contient un continuum, cela signifie qu’il s’agit d’une action à long terme en cours d’exécution. Mais comment relier le processus à la perfection ? La grammaire anglaise répond à cette question comme suit : le parfait progressif nous permet de désigner une action qui a commencé il y a assez longtemps, qui se produit en ce moment et, très probablement, continuera à se produire. Et ici, nous prêtons attention au dernier facteur, c'est-à-dire au futur, et nous comprenons que dans notre cas, cette action sera certainement réalisée au-delà du moment présent. Donnons un exemple simple.

• Nous j'aurais étudié Langue chinoise pendant 3 ans d'ici 2019 – K2019Nousnous allonsapprendreChinoislangue3 années.

Le sens de ce qui a été dit est que nous avons commencé à l'enseigner il y a longtemps, nous l'enseignons maintenant, et d'ici 2019, cela fera 3 ans que nous l'enseignons. Notez le prédicat encombrant cette offre. L'amour des anglophones pour diverses simplifications et abréviations contredit bien sûr complètement l'utilisation de ce type de temps. Par conséquent, le plus souvent, la phrase est transformée en Future Continu, Simple ou toute autre méthode d'expression du futur, dont la langue anglaise est riche. Mais comme certaines personnes préfèrent construire des phrases aussi longues, il vaut la peine d'étudier la composition de tels prédicats.

Construire des structures dans une phrase

Selon les normes de la grammaire anglaise, cet aspect du temps est utilisé à la fois dans le réel et dans voix passive (actif et voix passive). Étudions chaque type séparément et dressons des schémas généralisés. Selon la bonne tradition, nous consoliderons la théorie reçue en réalisant des exercices de complexité variable pour le futur parfait continu.

Voix active

Pour former une forme affirmative, il est nécessaire de combiner dans le prédicat des éléments grammaticaux tels que : le mot auxiliaire pour créer le futur will, l'infinitif parfait du verbe être (=avoir été) et le participe présent, c'est-à-dire , participe I.

• Nous(1) volonté (2) ont été(3)peinture(4) les photos pendant une heure où maman nous permet d'aller dans la cour(5) – Nousnous allonspeinturecespeinturesplusheure, QuandMèrepermettranousallerdanscour.

Lors de la construction de phrases avec des propositions subordonnées attachées par des conjonctions temporelles, il est important de se rappeler qu'elles ne peuvent pas utiliser le futur. Leur prédicat est donc toujours mis sous la forme d'aspects du groupe présent. L’ordre des mots peut légèrement changer s’il est nécessaire de souligner les circonstances temporelles.

• D'ici avril prochain, notre professeur aura déjà je travaillais dans notre école depuis 25 ans – KsuivantAvril, notreprofesseurvolontétravailVnotreécoledéjà25 ans.

Veuillez noter que lors de la traduction, le sens des phrases est véhiculé par des verbes imperfectifs.

Pour exprimer une question, le prédicat est divisé et la volonté auxiliaire est mise à la première place.

• Volonté il j'ai écrit son poème pour le une année entière avant de signer un contrat avec lui ? - Ilvolontéécriremonpoèmeentierannée, avantcommentIlsje signeraiAvecluiContracter?

S'il existe des constructions interrogatives particulières, la volonté leur cède la place.

• Commentlongvolonté toiavoir a été vie dansceplatparsuivantannée? – Combien de temps vivrez-vous dans cet appartement l’année prochaine ?

Lorsqu'il désigne la négation d'une action au futur parfait progressif (continu), le mot not est ajouté au verbe will, et la combinaison que nous connaissons déjà will not ou sous sa forme abrégée ne will pas.

• Dans deux semaines, je je n'aurais pas écrit une seule ligne d'un nouveau roman pendant 7 mois – Viadeuxsemainesvolontédéjà7 mois, CommentjePasen écrivantni l'un ni l'autrelignesnouveauroman.
• À la fin de la semaine, vous je n'aurais pas fait tes devoirs pendant 5 jours – KfinsemainesToiPasvous serezremplirmaisonJe travaille déjà depuis 5 jours.

La langue anglaise vous permet également d'utiliser un type particulier d'expressions dans lesquelles des questions négatives sont utilisées. Dans le même temps, dans la forme officielle, « non » reste au même endroit, mais dans le discours informel, la construction abrégée « ne sera pas » apparaît complètement. Regardons des exemples de phrases de ce type.

• Volonté il je n'ai pas conduit pendant 8 heures avant de le remplacer – Est-ceIlPasvolontéderrièrevolant8 heures, avantcommentjeje vais le remplacerson?
• Ne le fera pas elle j'ai cuisiné pizza pour 30 minutes, quand on vient ? - Est-il possible?ellePasvolontépréparerpizzadéjà30 minutes, QuandNousnous viendrons?

C’est ainsi que ce temps est utilisé à la voix active. Nous découvrirons ensuite à quoi ressemblent ses formes dans les structures passives.

Voix passive

Comme déjà indiqué, les règles de grammaire permettent théoriquement l'utilisation d'une catégorie appelée futur passif continu dans les expressions de cet aspect. Mais il convient de mentionner tout de suite qu'un tel usage n'est pas du tout typique de la langue anglaise et que de nombreux linguistes le considèrent d'ailleurs totalement inacceptable. Dans de nombreux manuels, il existe des informations selon lesquelles les constructions de voix passives ne sont utilisées que pour les temps continus des groupes Progressifs Présent et Passé. Mais néanmoins, ces combinaisons ne sont pas officiellement reconnues comme incorrectes, prenons donc note de leur construction.

Un péché forme active, pour composer le prédicat vous aurez besoin de will et have been. Mais sinon, les designs diffèrent. Pour transmettre la durée, un nouvel élément est introduit - l'être, et le sens principal tombe sur le participe passé (participe II).

• Lepromotionnelvidéo (1) volonté (2) avoir a été (3) être (4) démontré (5) parleD'abordCanalavantleélectionscommencer (6) – Cette publicité sera diffusée par Channel One avant le début des élections.

Veuillez noter que dans ce cas, la préposition by n'exprime pas le temps, mais le personnage principal.

Vous remarquerez peut-être que dans la voix passive, il y a un double usage de être (être et être). C'est cette « huile de beurre » qui suscite la controverse sur l'inexactitude de l'utilisation de cette forme dans le futur parfait continu. Stylistiquement, la phrase semble moche, mais d'un point de vue grammatical, tout est correct. Pourtant, la plupart des Anglais préféreraient supprimer le double être et remplacer cette construction par un simple futur parfait.

• Lepromotionnelvidéo volonté avoir a été démontré parleD'abordCanalavantleélectionscommencer – Cette publicité sera diffusée par Channel One avant le début des élections.

Future Perfect continu – tableau récapitulatif

Composons un tableau généralisé dans lequel nous donnons des exemples de constructions et de phrases différents types. Cette aide-mémoire vous aidera à réaliser n'importe quel exercice et sera utile lors de la traduction de textes ayant une structure similaire.

Bonjour, bonjour, mes merveilleux lecteurs.

Déjà à partir du titre de l'article, cela devient clair : ni vous ni moi, ni les Anglais eux-mêmes n'utilisons très souvent le Future Perfect Continu Tense. Mais cela ne fera toujours pas de mal de le savoir, car vous pouvez partir étudier à l'étranger ou même quelque part avec lequel vous rencontrerez une mission. Par conséquent, aujourd'hui, nous analyserons des règles et des exemples, des exercices avec réponses et même un test.

Comment se forme-t-il

L'éducation du temps consiste peut-être en tout ce que nous avons déjà enseigné auparavant. Regardons de plus près:

Sujet + verbes auxiliaires will\shall + have been + terminaison du prédicat –ing. + ajouts et circonstances.

Nous produirons cette gamme de produits depuis 6 mois au début de l’année. -D'ici le début de l'année, nous produirons cette gamme de produits pendant 6 mois.

Au milieu de l'année, nous passerons des vacances dans ce pays pour la dixième fois. - Au milieu de l'année, nous passerons nos vacances dans ce pays pour la 10ème fois.

Pour rendre ce temps négatif, ajoutez not immédiatement après will ou must.

Si on met le verbe auxiliaire au tout début de la phrase, on obtient une phrase interrogative.

Quand utiliser

L’utilisation de ce temps a une fonction simple : souligner que l’action a duré. Avec tout cela, nous parlons d’un événement qui commencera dans le futur et se poursuivra par la suite. Regardons des exemples de phrases avec traduction. Notez que tout exemple peut être traduit en russe par les mots : « Ce sera déjà [ 2 ans, 3 mois, 5 ans, etc.] Comment..."

Cette fois, dans deux ans, cela fera 20 ans que je publierai des livres. - A cette époque, dans deux ans, cela fera 20 ans que je publie des livres.

En début de semaine, nous aurons préparé ce bilan financier depuis un mois. - En début de semaine, cela fera un mois que nous préparons ce rapport financier (En début de semaine, cela fera un mois que nous préparons ce rapport financier).

Au milieu de l'hiver, cela fera 2 ans que je participe à cette compétition. - Au milieu de l'hiver, cela fera deux ans que je n'ai pas participé à ce concours.

C’est là que s’arrête en fait la règle. C’est apparemment pour cette raison qu’il est si rarement utilisé. Mais cela n’élimine pas pour autant la nécessité de bien le sécuriser. , où vous attendent des exercices avec réponses et un test. Testez-vous ainsi que vos connaissances et partagez vos résultats et vos questions dans les commentaires.

Encore plus utile et matériaux intéressants vous pouvez l'obtenir dans la newsletter de mon blog. Soyez le premier à connaître toute l'actualité.

Et je vous dis au revoir pour aujourd'hui.