અંગ્રેજીમાં પ્રગતિશીલ એસિમિલેશન. એસિમિલેશન પ્રગતિશીલ છે

આધુનિકમાં એસિમિલેશન અને તેના પ્રકારો અંગ્રેજીદ્વારા તૈયાર: દરજી ડાયના
વિશેષતા: 2 વિદેશી ભાષાઓ, 1
સારું

એસિમિલેશન
એસિમિલેશન એ પરિવર્તનની પ્રક્રિયા છે
પ્રવાહમાં વ્યંજન અવાજનું ઉચ્ચારણ
પડોશી વ્યંજન દ્વારા પ્રભાવિત ભાષણ
મોટેભાગે, દ્વારા વ્યંજનોની તુલના
સોનોરિટી-નીરસતા અને કઠિનતા-નરમતા.

ત્રણ પ્રકારના એસિમિલેશન છે:
1) દિશાને અસર કરે છે
2) અવરોધની રચનાના સ્થળે
(અવરોધની જગ્યાને અસર કરે છે)
3) હોઠનું કામ (અસરકારક) સ્થિતિના
હોઠ)

1) દિશામાં (અસર કરે છે
દિશા):
1. રીગ્રેસિવ એસિમિલેશન
એસિમિલેશન) - અનુગામી અવાજ અસર કરે છે
અગાઉના એક આર્ક્યુએટ દ્વારા નીચે દર્શાવેલ છે
જમણેથી ડાબે તીર.
એપીકલ-મૂર્ધન્ય વ્યંજન બને છે
[θ, ð] પહેલાં ઇન્ટરડેન્ટલ.
ઉદાહરણ: [ɪn ðə] માં
[r] પોસ્ટ-એલ્વીલોર બને તે પહેલાંનું ઉચ્ચારણ.
ઉદાહરણ: પ્રયાસ કરો ["traɪ]

2. પ્રગતિશીલ એસિમિલેશન
એસિમિલેશન) - પહેલાનો અવાજ અસર કરે છે
અનુગામી એક આર્ક્યુએટ એરો દ્વારા નીચે દર્શાવેલ છે
ડાબેથી જમણે.
[ટી] [ઓ] પછી તેની આકાંક્ષા ગુમાવે છે.
ઉદાહરણ: રહો
3. ડબલ એસિમિલેશન -
બે એકબીજાની બાજુમાં અવાજની કિંમત છેપોતાને પરસ્પર હેઠળ શોધો
પ્રભાવ કમાનવાળા ડબલ દ્વારા નીચે દર્શાવેલ
તીર
સોનન્ટ [w] પહેલા આવતા વ્યંજનનો ઉચ્ચાર સાથે કરવામાં આવે છે
હોઠ ગોળાકાર અને આગળ ધકેલ્યા, [w] પણ
તેની લાક્ષણિકતાઓમાં ફેરફાર કરે છે, ઉદાહરણ તરીકે, તેનાથી છક થઈ જાય છે
બહેરાનો પ્રભાવ [ટી].
ઉદાહરણ: ટ્વીન

2) અવરોધની રચનાના સ્થળે
(અવરોધની જગ્યાને અસર કરે છે):
[θ, ð] પહેલાં વ્યંજન
આંતરદાંતીય બનવું (પ્રત્યાગામી
એસિમિલેશન).
ઉદાહરણ: આ બધા [ɔːl ðiːz]

3) હોઠના કામ દ્વારા (અસર કરે છે
હોઠની સ્થિતિ):
[w] પહેલા વ્યંજન
labialized બની
(ગોળાકાર) (પ્રગતિશીલ અથવા
ડબલ એસિમિલેશન).
ઉદાહરણ: તદ્દન

ખોટું એસિમિલેશન
આ ધ્વન્યાત્મક ઘટના સામાન્ય રીતે જંકશન પર હાજર હોય છે
અવાજહીન અને અવાજયુક્ત વ્યંજન. બે રેખાંકિત દ્વારા સૂચવવામાં આવે છે
ડબલ સ્ટ્રોક સાથે વ્યંજન (અલગથી). રશિયનમાં
અમે અવાજવાળા વ્યંજનોને બહેરા કરવા અને બહેરાઓને અવાજ આપવા માટે ટેવાયેલા છીએ. સાથે
અંગ્રેજી અવાજો સાથે આ નીચેના કેસોમાં થતું નથી:
[θ, ð] પહેલાં બદલશો નહીં. ઉદાહરણ: શું આ [ɪz ðɪs] છે
અવાજોનું સંયોજન તેમની લાક્ષણિકતાઓને બદલતું નથી.
ઉદાહરણ: પાંચમું
અવાજ વગરના વ્યંજનો પહેલા બહેરા થતા નથી. ઉદાહરણ: તેના
વસ્ત્ર
અવાજ વિનાના વ્યંજનોને અવાજવાળા વ્યંજનો પહેલાં અવાજ આપવામાં આવતો નથી. ઉદાહરણ: કાકી
ડ્રેસ [ɑːnts dres]
આ ઘટના આ હોઈ શકે છે:
એક શબ્દની અંદર;
શબ્દોના સંગમ પર.

અવાજહીનતા/વ્યંજનનો અવાજ એ એક સ્વતંત્ર લક્ષણ છે જે નીચેની સ્થિતિઓમાં કંઈપણ પર આધાર રાખતું નથી:

1) સ્વરો પહેલાં: [su]d કોર્ટ - [zu]d ખંજવાળ, [તે] ત્યાં છું - [હા] હું આપીશ;

2) સોનોરન્ટ્સ પહેલાં: [સ્તર] સ્તર - [દુષ્ટ] ઓહ દુષ્ટ, [tl"]i aphid - [dl"]i for;

3) [v] પહેલાં, [v"]: [sv"]ver ver - [zv"]ver beast.

આ સ્થિતિમાં, અવાજહીન અને અવાજવાળા વ્યંજન બંને જોવા મળે છે, અને આ અવાજોનો ઉપયોગ શબ્દો (મોર્ફીમ્સ) ને અલગ પાડવા માટે થાય છે. સૂચિબદ્ધ સ્થિતિઓને બહેરાશ/અવાજમાં મજબૂત કહેવામાં આવે છે.

અન્ય કિસ્સાઓમાં, બહેરાનો દેખાવ / રિંગિંગ અવાજશબ્દમાં તેની સ્થિતિ અથવા ચોક્કસ અવાજની નિકટતા દ્વારા પૂર્વનિર્ધારિત. આવી બહેરાશ/અવાજ નિર્ભર, "બળજબરીપૂર્વક" હોવાનું બહાર આવ્યું છે. જે હોદ્દા પર આવું થાય છે તેને નિર્દિષ્ટ માપદંડ અનુસાર નબળી ગણવામાં આવે છે.

રશિયન ભાષામાં એક કાયદો છે જે મુજબ અવાજવાળા અવાજવાળાને શબ્દના અંતે બહેરા કરવામાં આવે છે, cf.: du[b]a oak - du[p] oak, ma[z"]i મલમ - ma[s "] મલમ. આપેલ ઉદાહરણોમાં તે નિશ્ચિત છે ધ્વન્યાત્મક ફેરબદલબહેરાશ/વૉઇસિંગ વ્યંજન: [b] // [n] અને [z"] // [s"].

આ ઉપરાંત, જ્યારે અવાજ વિનાના અને અવાજવાળા વ્યંજન નજીકમાં હોય ત્યારે સ્થિતિગત ફેરફારો ચિંતાજનક પરિસ્થિતિમાં હોય છે. આ કિસ્સામાં, અનુગામી અવાજ અગાઉના એકને અસર કરે છે. બહેરા લોકોની સામે અવાજવાળા વ્યંજનોને બહેરાશની દ્રષ્ટિએ આવશ્યકપણે તેમની સાથે સરખાવવામાં આવે છે, પરિણામે અવાજહીન અવાજોનો ક્રમ ઊભો થાય છે, cf.: lo[d]ochka boat - lo[tk]a boat (એટલે ​​​​કે [d] // [ટી] બહેરા પહેલાં), તૈયાર[v"]તે તૈયારી કરી રહ્યું છે - તૈયાર[f"t"]e તૈયાર (એટલે ​​​​કે [v"] // [f"] બહેરા પહેલાં).

અવાજ વિનાના વ્યંજન અવાજવાળા વ્યંજનો ([v], [v"] સિવાય) અવાજવાળા વ્યંજનોમાં બદલાય છે, એક સમાનતા સોનોરિટીની દ્રષ્ટિએ જોવા મળે છે, cf.: molo[t"]i?t થ્રેશિંગ - molo[d"b ]એક થ્રેશિંગ ( [t"] // [d"] અવાજવાળા અવાજ પહેલાં, [s"]i?t વિશે પૂછવું - [z"b]વિનંતી વિશે (એટલે ​​​​કે [s"] // [z" ] અવાજવાળા અવાજ પહેલાં).

સમાન પ્રકૃતિના અવાજોનું ઉચ્ચારણ એસિમિલેશન, એટલે કે બે વ્યંજન (અથવા બે સ્વરો)ને એસિમિલેશન કહેવામાં આવે છે (લેટિન એસિમિલેશન 'લાઈકનેસ'માંથી).

લેખિતમાં વ્યંજનોની બહેરાશ/અવાજનું નામ અનુરૂપ અક્ષરોના ઉપયોગ સાથે સંકળાયેલું છે: t અથવા d, p અથવા b, વગેરે. જો કે, માત્ર સ્વતંત્ર, સ્વતંત્ર બહેરાશ/અવાજ લેખિતમાં સૂચવવામાં આવે છે. ધ્વનિ વિશેષતાઓ કે જે "બળજબરી" તરીકે બહાર આવે છે, સ્થિતિની રીતે કન્ડિશન્ડ, લેખિતમાં સૂચવવામાં આવતી નથી. આમ, ધ્વન્યાત્મક રીતે વૈકલ્પિક અવાજો એક અક્ષરથી લખવામાં આવે છે, જોડણીનો મોર્ફેમેટિક સિદ્ધાંત કાર્ય કરે છે: ડુ[એન] ઓક શબ્દમાં બી અક્ષર લખવામાં આવે છે, જેમ કે ટેસ્ટ ડુ[બી] ઓકમાં.

અપવાદ એ કેટલાક ઉધાર લીધેલા શબ્દોની જોડણી હશે (જો ઉપલબ્ધ હોય તો ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન[p]ટ્રાંસ્ક્રિપ્શન[b"]ટ્રાન્સક્રાઈબ ટ્રાંસ્ક્રાઇબ) અને s/z સાથે ઉપસર્ગો (જો ઉપલબ્ધ હોય તો હું [ઓ] અભ્યાસ કરવાનું શીખો). ગ્રાફિક દેખાવ આવા ઉદાહરણો વિષય છે ધ્વન્યાત્મક સિદ્ધાંતજોડણી સાચું છે, ઉપસર્ગના કિસ્સામાં, તે પરંપરાગત સાથે જોડાઈને સંપૂર્ણપણે કામ કરતું નથી: raise = raise stir.

જોડણીનો પરંપરાગત સિદ્ધાંત in અક્ષરની પસંદગી પર આધારિત છે શબ્દભંડોળ શબ્દોજેમ કે ટ્રેન સ્ટેશન અને [z]શ્રેષ્ઠ એસ્બેસ્ટોસ. તેમનું લખાણ ચકાસણી (તે અશક્ય છે) અથવા ઉચ્ચાર પર આધારિત નથી.

વ્યંજન એસિમિલેશનનો એક ખૂબ જ સામાન્ય પ્રકાર: અવાજ/સ્વરહીનતા દ્વારા આત્મસાત. આ કિસ્સામાં સૌથી સામાન્ય પ્રકાર એ જરૂરિયાત છે કે બે સંલગ્ન ઘોંઘાટીયા વ્યંજનો ક્યાં તો અવાજવાળો અથવા અવાજહીન હોય. વધુમાં, ઘણી ભાષાઓમાં (ઉદાહરણ તરીકે, રશિયન, જર્મન, ડચ), શબ્દના અંતે અવાજવાળા વ્યંજન બહેરા થઈ જાય છે. અન્ય લાક્ષણિકતાઓ એસિમિલેશન પ્રક્રિયાઓમાં પણ ભાગ લઈ શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે, કઠિનતા/મૃદુતા (રશિયન (સાહિત્યિક), યુક્રેનિયન, પોલિશ, આઇરિશ), શિક્ષણનું સ્થળ (રશિયન ભાષા, બન્ટુ ભાષાઓ), શિક્ષણની પદ્ધતિ (બાન્ટુ ભાષાઓ), નાસિકાકરણ (ઓસ્ટ્રોનેશિયન) ભાષાઓ).

એસિમિલેશનનો સૌથી સામાન્ય પ્રકાર એ સ્વર સંવાદિતા છે, એટલે કે, સંખ્યાબંધ લાક્ષણિકતાઓ અનુસાર એક શબ્દની અંદરના તમામ સ્વરોની તુલના. પંક્તિ, ઉદય અને લેબિલાઇઝેશનમાં સ્વર સંવાદિતા એકદમ સામાન્ય છે (ના લાક્ષણિક તુર્કિક ભાષાઓ); સંવાદિતાનો બીજો સામાન્ય પ્રકાર એ જીભના મૂળની અદ્યતન સંવાદિતા છે, જે આફ્રિકન ભાષાઓમાં જોવા મળે છે.

જર્મન ભાષા આપણને મર્યાદિત સંયોજનો સાથે "ચોપાયેલ" વાક્યરચનાનું ચિત્ર રજૂ કરે છે જેમાં શબ્દો સંબંધિત સ્વતંત્રતા જાળવી રાખે છે અને તેનું વિશ્લેષણ કરી શકાય છે. વ્યક્તિગત ઘટકો... " પરંતુ રશિયન ભાષાની તુલનામાં, એક વાક્યમાં શબ્દ જર્મન ભાષાફક્ત અમુક શબ્દસમૂહોમાં સ્વતંત્રતા જાળવી રાખે છે, અને સંપૂર્ણ વાક્યમાં નહીં, અને આ શબ્દસમૂહોની સંખ્યા મર્યાદિત છે અને તેઓ પોતે એકબીજાના તીવ્ર વિરોધ કરે છે, જે રશિયન ભાષાના વાક્યમાં નથી. તેથી, દ્રષ્ટિએ ઐતિહાસિક વિકાસમાળખાં સરળ વાક્યજર્મન અને રશિયન ભાષાઓ ટાઇપોલોજીકલની છે વિવિધ જૂથો, આનુવંશિક સંબંધ હોવા છતાં. ટાઇપોલોજીકલ લક્ષણો સિન્ટેક્ટિક બાંધકામવાક્ય ટાઈપોલોજીકલ લક્ષણો સાથે નજીકથી એકબીજા સાથે સંકળાયેલા છે, જેમ આપણે જોઈએ છીએ મોર્ફોલોજિકલ સ્તરભાષાઓ અંગ્રેજીમાં શબ્દો માટે ઇન્ફ્લેક્શન સિસ્ટમનો અભાવ અને ફ્રેન્ચઅને આ ભાષાઓમાં એક વાક્યમાં તેની "જોડાણ" નક્કી કરે છે, તેમાંના દરેક શબ્દનું સ્થાન સખત રીતે નિશ્ચિત છે, શબ્દની કોઈ સ્વાયત્તતા નથી. જર્મન ભાષામાં તે શબ્દસમૂહોના સ્તરે આંશિક રીતે સ્વાયત્ત છે, જે ઘણા નક્કી કરે છે મધ્યવર્તી સ્થિતિઉચ્ચારણ નિશ્ચિત તંગ માળખું ધરાવતી ભાષાઓ અને સ્વાયત્ત-એસેમ્બલ માળખું ધરાવતી ભાષાઓ વચ્ચેની જર્મન ભાષા, જેમ કે રશિયન ભાષા, જેમાં શબ્દ વાક્ય સ્તરે સ્વાયત્ત છે. સામાન્ય વલણજર્મન ભાષામાં એક સરળ વાક્ય બનાવતી વખતે, સિન્ટેક્ટિકલી "કડક" મોડેલો તરફ વલણ છે, જે સંખ્યાબંધ આગાહી રચનાઓની ફરજિયાત સુસંગતતામાં પ્રગટ થાય છે. આ નામાંકિત કેસની ક્ષમતા છે જે ક્રિયાપદના સંયુક્ત સ્વરૂપ સાથે જોડવામાં આવે છે, ફરજિયાત સુસંગતતા સંક્રમક ક્રિયાપદઉમેરા સાથે, પૂર્વાનુમાન સાથે કોપ્યુલાની ફરજિયાત સંયોજનક્ષમતા, મૌખિક સંજ્ઞા સાથે સહાયક ક્રિયાપદની ફરજિયાત સંયોજન તરફ વલણ; બુધ રશિયનમાં: અને હું - દોડો! (નોમિનેટીવ કેસ ક્રિયાપદના નૈતિક, બિન-સંયુક્ત સ્વરૂપ સાથે જોડાયેલો છે). તમે પુસ્તક વાંચ્યું છે? - હા, મેં તે વાંચ્યું (આમાં કોઈ ચહેરો સૂચક નથી નામાંકિત કેસક્રિયાપદના વ્યક્તિગત સ્વરૂપમાં); સમાન: શું તમે સિનેમા જશો? - હું જઈશ; શું તમે તરી શકો છો? - હું કરી શકું છું (સહાયક ક્રિયાપદ સાથે મૌખિક સંજ્ઞાની ગેરહાજરી); તે બીમાર છે (કોઈ અસ્થિબંધન નથી). ફરજિયાત સુસંગતતા એ સિન્ટેક્ટિક રચનાની વાસ્તવિક રચનાની આવશ્યક જટિલતાને અનુમાનિત કરે છે: જો તેમાં એક ઘટક દેખાય, તો અન્ય અનુરૂપ ઘટક પણ અહીં દેખાવા જોઈએ. ચાલો સરખામણી કરીએ નીચેના ઉદાહરણોરશિયન ભાષા એકમ તરીકે વાક્યને જરૂરી સ્થિરતા આપો ભાષણ સંચારમાત્ર સંયોજન “વિષય + કોપ્યુલર અથવા સહાયક ક્રિયાપદ + અનુમાનાત્મક અથવા નજીવો ભાગ ક્રિયાપદ સ્વરૂપ, અથવા બંને એકસાથે" (સર્વનામ es એ આ સૂત્રના ત્રીજા ભાગ માટે ચોક્કસ વિકલ્પ છે). પરિણામે, વાક્ય ઘટકોની ફરજિયાત સુસંગતતાને બંધ વાક્ય યોજનાની જરૂર છે, એટલે કે. માળખાકીય રેખાકૃતિના તમામ ઘટકોની ફરજિયાત હાજરી. રશિયન ભાષામાં, અંગ્રેજીની જેમ, આપણે ખુલ્લા વાક્ય યોજનાની હાજરીનું અવલોકન કરી શકીએ છીએ, એટલે કે. એક જ્યાં અનુમાનિત સંયોજનના કોઈપણ ઘટકોને છોડી દેવાનું શક્ય છે. આમ, જર્મન ભાષામાં સિન્ટેક્ટિકલી કડક મોડલ્સ તરફના વલણનો રશિયન ભાષામાં વધુ લવચીક સિન્ટેક્ટિક મોડલ્સની રચના તરફના વલણ દ્વારા વિરોધ કરવામાં આવે છે. જર્મન ભાષામાં સિન્ટેક્ટીકલી કડક વાક્યના નમૂનાઓ તરફના વલણનું અભિવ્યક્તિ એ ફ્રેમનું બાંધકામ, સંજ્ઞા જૂથમાં મોનોઇન્ફ્લેક્શન, એકલ નકાર, વાક્યની સંપૂર્ણ સિન્ટેક્ટિક યોજનાનું પાલન છે. રશિયન ભાષામાં કોઈ મોનોફ્લેક્શન નથી, cf.: મારા પ્રિય મિત્ર, પરંતુ મેઈન લીબર ફ્રેન્ડ; વાક્ય બહુ-નેગેટિવ હોઈ શકે છે: હું કોઈને કંઈ કહીશ નહીં; રશિયનમાં કોઈ ફ્રેમ નથી, અને ઘણીવાર સંપૂર્ણ બ્લોક ડાયાગ્રામદરખાસ્તો, એટલે કે ઓપન સ્કીમ દરખાસ્તો નોંધપાત્ર સંખ્યામાં છે. આ બધું વધુ લવચીક તરફના વલણનું અભિવ્યક્તિ છે સિન્ટેક્ટિક મોડલ્સરશિયનમાં.

ક્રિયાપદ તંગની શ્રેણી અમુક બાહ્ય સંદર્ભ બિંદુને સંબંધિત ક્રિયાને દિશામાન કરે છે, સૌ પ્રથમ, વાણીની ક્ષણને સંબંધિત, ક્રિયાથી સ્વતંત્ર, અથવા અન્ય ક્રિયાને સંબંધિત. આ અર્થમાં, સમયની શ્રેણીમાં એક નિરૂપણ પાત્ર છે. પ્રકારનો પ્રકાર, અથવા ક્રિયાની પદ્ધતિ, તેના પર નિર્ભર નથી બાહ્ય પરિસ્થિતિઓનામાંકન એ "આંતરિક" સંકલન પ્રણાલી છે જે ક્રિયાની પ્રકૃતિનું બંધારણ કરે છે.

જાતિ-ટેમ્પોરલ સહસંબંધોના આધારે જર્મની અને સ્લેવિક ભાષાઓના સીમાંકનનો ઉપરોક્ત વલણ લાંબા સમયથી ધીમે ધીમે સાકાર થયો હતો. આ જટિલ પ્રક્રિયાભાષાના બંને જૂથોને અસર થઈ. જાતિઓ માત્ર જર્મનીમાં જ નહીં, પણ માં પણ ઓછી થઈ હતી સ્લેવિક ભાષાઓ, જેણે દ્વિસંગી વિરોધને સંપૂર્ણ જાળવી રાખીને ઈન્ડો-યુરોપિયન એઓરીસ્ટ ગુમાવ્યો / અપૂર્ણ સ્વરૂપ. માં ઈન્ડો-યુરોપિયન પ્રજાતિઓનું પુનર્નિર્માણ જૂની રશિયન ભાષાવી. ક્લિમોનોવના જણાવ્યા મુજબ, અપૂર્ણના ચિહ્નિત સ્વરૂપ અને પ્લસક્વેપરફેક્ટના સંકળાયેલ સ્વરૂપના અદ્રશ્ય થવા સાથે ભૂતકાળના કાળથી શરૂ થયું. આનું પરિણામ એ સમય અને પ્રકારના પ્રારંભિક સિંક્રેટીક માર્કર્સના કાર્યોનું વિભાજન હતું. ધીમે ધીમે, સમયને વ્યક્ત કરવાનું કાર્ય અનુગામી અંત સાથે પ્રત્યય -ls- દ્વારા લેવામાં આવ્યું, અને સ્ટેમના જોડાણોને પાસાનું કાર્ય સોંપવામાં આવ્યું. તે જ સમયે, સ્થિર અર્થ વચ્ચેનો તફાવત, મૂળરૂપે સંપૂર્ણમાં સહજ હતો, અને એઓરિસ્ટનો ક્રિયાત્મક અર્થ ભૂંસી નાખવામાં આવ્યો હતો. બંને અર્થ પ્રીટેરીટમાં પ્રત્યય -l- સાથે જોડાયેલા છે. ભૂતકાળનો સમય તેની નિશાની ગુમાવી બેઠો છે સહાયક ક્રિયાપદહોવું આ પ્રક્રિયા માટેની સમજૂતી ચિહ્નિતતાના ક્રમિક વિસ્થાપનના કાયદા દ્વારા આપી શકાય છે, જે ટી. વેનેમેન દ્વારા ડાયક્રોનિક મેક્સિમ તરીકે ઘડવામાં આવે છે.

એસિમિલેશન અધૂરું છે

એસિમિલેશન, જેના પરિણામે એક અવાજ આંશિક રીતે બીજા સાથે સરખાવાય છે (સોનોરિટી-બહેરાશ, કઠિનતા-નરમતા, વગેરેની દ્રષ્ટિએ). વોડકા (વોટક) - અવાજવાળા વ્યંજનને બહેરા બનાવે છે. વિનંતી (પ્રોઝ'બી) - અવાજ વિનાના વ્યંજનનો અવાજ. ટેક ડાઉન (c’n’oc) - ઉપસર્ગના વ્યંજન અવાજને નરમ પાડવો. લોકસ્મિથ (p’) - મેટલવર્કર (p) - નરમ વ્યંજનને સખત બનાવવું.


શબ્દકોશ-સંદર્ભ પુસ્તક ભાષાકીય શબ્દો. એડ. 2જી. - એમ.: જ્ઞાન. રોસેન્થલ ડી.ઇ., ટેલેન્કોવા એમ.એ.. 1976 .

અન્ય શબ્દકોશોમાં "અપૂર્ણ એસિમિલેશન" શું છે તે જુઓ:

    અપૂર્ણ એસિમિલેશન જુઓ (લેખમાં એસિમિલેશન) ... ભાષાકીય શબ્દોનો શબ્દકોશ

    - (lat. "સામાન્ય"). વાણીના અવાજોના સંબંધમાં, કેટલાક અવાજોની તુલના અન્ય સાથે, વાણીમાં પડોશી અથવા તેમની નજીકના, અન્યના સંબંધમાં કેટલાક અવાજોના ઉચ્ચારણમાં ફેરફારનો સમાવેશ કરે છે. A. એ હકીકતને કારણે થાય છે કે આગામી અવાજની રજૂઆત... ... સાહિત્યિક જ્ઞાનકોશ

    એસિમિલેશન (એસિમિલેશન) તેને ભાષાશાસ્ત્રમાં કહેવામાં આવે છે, ખાસ કરીને ધ્વન્યાત્મક ક્ષેત્રમાં, એવી ઘટના કે જે એક શબ્દમાં પડોશી અવાજો, શરૂઆતમાં અલગ, એકબીજા સાથે સમાન બને છે. સ્વરોને સ્વરો સાથે આત્મસાત કરી શકાય છે, સ્વરો સાથે ... ...

    એસિમિલેશન- એસિમિલેશન (લેટિન "એસિમિલેશન"). વાણીના અવાજોના સંબંધમાં, કેટલાક અવાજોની તુલના અન્ય સાથે, વાણીમાં પડોશી અથવા તેમની નજીકના, અન્યના સંબંધમાં કેટલાક અવાજોના ઉચ્ચારણમાં ફેરફારનો સમાવેશ કરે છે. A. એ હકીકતને કારણે થાય છે કે રજૂઆત... ... સાહિત્યિક શબ્દોનો શબ્દકોશ

    એસિમિલેશન- (lat. "સામાન્ય"). વાણીના અવાજોના સંબંધમાં - કેટલાક અવાજોની તુલના અન્ય સાથે, પાડોશી અથવા તેમની નજીકના અવાજો, અન્યના સંબંધમાં કેટલાક અવાજોના ઉચ્ચારણમાં ફેરફારનો સમાવેશ કરે છે. A. એ હકીકતને કારણે થાય છે કે આગામી અવાજની રજૂઆત ... વ્યાકરણ શબ્દકોશ: વ્યાકરણ અને ભાષાકીય શબ્દો

    માં આ શબ્દ હેઠળ આધુનિક ભાષાશાસ્ત્રઆનો અર્થ એવો થાય છે કે પડોશી અવાજોના પ્રભાવને કારણે અવાજમાં ફેરફાર થાય છે, તેમજ શબ્દમાં જોવા મળતી અન્ય ધ્વન્યાત્મક સ્થિતિઓ: તણાવ, શબ્દમાં અવાજનું સ્થાન (શરૂઆતમાં, મધ્યમાં, અંતમાં), વગેરે... જ્ઞાનકોશીય શબ્દકોશએફ. Brockhaus અને I.A. એફ્રોન

    TAZ- TAZ. વિષયવસ્તુ: I. પેલ્વિસની શરીરરચના................................. 267 II. પેલ્વિસની પેથોપેથોલોજી......................... 278 III. સ્ત્રી પેલ્વિસ................. 293 IV. સાંકડી પેલ્વિસનું ક્લિનિક................................. 306 I. પેલ્વિસની શરીરરચના. પેલ્વિસ (પેલ્વિસ), હાડપિંજરનો એક ભાગ જે કહેવાતા બનાવે છે ... મહાન તબીબી જ્ઞાનકોશ

પ્રગતિશીલ અને રીગ્રેસિવ એસિમિલેશન

વ્યંજન અને વોકલ એસિમિલેશન

સંયુક્ત ધ્વન્યાત્મક પ્રક્રિયાઓ.

સ્થાનીય ફેરફારો

કોમ્બિનેટરીયલ

વાણી પ્રવાહમાં અવાજોના ફેરફારો

ઇન્ટોનેશન

ઇન્ટોનેશન એ તમામ પ્રોસોડિક ઘટનાઓનો સંદર્ભ આપે છે સિન્ટેક્ટિક એકમો- શબ્દસમૂહો અને શબ્દો. ઇન્ટોનેશનમાં નીચેના 5 ઘટકોનો સમાવેશ થાય છે, જેમાંથી પ્રથમ બે સ્વરૃપના મુખ્ય ઘટકો છે:

2. ભાર;

વાણીના અવાજો, જ્યારે શબ્દ, ધબકારા અને શબ્દસમૂહના ભાગ રૂપે ઉપયોગમાં લેવાય છે, એકબીજાને પ્રભાવિત કરે છે, ફેરફારોમાંથી પસાર થાય છે. વાણીની સાંકળમાં અવાજોના ફેરફારને ધ્વન્યાત્મક પ્રક્રિયાઓ કહેવામાં આવે છે. ધ્વન્યાત્મક પ્રક્રિયાઓતેઓ સંયોજક હોઈ શકે છે (લેટિન કોમ્બિનેરમાંથી - કનેક્ટ કરવા, જોડવા માટે) અને સ્થાનીય. સંયોજન પ્રક્રિયાઓ કહેવામાં આવે છે પરસ્પર પ્રભાવતાત્કાલિક અથવા નજીકમાં અવાજો. સ્થિતિકીય પ્રક્રિયાઓશબ્દમાં ધ્વનિની સ્થિતિ સાથે સંકળાયેલા છે - તણાવયુક્ત અથવા તણાવ વિનાના ઉચ્ચારણમાં, શબ્દના અંતે, વગેરે. .

અન્ય અવાજોની નિકટતા પર આધાર રાખે છે.

તણાવ વગરના ઉચ્ચારણમાં, શબ્દના અંતે, વગેરેની સ્થિતિ સાથે સંકળાયેલ.

એસિમિલેશન (લેટિન એસિમિલેશનમાંથી - સરખાવવું) એ શબ્દ અથવા શબ્દસમૂહની અંદર વાણીના પ્રવાહમાં એકબીજા સાથે અવાજોની ઉચ્ચારાત્મક તુલના છે. ઉદાહરણ તરીકે, જો પહેલાનો અવાજ અવાજિત છે અને પછીનો અવાજ અવાજહીન છે, તો પછીનો અવાજ અવાજહીન બની શકે છે: ટ્રે

એસિમિલેશન અને તેના પ્રકાર.

વ્યંજન એસિમિલેશન- વ્યંજનને સરખાવવું

વ્યંજન માટે, ઉદાહરણ તરીકે, "બોટ" શબ્દમાં અવાજવાળા વ્યંજન "d" ને અવાજ વિનાના "t" - ("ટ્રે") દ્વારા બદલવામાં આવે છે;

વોકલ એસિમિલેશન- સ્વરને સ્વર સાથે સરખાવવું, ઉદાહરણ તરીકે, સામાન્ય ભાષામાં "તે થાય છે" ને બદલે તેઓ ઘણીવાર "બાયવટ" કહે છે.

પ્રગતિશીલ એસિમિલેશન- પહેલાનો અવાજ પછીના અવાજને પ્રભાવિત કરે છે. રશિયનમાં ભાષા પ્રગતિશીલ એસિમિલેશન ખૂબ જ દુર્લભ છે, ઉદાહરણ તરીકે, "વંકા" શબ્દનો "વાંક્ય" તરીકે બોલી ઉચ્ચાર. પ્રગતિશીલ એસિમિલેશન ઘણીવાર અંગ્રેજીમાં જોવા મળે છે. (બિલાડી, બોલ), ફ્રેન્ચ - સબસિસ્ટરજર્મન, બેશ. (at + lar = attar) અને અન્ય ભાષાઓ.

રીગ્રેસિવ એસિમિલેશન- અનુગામી અવાજ અસર કરે છે

અગાઉના તે રશિયન ભાષા માટે સૌથી સામાન્ય છે “બોટ [ટ્રે]”, વોડકા [વોટકા], “ગટ અપ એટ એટ [fstal f tri]”.

માં એન્જી. "અખબાર" [z] [p] ના પ્રભાવ હેઠળ ફ્રેન્ચમાં [s] માં ફેરવાય છે. absolu[b] - [p] માં, જર્મન. Staub [r] સાથે સમાપ્ત થાય છે.

બેશ માં. "પતંગ બાર" (પાંદડા)"પતંગબારા" માં ફેરવાય છે.

મુ સંપૂર્ણ એસિમિલેશનબંને ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરતા અવાજો સંપૂર્ણપણે સમાન બની જાય છે, ઉદાહરણ તરીકે, [sh\ઘોંઘાટ, [f]બર્નજો એસિમિલેશન પછી અવાજો અલગ રહે છે, તો પછી એસિમિલેશન અપૂર્ણ અથવા આંશિક છે. ઉદાહરણ તરીકે, શબ્દમાં નીચે શૂટ[s] માત્ર નરમાઈ અને નરમાઈના સંદર્ભમાં [b] સમાન છે [z" ]બીટ,જ્યારે અગ્રવર્તી ભાષાકીય દંત અવાજ બાકી રહે છે;


સંપૂર્ણ એસિમિલેશનનું ઉદાહરણ એ શબ્દ "એસિમિલેશન" પોતે જ છે [એડ (થી) + સિમિલ (સમાન, સમાન) + એટીયો (સફિક્સ) = એસિમિલેશન)]. સમાન ઉદાહરણએસિમિલેશન - "એગ્ગ્લુટિનેશન" [એડ + ગ્લુટીન (ગુંદર) + એટીઓ = એગ્લુટિનેટિયો].

રુસ. sew [shshhyt], સૌથી વધુ (સૌથી વધુ), eng. કપબોર્ડ "કેબિનેટ", "બુફે" ઉચ્ચારવામાં આવે છે ["ક્લી" જર્મન ઝિમ્બર ઝિમર "રૂમ" બન્યો, સેલ્બસ્ટ "સ્વ" નો ઉચ્ચાર થાય છે.

મુ અપૂર્ણ એસિમિલેશનઅવાજ તેની લાક્ષણિકતાઓનો માત્ર એક ભાગ ગુમાવે છે, ઉદાહરણ તરીકે, "ક્યાં - ક્યાં", "સેડ્સ - અહીં", જ્યાં વ્યંજન અવાજની નિશાની ગુમાવે છે.

    કોમ્બિનેટરીયલ. અન્ય અવાજોની નિકટતા પર આધાર રાખે છે.

    સ્થાનીય ફેરફારો.તણાવ વગરના ઉચ્ચારણમાં, શબ્દના અંતે, વગેરેની સ્થિતિ સાથે સંકળાયેલ.

સંયુક્ત અવાજની વિવિધતા

આવાસ.આવાસ એ વ્યંજનોના પ્રભાવ હેઠળ સ્વરો અને સ્વરોના પ્રભાવ હેઠળ વ્યંજનોના ઉચ્ચારણનું અનુકૂલન છે.

બે પ્રકારના આવાસ છે - પ્રગતિશીલ અને પ્રતિગામી.

પર્યટન એ ઉચ્ચારણની શરૂઆત છે. પુનરાવર્તન એ ઉચ્ચારણનો અંત છે.

પ્રગતિશીલ આવાસ - અગાઉના ધ્વનિનું પુનરાવર્તન અનુગામી એકના પર્યટનને અસર કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, રશિયનમાં સ્વરો એ, ઓહ, વાયનરમ વ્યંજનો પછી વધુ અદ્યતન ( સાદડી - ફુદીનો, છછુંદર - ચાક, ધનુષ - હેચ).

રીગ્રેસિવ આવાસ - અગાઉના અવાજનું પુનરાવર્તન અનુગામી અવાજના પર્યટનથી પ્રભાવિત થાય છે. ઉદાહરણ તરીકે, રશિયનમાં, આગળનો સ્વર [ m] અથવા [એન]અનુનાસિક (શબ્દમાં ઘરઉચ્ચારણ [મી]સ્વર અનુનાસિકીકરણ દ્વારા અપેક્ષિત [ઓ], અને શબ્દમાં ભાઈ [ટી]પહેલા રાઉન્ડિંગ સાથે ઉચ્ચારવામાં આવે છે [વાય]).

એસિમિલેશન અને તેના પ્રકારો

1) વ્યંજન અને સ્વર એસિમિલેશન

વ્યંજન એસિમિલેશન - વ્યંજનને વ્યંજન સાથે સરખાવવું, ઉદાહરણ તરીકે. એક શબ્દમાં હોડીમીડિયા [ડી]અવાજહીન દ્વારા બદલવામાં આવે છે [ટી] - [ટ્રે].

વોકલ એસિમિલેશન - ઉદાહરણ તરીકે, સ્વરને સ્વર સાથે સરખાવવું. તેના બદલે "તે થાય છે"તે ઘણીવાર સામાન્ય ભાષામાં કહેવામાં આવે છે [બનવું].

2) પ્રગતિશીલ અને રીગ્રેસિવ એસિમિલેશન

પ્રગતિશીલ એસિમિલેશન - પહેલાનો અવાજ પછીના અવાજને પ્રભાવિત કરે છે. રશિયનમાં ભાષા પ્રગતિશીલ એસિમિલેશન ખૂબ જ દુર્લભ છે, દા.ત. શબ્દનો બોલી ઉચ્ચાર "વાંકા"કેવી રીતે "વાંક્ય". પ્રગતિશીલ એસિમિલેશન ઘણીવાર અંગ્રેજીમાં જોવા મળે છે. (બિલાડી, બોલ), ફ્રેન્ચ- સબસિસ્ટર, જર્મન, બેશ. (at + lar = attar) અને અન્ય ભાષાઓ.

રીગ્રેસિવ એસિમિલેશન - અનુગામી અવાજ અગાઉના અવાજને અસર કરે છે. તે રશિયન ભાષા માટે સૌથી સામાન્ય છે: "બોટ [ટ્રે]", વોડકા [વોટકા], "ત્રણ વાગ્યે ઉઠ્યો [fstal f ત્રણ]"

અંગ્રેજીમાં « અખબાર» [z] [p] ના પ્રભાવ હેઠળ [s] માં ફેરવાય છે, fr માં. absolu [b] - [p] માં, જર્મન. સ્ટેબ બેશમાં, [r] સાથે સમાપ્ત થાય છે. "પતંગ બાર" (પાંદડા)"પતંગબારા" માં ફેરવાય છે.

3) સંપૂર્ણ અને અપૂર્ણ એસિમિલેશન

ઉદાહરણ સંપૂર્ણ એસિમિલેશન શબ્દ "એસિમિલેશન" પોતે સેવા આપી શકે છે [ જાહેરાત (j) + સમાન (સમાન, સમાન) + atio (પ્રત્યય) = એસિમિલેશન)]. એસિમિલેશનનું એક સમાન ઉદાહરણ "એગ્લુટિનેશન" છે [ જાહેરાત + ગ્લુટિન (ગુંદર) + atio = સંચય].

રુસ. sew [shshhyt], સૌથી વધુ [સૌથી વધુ], eng. આલમારી "કેબિનેટ", "બુફે" નો ઉચ્ચાર ["kDbad] થાય છે. જર્મન. ઝિમ્બર માં ફેરવાઈ ગયું ઝિમર "રૂમ", selbst "સેમ" ઉચ્ચારવામાં આવે છે.

મુ અપૂર્ણ એસિમિલેશન અવાજ તેની લાક્ષણિકતાઓનો માત્ર એક ભાગ ગુમાવે છે, ઉદાહરણ તરીકે, "ક્યાં - ક્યાં", "સેડ્સ - અહીં", જ્યાં વ્યંજન અવાજની નિશાની ગુમાવે છે.

4) દૂર અને સંપર્ક એસિમિલેશન

દૂરનું એસિમિલેશન. એક ધ્વનિ અંતરે બીજાને પ્રભાવિત કરે છે, જો કે તે અન્ય અવાજો દ્વારા એકબીજાથી અલગ પડે છે.

રુસ. ગુંડો - ગુંડો (બોલચાલ), અંગ્રેજી. પગ "પગ" - પગ "પગ", હંસ "હંસ" - હંસ "હંસ". જૂની અંગ્રેજીમાં ભાષાફોરી (માંથી બહુવચન સંખ્યા fot “leg”), “/”” એ મૂળનો સ્વર બદલ્યો, અને પછી અદૃશ્ય થઈ ગયો. તેમાં તે જ. ભાષા: ફસ "પગ"- ફુસે "પગ", ગાન્સ "હંસ"- રમત "હંસ".

મુ સંપર્ક એસિમિલેશન ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરતા અવાજો સીધા સંપર્કમાં છે.



શું તમને લેખ ગમ્યો? તમારા મિત્રો સાથે શેર કરો!
પણ વાંચો