ઘાસના મેદાનોમાંનું ઘાસ સુકાઈ જાય છે અને પીળું થઈ જાય છે. પાનખર વિશે બાળકોની કવિતાઓ - સુંદર અને યાદ રાખવા માટે સરળ

લઘુ અને સુંદર પાનખર કવિતાઓબાળકો માટે (કિન્ડરગાર્ટન, શાળાના બાળકો જુનિયર વર્ગો )

બર્ડહાઉસ ખાલી છે ...

બર્ડહાઉસ ખાલી છે,
પક્ષીઓ ઉડી ગયા છે
વૃક્ષો પર પાંદડા
હું પણ બેસી શકતો નથી.

આજે આખો દિવસ
દરેક વ્યક્તિ ઉડે છે, ઉડે છે ...
દેખીતી રીતે, આફ્રિકામાં પણ
તેઓ દૂર ઉડી જવા માંગે છે.
આઇ. ટોકમાકોવા

સફેદ હિમવર્ષા ટૂંક સમયમાં આવી રહી છે...

સફેદ હિમવર્ષા ટૂંક સમયમાં આવી રહી છે
જમીન પરથી બરફ ઉપાડવામાં આવશે.
તેઓ ઉડી જાય છે, તેઓ ઉડી જાય છે,
ક્રેન્સ દૂર ઉડી ગઈ.

ગ્રોવમાં કોયલોને સાંભળશો નહીં,
અને બર્ડહાઉસ ખાલી હતું.
સ્ટોર્ક તેની પાંખો ફફડાવે છે -
તે ઉડે છે, તે દૂર ઉડે છે!

પેટર્નવાળી લીફ ડૂલતી
પાણી પર વાદળી ખાબોચિયામાં.
એક રુક કાળી રુક સાથે ચાલે છે
રિજ સાથે બગીચામાં.

તેઓ ભાંગી પડ્યા અને પીળા થઈ ગયા
સૂર્યના દુર્લભ કિરણો.
તેઓ ઉડી જાય છે, તેઓ ઉડી જાય છે,
કૂકડાઓ પણ ઉડી ગયા.
E. Blaginina

અમે ભમરો પર ધ્યાન આપ્યું નથી.

અમે ભમરો પર ધ્યાન આપ્યું નથી.
અને શિયાળાની ફ્રેમ બંધ હતી,
અને તે જીવિત છે
તે હજુ પણ જીવિત છે
બારીમાં ગુંજારવ
મારી પાંખો ફેલાવીને...

અને હું મારી માતાને મદદ માટે બોલાવું છું:
- ત્યાં એક જીવંત ભમરો છે!
ચાલો ફ્રેમ ખોલીએ!
અગ્નીયા બાર્ટો

પાનખર આવી ગયું છે.

પાનખર આવી ગયું છે
વરસાદ પડવા લાગ્યો.
તે કેટલું દુઃખદ છે
બગીચા કેવા દેખાય છે.

પંખીઓ બહાર પહોંચી ગયા
ગરમ પ્રદેશો માટે.
વિદાય સંભળાય છે
ક્રેનની ચીસ.

સૂર્ય મને બગાડતો નથી
તમારી હૂંફ સાથે અમને.
ઉત્તરીય, હિમાચ્છાદિત
તે ઠંડી ફૂંકાય છે.

તે ખૂબ જ દુઃખદ છે
દિલથી દુઃખી
કારણ કે ઉનાળો છે
તેને હવે પરત કરી શકાતું નથી.
ઇ. આર્સેનિના

કોઈએ પીળો રંગ કર્યો...

કોઈએ પીળો રંગ કર્યો
જંગલોને રંગ્યા
કેટલાક કારણોસર તેઓ બન્યા
સ્વર્ગની નીચે
તેજસ્વી બળી
રોવાન tassels.
બધા ફૂલો ઝાંખા પડી ગયા છે
માત્ર તાજા નાગદમન.
મેં મારા પપ્પાને પૂછ્યું:
- અચાનક શું થયું?
અને પિતાએ જવાબ આપ્યો:
- તે પાનખર છે, મિત્ર.
વ્લાદિમીર ઓર્લોવ

રસ્તા પર, માર્ગ પર.

રસ્તા પર, માર્ગ પર
જંગલે તેના પાંદડા ગુમાવ્યા છે.
વેબ પર સ્પાઈડર
તે મારા કોલરમાં આવી ગયો.

રાતો કાળી થઈ ગઈ છે
અને તમે લક્કડખોદનો ધક્કો સાંભળી શકતા નથી.
વધુ વખત વરસાદ શાખાઓને ભીની કરે છે,
ગર્જનાનો અવાજ નહીં આવે.

સવારે પહેલેથી જ ખાબોચિયું
પ્રથમ બરફ દેખાયો.
અને બરફ હળવાશથી વર્તુળો કરે છે,
રસ્તામાં હિમ જાણો, તે આવી રહ્યું છે.
એલ. નેલ્યુબોવ

પાનખર.

જો તમે મૂડમાં નથી,
જો શેરી ભીની હોય,
વરસાદ આંસુને ઝાંખા પાડે છે
ડામર અને કાચ પર,
જો બાળકો ફરવા માટે બહાર હોય
તમારા નાકને ચોંટાડો નહીં
આનો અર્થ છે - હારી ગયો
બહુ રંગીન છત્ર પાનખર.
અગ્નીયા બાર્ટો

શિયાળા પહેલા.

મેપલ્સ ઝડપથી અને ઝડપથી ઉડી રહ્યા છે,
સ્વર્ગની નીચી તિજોરી ઘાટી થઈ રહી છે,
તમે વધુ અને વધુ જોઈ શકો છો કે તાજ કેવી રીતે ખાલી થઈ રહ્યો છે,
તમે જંગલને સુન્ન થતું સાંભળી શકો છો ...
અને વધુને વધુ અંધકારમાં છુપાવે છે
સૂર્ય પૃથ્વી તરફ ઠંડક પામ્યો છે.
ઇગોર મેઝનીન

પાનખર વિશે કવિતાઓ રશિયન કવિઓ અને ક્લાસિક્સ / ઓક્ટોબર 2015

તે એક ઉદાસી સમય છે! ઓચ વશીકરણ!…

તે દુઃખદ સમય છે! ઓચ વશીકરણ!
તમારી વિદાયની સુંદરતા મારા માટે સુખદ છે -
મને પ્રકૃતિનો રસદાર સડો ગમે છે,
લાલચટક અને સોનાના પોશાક પહેરેલા જંગલો,
તેમની છત્રમાં અવાજ અને તાજો શ્વાસ છે,
અને આકાશ લહેરાતા અંધકારથી ઢંકાયેલું છે,
અને સૂર્યપ્રકાશની એક દુર્લભ કિરણ, અને પ્રથમ હિમ,
અને દૂરના ગ્રે શિયાળાની ધમકીઓ.
એ. પુષ્કિન

પાનખર (અંતર).

ઓક્ટોબર પહેલેથી જ આવી ગયો છે - ગ્રોવ પહેલેથી જ હલી રહ્યો છે
તેમની નગ્ન શાખાઓમાંથી છેલ્લા પાંદડા;
પાનખરની ઠંડી ફૂંકાઈ ગઈ છે - રસ્તો થીજી ગયો છે.
પ્રવાહ હજી પણ મિલની પાછળ બડબડાટ કરે છે,

પરંતુ તળાવ પહેલેથી જ થીજી ગયું હતું; મારો પાડોશી ઉતાવળમાં છે
મારી ઇચ્છા સાથે પ્રસ્થાન ક્ષેત્રોમાં,
અને શિયાળાના લોકો પાગલ મજાથી પીડાય છે,
અને કૂતરાઓના ભસવાથી સૂતેલા ઓકના જંગલો જાગે છે.
એ. પુષ્કિન

પ્રારંભિક પાનખર છે ...

પ્રારંભિક પાનખરમાં છે
ટૂંકા પરંતુ અદ્ભુત સમય -
આખો દિવસ સ્ફટિક જેવો છે,
અને સાંજ તેજસ્વી છે ...
હવા ખાલી છે, પક્ષીઓ હવે સંભળાતા નથી,
પરંતુ શિયાળાના પહેલા તોફાનો હજુ દૂર છે
અને શુદ્ધ અને ગરમ નીલમ વહે છે
આરામના ક્ષેત્રમાં...
એફ. ટ્યુત્ચેવ

પાનખર.

પાનખર આવી ગયું છે
ફૂલો સુકાઈ ગયા,
અને તેઓ ઉદાસ દેખાય છે
એકદમ ઝાડીઓ.

સુકાઈ જાય છે અને પીળો થઈ જાય છે
ઘાસના મેદાનોમાં ઘાસ
તે માત્ર લીલો થઈ રહ્યો છે
ખેતરોમાં શિયાળો.

વાદળ આકાશને આવરી લે છે
સૂર્ય ચમકતો નથી
ખેતરમાં પવન રડે છે,
વરસાદ ઝરમર વરસી રહ્યો છે..

પાણી ગડગડાટ કરવા લાગ્યા
ઝડપી પ્રવાહનો,
પક્ષીઓ ઉડી ગયા છે
IN ગરમ પ્રદેશો.
એલેક્સી પ્લેશ્ચેવ

કંટાળાજનક ચિત્ર...

કંટાળાજનક ચિત્ર!
અનંત વાદળો
વરસાદ સતત વરસતો રહે છે
મંડપ પાસે ખાબોચિયાં...
સ્ટંટેડ રોવાન
બારી નીચે ભીનું થાય છે
ગામ જુએ છે
એક ગ્રે સ્પોટ.
તમે કેમ વહેલા મુલાકાત લો છો?
શું પાનખર આપણી પાસે આવ્યું છે?
દિલ હજુ પણ પૂછે છે
પ્રકાશ અને હૂંફ! ..
એલેક્સી પ્લેશ્ચેવ

વરસાદ પહેલા.

શોકમય પવન ચાલે છે
વાદળો સ્વર્ગની ધાર પર આવી રહ્યા છે.
તૂટેલા સ્પ્રુસ બૂમો પાડે છે,
અંધારું જંગલ ધૂંધળું અવાજ કરે છે.
સ્ટ્રીમ માટે, પોકમાર્ક અને મોટલી,
એક પાન પછી એક પાંદડું ઉડે છે,
અને એક પ્રવાહ, શુષ્ક અને તીક્ષ્ણ;
ઠંડી પડી રહી છે.
સંધિકાળ દરેક વસ્તુ પર પડે છે,
ચારે બાજુથી માર્યા,
ચીસો પાડતી હવામાં ફરતી
જેકડો અને કાગડાઓનું ટોળું...
એન. નેક્રાસોવ

પાનખરમાં.

જ્યારે એન્ડ-ટુ-એન્ડ વેબ
સ્પષ્ટ દિવસોના થ્રેડો ફેલાવે છે
અને ગ્રામજનોની બારી નીચે
દૂરની સુવાર્તા વધુ સ્પષ્ટ રીતે સાંભળવામાં આવે છે,

અમે ઉદાસી નથી, ફરી ડરી ગયા છીએ
શિયાળાની નજીકનો શ્વાસ,
અને ઉનાળાનો અવાજ
અમે વધુ સ્પષ્ટ રીતે સમજીએ છીએ.
એફ. ટ્યુત્ચેવ

પાનખરના અંતમાં...

પાનખરના અંતમાં સમય
મને ત્સારસ્કોયે સેલો બગીચો ગમે છે,
જ્યારે તે શાંત અર્ધ અંધકારમાં હોય છે,
જાણે સુસ્તીમાં, ભેટી પડી

અને સફેદ પાંખવાળા દ્રષ્ટિકોણ
ઝાંખા તળાવ કાચ પર
નિષ્ક્રિયતાના અમુક પ્રકારના આનંદમાં
તેઓ આ અર્ધ અંધકારમાં કઠોર બની જશે...

અને પોર્ફિરી પગલાંઓ માટે
કેથરીનના મહેલો
ઘેરા પડછાયા પડી રહ્યા છે
ઓક્ટોબરની વહેલી સાંજે -

અને બગીચો ઓકના ઝાડની જેમ અંધારું થાય છે,
અને રાત્રિના અંધકારમાંથી તારાઓની નીચે,
ભવ્ય ભૂતકાળના પ્રતિબિંબની જેમ,
એક સુવર્ણ ગુંબજ બહાર આવે છે ...
એફ. ટ્યુત્ચેવ

પાનખર

ઉદાસી દેખાવની જેમ, મને પાનખર ગમે છે.
ધુમ્મસવાળા, શાંત દિવસે હું ચાલું છું
હું વારંવાર જંગલમાં જાઉં છું અને ત્યાં બેઠો છું -
હું સફેદ આકાશ તરફ જોઉં છું
હા, ડાર્ક પાઈન્સની ટોચ પર.
હું ખાટા પાનને કરડવું પ્રેમ કરું છું,
આળસુ સ્મિત સાથે આરામ કરવો,
તરંગી કરવાનું સ્વપ્ન
હા, વુડપેકર્સની પાતળી સીટી સાંભળો.
ઘાસ સુકાઈ ગયું છે... ઠંડી,
એક શાંત ચમક તેના પર ફેલાય છે ...
અને ઉદાસી શાંત અને મુક્ત
હું મારા બધા આત્મા સાથે શરણાગતિ કરું છું ...
મને શું યાદ નહીં આવે? જે
શું મારા સપના મારી મુલાકાત નહીં લે?
અને પાઈન જાણે કે જીવંત હોય તેમ વળે છે,
અને તેઓ આવા વિચારશીલ અવાજ કરે છે ...
અને, વિશાળ પક્ષીઓના ટોળાની જેમ,
અચાનક પવન ફૂંકાય છે
અને ગંઠાયેલ અને શ્યામ શાખાઓમાં
તે અધીરાઈથી થોડો અવાજ કરે છે.
સેર્ગેઈ યેસેનિન

પાનખર લેન્ડસ્કેપ્સ.

1. વરસાદમાં

મારી છત્રી પક્ષીની જેમ ફાટી ગઈ છે,
અને તે ફાટી નીકળે છે, ક્રેકીંગ.
તે સમગ્ર વિશ્વમાં ઘોંઘાટ કરે છે અને ધૂમ્રપાન કરે છે
ભીના વરસાદી ઝૂંપડા.
અને હું વણાટમાં ઉભો છું
કૂલ વિસ્તરેલ શરીર,
જાણે ક્ષણભર વરસાદ પડી રહ્યો હોય
તે મારી સાથે ભળી જવા માંગતો હતો.

2. પાનખરની સવાર

પ્રેમીઓનું ભાષણ ટૂંકું છે,
છેલ્લું સ્ટારલિંગ દૂર ઉડી જાય છે.
તેઓ આખો દિવસ મેપલ્સમાંથી પડે છે
કિરમજી હૃદયના સિલુએટ્સ.
તમે અમને શું કર્યું છે, પાનખર!
પૃથ્વી લાલ સોનામાં થીજી જાય છે.
પગ તળે દુ:ખની જ્વાળા વાગે છે,
પાંદડાઓના ઢગલા ખસેડતા.

3. છેલ્લા કેન્સ

તે બધું ચમક્યું અને ગાયું,
પાનખરમાં જંગલો ગાયબ થઈ ગયા,
અને ધીમે ધીમે શરીર પર શ્વાસ લો
સ્વર્ગની છેલ્લી હૂંફ.
ઝાડમાંથી ધુમ્મસ સળવળે છે,
બગીચામાં ફુવારા શાંત પડી ગયા.

કેટલાક ગતિહીન એલેન્ડ
તેઓ સાદા દૃષ્ટિએ બળી જાય છે.
તેથી, તેની પાંખો, ગરુડ લંબાવી
ખડકની ધાર પર ઊભા રહીને,
અને તે તેની ચાંચમાં ફરે છે
અંધકારમાંથી નીકળતી આગ.
એન. ઝાબોલોત્સ્કી

સપ્ટેમ્બર.

વરસાદ મોટા વટાણા ફેંકી રહ્યો છે,
પવન તૂટી જાય છે, અને અંતર અશુદ્ધ છે.
ટસલ્ડ પોપ્લર બંધ થાય છે
શીટની નીચે ચાંદી.
પરંતુ જુઓ: વાદળના છિદ્ર દ્વારા,
પથ્થરના સ્લેબની કમાનની જેમ,
ધુમ્મસ અને અંધકારના આ સામ્રાજ્યમાં
પ્રથમ કિરણ તૂટીને ઉડે છે.
મતલબ કે અંતર કાયમ માટે ઢંકાયેલું નથી
વાદળો, અને તેથી, નિરર્થક નથી,
એક છોકરીની જેમ, ફ્લશ, અખરોટ
સપ્ટેમ્બરના અંતમાં તે ચમકવા લાગ્યો.
હવે, ચિત્રકાર, તેને પકડો
બ્રશ દ્વારા બ્રશ કરો, અને કેનવાસ પર
અગ્નિ અને ગાર્નેટ જેવું સોનેરી
મારા માટે આ છોકરી દોરો.
દોરો, એક વૃક્ષની જેમ, એક અસ્થિર
એક તાજ માં યુવાન રાજકુમારી
અસ્વસ્થપણે સરકતા સ્મિત સાથે
આંસુથી ડાઘવાળા યુવાન ચહેરા પર.
એન. ઝાબોલોત્સ્કી

ભારતીય ઉનાળો.

ભારતીય ઉનાળો આવી ગયો છે -
વિદાયના હૂંફના દિવસો.
અંતમાં સૂર્ય દ્વારા ગરમ,
તિરાડમાં માખીમાં જીવ આવ્યો.

સૂર્ય! વિશ્વમાં વધુ સુંદર શું છે
ઠંડા દિવસ પછી? ..
ગોસામર લાઇટ યાર્ન
એક શાખા આસપાસ આવરિત.

આવતી કાલે વરસાદ ઝડપથી વરસશે,
સૂર્ય વાદળ દ્વારા અસ્પષ્ટ છે.
સિલ્વર કોબવેબ્સ
જીવવાના બે-ત્રણ દિવસ બાકી છે.

દયા કરો, પાનખર! અમને પ્રકાશ આપો!
શિયાળાના અંધકારથી બચાવો!
અમારા પર દયા કરો, ભારતીય ઉનાળા:
આ કોબવેબ્સ આપણે છીએ.
ડી. કેડ્રિન

પાનખરમાં જંગલ.

પાતળું ટોપ્સ વચ્ચે
વાદળી દેખાઈ.
ધાર પર અવાજ કર્યો
તેજસ્વી પીળો પર્ણસમૂહ.
તમે પક્ષીઓને સાંભળી શકતા નથી. નાની તિરાડો
તૂટેલી શાખા
અને, તેની પૂંછડીને ચમકાવતી, એક ખિસકોલી
પ્રકાશ એક જમ્પ કરે છે.
સ્પ્રુસ વૃક્ષ જંગલમાં વધુ ધ્યાનપાત્ર બન્યું છે -
ગાઢ છાંયો રક્ષણ આપે છે.
છેલ્લું એસ્પેન બોલેટસ
તેણે તેની ટોપી એક બાજુ ખેંચી.
A. Tvardovsky

બાળકો માટે પાનખર વિશે સુંદર બાળકોની કવિતાઓ(પ્રાથમિક શાળાના બાળકો અને બાળકો પૂર્વશાળાની ઉંમર(કિન્ડરગાર્ટન)), જેમાં રશિયન લેખકો અને શાસ્ત્રીય કવિઓતેમના તમામ કીર્તિમાં આનંદનું વર્ણન કરો પાનખર સમય. બાળકો તેમની યાદશક્તિને તાલીમ આપશે, અને માતાપિતાને મળશે સારો મૂડપરિચિત કવિતાઓની પંક્તિઓ વાંચવાથી.

રશિયન કવિઓ દ્વારા પાનખર વિશેની કવિતાઓ / ઓક્ટોબર 2015

જંગલ પેઇન્ટેડ ટાવર જેવું છે,
લીલાક, સોનું, કિરમજી,
ખુશખુશાલ, મોટલી દિવાલ
એક તેજસ્વી ક્લીયરિંગ ઉપર ઊભા.

પીળા કોતરણી સાથે બિર્ચ વૃક્ષો
વાદળી નીલમમાં ચમકવું,
ટાવર્સની જેમ, ફિર વૃક્ષો ઘાટા થઈ રહ્યા છે,
અને મેપલ્સ વચ્ચે તેઓ વાદળી થઈ જાય છે
પર્ણસમૂહ દ્વારા અહીં અને ત્યાં
આકાશમાં ક્લિયરન્સ, બારી જેવી.
જંગલમાં ઓક અને પાઈનની ગંધ આવે છે,
ઉનાળામાં તે સૂર્યથી સુકાઈ ગયું,
અને પાનખર શાંત વિધવા છે
તેની મોટલી હવેલીમાં પ્રવેશે છે...
(આઇ. બુનીન)

2. અંતમાં પાનખર

પાનખરના અંતમાં સમય
મને ત્સારસ્કોયે સેલો બગીચો ગમે છે,
જ્યારે તે શાંત અર્ધ અંધકારમાં હોય છે,
જાણે સુસ્તીમાં, ભેટી પડી

અને સફેદ પાંખવાળા દ્રષ્ટિકોણ
ઝાંખા તળાવ કાચ પર
નિષ્ક્રિયતાના અમુક પ્રકારના આનંદમાં
તેઓ આ અર્ધ અંધકારમાં કઠોર બની જશે...

અને પોર્ફિરી પગલાંઓ માટે
કેથરીનના મહેલો
ઘેરા પડછાયા પડી રહ્યા છે
ઓક્ટોબરની વહેલી સાંજે -

અને બગીચો ઓકના ઝાડની જેમ અંધારું થાય છે,
અને રાત્રિના અંધકારમાંથી તારાઓની નીચે,
ભવ્ય ભૂતકાળના પ્રતિબિંબની જેમ,
એક સુવર્ણ ગુંબજ બહાર આવે છે ...
(એફ. ટ્યુત્ચેવ)

3. પાનખર

મોડો પવન હતો,
સડેલા પાંદડાઓની રાખ લઈ ગયા
અને ડ્રેગ્સ, જેમ કે પ્લેટોમાંથી,
ખાબોચિયામાંથી છલકાતું.

રોવાન વૃક્ષોનું ઝુંડ ઝગમગતું હતું.
અને જંગલ, તાજેતરમાં ગાઢ,
પર્ણસમૂહ ભવ્ય રીતે ચમક્યો,
દરેક માટે દૃશ્યમાન બન્યું.

તે નજીકના ઘર જેવું હતું
જ્યાં વોલપેપર ફાટી ગયું હતું,
ઉપર કોઈ દીવા નથી, -
તમે શોધી શકશો, પરંતુ મુશ્કેલી સાથે.

જુદા જુદા છેડે
તમારા પડદા ફોલ્ડિંગ
અને મારી તસવીરો ઉતારીને,
રહેવાસીઓ ચાલ્યા ગયા છે.

અંધકારમાંથી વરસાદ વહી ગયો,
શિકારની ગંધ વિલંબિત રહી,
અને એવું લાગે છે કે તેઓ બળી ગયા છે
ભીના થડ.

ઓહ, સ્વીટ હોમ્સ! ..
નિરર્થક મારું હૃદય ઉદાસી છે:
બધું કુશળતાપૂર્વક સીધું કરવામાં આવશે,
શિયાળો બધું સફેદ કરશે.
(કે. વાનશેન્કીન)

4. વરસાદ પહેલાં

શોકમય પવન ચાલે છે
વાદળો સ્વર્ગની ધાર પર આવી રહ્યા છે.
તૂટેલા સ્પ્રુસ બૂમો પાડે છે,
અંધારું જંગલ ધૂંધળું અવાજ કરે છે.
સ્ટ્રીમ માટે, પોકમાર્ક અને મોટલી,
એક પાન પછી એક પાંદડું ઉડે છે,
અને એક પ્રવાહ, શુષ્ક અને તીક્ષ્ણ;
ઠંડી પડી રહી છે.
સંધિકાળ દરેક વસ્તુ પર પડે છે,
ચારે બાજુથી માર્યા,
ચીસો પાડતી હવામાં ફરતી
જેકડો અને કાગડાઓનું ટોળું...
(એન. નેક્રાસોવ)

5. સુવર્ણ પાનખર

પાનખર. પરીકથા મહેલ
દરેકને સમીક્ષા કરવા માટે ખોલો.
જંગલના રસ્તાઓ સાફ કરવા,
તળાવોમાં જોઈ રહ્યા છીએ.

જેમ કે પેઇન્ટિંગ પ્રદર્શનમાં:
હોલ, હોલ, હોલ, હોલ
એલમ, રાખ, એસ્પેન
ગિલ્ડિંગમાં અભૂતપૂર્વ.

લિન્ડેન ગોલ્ડ હૂપ -
નવદંપતી પર તાજની જેમ.
બર્ચ વૃક્ષનો ચહેરો - પડદા હેઠળ
વરરાજા અને પારદર્શક.

દફનાવવામાં આવેલી જમીન
ખાડાઓ, છિદ્રોમાં પાંદડા હેઠળ.
પીળા મેપલ આઉટબિલ્ડિંગ્સમાં,
જાણે ગિલ્ડેડ ફ્રેમમાં.

સપ્ટેમ્બરમાં વૃક્ષો ક્યાં છે
વહેલી સવારે તેઓ જોડીમાં ઉભા રહે છે,
અને તેમની છાલ પર સૂર્યાસ્ત
એમ્બર ટ્રેઇલ છોડે છે.

જ્યાં તમે કોતરમાં પગ મૂકી શકતા નથી,
જેથી દરેકને ખબર ન પડે:
તે એટલું રેગિંગ છે કે એક પણ પગલું નથી
પગ નીચે ઝાડનું પાન છે.

જ્યાં તે ગલીઓના અંતે સંભળાય છે
એક બેહદ વંશ પર પડઘો
અને ડોન ચેરી ગુંદર
ગંઠાઈના સ્વરૂપમાં ઘન બને છે.

પાનખર. પ્રાચીન ખૂણો
જૂના પુસ્તકો, કપડાં, શસ્ત્રો,
ખજાનો કેટલોગ ક્યાં છે
ઠંડી પાનાંઓ પર ફેરવે છે.
(બી. પેસ્ટર્નક)

6. ક્ષેત્રો સંકુચિત છે, ગ્રુવ્સ ખુલ્લા છે

ખેતરો સંકુચિત છે, ગ્રુવ્સ ખુલ્લા છે,
પાણી ધુમ્મસ અને ભીનાશનું કારણ બને છે.
વાદળી પર્વતો પાછળ વ્હીલ
સૂર્ય શાંતિથી અસ્ત થયો.

ખોદાયેલો રસ્તો સૂઈ જાય છે.
આજે તેણીએ સપનું જોયું
જે ખૂબ જ ઓછું છે
આપણે ગ્રે શિયાળાની રાહ જોવી પડશે.

ઓહ, અને હું પોતે રિંગિંગ ઝાડીમાં છું
મેં ગઈકાલે ધુમ્મસમાં આ જોયું:
બચ્ચા તરીકે લાલ ચંદ્ર
તેમણે અમારી sleigh માટે પોતાની જાતને ઉપયોગ.
(એસ. યેસેનિન)

7. સપ્ટેમ્બર

વરસાદ મોટા વટાણા ફેંકી રહ્યો છે,
પવન તૂટી જાય છે, અને અંતર અશુદ્ધ છે.
ટસલ્ડ પોપ્લર બંધ થાય છે
શીટની નીચે ચાંદી.
પરંતુ જુઓ: વાદળના છિદ્ર દ્વારા,
પથ્થરના સ્લેબની કમાનની જેમ,
ધુમ્મસ અને અંધકારના આ સામ્રાજ્યમાં
પ્રથમ કિરણ તૂટીને ઉડે છે.
મતલબ કે અંતર કાયમ માટે ઢંકાયેલું નથી
વાદળો, અને તેથી, નિરર્થક નથી,
એક છોકરીની જેમ, ફ્લશ, એક અખરોટ
સપ્ટેમ્બરના અંતમાં તે ચમકવા લાગ્યો.
હવે, ચિત્રકાર, તેને પકડો
બ્રશ દ્વારા બ્રશ કરો, અને કેનવાસ પર
અગ્નિ અને ગાર્નેટ જેવું સોનેરી
મારા માટે આ છોકરી દોરો.
દોરો, એક વૃક્ષની જેમ, એક અસ્થિર
એક તાજ માં યુવાન રાજકુમારી
અસ્વસ્થપણે સરકતા સ્મિત સાથે
આંસુથી ડાઘવાળા યુવાન ચહેરા પર.
(એન. ઝાબોલોત્સ્કી)

8. પ્રારંભિક પાનખરમાં છે

પ્રારંભિક પાનખરમાં છે
ટૂંકો પણ અદ્ભુત સમય -
આખો દિવસ સ્ફટિક જેવો છે,
અને સાંજ તેજસ્વી છે ...
હવા ખાલી છે, પક્ષીઓ હવે સંભળાતા નથી,
પરંતુ શિયાળાના પહેલા તોફાનો હજુ દૂર છે
અને શુદ્ધ અને ગરમ નીલમ વહે છે
આરામના ક્ષેત્રમાં...
(એફ. ટ્યુત્ચેવ)

9. ઓક્ટોબરની સવાર

રાત નિસ્તેજ થઈ ગઈ છે અને ચંદ્ર આથમી રહ્યો છે
લાલ સિકલ સાથે નદી પાર.
ઘાસના મેદાનોમાં નિંદ્રાધીન ધુમ્મસ રૂપેરી થઈ જાય છે,
કાળા રીડ્સ ભીના અને ધૂમ્રપાન કરે છે,
પવન સળિયાઓને ખંખેરી નાખે છે.

ગામમાં શાંત. ચેપલમાં એક દીવો છે
તે ઝાંખા પડી જાય છે, થાકી જાય છે.
ઠંડા બગીચાના કંપનભર્યા સંધ્યાકાળમાં
મેદાનમાંથી તરંગોમાં ઠંડક વહે છે...
પ્રભાત ધીમે ધીમે ઢળી રહી છે.
(આઇ. બુનીન)

10. પર્ણ

મૈત્રીપૂર્ણ શાખામાંથી બહિષ્કૃત
એકાંત પર્ણ ઉડે છે,
તે ક્યાં ઉડી રહ્યો છે?..."તે પોતાની જાતને જાણતો નથી,"
વાવાઝોડાએ પ્રિય ઓક વૃક્ષને તોડી નાખ્યું;
ત્યારથી, ખીણોની પેલે પાર, ખેતરોમાં
તક દ્વારા પહેરવા યોગ્ય
પવન જ્યાં ફરે છે ત્યાં હું પ્રયત્ન કરું છું,
જ્યાં પાંદડા બધા ફરતા હોય છે
અને હળવા ગુલાબી પાન.
(ઝુકોવ્સ્કી વી.એ., 1818)

11. પાનખર હમણાં જ કામ કરવાનું શરૂ કર્યું છે...

પાનખર હમણાં જ કામ કરવાનું શરૂ કર્યું છે,
મેં હમણાં જ મારું બ્રશ અને કટર કાઢ્યું,
મેં અહીં અને ત્યાં થોડું સોનેરી નાખ્યું,
અહીં અને ત્યાં મેં કિરમજી છોડ્યું,
અને અચકાતા હતા, જાણે કે નિર્ણય લેતા હોય
તેણીને આ રીતે સ્વીકારવી જોઈએ કે તે રીતે?
પછી તે નિરાશ થાય છે, રંગોનું મિશ્રણ કરે છે,
અને શરમમાં તે એક પગલું પાછું લે છે ...
પછી તે ગુસ્સાથી ટુકડા થઈ જશે
તે નિર્દય હાથથી બધું ફાડી નાખશે...
અને અચાનક, પીડાદાયક રાત્રે,
મહાન શાંતિ મળશે.
અને પછી, સાથે મૂકી કર્યા
બધા પ્રયત્નો, વિચારો, માર્ગો,
આના જેવું ચિત્ર દોરે છે
કે અમે અમારી નજર હટાવી શકતા નથી.
અને ચાલો આપણે મૌન બનીએ, અનૈચ્છિક રીતે શરમ અનુભવીએ:
હું શું કરી શકું અને શું કહી શકું?
...અને તે હજુ પણ પોતાની જાતથી અસંતુષ્ટ છે:
તેઓ કહે છે, તે ફરીથી તે રીતે કામ કરતું નથી.
અને તે પોતે જ તે બધાનો નાશ કરશે,
પવન તેને ઉડાડી દેશે, તે વરસાદથી પૂર આવશે,
શિયાળા અને ઉનાળાથી છુટકારો મેળવવા માટે
અને એક વર્ષમાં ફરી શરૂ કરો.
(માર્ગારીતા એલિગર)

12. તે દુઃખદ સમય છે! ઓચ વશીકરણ!

તમારી વિદાય સુંદરતા મારા માટે સુખદ છે -
મને પ્રકૃતિનો રસદાર સડો ગમે છે,
લાલચટક અને સોનાના પોશાક પહેરેલા જંગલો,
તેમની છત્રમાં અવાજ અને તાજો શ્વાસ છે,
અને આકાશ લહેરાતા અંધકારથી ઢંકાયેલું છે,
અને સૂર્યપ્રકાશની એક દુર્લભ કિરણ, અને પ્રથમ હિમ,
અને દૂરના ગ્રે શિયાળાની ધમકીઓ.
(એ. પુષ્કિન)

13. પાનખરની શરૂઆત

જાળા તરતા હોય છે
ઊંઘી સ્ટબલ ઉપર.
રોવાન વૃક્ષો લાલ થઈ રહ્યા છે
દરેક વિન્ડો હેઠળ.
તેઓ સવારે ઘરઘરાટી કરે છે
કોકરલ્સ યુવાન છે.
હળવો વરસાદ
મશરૂમ્સ બહાર પડે છે.
ટ્રેક્ટર ચાલકો ગાય છે
ઠંડીમાં બહાર જવું.
ગામડાઓ તૈયાર થઈ રહ્યા છે
હાર્વેસ્ટ ડે માટે.
(એ. ત્વર્ડોવ્સ્કી)

14. ગ્રીન ઉનાળાના કાફટનને ફેંકી દીધું

ઉનાળાએ લીલો કાફટન ફેંકી દીધો છે,
લાર્ક્સ તેમના હૃદયની સામગ્રી માટે સીટી વગાડતા હતા.
પાનખર, પીળા ફર કોટમાં સજ્જ,
હું ઝાડુ લઈને જંગલોમાં ફર્યો.
જેથી તે ઉત્સાહી ગૃહિણી તરીકે આવે
બરફીલા જંગલ ટાવર્સમાં
સફેદ સ્વિંગમાં એક ડેન્ડી સ્ત્રી -
રશિયન, ગુલાબી શિયાળો!
(ડી. કેડ્રિન)

15. કંટાળાજનક ચિત્ર

કંટાળાજનક ચિત્ર!
અનંત વાદળો
વરસાદ સતત વરસતો રહે છે
મંડપ પાસે ખાબોચિયાં...
સ્ટંટેડ રોવાન
બારી નીચે ભીનું થાય છે
ગામ જુએ છે
એક ગ્રે સ્પોટ.
તમે કેમ વહેલા મુલાકાત લો છો?
શું પાનખર આપણી પાસે આવ્યું છે?
દિલ હજુ પણ પૂછે છે
પ્રકાશ અને હૂંફ! ..
(એ. પ્લેશ્ચેવ)

16. સુવર્ણ પર્ણસમૂહ સ્પિન થવા લાગ્યો

સોનેરી પાંદડા swirled
તળાવના ગુલાબી પાણીમાં,
પતંગિયાના હળવા ટોળાની જેમ
સ્થિરતાપૂર્વક, તે તારા તરફ ઉડે છે.

હું આજે સાંજે પ્રેમમાં છું,
પીળી ખીણ મારા હૃદયની નજીક છે.
તેના ખભા સુધી પવન છોકરો
બિર્ચના ઝાડનો છેડો છીનવાઈ ગયો.

આત્મા અને ખીણ બંનેમાં ઠંડક છે,
ઘેટાંના ટોળાની જેમ વાદળી સંધિકાળ,
શાંત બગીચાના દરવાજા પાછળ
ઘંટ વાગશે અને મરી જશે.

હું પહેલાં ક્યારેય કરકસર કરતો નથી
તેથી મેં તર્કસંગત માંસ સાંભળ્યું નહીં,
તે સરસ હશે, વિલો શાખાઓની જેમ,
ગુલાબી પાણીમાં ઉછળવું.

તે સરસ હશે, ઘાસની ગંજી પર હસતાં,
મહિનાની મોજ પરાગરજ ચાવે છે...
તું ક્યાં છે, ક્યાં, મારો શાંત આનંદ,
દરેક વસ્તુને પ્રેમ કરો છો, કંઈ નથી માંગતા?
(એસ. યેસેનિન)

17. પાનખર

ખેતરમાં પાંદડા પીળા થઈ ગયા છે,
અને તેઓ વર્તુળ અને ઉડે છે;
માત્ર જંગલમાં જ તેઓ સુકાઈને ખાતા હતા
તેઓ અંધકારમય હરિયાળી રાખે છે.
ઓવરહેંગિંગ ખડક હેઠળ
તે મને હવે પ્રેમ નથી કરતો, ફૂલોની વચ્ચે,
હળ ચલાવનાર ક્યારેક આરામ કરે છે
મધ્યાહન મજૂરીમાંથી.
પશુ, બહાદુર, અનિચ્છાએ
તેને ક્યાંક છુપાઈ જવાની ઉતાવળ છે.
રાત્રે ચંદ્ર ઝાંખો છે, અને ક્ષેત્ર
ધુમ્મસ દ્વારા તે ફક્ત ચાંદીને ચમકે છે.
(લર્મોન્ટોવ એમ.યુ.)

https://site/stixi-pro-osen-russkix-poetov/

18. પાનખર

જ્યારે એન્ડ-ટુ-એન્ડ વેબ
સ્પષ્ટ દિવસોના થ્રેડો ફેલાવે છે
અને ગ્રામજનોની બારી નીચે
દૂરની સુવાર્તા વધુ સ્પષ્ટ રીતે સાંભળવામાં આવે છે,

અમે ઉદાસી નથી, ફરી ડરી ગયા છીએ
શિયાળાની નજીકનો શ્વાસ,
અને ઉનાળાનો અવાજ
અમે વધુ સ્પષ્ટ રીતે સમજીએ છીએ.
(A. Fet)

19. ભવ્ય પાનખર

ભવ્ય પાનખર! સ્વસ્થ, ઉત્સાહી
હવા થાકેલા દળોને ઉત્સાહિત કરે છે;
બર્ફીલી નદી પર નાજુક બરફ
તે ઓગળતી ખાંડની જેમ આવેલું છે;

જંગલની નજીક, નરમ પલંગની જેમ,
તમે સારી રાતની ઊંઘ મેળવી શકો છો - શાંતિ અને જગ્યા!
પાંદડાઓને હજી ઝાંખા થવાનો સમય મળ્યો નથી,
પીળા અને તાજા, તેઓ કાર્પેટની જેમ આવેલા છે.

ભવ્ય પાનખર! હિમવર્ષાવાળી રાત
સ્વચ્છ, શાંત દિવસો...
કુદરતમાં કુરૂપતા નથી! અને કોચી,
અને મોસ સ્વેમ્પ્સ અને સ્ટમ્પ્સ -

ચંદ્રપ્રકાશ હેઠળ બધું સારું છે,
દરેક જગ્યાએ હું મારા મૂળ રુસને ઓળખું છું...
હું કાસ્ટ આયર્ન રેલ્સ પર ઝડપથી ઉડીશ,
મને લાગે છે કે મારા વિચારો...
(એન. નેક્રાસોવ)

20. મિત્રતા

પહાડની ઊંચાઈ પરથી નીચે પટકવું,
એક ઓક વૃક્ષ ધૂળ પર મૂકે છે, Peruns દ્વારા તૂટી;
અને તેની સાથે, લવચીક આઇવી તેની આસપાસ જોડાયેલું છે ...

ઓહ, મિત્રતા, તે તમે છો!
(ઝુકોવ્સ્કી વી.એ., 1805)

21. પાનખર. જંગલની ગીચ ઝાડી

પાનખર. જંગલની જાડી.
ડ્રાય સ્વેમ્પ મોસ.
બેલેસો તળાવ.
આકાશ નિસ્તેજ છે.
પાણીની કમળ ખીલી છે,
અને કેસર ખીલ્યું.
રસ્તાઓ તૂટી ગયા છે,
જંગલ ખાલી અને ખાલી બંને છે.
ફક્ત તમે જ સુંદર છો
જો કે તે લાંબા સમયથી સૂકી છે,
ખાડી દ્વારા hummocks માં
જૂના એલ્ડર.
તમે સ્ત્રીની દેખાશો
પાણીમાં, અડધા સૂઈ ગયા -
અને તમે સિલ્વર થઈ જશો
સૌ પ્રથમ, વસંત માટે.
(આઇ. બુનીન)

22. પાનખર

પાનખર આવી ગયું છે
ફૂલો સુકાઈ ગયા,
અને તેઓ ઉદાસ દેખાય છે
એકદમ ઝાડીઓ.

સુકાઈ જાય છે અને પીળો થઈ જાય છે
ઘાસના મેદાનોમાં ઘાસ
તે માત્ર લીલો થઈ રહ્યો છે
ખેતરોમાં શિયાળો.

વાદળ આકાશને આવરી લે છે
સૂર્ય ચમકતો નથી;
ખેતરમાં પવન રડે છે;
વરસાદ ઝરમર ઝરમર છે.

પાણી ગડગડાટ કરવા લાગ્યા
ઝડપી પ્રવાહનો,
પક્ષીઓ ઉડી ગયા છે
ગરમ પ્રદેશો માટે.
(એ. પ્લેશ્ચેવ)

23. પાનખર

પાનખર આવી ગયું છે; ખરાબ હવામાન
સમુદ્રમાંથી વાદળોમાં ધસારો;
પ્રકૃતિનો ચહેરો અંધકારમય છે,
નગ્ન ક્ષેત્રોની દૃષ્ટિ ખુશખુશાલ નથી;
જંગલો વાદળી અંધકારમાં સજ્જ છે,
ધુમ્મસ જમીન પર ચાલી રહ્યું છે
અને આંખોના પ્રકાશને અંધારું કરે છે.
બધું મરી રહ્યું છે, ઠંડી વધી રહી છે;
દૂરની જગ્યા કાળી થઈ ગઈ;
સફેદ દિવસ frowned;
વરસાદ અવિરત વરસ્યો;
તેઓ પડોશીઓ તરીકે લોકો સાથે રહેવા ગયા
ઝંખના અને ઊંઘ, ખિન્નતા અને આળસ.
તે માત્ર એટલું જ છે કે વૃદ્ધ માણસની માંદગી કંટાળાજનક છે;
મારા માટે પણ બરાબર એ જ
હંમેશા પાણીયુક્ત અને હેરાન કરે છે
મૂર્ખ નિષ્ક્રિય બકબક.
(એ. કોલ્ટ્સોવ)

24. પાનખર લેન્ડસ્કેપ્સ

1. વરસાદમાં

મારી છત્રી પક્ષીની જેમ ફાટી ગઈ છે,
અને તે ફાટી નીકળે છે, ક્રેકીંગ.
તે સમગ્ર વિશ્વમાં ઘોંઘાટ કરે છે અને ધૂમ્રપાન કરે છે
ભીના વરસાદી ઝૂંપડા.
અને હું વણાટમાં ઉભો છું
કૂલ વિસ્તરેલ શરીર,
જાણે ક્ષણભર વરસાદ પડી રહ્યો હોય
તે મારી સાથે ભળી જવા માંગતો હતો.

2. છેલ્લા કેન્સ

તે બધું ચમક્યું અને ગાયું,
પાનખરમાં જંગલો ગાયબ થઈ ગયા,
અને ધીમે ધીમે શરીર પર શ્વાસ લો
સ્વર્ગની છેલ્લી હૂંફ.
ઝાડમાંથી ધુમ્મસ સળવળે છે,
બગીચામાં ફુવારા શાંત પડી ગયા.

કેટલાક ગતિહીન એલેન્ડ
તેઓ સાદા દૃષ્ટિએ બળી જાય છે.
તેથી, તેની પાંખો, ગરુડ લંબાવી
ખડકની ધાર પર ઊભા રહીને,
અને તે તેની ચાંચમાં ફરે છે
અંધકારમાંથી નીકળતી આગ.

3. પાનખરની સવાર

પ્રેમીઓનું ભાષણ ટૂંકું છે,
છેલ્લું સ્ટારલિંગ દૂર ઉડી જાય છે.
તેઓ આખો દિવસ મેપલ્સમાંથી પડે છે
કિરમજી હૃદયના સિલુએટ્સ.
તમે અમને શું કર્યું છે, પાનખર!
પૃથ્વી લાલ સોનામાં થીજી જાય છે.
પગ તળે દુ:ખની જ્વાળા વાગે છે,
પાંદડાઓના ઢગલા ખસેડતા.
(એન. ઝાબોલોત્સ્કી)

25. ભારતીય ઉનાળો

ભારતીય ઉનાળો આવી ગયો છે -
વિદાયના હૂંફના દિવસો.
અંતમાં સૂર્ય દ્વારા ગરમ,
તિરાડમાં માખીમાં જીવ આવ્યો.

સૂર્ય! વિશ્વમાં વધુ સુંદર શું છે
ઠંડા દિવસ પછી? ..
ગોસામર લાઇટ યાર્ન
એક શાખા આસપાસ આવરિત.

આવતી કાલે વરસાદ ઝડપથી વરસશે,
સૂર્ય વાદળ દ્વારા અસ્પષ્ટ છે.
સિલ્વર કોબવેબ્સ
જીવવાના બે-ત્રણ દિવસ બાકી છે.

દયા કરો, પાનખર! અમને પ્રકાશ આપો!
શિયાળાના અંધકારથી બચાવો!
અમારા પર દયા કરો, ભારતીય ઉનાળા:
આ કોબવેબ્સ આપણે છીએ.
(ડી. કેડ્રિન)

26. ગળી અદૃશ્ય થઈ ગઈ છે...

ગળીઓ ગાયબ થઈ ગઈ છે
અને ગઈકાલનો ઉદય થયો
બધાં ખડખડાટ ઊડી રહ્યાં હતાં
હા, નેટવર્કની જેમ, તેઓ ચમક્યા
ત્યાં તે પર્વત ઉપર.

દરેક વ્યક્તિ સાંજે સૂઈ જાય છે,
બહાર અંધારું છે.
સુકા પાન ખરી પડે છે
રાત્રે પવન ગુસ્સે થાય છે
હા, તે બારી ખખડાવે છે.

જો ત્યાં બરફ અને હિમવર્ષા હોય તો તે વધુ સારું રહેશે
તમને સ્તનો સાથે મળીને આનંદ થયો!
જાણે ડરમાં
દક્ષિણ તરફ બૂમો પાડવી
ક્રેન્સ ઉડી રહી છે.

તમે બહાર જશો - અનૈચ્છિક રીતે
તે મુશ્કેલ છે - ઓછામાં ઓછું રડો!
આખા ક્ષેત્રમાં જુઓ
ટમ્બલવીડ
બોલની જેમ ઉછળે છે.
(A. Fet)

27. પ્રારંભિક પાનખર

પાનખર વહેલું છે.
પાંદડા ખરી રહ્યા છે.
કાળજીપૂર્વક ઘાસમાં પ્રવેશ કરો.
દરેક પાંદડા શિયાળનો ચહેરો છે ...
આ તે જમીન છે જેના પર હું રહું છું.

શિયાળ ઝઘડે છે, શિયાળ ઉદાસ છે,
શિયાળ ઉજવણી કરે છે, રડે છે, ગાય છે,
અને જ્યારે તેઓ તેમના પાઈપોને અજવાળે છે,
મતલબ કે વરસાદ જલ્દી આવશે.

બર્નિંગ થડમાંથી પસાર થાય છે,
અને થડ ખાઈમાં અદૃશ્ય થઈ જાય છે.
દરેક થડ એ હરણનું શરીર છે...
આ તે જમીન છે જેના પર હું રહું છું.

વાદળી શિંગડા સાથે લાલ ઓક
મૌનમાંથી વિરોધીની રાહ જોવી...
સાવચેત રહો:
પગ નીચે કુહાડી!
અને પાછા રસ્તાઓ બળી ગયા છે!

પરંતુ જંગલમાં, પાઈન પ્રવેશદ્વાર પર,
કોઈ ખરેખર તેનામાં વિશ્વાસ કરે છે ...
તમે તેના વિશે કંઈ કરી શકતા નથી:
કુદરત
આ તે જમીન છે જેના પર હું રહું છું
(બી. ઓકુડઝવા)

28. આસપાસ બધું થાકેલું છે

આજુબાજુની દરેક વસ્તુ થાકી ગઈ છે: સ્વર્ગનો રંગ થાકી ગયો છે,
અને પવન, અને નદી, અને જે મહિનો થયો હતો,
અને રાત, અને ઝાંખા સૂતેલા જંગલની હરિયાળીમાં,
અને આખરે પડી ગયેલું પીળું પાન.

દૂરના અંધકારની મધ્યમાં માત્ર ફુવારો જ બબડાટ કરે છે,
અદ્રશ્ય, પરંતુ પરિચિત જીવન વિશે બોલવું ...
હે પાનખર રાત, તમે કેટલા સર્વશક્તિમાન છો
લડવાનો ઇનકાર અને મૃત્યુદંડ!
(A. Fet)

29. ઓક્ટોબર પહેલેથી જ આવી ગયો છે...

ઓક્ટોબર પહેલેથી જ આવી ગયો છે - ગ્રોવ પહેલેથી જ હલી રહ્યો છે
તેમની નગ્ન શાખાઓમાંથી છેલ્લા પાંદડા;
પાનખરની ઠંડી ફૂંકાઈ ગઈ છે - રસ્તો થીજી ગયો છે.
પ્રવાહ હજી પણ મિલની પાછળ બડબડાટ કરે છે,

પરંતુ તળાવ પહેલેથી જ થીજી ગયું હતું; મારો પાડોશી ઉતાવળમાં છે
મારી ઇચ્છા સાથે પ્રસ્થાન ક્ષેત્રોમાં,
અને શિયાળાના લોકો પાગલ મજાથી પીડાય છે,
અને કૂતરાઓના ભસવાથી સૂતેલા ઓકના જંગલો જાગે છે.
(એ. પુષ્કિન)

https://site/stixi-pro-osen-russkix-poetov/

30. પાનખર. અમારો આખો ગરીબ બગીચો ક્ષીણ થઈ રહ્યો છે

પાનખર. અમારો આખો ગરીબ બગીચો તૂટી રહ્યો છે,
પીળાં પાંદડાં પવનમાં ઊડી રહ્યાં છે;
તેઓ ફક્ત અંતરમાં, ત્યાં, ખીણોના તળિયે બતાવે છે,
પીંછીઓ તેજસ્વી લાલ સુકાઈ જતા રોવાન વૃક્ષો છે.
મારું હૃદય ખુશ અને ઉદાસી છે,
શાંતિથી હું તમારા નાના હાથને ગરમ કરું છું અને સ્ક્વિઝ કરું છું,
તારી આંખોમાં જોઈને, મેં ચુપચાપ આંસુ વહાવ્યા,
હું તમને કેટલો પ્રેમ કરું છું તે કેવી રીતે વ્યક્ત કરવું તે મને ખબર નથી.
(એ. ટોલ્સટોય)

31. આકાશ પહેલેથી જ પાનખરમાં શ્વાસ લેતું હતું ...

આકાશ પહેલેથી જ પાનખરમાં શ્વાસ લેતું હતું,
સૂર્ય ઓછી વાર ચમક્યો,
દિવસ ટૂંકો થતો જતો હતો
રહસ્યમય વન છત્ર
તેણીએ ઉદાસી અવાજ સાથે પોતાની જાતને નગ્ન કરી.
ખેતરો પર ધુમ્મસ છવાયું,
હંસનો ઘોંઘાટીયા કાફલો
દક્ષિણ તરફ ખેંચાય છે: નજીક
તદ્દન કંટાળાજનક સમય;
તે યાર્ડની બહાર પહેલેથી જ નવેમ્બર હતો.
(એ. પુષ્કિન)

32. ઓક્ટોબરમાં

ઑક્ટોબરમાં, ઑક્ટોબરમાં
બહાર વારંવાર વરસાદ.
ઘાસના મેદાનોમાંનું ઘાસ મરી ગયું છે,
ખડમાકડી ચૂપ થઈ ગઈ.
લાકડું તૈયાર કરવામાં આવ્યું છે
સ્ટોવ માટે શિયાળા માટે.
(એસ. માર્શક)

33. ચાદર ધ્રૂજતી, આસપાસ ઉડતી

પાંદડા ધ્રૂજતા, આસપાસ ઉડતા,
આકાશના વાદળોએ સુંદરતાને ઢાંકી દીધી,
ખેતરમાંથી દુષ્ટ તોફાન ફૂટ્યું
તે આંસુ, ધસારો અને જંગલમાં રડે છે.

ફક્ત તમે, મારા પ્રિય પક્ષી,
ભાગ્યે જ દેખાતા ગરમ માળામાં,
સ્વેત્લોગ્રુડા, પ્રકાશ, નાનો,
તોફાનમાં એકલા નથી.

અને ગર્જનાનો રોલ કોલ ગર્જના કરે છે,
અને ઘોંઘાટીયા અંધકાર એટલો કાળો છે ...
ફક્ત તમે, મારા પ્રિય પક્ષી,
ગરમ માળામાં તે ભાગ્યે જ દેખાય છે.
(A. Fet)

34. પાનખર

પ્રેમની ઉત્કૃષ્ટ ઉત્પત્તિ
જંગલો અને ગોચર સાચવવામાં આવે છે.
અદ્રશ્ય રીતે પુષ્કિનની રેખાઓ
પાનખર પર્ણ પાનખરમાં ગૂંથાયેલું.

અને સંવેદનશીલ મૌન વચ્ચે
ગોલ્ડન સ્લીપના ફોન્ટમાં
આત્મા વશીકરણથી ભરેલો છે
અને તે તેજસ્વી વિચારોથી ભરેલી છે.

મૂળ કવિતા સ્વતંત્રતા
અંતર અને ઊંચાઈ બંનેને આલિંગન કર્યું,
તે પુષ્કિન ક્યાં છે, પ્રકૃતિ ક્યાં છે,
જાઓ અને તેને શોધી કાઢો...
(એન. રાચકોવ)

35. પાનખર

લિંગનબેરી પાકે છે,
દિવસો ઠંડા થયા છે,
અને પક્ષીના રુદનથી
મારું હૃદય ઉદાસ થઈ ગયું.

પક્ષીઓના ટોળા ઉડી જાય છે
દૂર, વાદળી સમુદ્રની પેલે પાર.
બધા વૃક્ષો ચમકી રહ્યા છે
બહુ રંગીન ડ્રેસમાં.

સૂર્ય ઓછી વાર હસે છે
ફૂલોમાં ધૂપ નથી.
પાનખર જલ્દી જાગી જશે
અને તે ઊંઘમાં રડશે.
(કે. બાલમોન્ટ)

36. પાનખરમાં વન

પાતળું ટોપ્સ વચ્ચે
વાદળી દેખાઈ.
ધાર પર અવાજ કર્યો
તેજસ્વી પીળો પર્ણસમૂહ.
તમે પક્ષીઓને સાંભળી શકતા નથી. નાની તિરાડો
તૂટેલી શાખા
અને, તેની પૂંછડીને ચમકાવતી, એક ખિસકોલી
પ્રકાશ એક જમ્પ કરે છે.
સ્પ્રુસ વૃક્ષ જંગલમાં વધુ ધ્યાનપાત્ર બન્યું છે -
ગાઢ છાંયો રક્ષણ આપે છે.
છેલ્લું એસ્પેન બોલેટસ
તેણે તેની ટોપી એક બાજુ ખેંચી.
(એ. ત્વર્ડોવ્સ્કી)

37. પાનખર મેપલ (એસ. ગાલ્કિન તરફથી)

પાનખર વિશ્વ અર્થપૂર્ણ રીતે ગોઠવાયેલ છે
અને વસતી.
તેમાં પ્રવેશ કરો અને તમારા આત્મામાં શાંત થાઓ,
આ મેપલ ગમે છે.

અને જો ધૂળ તમને એક ક્ષણ માટે ઢાંકી દે,
મૃત્યુ પામશો નહીં.
પરોઢિયે તમારી ચાદર ધોવા દો
ખેતરોના ઝાકળ.

દુનિયા પર તોફાન ક્યારે ફાટી જશે?
અને વાવાઝોડું
તેઓ તમને જમીન પર નમન કરશે
તમારી પાતળી આકૃતિ.

પણ જીવલેણ ક્ષોભમાં પડી ગયા
આ યાતનાઓમાંથી
એક સરળ પાનખર વૃક્ષની જેમ,
ચૂપ રહો, મારા મિત્ર.

ભૂલશો નહીં કે તે ફરીથી સીધું થશે,
ટ્વિસ્ટેડ નથી
પરંતુ પૃથ્વીની સમજણથી સમજદાર,
પાનખર મેપલ.
(એન. ઝાબોલોત્સ્કી)

એ.એન. પ્લેશ્ચેવ દ્વારા પાનખર વિશેની કવિતાઓ ખાસ કરીને આપણા હૃદયને પ્રિય છે. તમે ઉતાવળમાં કેમ હતા, પાનખર, તમે આટલા વહેલા આવ્યા? હૃદય હજી પણ હૂંફ અને પ્રકાશ માટે પૂછે છે. પક્ષીઓ! અમે તમારા સુંદર ગીતો માટે દિલગીર છીએ. ગરમ આબોહવા માટે ઉડશો નહીં, રાહ જુઓ!

"પાનખર ગીત"
ઉનાળો વીતી ગયો
પાનખર આવી ગયું છે.
ખેતરો અને ગ્રુવ્સમાં
ખાલી અને ઉદાસી.

પક્ષીઓ ઉડી ગયા છે
દિવસો ટૂંકા થઈ ગયા છે
સૂર્ય દેખાતો નથી
અંધારી, કાળી રાત.

એલેક્સી નિકોલાઇવિચ પ્લેશેચેવ, પ્રાચીન રશિયનના વંશજ ઉમદા કુટુંબ, કોસ્ટ્રોમામાં 22 નવેમ્બર, 1825 ના રોજ જન્મેલા. માં તેણે બાળપણ વિતાવ્યું નિઝની નોવગોરોડજ્યાં બે વર્ષના છોકરાને તેના પિતા લાવ્યા હતા. 1838 માં, યુવાન પ્લેશેવ સેન્ટ પીટર્સબર્ગ ગયો, જ્યાં તેણે યુનિવર્સિટીમાં પ્રવેશ કર્યો.

"બાળકો અને પક્ષી"
“પક્ષી! અમે તમારા સુંદર ગીતો માટે દિલગીર છીએ!
અમારાથી દૂર ન ઉડી જાઓ... રાહ જુઓ!”
“પ્રિય નાનાઓ! તમારી બાજુથી
ઠંડી અને વરસાદ મને દૂર લઈ જાય છે.

ત્યાં ઝાડમાં, ગાઝેબોની છત પર
કેટલા મિત્રો મારી રાહ જોઈ રહ્યા છે!
કાલે તમે હજી પણ સૂઈ જશો, બાળકો,
અને આપણે બધા દક્ષિણ તરફ દોડીશું.

હવે ત્યાં ઠંડી કે વરસાદ નથી,
પવન ડાળીઓમાંથી પાંદડા ફાડતો નથી,
સૂર્ય ત્યાં વાદળોમાં સંતાતો નથી ..." -
"શું તમે જલ્દી અમારી પાસે પાછા આવશો, નાના પક્ષી?"

"હું નવા ગીતોથી ભરપૂર છું
જ્યારે હું ખેતરોની બહાર જઈશ ત્યારે હું તમારી પાસે પાછો આવીશ
જ્યારે કોતરમાં હશે ત્યારે બરફ પીગળી જશે
પ્રવાહ ગર્જશે અને ચમકશે,

અને તે વસંત સૂર્ય હેઠળ શરૂ થશે
બધી પ્રકૃતિ જીવનમાં આવે છે ...
હું પાછો આવીશ જ્યારે, નાનાઓ,
તમે વાંચતા હશો!”

યુનિવર્સિટી છોડ્યા પછી, પ્લેશ્ચેવ પોતાને સમર્પિત કરે છે સાહિત્યિક પ્રવૃત્તિ, પ્રથમ કવિ તરીકે અને પછી ગદ્ય લેખક તરીકે. તેમની પ્રથમ કવિતાઓ અને વાર્તાઓ 1847 અને 1848 માં Otechestvennye zapiski માં પ્રકાશિત થઈ હતી.

"પાનખર"
પાનખર આવી ગયું છે
ફૂલો સુકાઈ ગયા,
અને તેઓ ઉદાસ દેખાય છે
એકદમ ઝાડીઓ.

સુકાઈ જાય છે અને પીળો થઈ જાય છે
ઘાસના મેદાનોમાં ઘાસ
તે માત્ર લીલો થઈ રહ્યો છે
ખેતરોમાં શિયાળો.

વાદળ આકાશને આવરી લે છે
સૂર્ય ચમકતો નથી
ખેતરમાં પવન રડે છે,
વરસાદ ઝરમર વરસી રહ્યો છે..

પાણી ગડગડાટ કરવા લાગ્યા
ઝડપી પ્રવાહનો,
પક્ષીઓ ઉડી ગયા છે
ગરમ પ્રદેશો માટે.

રશિયન કવિ પ્લેશ્ચેવ પર ઘણી પ્રતિકૂળતાઓ આવી. તેને સતત ત્રાસ આપતી જરૂરિયાત તેના સ્વાસ્થ્યને નબળી પાડતી હતી.

તેના નમ્ર સંગીતકાર ક્યારેય જૂઠ બોલ્યા નહીં, અને આ તેણીની મહાન યોગ્યતા હતી. પ્લેશ્ચેવ લોકપ્રિયતા શોધી રહ્યો ન હતો. તે પોતે તેની પાસે ગયો. તેમના વ્યક્તિત્વમાં હૂંફ અને સત્યતા છવાઈ ગઈ. તમે તેમની કવિતાને કેવી રીતે પ્રેમ ન કરી શકો? તેમના ગીતોના અવાજ સીધા હૃદયમાંથી આવતા હતા.

"પાનખર"
હું તમને ઓળખું છું, ઉદાસી સમય:
આ ટૂંકા, નિસ્તેજ દિવસો
લાંબી રાત, વરસાદી, અંધારી,
અને વિનાશ - તમે જ્યાં જુઓ ત્યાં.
ઝાંખા પાંદડા ઝાડ પરથી ખરી રહ્યા છે,
ખેતરમાં ઝાડીઓ પીળી થઈ રહી હતી;
અવિરત વાદળો આકાશમાં તરે છે ...
પાનખર કંટાળાજનક છે!.. હા, તે તમે છો!

હું તમને ઓળખું છું, ઉદાસી સમય
મુશ્કેલ અને કડવી ચિંતાઓનો સમય:
એક હૃદય જે એક સમયે ખૂબ જુસ્સાથી પ્રેમ કરતું હતું,
શંકાનો ઘોર જુલમ છે;
તેઓ એક પછી એક શાંતિથી બહાર જતા રહે છે
ગૌરવપૂર્ણ યુવાનોના પવિત્ર સપના,
અને ગ્રે વાળ બતાવે છે ...
વૃદ્ધાવસ્થા કંટાળાજનક છે!.. હા, તે તમે છો!

"એક કંટાળાજનક ચિત્ર ..."
કંટાળાજનક ચિત્ર!
અનંત વાદળો
વરસાદ સતત વરસતો રહે છે
મંડપ પાસે ખાબોચિયાં...
સ્ટંટેડ રોવાન
બારી નીચે ભીનું થાય છે
ગામ જુએ છે
એક ગ્રે સ્પોટ.
તમે કેમ વહેલા મુલાકાત લો છો?
શું પાનખર આપણી પાસે આવ્યું છે?
દિલ હજુ પણ પૂછે છે
પ્રકાશ અને હૂંફ! ..
1860

4.125

અંદાજિત વાંચન સમય:

ટૂંકું:

ઓક્ટોબર
બેરેસ્ટોવ વી.ડી.

અહીં એક શાખા પર મેપલ પર્ણ છે.
હવે તે નવા જેવું જ છે!
બધા રડી અને સોનેરી.
તું ક્યાં જાય છે, પત્તા? રાહ જુઓ!

પાનખર
ઇ. ઇન્ટુલોવ

એક કાગડો આકાશમાં ચીસો પાડે છે: - કર-ર!
જંગલમાં આગ છે, જંગલમાં આગ છે!
અને તે ખૂબ જ સરળ હતું:
પાનખર સ્થાયી થઈ ગયું છે!

પાનખર
વી. શ્વાર્ટઝ

કંટાળાજનક વરસાદ જમીન પર પડે છે,
અને જગ્યા ખાલી થઈ ગઈ.
પાનખરે સૂર્યને દૂર કર્યો છે,
લાઇટ બલ્બ ઇન્સ્ટોલરની જેમ.

પાનખર
એમ. ખોડ્યાકોવા

જો ઝાડ પરના પાંદડા પીળા થઈ ગયા હોય,
જો પક્ષીઓ દૂરની ભૂમિ પર ઉડી ગયા હોય,
જો આકાશ અંધકારમય હોય, જો વરસાદ પડે,
વર્ષના આ સમયને પાનખર કહેવામાં આવે છે.

પાનખર પાંદડા
આઇ. ટોકમાકોવા

બર્ડહાઉસ ખાલી હતું, પક્ષીઓ ઉડી ગયા,
ઝાડ પરના પાંદડા પણ સારી રીતે બેસતા નથી
આજે આખો દિવસ દરેક વ્યક્તિ ઉડે છે અને ઉડે છે ...
દેખીતી રીતે, તેઓ પણ આફ્રિકા જવા માંગે છે.

પાનખર ખજાનો
આઇ. પિવોવરોવા

પીળા સિક્કા ડાળી પરથી પડે છે...
પગ નીચે એક આખો ખજાનો છે!
આ સોનેરી પાનખર છે
ગણ્યા વિના પાંદડા આપે છે,
ગોલ્ડન પાંદડા આપે છે
તમને અને અમને
અને દરેકને.

પર્ણ પડવું
યુ કોરીનેટ્સ

પર્ણસમૂહ હવામાં ફફડે છે,
આખું મોસ્કો પીળા પાંદડાથી ઢંકાયેલું છે.
અમે બારી પાસે બેઠા છીએ
અને અમે બહાર જોઈએ છીએ.
પાંદડા બબડાટ કરે છે: - ચાલો ઉડીએ! -
અને તેઓ ખાબોચિયામાં ડૂબકી મારે છે.

સરેરાશ:

***
એન. ક્રાસિલનિકોવ

એક શિયાળ ઝાડી નીચેથી પસાર થયું
અને પાંદડા બાળી નાખ્યા
પૂંછડી.

આગ શાખાઓ દ્વારા ચઢી
અને તે આગમાં ભડકી ગયો
પાનખર જંગલ.

પાનખર
આઇ. મેલ્નીચુક

પક્ષીઓનું ટોળું ઉડી જાય છે,
વાદળો દોડી રહ્યા છે, રડી રહ્યા છે.

ઘાસના પાતળા બ્લેડ જેવું
એસ્પન વૃક્ષ પવનમાં ધ્રૂજે છે.

હું તેણીને કહું છું:
- શાંત થાઓ,
સફેદ શિયાળાથી ડરશો નહીં.

***
વી. નિરોવિચ

પર્ણ પડવું, પર્ણ પડવું,
પીળા પાંદડા ઉડી રહ્યા છે.
પીળો મેપલ, પીળો બીચ,
સૂર્યના આકાશમાં પીળું વર્તુળ.

પીળા યાર્ડ, પીળા ઘર.
આખી પૃથ્વી ચારે બાજુ પીળી છે.
પીળાપણું, પીળાપણું,
આનો અર્થ એ છે કે પાનખર વસંત નથી.

તે એક ઉદાસી સમય છે! ઓચ વશીકરણ!
એલેક્ઝાંડર પુશકિન

તે એક ઉદાસી સમય છે! ઓચ વશીકરણ!
તમારી વિદાય સુંદરતા મારા માટે સુખદ છે -
મને પ્રકૃતિનો રસદાર સડો ગમે છે,
લાલચટક અને સોનાના પોશાક પહેરેલા જંગલો,

તેમની છત્રમાં અવાજ અને તાજો શ્વાસ છે,
અને આકાશ લહેરાતા અંધકારથી ઢંકાયેલું છે,
અને સૂર્યપ્રકાશની એક દુર્લભ કિરણ, અને પ્રથમ હિમ,
અને દૂરના ગ્રે શિયાળાની ધમકીઓ.

તોફાન કરનારા
એલ. રઝવોડોવા

મારી આસપાસ ફરે છે
પાંદડાઓનો વરસાદ તોફાની છે.
તે કેટલો સારો છે!
તમે આના જેવું બીજું ક્યાં શોધી શકો છો?

અંત વિના અને શરૂઆત વિના?
હું તેની નીચે નાચવા લાગ્યો,
અમે મિત્રોની જેમ નૃત્ય કર્યું -
પાંદડાઓનો વરસાદ અને હું.

રંગબેરંગી પાનખર
એસ.માર્શક

રંગીન પાનખર - વર્ષની સાંજ -
તે મારા પર તેજસ્વી સ્મિત કરે છે.
પણ મારી અને પ્રકૃતિ વચ્ચે
એક પાતળો કાચ દેખાયો.

આ આખું વિશ્વ તમારી આંગળીના વેઢે છે,
પણ હું પાછો નહિ જઈ શકું.
હું હજી પણ તમારી સાથે છું, પણ ગાડીમાં,
હું હજી ઘરે છું, પણ રસ્તા પર છું. પ્રારંભિક પાનખરમાં ઉપલબ્ધ...
ફેડર ટ્યુત્ચેવ

પ્રારંભિક પાનખરમાં છે
ટૂંકો પણ અદ્ભુત સમય -
આખો દિવસ સ્ફટિક જેવો છે,
અને સાંજ તેજસ્વી છે ...

હવા ખાલી છે, પક્ષીઓ હવે સંભળાતા નથી,
પરંતુ શિયાળાના પહેલા તોફાનો હજુ દૂર છે
અને શુદ્ધ અને ગરમ નીલમ વહે છે
વિશ્રામ ક્ષેત્રે...
ખેતરો સંકુચિત છે, ગ્રુવ્સ ખુલ્લા છે ...
સેર્ગેઈ યેસેનિન

ખેતરો સંકુચિત છે, ગ્રુવ્સ ખુલ્લા છે,
પાણી ધુમ્મસ અને ભીનાશનું કારણ બને છે.
વાદળી પર્વતો પાછળ વ્હીલ
સૂર્ય શાંતિથી અસ્ત થયો.

ખોદાયેલો રસ્તો સૂઈ જાય છે.
આજે તેણીએ સપનું જોયું
જે ખૂબ જ ઓછું છે
અમારે માત્ર ભૂખરા શિયાળાની રાહ જોવાની છે...

હંસ દૂર ઉડી રહ્યા હતા
વી. પ્રિખોડકો

હંસ દૂર ઉડી રહ્યા હતા
ઉત્તરથી દક્ષિણ તરફ.
હંસ મૂંઝાઈ ગયા
સફેદ-સફેદ ફ્લુફ.

શું તે હંસ ફ્લુફ છે?
તે હવામાં ચમકે છે,
ક્યાં તો અમારી બારીઓ દ્વારા
પ્રથમ બરફ
માખીઓ.

પાનખર
ટી. બેલોઝેરોવ

પાનખર, પાનખર ...
સૂર્ય
તે વાદળોમાં ભીના છે -
બપોરના સમયે પણ તે ચમકે છે
નીરસ અને ડરપોક.

ઠંડા ગ્રોવમાંથી
ખેતરમાં, રસ્તા પર,
બન્ની ઉડી ગયો -
પ્રથમ
સ્નોવફ્લેક.

પાનખરમાં
અફનાસી ફેટ

જ્યારે એન્ડ-ટુ-એન્ડ વેબ
સ્પષ્ટ દિવસોના થ્રેડો ફેલાવે છે
અને ગ્રામજનોની બારી નીચે
દૂરની સુવાર્તા વધુ સ્પષ્ટ રીતે સાંભળવામાં આવે છે,

અમે ઉદાસી નથી, ફરી ડરી ગયા છીએ
શિયાળાની નજીકનો શ્વાસ,
અને ઉનાળાનો અવાજ
અમે વધુ સ્પષ્ટ રીતે સમજીએ છીએ.

પાનખર
આઇ. મઝનીન

દરરોજ પવન વધુ તીક્ષ્ણ હોય છે
જંગલમાં ડાળીઓમાંથી પાંદડા ફાડી નાખે છે ...
દરરોજ વહેલી સાંજ થાય છે,
અને હજુ મોડું થઈ રહ્યું છે.

સૂર્ય અચકાય છે, જાણે
ઊઠવાની તાકાત નથી...
તેથી જ સવાર પૃથ્વી ઉપર ઉગે છે
લગભગ બપોરના સમયે.

વરસાદ ઉડી રહ્યો છે
ઇવાન ડેમ્યાનોવ

વરસાદનાં ટીપાં ઉડી રહ્યાં છે, ઊડતાં રહ્યાં છે,
તમે ગેટમાંથી બહાર નીકળશો નહીં.
ભીના માર્ગ સાથે
ભીનું ધુમ્મસ છવાઈ રહ્યું છે.

ઉદાસી પાઇન્સ પર
અને જ્વલંત રોવાન વૃક્ષો
પાનખર આવે છે અને વાવે છે
સુગંધિત મશરૂમ્સ! પાનખર
નોવિટ્સકાયા જી.એમ.

હું ચાલું છું અને એકલો ઉદાસી અનુભવું છું:
પાનખર ક્યાંક નજીકમાં છે.
નદીમાં એક પીળું પાન
ઉનાળો ડૂબી ગયો છે.

હું તેને એક વર્તુળ ફેંકું છું
તમારી છેલ્લી માળા.
ફક્ત ઉનાળો બચાવી શકાતો નથી,
જો દિવસ પાનખર છે.
પાનખર
ટોકમાકોવા આઈ.પી.

બર્ડહાઉસ ખાલી છે -
પક્ષીઓ ઉડી ગયા છે
વૃક્ષો પર પાંદડા
હું પણ બેસી શકતો નથી.

આજે આખો દિવસ
તેઓ બધા ઉડે ​​છે અને ઉડે છે ...
દેખીતી રીતે, આફ્રિકામાં પણ
તેઓ દૂર ઉડી જવા માંગે છે.

***
એ.એસ. પુષ્કિન

ઓક્ટોબર પહેલેથી જ આવી ગયો છે - ગ્રોવ પહેલેથી જ હલી રહ્યો છે
તેમની નગ્ન શાખાઓમાંથી છેલ્લા પાંદડા;
પાનખરની ઠંડી ફૂંકાઈ ગઈ છે - રસ્તો થીજી ગયો છે.
પ્રવાહ હજી પણ મિલની પાછળ બડબડાટ કરે છે,

પરંતુ તળાવ પહેલેથી જ થીજી ગયું હતું; મારો પાડોશી ઉતાવળમાં છે
મારી ઇચ્છા સાથે પ્રસ્થાન ક્ષેત્રોમાં,
અને શિયાળાના લોકો પાગલ મજાથી પીડાય છે,
અને કૂતરાઓના ભસવાથી સૂતેલા ઓકના જંગલો જાગે છે.

***
એ.એસ. પુષ્કિન

આકાશ પહેલેથી જ પાનખરમાં શ્વાસ લેતું હતું,
સૂર્ય ઓછી વાર ચમક્યો,
દિવસ ટૂંકો થતો જતો હતો
રહસ્યમય વન છત્ર
તેણીએ ઉદાસી અવાજ સાથે પોતાની જાતને નગ્ન કરી.

ખેતરો પર ધુમ્મસ છવાયું,
હંસનો ઘોંઘાટીયા કાફલો
દક્ષિણ તરફ ખેંચાય છે: નજીક
તદ્દન કંટાળાજનક સમય;
તે યાર્ડની બહાર પહેલેથી જ નવેમ્બર હતો.

લીફ વોકર
વી. શુલ્ઝિક

આકાશમાંથી લાલ વરસાદ પડે છે,
પવન લાલ પાંદડા વહન કરે છે ...
પર્ણ પડવું,
મોસમમાં ફેરફાર
નદી પર લીફ વોકર, લીફ વોકર.

નદીની બાજુઓ થીજી ગઈ છે,
અને હિમથી બચવા માટે ક્યાંય નથી.
નદી શિયાળના ફર કોટથી ઢંકાયેલી હતી,
પણ તે ધ્રૂજી રહ્યો છે
અને ગરમ થઈ શકતા નથી.

પાનખર
એલ. તાત્યાનીચેવા

રાહ જુઓ, પાનખર, ઉતાવળ કરશો નહીં
તમારા વરસાદને આરામ આપો,
તમારા ધુમ્મસ ફેલાવો
ચોપી નદીની સપાટી પર.

ધીમો, પાનખર, મને બતાવો
પીળા પાંદડા મારા માટે વળે છે,
મને ખાતરી કરવા દો, ઉતાવળ કરશો નહીં,
તમારું મૌન કેટલું તાજું છે

અને આકાશ કેટલું તળિયે વાદળી છે
એસ્પેન્સની ગરમ જ્વાળાઓ પર ...

વરસાદ
આર. સેફ

વરસાદ,
વરસાદ ઝરમર ઝરમર છે
પાનખર.
ચાળણી દ્વારા વરસાદ વાવે છે
ધુમાડો ગ્રે છે.

વરસાદ એક કલાકાર છે:
તે દોરે છે
ખાબોચિયા,
અને તે ટ્રમ્પેટ વગાડે છે
કોઈ ખરાબ.

તેથી ગ્રે બરફ પડવા લાગ્યો,
જાડા નીચે સૂઈ જાઓ.
તે કેટલું સારું છે?
અને ઉદાસી.

પાનખર
આઇ. વિનોકુરોવ

પાનખર આવી રહ્યું છે
અમારા પાર્કમાં
પાનખર આપે છે
દરેક માટે ભેટ:

લાલ માળા -
રોવાન,
ગુલાબી એપ્રોન -
એસ્પેન,

પીળી છત્રી -
પોપ્લર,
ફળો પાનખર
તે આપણને આપે છે.

પાનખર
એમ. ગેલર

પાનખર ચમત્કારો આપે છે,
અને કયા પ્રકારનું!
જંગલો ઉખડી ગયા છે
સોનાની ટોપીઓ.

તેઓ ભીડમાં ઝાડના સ્ટમ્પ પર બેસે છે
લાલ મધ મશરૂમ્સ,
અને કરોળિયો આવો યુક્તિબાજ છે! -
નેટવર્ક ક્યાંક ખેંચાઈ રહ્યું છે.

વરસાદ અને સુકાઈ ગયેલું ઘાસ
રાત્રે મોટાભાગની ઊંઘમાં
અગમ્ય શબ્દો
તેઓ સવાર સુધી ગણગણાટ કરે છે.

મોટું:

વરસાદ પહેલા
નિકોલે નેક્રાસોવ

શોકમય પવન ચાલે છે
વાદળો સ્વર્ગની ધાર પર આવી રહ્યા છે.
તૂટેલા સ્પ્રુસ બૂમો પાડે છે,
અંધારું જંગલ ધૂંધળું અવાજ કરે છે.

સ્ટ્રીમ માટે, પોકમાર્ક અને મોટલી,
એક પાન પછી એક પાંદડું ઉડે છે,
અને એક પ્રવાહ, શુષ્ક અને તીક્ષ્ણ;
ઠંડી પડી રહી છે.

સંધિકાળ દરેક વસ્તુ પર પડે છે,
ચારે બાજુથી માર્યા,
ચીસો પાડતી હવામાં ફરતી
જેકડો અને કાગડાઓનું ટોળું...

પાનખર
કોન્સ્ટેન્ટિન બાલમોન્ટ

લિંગનબેરી પાકે છે,
દિવસો ઠંડા થયા છે,
અને પક્ષીના રુદનથી
મારું હૃદય ઉદાસ થઈ ગયું.

પક્ષીઓના ટોળા ઉડી જાય છે
દૂર, વાદળી સમુદ્રની પેલે પાર.
બધા વૃક્ષો ચમકી રહ્યા છે
બહુ રંગીન ડ્રેસમાં.

સૂર્ય ઓછી વાર હસે છે
ફૂલોમાં ધૂપ નથી.
પાનખર જલ્દી જાગી જશે
અને તે ઊંઘમાં રડશે.

પાનખર
ઇવાન ડેમ્યાનોવ

ઝાડ-ઝાંખરા પર -
પીળા પાંદડા,
વાદળી રંગમાં લટકે છે, -
તેથી તે પાનખર માટે સમય છે!

બેંકોના લાલ પાંદડાઓમાં.
દરેક પાંદડું ધ્વજ જેવું છે.
અમારું પાનખર ઉદ્યાન વધુ કડક બન્યું છે.
બધું કાંસામાં આવરી લેવામાં આવશે!

પાનખર, તે મને પણ લાગે છે
ઓક્ટોબર માટે તૈયાર થઈ રહ્યા છીએ...
બેંકોના લાલ પાંદડાઓમાં.
દરેક પાંદડું ધ્વજ જેવું છે!

પર્ણ પડવું
ઇવાન બુનીન

જંગલ પેઇન્ટેડ ટાવર જેવું છે,
લીલાક, સોનું, કિરમજી,
ખુશખુશાલ, મોટલી દિવાલ
એક તેજસ્વી ક્લીયરિંગ ઉપર ઊભા.

પીળા કોતરણી સાથે બિર્ચ વૃક્ષો
વાદળી નીલમમાં ચમકવું,
ટાવર્સની જેમ, ફિર વૃક્ષો ઘાટા થઈ રહ્યા છે,
અને મેપલ્સ વચ્ચે તેઓ વાદળી થઈ જાય છે
પર્ણસમૂહ દ્વારા અહીં અને ત્યાં
આકાશમાં ક્લિયરન્સ, બારી જેવી.

જંગલમાં ઓક અને પાઈનની ગંધ આવે છે,
ઉનાળામાં તે સૂર્યથી સુકાઈ ગયું,
અને પાનખર શાંત વિધવા છે
તેની મોટલી હવેલીમાં પ્રવેશે છે...

જાયન્ટ્સ:

પાનખરમાં
A. Efimtsev

ક્રેન આકાશમાં
પવન વાદળોને વહન કરે છે.
વિલો વિલોને બબડાટ કરે છે:
"પાનખર. પાનખર ફરી!"

પાંદડાઓનો પીળો ફુવારો,
સૂર્ય પાઇન્સ નીચે છે.
વિલો વ્હીસ્પર્સ વિલોને:
"પાનખર. પાનખર આવી રહ્યું છે!"

ઝાડવું પર હિમ
તેણે સફેદ રુદન ફેંક્યું.
ઓક રોવાન વૃક્ષને બબડાટ કરે છે:
"પાનખર. પાનખર આવી રહ્યું છે!"

સ્પ્રુસ વૃક્ષો ફિર વૃક્ષો માટે બબડાટ
જંગલની મધ્યમાં:
"ટૂંક સમયમાં બરફ પડશે
અને ટૂંક સમયમાં હિમવર્ષા શરૂ થશે!”

***
લ્યુડમિલા કુઝનેત્સોવા

બગીચામાં પ્લમ્સ પડી રહ્યા છે,
ભમરી માટે એક ઉમદા સારવાર...
એક પીળું પાંદડું તળાવમાં તરવા લાગ્યું
અને પાનખરની શરૂઆતનું સ્વાગત કરે છે.

તેણે પોતાની જાતને વહાણ તરીકે કલ્પના કરી
ભટકવાનો પવન તેને હચમચાવી રહ્યો હતો.
તેથી અમે તેની પાછળ તરીશું
જીવનમાં અજાણ્યા થાંભલાઓ પર.

અને આપણે પહેલાથી જ હૃદયથી જાણીએ છીએ:
એક વર્ષમાં નવો ઉનાળો આવશે.
શા માટે સાર્વત્રિક ઉદાસી છે?
કવિઓની કવિતાની દરેક પંક્તિમાં?

શું તે એટલા માટે છે કે ઝાકળમાં નિશાન છે?
શું વરસાદ ધોવાઈ જશે અને શિયાળો જામી જશે?
તે છે કારણ કે બધી ક્ષણો છે
ક્ષણિક અને અનન્ય?

પેક અપ અને ઉડાન ભરી
ઇ. ગોલોવિન

પેક અપ અને ઉડાન ભરી
લાંબી મુસાફરી માટે બતક.
જૂના સ્પ્રુસના મૂળ હેઠળ
રીંછ ગુફા બનાવી રહ્યું છે.

સફેદ ફર પહેરેલ સસલું,
બન્નીને ગરમ લાગ્યું.
ખિસકોલી તેને એક મહિના સુધી વહન કરે છે
રિઝર્વમાં હોલોમાં મશરૂમ્સ સ્ટોર કરો.

અંધારી રાતમાં વરુઓ ફરે છે
જંગલોમાં શિકાર માટે.
ઝાડીઓની વચ્ચે નિંદ્રાધીન ગ્રુસ
એક શિયાળ અંદર આવે છે.

નટક્રૅકર શિયાળા માટે છુપાવે છે
જૂના શેવાળ ચતુરાઈથી બદામ.
વુડ ગ્રાઉસ સોય ચપટી.
તેઓ શિયાળા માટે અમારી પાસે આવ્યા
ઉત્તરીય બુલફિન્ચ.

પાનખર
એલેક્સી પ્લેશ્ચેવ

પાનખર આવી ગયું છે
ફૂલો સુકાઈ ગયા,
અને તેઓ ઉદાસ દેખાય છે
એકદમ ઝાડીઓ.

સુકાઈ જાય છે અને પીળો થઈ જાય છે
ઘાસના મેદાનોમાં ઘાસ
તે માત્ર લીલો થઈ રહ્યો છે
ખેતરોમાં શિયાળો.

વાદળ આકાશને આવરી લે છે
સૂર્ય ચમકતો નથી
ખેતરમાં પવન રડે છે,
ઝરમર વરસાદ વરસી રહ્યો છે..

પાણી ગડગડાટ કરવા લાગ્યા
ઝડપી પ્રવાહનો,
પક્ષીઓ ઉડી ગયા છે
ગરમ પ્રદેશો માટે.

ભવ્ય પાનખર
એન.એ. નેક્રાસોવ

ભવ્ય પાનખર! સ્વસ્થ, ઉત્સાહી
હવા થાકેલા દળોને ઉત્સાહિત કરે છે;
બર્ફીલી નદી પર નાજુક બરફ
તે ઓગળતી ખાંડની જેમ આવેલું છે;

જંગલની નજીક, નરમ પલંગની જેમ,
તમે સારી રાતની ઊંઘ મેળવી શકો છો - શાંતિ અને જગ્યા!
પાંદડાઓને હજી ઝાંખા થવાનો સમય મળ્યો નથી,
પીળા અને તાજા, તેઓ કાર્પેટની જેમ આવેલા છે.

ભવ્ય પાનખર! હિમવર્ષાવાળી રાત
સ્વચ્છ, શાંત દિવસો...
કુદરતમાં કુરૂપતા નથી! અને કોચી,
અને મોસ સ્વેમ્પ્સ અને સ્ટમ્પ્સ -

ચંદ્રપ્રકાશ હેઠળ બધું સારું છે,
દરેક જગ્યાએ હું મારા મૂળ રુસને ઓળખું છું...
હું કાસ્ટ આયર્ન રેલ્સ પર ઝડપથી ઉડીશ,
મને લાગે છે કે મારા વિચારો...

ગળીઓ અદૃશ્ય થઈ ગઈ છે ...
A.A. ફેટ

ગળીઓ ગાયબ થઈ ગઈ છે
અને ગઈકાલનો ઉદય થયો
બધાં ખડખડાટ ઊડી રહ્યાં હતાં
હા, નેટવર્કની જેમ, તેઓ ચમક્યા
ત્યાં તે પર્વત ઉપર.

દરેક વ્યક્તિ સાંજે સૂઈ જાય છે,
બહાર અંધારું છે.
સુકા પાન ખરી પડે છે
રાત્રે પવન ગુસ્સે થાય છે
હા, તે બારી ખખડાવે છે.

જો ત્યાં બરફ અને હિમવર્ષા હોય તો તે વધુ સારું રહેશે
તમને સ્તનો સાથે મળીને આનંદ થયો!
જાણે ડરમાં
દક્ષિણ તરફ બૂમો પાડવી
ક્રેન્સ ઉડી રહી છે.

તમે બહાર જશો - અનૈચ્છિક રીતે
તે મુશ્કેલ છે - ઓછામાં ઓછું રડો!
તમે આખા ક્ષેત્રમાં જુઓ
ટમ્બલવીડ
બોલની જેમ ઉછળે છે.

ભારતીય ઉનાળો
ડી.બી. કેડ્રિન

ભારતીય ઉનાળો આવી ગયો છે -
વિદાયના હૂંફના દિવસો.
અંતમાં સૂર્ય દ્વારા ગરમ,
તિરાડમાં માખીમાં જીવ આવ્યો.

સૂર્ય! વિશ્વમાં વધુ સુંદર શું છે
ઠંડા દિવસ પછી? ..
ગોસામર લાઇટ યાર્ન
એક શાખા આસપાસ આવરિત.

આવતી કાલે વરસાદ ઝડપથી વરસશે,
સૂર્ય વાદળ દ્વારા અસ્પષ્ટ છે.
સિલ્વર કોબવેબ્સ
જીવવાના બે-ત્રણ દિવસ બાકી છે.

દયા કરો, પાનખર! અમને પ્રકાશ આપો!
શિયાળાના અંધકારથી બચાવો!
અમારા પર દયા કરો, ભારતીય ઉનાળા:
આ કોબવેબ્સ આપણે છીએ.

પાનખર આવી ગયું છે
સદોવ્સ્કી મિખાઇલ

શાખાઓ ખુલ્લી છે
કઠણ
બ્લેક જેકડો
તેઓ ચીસો પાડે છે.
વાદળોમાં દુર્લભ
વાદળી રંગ.
પાનખર આવી ગયું છે.

ભીનો દિવસ
અને સુસ્ત.
સવારે પ્રકાશ
થાકેલું
વરસાદ પડી રહ્યો છે
કાપણી
પાનખર આવી ગયું છે.

બરફનો ટુકડો ક્ષીણ થઈ જશે
મોટેથી
પક્ષી ચીસો પાડશે
પાતળું
જાણે છે
પૂછશે.
પાનખર આવી ગયું છે.

કાળા માળાઓ
ખાલી
નાના થઈ ગયા છે
ઝાડીઓ
પવન પાંદડા
પહેરે છે.
પાનખર. પાનખર. પાનખર

હાર્વેસ્ટ ફેસ્ટિવલ
તાત્યાના બોકોવા

પાનખર ઉદ્યાનોને શણગારે છે
બહુ રંગીન પર્ણસમૂહ.
લણણી સાથે પાનખર ફીડ્સ
પક્ષીઓ, પ્રાણીઓ અને તમે અને હું.

અને બગીચાઓમાં અને શાકભાજીના બગીચામાં,
જંગલમાં અને પાણી દ્વારા બંને.
કુદરત દ્વારા તૈયાર
તમામ પ્રકારના ફળો.

ખેતરો સાફ કરવામાં આવી રહ્યા છે -
લોકો રોટલી ભેગી કરી રહ્યા છે.
ઉંદર અનાજને છિદ્રમાં ખેંચે છે,
શિયાળામાં બપોરનું ભોજન લેવું.

સુકા ખિસકોલીના મૂળ,
મધમાખીઓ મધનો સંગ્રહ કરે છે.
દાદી જામ બનાવે છે
તે ભોંયરામાં સફરજન મૂકે છે.

લણણીનો જન્મ થાય છે -
પ્રકૃતિની ભેટો એકત્રિત કરો!
ઠંડીમાં, ઠંડીમાં, ખરાબ હવામાનમાં
લણણી હાથમાં આવશે!

સુવર્ણ પાનખર
બોરિસ પેસ્ટર્નક

પાનખર. પરીકથા મહેલ
દરેકને સમીક્ષા કરવા માટે ખોલો.
જંગલના રસ્તાઓ સાફ કરવા,
તળાવોમાં જોઈ રહ્યા છીએ.

જેમ કે પેઇન્ટિંગ પ્રદર્શનમાં:
હોલ, હોલ, હોલ, હોલ
એલમ, રાખ, એસ્પેન
ગિલ્ડિંગમાં અભૂતપૂર્વ.

લિન્ડેન ગોલ્ડ હૂપ -
નવદંપતી પર તાજની જેમ.
બર્ચ વૃક્ષનો ચહેરો - પડદા હેઠળ
વરરાજા અને પારદર્શક.

દફનાવવામાં આવેલી જમીન
ખાડાઓ, છિદ્રોમાં પાંદડા હેઠળ.
પીળા મેપલ આઉટબિલ્ડિંગ્સમાં,
જાણે ગિલ્ડેડ ફ્રેમમાં.

સપ્ટેમ્બરમાં વૃક્ષો ક્યાં છે
વહેલી સવારે તેઓ જોડીમાં ઉભા રહે છે,
અને તેમની છાલ પર સૂર્યાસ્ત
એમ્બર ટ્રેઇલ છોડે છે.

જ્યાં તમે કોતરમાં પગ મૂકી શકતા નથી,
જેથી દરેકને ખબર ન પડે:
તે એટલું રેગિંગ છે કે એક પણ પગલું નથી
પગ નીચે ઝાડનું પાન છે.

જ્યાં તે ગલીઓના અંતે સંભળાય છે
એક બેહદ વંશ પર પડઘો
અને ડોન ચેરી ગુંદર
ગંઠાઈના સ્વરૂપમાં ઘન બને છે.

પાનખર. પ્રાચીન ખૂણો
જૂના પુસ્તકો, કપડાં, શસ્ત્રો,
ખજાનો કેટલોગ ક્યાં છે
ઠંડી પાનાંઓ પર ફેરવે છે.

જંગલમાં પાનખર
A. Gontar તરફથી (વી. બેરેસ્ટોવ દ્વારા અનુવાદિત)

દર વર્ષે જંગલમાં પાનખર
પ્રવેશ માટે સોનું ચૂકવે છે.
એસ્પેન જુઓ -
બધા સોનાના પોશાક પહેરેલા
અને તેણી બડબડાટ કરે છે:
"હું થીજી રહ્યો છું..." -
અને ઠંડીથી ધ્રુજારી.

અને બિર્ચ ખુશ છે
પીળો પોશાક:
"શું ડ્રેસ છે!
શું સુંદરતા છે!"
પાંદડા ઝડપથી વેરવિખેર થઈ ગયા
હિમ અચાનક આવી ગયું.

અને બિર્ચ વૃક્ષ બબડાટ કરે છે:
"હું ઠંડક અનુભવું છું!..."
ઓક વૃક્ષ પર પણ વજન ગુમાવ્યું
ગિલ્ડેડ ફર કોટ.
ઓક વૃક્ષ પકડ્યું, પરંતુ તે ખૂબ મોડું થઈ ગયું છે
અને તે અવાજ કરે છે:
"હું ઠંડું છું! હું ઠંડું છું!"

સોના દ્વારા છેતરાયા -
મને ઠંડીથી બચાવ્યો નહીં.

A. Pleshcheev દ્વારા કવિતાનું વિશ્લેષણ અને ટેક્સ્ટ “પાનખર આવી ગયું છે, ફૂલો સુકાઈ ગયા છે અને ઉદાસી દેખાય છે...” એલેક્સી નિકોલાઈવિચ પ્લેશ્ચેવ 19મી સદીના પ્રખ્યાત રશિયન કવિ છે. તેઓ બાળકો માટે તેમની સરળ, પરંતુ ભવ્ય અને શૈલીયુક્ત રીતે શુદ્ધ કવિતાઓ માટે જાણીતા છે. પ્લેશેવે પણ વધુ જટિલ કૃતિઓ લખી, તરફ વળ્યા નાગરિક ગીતો, પરંતુ તે પ્રાથમિક શાળાના બાળકો માટેના કાવ્યસંગ્રહોમાંથી અમને જાણીતી કવિતાઓ હતી જેણે તેમને ખ્યાતિ આપી.

પેટ્રાશેવેટ્સ, સમાજવાદી આદર્શોની વિશ્વ દૃષ્ટિએ નજીકના માણસ, તેમ છતાં તે આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો સાહિત્યિક ટીકારોમેન્ટિકવાદના સાહિત્ય સાથે તેની સુસંગતતા. તેમની કવિતાઓમાં પણ ખિન્નતા, એકલતા અને ક્ષીણતાના ઉદ્દેશો સ્પષ્ટપણે દેખાય છે. આ "પાનખર" કવિતાનો મૂડ છે.

કવિતા "પાનખર" એલેક્સી નિકોલાઇવિચ પ્લેશેવ

પાનખર આવી ગયું છે
ફૂલો સુકાઈ ગયા,
અને તેઓ ઉદાસ દેખાય છે
એકદમ ઝાડીઓ.

સુકાઈ જાય છે અને પીળો થઈ જાય છે
ઘાસના મેદાનોમાં ઘાસ
તે માત્ર લીલો થઈ રહ્યો છે
ખેતરોમાં શિયાળો.

વાદળ આકાશને આવરી લે છે
સૂર્ય ચમકતો નથી
ખેતરમાં પવન રડે છે,
વરસાદ ઝરમર વરસી રહ્યો છે..

પાણી ગડગડાટ કરવા લાગ્યા
ઝડપી પ્રવાહનો,
પક્ષીઓ ઉડી ગયા છે
ગરમ પ્રદેશો માટે.

પ્લેશ્ચેવની કવિતા "પાનખર" નું વિશ્લેષણ

વિષય આ કવિતાપાનખરની શરૂઆત છે, અને વિચાર ઉનાળાના અંતમાં કુદરતના સુકાઈ જવાનો છે. લિરિકલ હીરોજુએ છે કે કેવી રીતે ફૂલો સુકાઈ જાય છે, ઘાસના મેદાનોમાં ઘાસ પીળું થઈ જાય છે, વાદળો આકાશને કેવી રીતે ઢાંકી દે છે અને સ્થળાંતરીત પક્ષીઓતેમની વતન છોડીને.

ઉદાસી, આનંદહીન મૂડને અભિવ્યક્ત કરવાનો હેતુ ધરાવતી મુખ્ય છબીઓ એકદમ ઝાડીઓની છબી છે જેમાંથી છેલ્લા પાંદડા પડ્યા છે, સૂર્યની છબી વાદળોની પાછળ જઈ રહી છે અને પક્ષીઓની છબી દૂર છે.

જો કે, પાનખર ખિન્નતાની વેધન લાગણી હોવા છતાં, આ કવિતા ગતિશીલતા વિના નથી. પરંપરાગત રીતે, સંબંધિત કાર્યો લેન્ડસ્કેપ ગીતો, મોટે ભાગે વિશેષણોનો સમાવેશ થાય છે. આ નિઃશંકપણે લેન્ડસ્કેપ સ્કેચમાં, ક્રિયાપદ નોંધપાત્ર ભૂમિકા ભજવે છે. સરખામણી માટે, કવિતામાં 12 ક્રિયાપદો અને માત્ર 4 વિશેષણો છે. કવિતા આટલી વર્ણનાત્મક કેમ લાગે છે, જાણે કેનવાસ પર દોરવામાં આવી હોય?

સચેત વાચક જોશે કે આ ક્વાટ્રેઇનમાંના ત્રણમાંથી બે ક્રિયાપદોનો હેતુ ક્રિયા દર્શાવવા માટે નથી, પરંતુ રંગ તરફ ધ્યાન દોરવા માટે છે, દેખાવઘટના ઘાસ "પીળા થઈ જાય છે", એટલે કે, શિયાળાના પાકો, તાજેતરમાં ખેડાયેલા, સ્પષ્ટપણે ભૂરા ખેતરોમાં ભાગ્યે જ "લીલા" થાય છે. તેથી, એક ઉપનામનો ઉપયોગ કર્યા વિના, લેખક સમગ્ર રંગ પૅલેટને અભિવ્યક્ત કરે છે અંતમાં પાનખર. આ તકનીકને કલર પેઇન્ટિંગ કહેવામાં આવે છે.

પ્લેશ્ચેવની કવિતામાં ઉપકલા પણ છે, અને તેમાંથી એક સતત છે - આ "દૂરના દેશો" છે. સતત ઉપનામ એ એક ઉપનામ છે જેનો ઉપયોગ તે શબ્દ સાથે કરવામાં આવે છે જે તે ઘણી વખત વ્યાખ્યાયિત કરે છે કે તેમની જોડણી પરંપરાગત બની ગઈ છે. એપિથેટ્સ પણ "ઝડપી પ્રવાહ" અને "બેર ઝાડીઓ" શબ્દસમૂહો છે.

તમારે અન્ય માધ્યમો પર ધ્યાન આપવું જોઈએ કલાત્મક અભિવ્યક્તિ. આ કાવ્યમાં વ્યક્તિત્વ બહુ મોટી ભૂમિકા ભજવે છે. આટલા નાના લખાણમાં લેખક તેનો 3 વખત ઉપયોગ કરે છે! "પાનખર આવી ગયું છે," "એક વાદળ આકાશને આવરી લે છે," "પવન ખેતરમાં રડે છે." આ અંધકારમય પાનખર લેન્ડસ્કેપને કંઈક અંશે "માનવીકરણ" કરે છે, જે તેને જીવંત અને સક્રિય લાગે છે.

કવિતામાં ચાર ક્વાટ્રેઇન છે, કવિતા ક્રોસ છે. તે trochaic trimeter માં લખાયેલ છે, જે ધરાવે છે મહત્વપૂર્ણ. ઘણી બાળકોની કવિતાઓ ટ્રોચિક ત્રિમાસિકમાં લખવામાં આવે છે, જેનો આભાર તેઓને ઝડપથી યાદ કરવામાં આવે છે, કારણ કે આ મીટર ખૂબ જ સરળ છે, અને તે રોમાંસના સંગીત સાથે પણ સારી રીતે બંધબેસે છે, તેની મધુરતાને આભારી છે.

બરાબર તે જેમ મિશ્ર, પરંતુ સુખદ અનુભવપ્લેશ્ચેવની કવિતા "પાનખર" પાછળ છોડી દે છે. તે રોમેન્ટિક કવિની પસાર થતા ઉનાળા (સંભવતઃ "જીવનનો ઉનાળો") ની ઝંખનાને જોડે છે. મુશ્કેલ ભાગ્યઅને હળવી મધુરતા બાળકોની કવિતાઅથવા નિષ્કપટ ગીત.

આ લેખ A. Pleshcheev દ્વારા “પાનખર” વિશેની કવિતાનું લખાણ અને વિશ્લેષણ રજૂ કરે છે “પાનખર આવી ગયું છે, ફૂલો સુકાઈ ગયા છે અને ઉદાસ લાગે છે” - વાંચવાનો આનંદ માણો!