Voropaev Vasily. Apakah Anda mempunyai ambisi yang belum tercapai? Anda telah menciptakan semacam dunia virtual sebagai pekerja lepas

4 tahun yang lalu di St. Petersburg, Anton (gambar di sebelah kiri) dan Vasya (gambar di sebelah kanan) membuat situs web dengan bantuan ribuan orang dari kota yang berbeda Orang Rusia mendapatkan uang nyata tanpa meninggalkan rumah, membangun karier, dan mencari pemain untuk proyek mereka. Free-lance.ru menyatukan orang-orang berbagai alasan lebih memilih jadwal kerja bebas dan kemandirian daripada kantor. Banyak ahli percaya bahwa dalam waktu dekat, pasar tenaga kerja terpencil di Rusia akan memberikan kesempatan bagi pekerja kerah putih untuk menjaga stabilitas sosial. Semua yang sudah di-PHK dan potensi 3 juta pengangguran harus segera menyadari pahlawan baru mereka - Anton Mazhirin dan Vasily Voropaev!

Apa yang Anda impikan saat kecil?

Vasily: Saya tidak bermimpi, tapi saya tahu bahwa saya akan menjadi seorang atlet. Alhamdulillah sudah berlalu.

Anton: Di taman kanak-kanak, saya bermimpi tentang sesuatu, tetapi tidak bisa. Saya berpura-pura mengambil peran yang berbeda: pilot, astronot, pemain hoki, tapi saya tidak menyukai satupun dari mereka. Oleh karena itu, ketika saya ditanya pertanyaan ini, saya menjawab dengan template yang sudah disiapkan. Tidak ada yang berubah di sekolah dan kampus, hanya polanya saja. Ternyata saya tidak pernah bermimpi menjadi siapa pun. Sekarang saya mengerti bahwa ini lebih baik daripada buruk.

Apakah Anda memiliki entri di buku kerja Anda?

Vasily: Tukang listrik kategori ke-3 - ini adalah entri pertama. Lalu ada beberapa entri yang tidak menarik untuk pertumbuhan profesional, seperti “direktur keuangan”. Saya berharap mereka yang terakhir.

Anton: Dulu, untuk mendapatkan paspor, saya harus melakukannya buku kerja. Aku sangat marah dengan hal ini, karena aku harus mengingat dulu kapan aku masuk kuliah, lalu kapan aku lulus. Kemudian – ketika Voropaev dan saya mendirikan “Petrograph”, dan kemudian – ketika ditutup. Singkatnya, ada dua entri: keduanya tentang fakta bahwa saya seorang sutradara.

Siapa yang mencetuskan proyek ini?

Vasily: Tentu saja!

Anton: Tentu saja!

Apakah Anda merasa seperti pionir?

Anton Di Runet - ya.

Dengan mudah: Oh ya! Sederhananya, di segmen berbahasa Rusia, perusahaan kami “membuat” pasar untuk pekerjaan jarak jauh dan pekerja lepas.

Namun, tahukah Anda perasaan iri pada profesional?

Anton : Ya. Saat saya melihat antarmuka Google atau Apple, saya merasa sedih sekaligus bahagia. Secara umum, ada banyak proyek yang membuat saya iri. Facebook, gali, flickr. Di antara orang Rusia, saya iri dengan penyakit kusta. Selain proyek, ada orang yang saya iri: Sergey Brin, Steve Jobs... Mereka memberikan kesan sebagai orang-orang yang begitu mencintai pekerjaan mereka sehingga, pada prinsipnya, mereka tampaknya tidak dapat melakukan hal lain, dan oleh karena itu semuanya berjalan dengan baik bagi mereka. Segalanya sedikit berbeda bagi saya. Selain Internet, saya mempunyai minat lain, dan saya harus terus-menerus beralih. Hal ini tidak selalu mudah dan cukup memakan energi.

Apakah Anda memiliki ambisi yang belum terpenuhi?

Anton: Suatu saat, kami ingin membuat jejaring sosial pertama di dunia, kami bahkan membuat nama - 7ruk.ru - kata mereka, semua orang di bumi terhubung melalui 6 jabat tangan, yang totalnya ada tujuh tangan. terlibat. Ketika ide ini lahir, saya hampir terkejut. Saya tidak tidur di malam hari, membangunkan Voropaev dan mencoba menjelaskan sesuatu dengan tangan gemetar dan mulut berbusa. Namun ketika kami menyelesaikannya 99% dan menulis siaran pers, Moikrug berada di depan kami. Itu menyedihkan. Ketujuh tangan itu terjatuh dan tidak mau bangkit selama seminggu. Namun, setelah selamat dari ini, kami memutuskan untuk fokus pada free-lance.ru. Meski 7ruk tidak ditinggalkan, dan kini mengalami kelahiran kembali. Saya pribadi juga ingin menjadi tercerahkan. Apakah ini nyata?

Apakah Anda mengalami mimpi buruk tentang pekerjaan?

Vasily: Tidak, terima kasih.

Anton: Saya mengalami mimpi buruk karena saya merokok, minum minuman keras, dan saya sedang menjalani sesi dan saya belum siap. Secara umum, segala sesuatu yang berhubungan dengan institut sering muncul kembali di malam hari dan terutama dalam mimpi buruk.


Apakah Anda orang yang berpikiran sama?

Mudah: Ya. Bagi saya, Mazhirin dan saya tampak saling melengkapi. Dan kami memiliki divisi yang jelas - dia berbicara dengan Tuhan, saya bekerja di bumi. Meski banyak sekali perbincangan sehingga teman tidak bisa memiliki urusan yang sama. Mungkin suatu hari nanti kita tidak akan bisa...

Anton: Salah satu teman kami mengatakan bahwa jika dua orang dalam bisnis berpikiran sama, salah satu dari mereka mubazir. Saya setuju. Vasya dan aku sepenuhnya orang yang berbeda. Kami memiliki minat yang berbeda dan kami memandang dunia secara berbeda. Namun jika menyangkut bisnis, mereka lebih berpikiran sama. Semakin jauh kita melangkah, semakin mudah kita menebak pikiran satu sama lain.

Apa yang pada akhirnya ingin Anda capai dari proyek ini?

Anton: Saya ingin orang-orang mengubah sikap mereka terhadap pekerjaan. Bagi kami, “pekerjaan kerja” bukanlah hal yang wajar bagi manusia. Bukan untuk itu kita dilahirkan.

Program minimum dan program maksimum Anda dalam proyek.

Anton: Kami menerapkan program minimum - untuk menjadi yang pertama di Runet - setelah satu tahun keberadaan proyek...

Mudah: Menurut saya, minimalnya adalah menciptakan pasar untuk pekerjaan jarak jauh di Internet berbahasa Rusia, dan maksimalnya adalah berdebat tentang kue dengan elance.com.

Apakah ada pembenaran atas posisi yang menentang 8 jam sehari kerja di kantor?

Vasily: Kami lebih menentang perbudakan 8 jam lima hari di kantor. Dan kami tidak menentang 8 jam. Banyak freelancer yang bekerja sehari lebih dari 8 jam. Dan memang benar bahwa seseorang harus mendapatkan tidur yang cukup setiap harinya. Kesehatan adalah yang utama.

Dengan apa Anda mengganti kantor Anda?

Vasily: Dalam hal pekerjaan dari jam 10 pagi – tidak ada. Dalam istilah “minum kopi bersama rekan kerja” – “Coffeemania” di Kudrinskaya. Dan dalam hal “bermain kelereng”, saya pribadi lebih suka tidur.

Anton: Apakah memang perlu mengganti yang tidak disukai?

Jam berapa Anda bekerja?

Vasily: Siang, malam, paruh pertama malam. Tampaknya ini adalah sisa dari Petrus. Semua orang tidur di sana sampai waktu makan siang, dan kami tidak terkecuali - hal itu meninggalkan bekasnya.

Tempat favorit di Moskow dan St. Petersburg untuk rapat kerja.

Vasily: Sebuah kafe, ruang tamu yang nyaman di rumah yang indah dan “pertemuan” di perusahaan yang ramah.

Menurut Anda apa yang akan berubah dalam waktu dekat di pasar tenaga kerja Rusia?

Anton: Karena masalah keuangan, banyak hal akan berubah. Banyak yang akan dipecat, tetapi tugas tetap ada. Oleh karena itu, akan lebih banyak pekerja lepas dan lebih banyak pesanan. Seseorang perlu membuat kartu Tahun Baru.

Vasily: Banyak perusahaan akan melakukan outsourcing, misalnya, departemen TI mereka kepada pekerja lepas, setelah memperkenalkan alat dasar untuk bekerja dengan mereka...

Apakah tren ini berarti bagi Anda?

Vasily: Akan ada banyak hal yang sulit dan momen menarik dalam hidup.

Anton: Sebenarnya ini acara yang menggembirakan bagi kami. Kami adalah salah satu dari sedikit orang yang bersukacita dalam krisis ini.

Ngomong-ngomong, kenapa Anda tidak menjualnya ke Draper Fisher Jurvetson? (perusahaan modal ventura Amerika terbesar yang berinvestasi di Hotmail dan Skype - catatan penulis)

Vasily: Kami tidak tahu bahasa Inggris, tapi mereka semua berbicara bahasa itu di sana...

Anton: Serius, kami ditawari sedikit uang, tapi syaratnya berat. Kami menyukai kesederhanaan dan kebebasan. Ini tidak ditawarkan kepada kami.

Menurut Anda, bagaimana Anda mendapatkan kepercayaan dari dua ratus ribu pengguna?

Vasily: Keterbukaan, kejujuran, pekerjaan hati-hati dengan mereka semua dan masing-masing pada khususnya.

Anton: Kami segera menjawab semua surat. Kami tidak meninggalkan satu pun situasi konflik tanpa izin. Kami berhutang budi kepada Irina Kotova, manajer proyek, yang mengenal hampir semua pekerja lepas secara langsung dan mengingat nomor IP mereka.

Apakah Anda merasa bertanggung jawab atas ribuan orang ini, di antaranya mungkin ada orang yang melebih-lebihkan diri mereka sendiri? Ada orang yang tidak mampu memotivasi dirinya sendiri dan tanpa tekanan dari atas tidak mampu bergerak sama sekali. Belum lagi fakta bahwa hanya sedikit orang yang tahu bagaimana mengatur waktu mereka dengan bijak...

Vasily: Tidak ada tanggung jawab yang tidak didukung oleh apapun. Hubungan bisnis/kontrak – ya. Dan dalam hal ini, baik kami maupun mereka bertanggung jawab atas tindakan tertentu.

Anton: Rasa bertanggung jawab terhadap seseorang umumnya berasal dari si jahat. Kami hanya memberikan alat, dan orang-orang menggunakannya sesuai keinginan mereka. Produsen palu sepertinya tidak akan merasa bertanggung jawab atas mereka yang kehilangan jari karena penanganan yang tidak tepat.


Apakah Rusia negara yang cocok untuk menerapkan gagasan kerja jarak jauh sebagai satu-satunya sumber pendapatan?

Anton : Sempurna. Ada banyak orang dan jaraknya jauh.

Apakah Anda melacak spesialis lepas mana yang paling banyak diminati? Copywriter, manajer proyek, blogger?

Vasily: Desainer dari berbagai arah - pertama-tama. Selanjutnya, Anda dapat melihat bagian “Direktori Freelancer”. DI DALAM saat ini Kami telah mengambil jalur untuk memperluas jumlah spesialisasi yang diwakili dalam katalog kami. Baru-baru ini kami menambahkan akuntan dan pengacara – kita lihat saja apa yang terjadi.

Hilangkan beberapa kesalahpahaman paling umum tentang pekerjaan jarak jauh.

Vasily: Semua orang melempar! - kesalahpahaman paling umum yang dimiliki kebanyakan orang. Apa yang mereka “lempar” – ya. Namun persentase “lemparan”, anehnya, di sini jauh lebih rendah dibandingkan di kehidupan offline kita. Menurut statistik kami - kurang dari 1%. jumlah total pesanan.

Anton: 1. Pekerjaan jarak jauh itu gratis. Meninggalkan kantor dan hidup menjadi lebih mudah. Tidak, ini tidak lebih mudah atau lebih baik. Itu berbeda. Di sini kita memerlukan lebih banyak kesadaran, lebih banyak tanggung jawab. Anda harus bisa mengatur waktu. Diperlukan kecuali kualitas profesional juga bisa berbicara dengan orang lain. Anda harus secara khusus menyisihkan waktu untuk jalan-jalan, berkomunikasi dengan orang (di kantor hal ini terjadi dengan sendirinya) agar tidak mengering. Tetapi jika Anda siap untuk ini dan tahu bagaimana melakukannya, maka Anda akan mendapatkan lebih banyak dan bekerja lebih sedikit. 2. Freelancer adalah pelajar lepas yang melakukan segala sesuatu sambil berlutut dalam waktu 5 menit. Mereka terus-menerus menipu dan melakukan segalanya dengan sangat buruk. Harus dikatakan bahwa para “freeloader” teratas ini memperoleh penghasilan mulai dari $5.000 per bulan. Karya-karya mereka mendapat hadiah di berbagai kompetisi. Mereka adalah orang-orang yang tahu apa yang mereka butuhkan dan mengapa. Mereka bekerja sebanyak yang mereka inginkan. Mereka hidup sesuai keinginan mereka. Saya pikir dalam kondisi tertentu, mereka akan merakit collider 5 tahun lebih cepat dari jadwal, dan di sisa waktu mereka akan menulis versi Windows normal.


Anda telah membuat semacam freelance dunia maya?

Anton: Virtual bagi saya adalah sesuatu yang tidak hidup. Saya selalu membayangkan “Manusia Mesin Pemotong Rumput” ketika mendengar kata ini. Jika dalam pengertian ini, maka dunia kita bukanlah dunia maya melainkan sangat nyata. Di sini orang sungguhan mendapatkan uang sungguhan. Secara umum, ya - kami berusaha agar semua ini terjadi pada waktu tertentu bentuk permainan, ini lebih sederhana - ini kurang penting.

Apakah Anda suka permainan komputer?

Vasily: Tidak. Mungkin karena saya tidak pernah memainkannya dan tidak pernah menarik. Sial, tiba-tiba aku mencintaimu, tapi aku tidak mengetahuinya. Terima kasih atas pemikirannya.

Anton: Lebih menarik bermain di dunia, bukan dengan laki-laki yang ditarik.

Ingatlah proyek paling absurd atau delusi yang pernah dicari artisnya melalui Freelance.

Vasily: Baru-baru ini ada sebuah proyek: “Pompa seluruh Yandex,” dan anggarannya tidak konyol, seperti “99 dolar,” tetapi orang-orang benar-benar duduk, menghitung dan menawarkan 5-10 ribu dolar untuk pekerjaan ini. Artinya, tugasnya mungkin tidak mudah: tidak hanya “memompa”, tetapi juga kemudian mengunggahnya ke FTP.

Anton: Suatu ketika seorang pemberi kerja di sebuah proyek sedang mencari pekerja lepas untuk menghibur pacarnya di ICQ cerita menarik. Mereka juga mencari pembunuh untuk seseorang yang telah menyinggung majikannya (kemungkinan besar, seseorang hanya mengolok-oloknya). Ada juga proyek tentang situs web untuk gubernur AS: http://www.free-lance.ru/blogs/view.php?tr=210947 Belum dihapus, mungkin bukan olok-olok.

Apa proyek Anda selanjutnya?

Vasily: 7ruk.ru – selamat datang di neraka!

Krisis ini telah menghancurkan impian banyak orang Rusia kehidupan yang damai di luar negeri, diberikan pekerjaan lepas yang mudah. Tidak hanya di Eropa Barat dan Amerika (di mana, menurut hasil survei kami, para pekerja lepas sangat bersemangat pada tahun 2010) - kehidupan di Asia atau Eropa Timur dalam hal rubel, sekarang juga tidak murah. Menyewa apartemen satu kamar di Moskow dan melakukan pekerjaan serabutan tidak lagi menjamin kehidupan yang nyaman di Bali atau Goa.

Sebelumnya, menjadi pekerja lepas, misalnya, di sebuah studio desain kecil di Moskow saja sudah cukup untuk bisa memimpin kehidupan yang nyaman V Asia Tenggara. Sekarang saya harus banyak bekerja. Pada saat yang sama, agensi kreatif tidak lagi menghambur-hamburkan anggarannya. Semakin banyak mereka mencari artis yang tinggal di zona waktu yang sama dengan mereka, atau setidaknya tidak terlalu jauh. Harga sudah termasuk ketenangan dan keandalan. Mereka berusaha untuk tidak terlibat dengan orang-orang yang menjalani kehidupan santai di pantai (di sini, mungkin, tidak hanya pengalaman kerja sama yang negatif yang berperan, tetapi juga, tentu saja, rasa iri yang dangkal).

Mengingat kurangnya proyek-proyek Rusia, tentu saja masih ada harapan bagi pelanggan Barat, tetapi ada juga masalah di sini. Jika Anda membutuhkan seorang programmer, dan pilihannya ada antara pekerja lepas India dan Rusia yang terdaftar di Goa, jarang sekali pelanggan yang akan memilih rekan senegaranya. Orang India lebih familiar, aksennya lebih mudah dimengerti. Namun yang terpenting, tidak ada yang mau mempercayai seseorang dengan psikologi turis.

DI DALAM beberapa tahun terakhir Meridian TI Rusia telah bergeser tajam ke arah Moskow. Tidak hanya pekerja lepas yang pindah ke Timur pada tahun 2000-an dan 1900-an yang kembali ke negaranya. Pemrogram yang mencoba mencari pekerjaan di Google, namun tidak dapat berakar di Amerika Serikat, juga kembali lagi. Calon pengusaha yang berangkat ke Barat beberapa tahun lalu juga kembali - berharap dapat menciptakan startup yang keren, menemukan investor, dan menjadi terkenal agar bisa tinggal selamanya di California yang cerah. Harapan negara-negara tersebut pupus karena fakta bahwa investor dan dana Amerika memperhitungkan risiko dengan lebih serius daripada risiko Rusia. Dan, tentu saja, tidak semua orang siap menghadapi persaingan sesungguhnya.

Setelah beberapa tahun hidup dalam kondisi kebebasan dan semangat kewirausahaan, orang-orang Rusia yang kembali dari Amerika sering kali enggan bekerja di kantor-kantor di Moskow - meskipun mereka ditawari uang yang sangat banyak. Dan, tentu saja, hal ini tidak ditawarkan kepada semua orang - banyak perusahaan kini justru mengurangi anggaran personelnya. Yang tersisa hanyalah mencoba memulai bisnis Anda sendiri, atau mulai menghasilkan uang sebagai pekerja lepas.

Dari pengamatan kami, pasar tenaga kerja Rusia kini mengalami lonjakan jumlah pekerja lepas yang sama seperti saat krisis tahun 2008. Hanya kondisi permainan dan budaya pasar secara keseluruhan yang berubah. Pekerja lepas Rusia yang menerima pengalaman internasional, ingin dan dapat bekerja untuk pelanggan Barat. Devaluasi rubel tentu saja memperkuat keinginan mereka tersebut. Banyak orang pada umumnya cenderung bekerja “kulit putih” - sekarang ini bukan “anak sekolah”, tetapi profesional mapan yang memiliki prinsip dan pengalaman.

Apakah klien Amerika dan Eropa siap bekerja sama? Siap. Secara historis, di semua bursa freelance internasional, pemain dari CIS adalah pemimpin di banyak kategori. Setelah meluncurkan proyek Rubrain.com pada Mei 2015, kami melakukan kampanye PR yang sangat sederhana di AS - dan masih melihat minat dari calon pelanggan. Kami berkomunikasi erat dengan mereka selama beberapa bulan ini, melakukan banyak wawancara - dan berhasil keluaran berikutnya. Argumen utama Yang mendukung bekerja dengan orang Rusia adalah keyakinan pada keterampilan keras kami, yaitu pada tingkat pelatihan dan pandangan profesional.

Oleh karena itu, timbul kekhawatiran mengenai soft skill dan, secara umum, kekhasan latar belakang budaya kita. Dan inilah keluhan utamanya.

Opsional. Pasar TI di Rusia masih sangat muda dan spontan. Budaya menunaikan kewajiban belum benar-benar berkembang. Spesialis TI Rusia, anak-anak nugget pintar dari VMC atau dari MEPHI, sangat berbeda dari para geek atau nerd Barat karena yang terakhir (seperti halnya spesialis mana pun yang bekerja berdasarkan kontrak) selalu dengan ketat memenuhi semua perjanjian dan memenuhi tenggat waktu.

Komponen hukum. Di Barat, pekerja lepas lebih sering disebut kontraktor. Dan itu bukan sekedar kata lain. Isinya juga berbeda. Kontrak formal diakhiri dengan seorang pekerja lepas yang melaksanakan pesanan terkecil sekalipun dan mereka bekerja menggunakan sistem escrow atau pascabayar. Spesialis Rusia Mereka seringkali tidak siap dengan skema seperti itu dan, ketika dihadapkan pada kesulitan birokrasi, mereka menolak untuk bekerja sama.

Keakraban yang tidak pantas. Dari luar, banyak orang berpikir bahwa budaya berbahasa Inggris, khususnya budaya Amerika, sangat informal: semua orang selalu menyebut nama depan dan selalu tersenyum. Tapi itu tidak sesederhana itu. Karena tidak mengetahui kode budaya, orang Rusia sering kali, ketika berkomunikasi dengan pelanggan, bukannya mendekat, malah malah terjebak dalam keakraban.

“Izinkan saya berbicara dari May Hart dalam bahasa Inggris.” Terakhir, pada tahun 2015 ini, kendala kerjasama seringkali adalah kurangnya pemahaman kerangka acuan dan rincian kontrak tingkat kemahiran bahasa Inggris.

Foto sampul: Anatoly Strunin / TASS

.

Apa yang sebenarnya terjadi dan apa yang menyebabkan peraturan ini diperketat?

Voropaev V.: Susunlah dalam urutan yang menurut Anda tepat:
A. Kami menginginkan pasar freelance yang berbeda (tidak sama seperti sebelum 2 Oktober) di segmen Internet berbahasa Rusia;
B. Kami ingin menghasilkan uang di pasar ini.

3. Pertanyaan ketiga. Apakah pernyataan Anda di jendela modal pop-up bahwa “semua pesan akan dimoderasi” bertentangan dengan pasal konstitusional tentang hak korespondensi pribadi ()?

Voropaev V.: Saya bukan seorang pengacara. Belum siap mengomentari pertanyaan ini dengan detail yang Anda inginkan. Karena kami melakukan ini, berarti pengacara kami mengatakan bahwa hal itu tidak bertentangan dengan arus.

4. Pertanyaan selanjutnya. Apakah penerapan tindakan tersebut disetujui oleh dewan pemegang saham atau apakah ini tindakan Vasily Voropaev?

Voropaev V.: Saya tidak akan mengomentari dapur internal kami; rupanya, orang lain bisa melakukan ini untuk saya.

Semua pemegang saham mengetahui dan mengetahui apa yang kami lakukan, bagaimana kami melakukannya dan mengapa kami melakukannya, dan juga mengapa kami melakukannya sekarang dan bukan setahun yang lalu. Beberapa detail dari layanan ini atau itu, saya akui, mungkin ada yang melewatkan/tidak tahu/tidak ingin tahu/lainnya, tetapi secara global semua orang tahu dan mendukung garis umum dan bahkan mencoba memberi saran bagaimana menjadikannya lebih baik atau lebih buruk.

Menanggapi pernyataan saya, jika ini tidak cocok untuk Anda, bekerjalah dengan cara ini dan bukan dengan cara itu, mereka mengatakan kepada saya tidak, kami akan terus bekerja dengan Anda.

5. Pertanyaan lain lanjutan dari pertanyaan sebelumnya. Pada bulan Februari 2012, atas inisiatif A. Mazhirin, dewan pemegang saham Free-lance.ru diadakan, di mana pemrakarsa mengajukan pertanyaan tentang sejumlah tindakan dari direktur umum saat ini, dengan permintaan untuk mempertimbangkan kembali kekuasaannya mengingat beberapa keadaan yang ditetapkan dalam mata acara rapat (). Saat ini, muncul keyakinan bahwa pengetatan aturan disebabkan oleh keinginan CEO saat ini untuk mengumpulkan dana sebelum pembayaran triwulanan guna mengakuisisi saham pengendali di perusahaan. Apakah tebakan seperti itu ada hubungannya dengan kenyataan? Atau, seperti yang dipikirkan oleh separuh audiens lainnya, apakah tindakan ini diarahkan oleh pemegang saham terhadap CEO saat ini?

Voropaev V.: Tidak, tebakan ini (saya akan menyebutnya dengan kata lain yang lebih kasar, tapi oke...) tidak ada hubungannya dengan kenyataan.

Jika pertanyaan kedua terdengar seperti itu SD ditujukan untuk mengeluarkan saya dari GD. Pendapat saya adalah ya.

6. Pertanyaan seperti itu. Mengingat perubahan kebijakan free-lance.ru, komunitas TI secara aktif mendiskusikan kemungkinan tempat untuk menghasilkan uang di luar perusahaan Anda. Pada momen saat ini pesaing sudah bereaksi (misalnya, Elance.com berencana untuk melakukan Russify antarmukanya untuk menarik audiens berbahasa Rusia) dan bahkan perusahaan rintisan pun bermunculan (misalnya, situs web www.freelansim.ru diluncurkan oleh perusahaan Media Tematik). Apa pendapat administrasi proyek mengenai hal ini dan apa tindakan yang akan diambil?

Voropaev V.: Saya sangat senang kami telah menarik begitu banyak perhatian ke pasar Freelance. Jika seseorang berhasil melakukan sesuatu yang lebih baik dari kami, itu hanya akan menjadi nilai tambah yang besar bagi pasar. Saya mendukung kompetisi. Jika kita tidak bertahan dalam persaingan ini, maka kita tidak berharga.

7. Pertanyaan ketujuh. Berdasarkan reaksi awal pengguna dan tindakan mereka (untuk 24 jam terakhir banyak akun menjadi tidak tersedia) administrasi Free-lance.ru sudah dapat memprediksi beberapa indikator konversi di masa depan. Seberapa optimiskah indikator-indikator ini menurut perhitungan perusahaan Anda dan apakah akan ada penyesuaian terhadap kebijakan yang disebutkan berdasarkan reaksi awal ini?

Voropaev V.: Saya belum siap memberikan perkiraan apa pun. Kami terus melakukan penyesuaian terhadap proses, termasuk proses bisnis, dan akan terus melakukan hal tersebut. Semua yang Anda lihat bukanlah versi produk terbaru/final.

8. Pertanyaannya bersifat teknis dan hukum. Dengan menggunakan utilitas sederhana, Anda dapat mengabaikan jendela pop-up yang meminta Anda menerima aturan baru dan terus menggunakan situs ini. Setidaknya untuk saat ini. Artinya, dari sudut pandang hukum, pengguna tidak menyetujui moderasi pesan pribadinya. DI DALAM dalam hal ini Apakah ada moderasi pesan dari pengguna yang tidak setuju dengan ketentuan baru? Jika ya, apa alasan tindakan tersebut? Dan apakah langkah-langkah teknis yang lebih serius akan diterapkan untuk membatasi pengguna dalam menggunakan sumber daya tersebut?

Voropaev V.: Ya, moderasi dilakukan pada semua konten, tetapi tidak pada pesan pribadi, tetapi pada layanan yang memungkinkan Anda mendiskusikan proyek tersebut. Pembenaran - PS. Tentang metode yang lebih serius... Jika Anda berbicara tentang cara melewati sistem - tentu saja. Jika Anda berbicara tentang pengenalan beberapa ide/layanan revolusioner baru/sesuatu yang lain, maka hal ini tidak akan terjadi dalam waktu dekat. Hanya pengembangan layanan SBR dan layanan lainnya di Free-lance.ru.

9. Pertanyaan. Setelah informasi itu manajer umum menurut aturan versi lama, dia menerima 600 ribu gaji per bulan (dan omong-omong, rubel atau dolar?), Berapa gajinya jika edisi baru aturan? Karena di mata para freelancer, jumlah 600 ribu bahkan rubel adalah jumlah yang sangat besar, yang dapat mempekerjakan 5-7 spesialis pemrograman hebat per bulan, yang dapat berkontribusi cukup signifikan terhadap pengembangan proyek. Oleh karena itu pertanyaannya adalah, jika tindakan administrasi proyek ditujukan untuk memperoleh manfaat yang lebih besar, maka manfaat tersebut akan didistribusikan kembali ke dalam bidang apa? Untuk meningkatkan layanan atau upah CEO?

Voropaev V.: Terima kasih atas pertanyaan Anda, tapi saya akan membiarkannya tanpa komentar. Karena gaji seseorang bukan urusan publik, di perusahaan ini, kami menginvestasikan kembali 100 persen keuntungan kami untuk meningkatkan layanan.

10. Pertanyaan serius. Bagaimana layanan Free-lance.ru, dengan hak resminya untuk membaca korespondensi pribadi, dapat menjamin pengguna proyek bahwa data rahasia diterima oleh moderator, administrator, dan personel lainnya korespondensi bisnis tidak akan digunakan untuk tujuan lain. Misalnya, untuk menciptakan penawaran kompetitif kepada pelanggan dari studio atau produksi milik administrasi atau pemegang saham perusahaan? Untuk regulasi yang kuat kebijakan harga(melalui manipulasi persentase layanan atau dumping harga)?

Voropaev V.: Dijamin oleh kontrak yang ditandatangani setiap pengguna dengan Free-lance.ru.

11. Pertanyaan lain. Bagaimana perusahaan Anda dapat menjamin integritas semua transaksi yang terjadi di bursa Anda? Bagaimanapun, arbitrase perusahaan tidak beroperasi dalam kerangka komersial struktur pemerintahan. Dan menurut Konstitusi Federasi Rusia, hanya mesin peradilan negara yang dapat membuat keputusan normatif dalam situasi kontroversial. Atas dasar hukum apa, sebagai pilar, perusahaan akan bersandar dalam memberikan putusan atas perselisihan antara pelanggan dan kontraktor, mengambil peran sebagai hakim, dan seberapa beralasan dan didukung (oleh izin) hal ini dari sudut pandang hukum. ?

Voropaev V.: Kami tidak mengambil peran sebagai hakim.

12. Dan pertanyaan terakhir: Apakah perusahaan Anda berencana memperketat tindakan lain untuk bekerja dengan layanan Anda dan yang mana?

Voropaev V.: Dalam waktu dekat (ya, bukan dalam waktu dekat), tidak.

UPD 10:14 3.10.12

Setelah mengirim aplikasi, surat diterima dari mereka dan Anda dapat berkorespondensi.
Saya baru saja mengirimi mereka pesan ini:

Terima kasih telah menerima lamarannya.
Kami, pada gilirannya, ingin menerima jawaban atas pertanyaan-pertanyaan di atas.
Dan kami yakin bahwa karena Anda tertarik pada kami sebagai pemberi kerja, maka Anda layak untuk memberi tahu kami.

UPD 16:04 3.10.12

Pernyataan Vasily Voropaev bukan untuk kami
www.roem.ru/2012/10/03/addednews55046/?c#message143901

Kemarin, 2 Oktober, kami benar-benar mengubah pasar pekerja lepas di Rusia, menjadikannya stabil dan aman. Tentu saja, kami mengharapkan reaksi dari pengguna kami, termasuk reaksi negatif. Setiap perubahan dramatis selalu menimbulkan ketakutan dan ketidakpercayaan.

Namun, aku pun terkejut perhatian yang cermat untuk update baik dari media, blogger, pengguna jejaring sosial, dan dari mantan teman dan mitra. Kemarin lalu lintas ke situs kami meningkat pesat, dan menjadi sasaran serangan ddos ​​​​yang parah. Akun kami di habrahabr diretas oleh seseorang, akibatnya surat dari Anton Mazhirin yang dikirim ke pemegang saham Free-lance.ru pada bulan Februari tahun ini muncul di jaringan. Saya tidak ingin membahas motif yang mendorong Anton menulis surat ini saat itu, serta fakta dan alasan kemunculannya di Internet saat ini. Tidaklah benar mencampurkan hubungan bisnis dan pribadi, saya telah mempelajari pelajaran ini sejak lama.

Terlepas dari segala kesulitan yang telah dan terus kita hadapi, model bisnis baru Free-lance.ru dan model baru hubungan antara pekerja lepas dan pelanggan di Rusia telah terbukti berhasil. “Penawaran Bebas Risiko” baru terus dilakukan di situs ini, dan jumlahnya terus bertambah. Saya sangat yakin bahwa banyak pengguna yang sekarang marah dengan inovasi ini akan kembali ke situs ini dalam waktu satu bulan dan akan bekerja dengan nyaman, nyaman, dan aman.

Vasily Voropaev

Dari jawaban yang diberikan oleh V. Voropaev, kita melihat beberapa jawaban atas pertanyaan tersebut. Namun seperti biasa, tidak untuk semuanya. Dan dilihat dari kenyataan bahwa hari kerja hampir berakhir, kecil kemungkinannya kita akan mendapat jawaban.

Misalnya pertanyaan dari salah satu pengguna:

1. Apakah akun “berbayar tinggi” untuk pekerja lepas dan pemberi kerja akan diperkenalkan? ada apakah kontaknya akan terlihat? Jika ya – kapan?

2. Apakah kantor resmi akan dibuka? Kantor perwakilan Vaan LLC di negara-negara CIS, khususnya di Ukraina? Jika ya – kapan?

Hormat kami, Larisa.


Dan jawaban Vasily:
1. Saya belum siap menjawab pertanyaan ini. Kami sedang mendiskusikan berbagai opsi pengembangan.

2. Kami memikirkannya. Tidak ada tenggat waktu.

3. Hal ini dimungkinkan dan dimoderasi.

Intinya. Kami tidak akan mendapatkan informasi spesifiknya. Dalam topik ini ada pertanyaan seperti “apakah akan ada yang spesifik.” Pertanyaan serupa Dengan mudah melewatinya.

UPD 21:47 03.10.12

Seperti yang diharapkan, Voropaev tidak menjawab pertanyaan serius apa pun. Dia tidak memperhatikan pertanyaan-pertanyaan yang tidak nyaman baginya. Namun dia tetap memberikan jawaban atas beberapa pertanyaan, meski sangat kabur. Tapi seperti yang biasa dikatakan sekarang, “mereka punya ciri khas.”

Dialog antara pengguna lepas dan Voropaev V.

Pengguna: Seperti yang telah disebutkan, tidak selalu mungkin untuk mendiskusikan segala sesuatunya dengan pelanggan secara tertulis Untuk memutuskan bekerja sama, banyak dari mereka yang belum terbiasa mengungkapkan pemikirannya secara tertulis, apalagi saat itu yang sedang kita bicarakan tentang daerah yang jauh dari mereka. Kemudian keputusan kerjasama diambil setelahnya percakapan telepon. Kini, untuk dapat membicarakan transaksi secara lengkap dan menyeluruh, kedua belah pihak harus berpura-pura telah bekerja sama dan pelanggan wajib membayar seluruh biayanya. proyek ini. Namun seringkali pada tahap percakapan telepon ternyata proyek tersebut tidak layak untuk dilakukan, tetapi apa yang harus dilakukan dengan aturan baru tersebut? Bagaimana jika nanti, ketika berkomunikasi melalui Skype, telepon, atau email, ternyata proyek tersebut jauh lebih rumit atau membingungkan daripada yang dikatakan pelanggan di awal dan dia sendiri tidak mengetahuinya saat itu? Apakah kontraktor sekarang wajib bekerja atau bisakah dia mundur dan setelah ada keputusan arbitrase akhirnya pelanggan bisa mendapatkan uangnya? Marah dengan sumber daya, pelaku, dan secara umum?)
Voropaev V.: A. kami membuat kesepakatan minimum dan bertukar kontak; B. akan ada video dan audio di “Diskusi”; V. kami memahami saat ini apa lagi yang dapat kami tawarkan untuk mengatasi masalah ini; d.Kontraktor dapat menolak SBR pada tahap apa pun dan Pelanggan akan menerima uangnya kembali;
hal.: a. kami membuat kesepakatan minimum dan bertukar kontak;
Itu. Apakah Anda sekarang sudah menyelesaikan skema kerja abu-abu dengan pesan ini?
Yah, ia punya hak untuk hidup...

Tidak ada jawaban...

P.: Pesan pribadi tidak lagi bersifat pribadi sama sekali, melainkan tempat berdiskusi proyek. Namun di saat yang sama, freelancer dan freelancer tetap berteman di luar pekerjaan, karena tidak terhubung hubungan bisnis. Dan saatnya tiba ketika Anda ingin pergi ke Skype, sabun, dan banyak lagi dengan teman baru. Tapi sekarang hal itu mustahil. Apakah ada rencana untuk ini? efek samping melikuidasi dan memulihkan keadilan?
DI DALAM.: Efek ini telah dipecahkan sebelum kita oleh Facebook dan VKontakte;

P.: Kondisi baru RRF adalah inovasi yang luar biasa, sementara penghapusan kontak menyebabkan badai emosi yang nyata. Pelanggan yang datang dari luar dan jauh dari lokasi kami, yang, tanpa mempelajari detailnya, mencari kontraktor dan pergi (dan ini sering kali merupakan klien yang paling mahal dan serius), kini terpaksa mempelajari aturan, memahami antarmuka, dan mengalami sejumlah teknis dan ketidaknyamanan membayar 7% untuk ini. Atau, sebagai alternatif, cari artis yang Anda sukai melalui mesin pencari, luangkan waktu ekstra 5 menit, dan buat kesepakatan dengannya dengan cara lama.
Para kontraktor sendiri yang sudah bertahun-tahun bekerja di penerbangan gratis juga belum siap mental dengan perubahan tersebut, apalagi jelas akan mengurangi jumlah pelanggan. Namun dengan membiarkan kontak dan menghapus rekomendasi, SBR baru dapat menjadi hit musim ini. Pertama, kemudahan penggunaannya akan selalu bermanfaat bagi semua orang yang datang setelah penghapusan ulasan sebagai alat promosi yang sangat baik dan akan melindungi mereka dari penipu. Dimulai dengan pesanan kecil, mereka secara bertahap akan mendapatkan peringkat dan rekomendasi yang solid, sehingga naik ke TOP saat ini. Dan kami, penghuni halaman pertama, harus mengikuti mereka untuk mengambil SBR agar tidak menyerah pada posisi kami. Dan jumlah ulasan adalah masalah perjudian dan persaingan :)) Siapa yang akan diganggu oleh skema seperti itu dalam kehidupan mereka? Kami memiliki ribuan pengguna yang tersinggung, yang kehilangan ritme kerja mereka yang biasa, kehidupan yang mapan, dan yang sekali lagi ditunjukkan bahwa mereka adalah orang bodoh yang pendapatnya tidak diperhitungkan. Setelah Anda datang ke situsnya, jika Anda mau, makanlah apa yang mereka berikan)) Tentu saja, membayar sumber daya adalah hal yang sakral. Namun mengharapkan 10% keuntungan dari setiap transaksi akan masuk ke kas situs adalah hal yang konyol, karena pelanggan akan dengan cepat beradaptasi, jika diinginkan, ke SBR sebagai peluang untuk menjalin kontak dengan kontraktor pada proyek uji, dan kemudian mereka akan memilih untuk melakukan bisnis di luar lokasi. Mengapa tidak mendengarkan suara rakyat yang kali ini pasti tidak akan surut seperti dulu?
DI DALAM.: Kami tidak akan menghapus ulasan yang diposting sebelumnya. Tidak pernah ada pemikiran seperti itu. Kami membahas banyak perkembangan dalam acara tersebut, namun tetap berpegang pada pengalaman rekan-rekan kami yang berbahasa Inggris.

P.: Bagaimana teks di profil seperti “Anda dapat dengan mudah menemukan saya di Internet dengan nama saya” melanggar aturan situs baru?
DI DALAM.: Kami melarang teks ini. Jika hal ini tidak benar-benar ada dalam aturan, maka kami akan memperbaikinya.

P.: Saya rasa yang dimaksud adalah jawaban kita, bukan pertanyaan kita dan jawaban mereka. Pemerintah terus bungkam. Lalu mengapa membuat topik lain?
DI DALAM.: Saya akan berkomentar kepada Anda secara pribadi sehingga Anda tidak ragu.

P.: Akankah akun “berbayar tinggi” diperkenalkan untuk pekerja lepas dan pemberi kerja yang kontaknya akan terlihat? Jika ya – kapan?
DI DALAM.: Saya belum siap menjawab pertanyaan ini. Kami sedang mendiskusikan berbagai opsi pengembangan.

Artinya, mereka sepertinya memberi isyarat kepada kita. Perburuan uang tidak akan berakhir di situ.

P.: Apakah kantor akan dibuka? Kantor perwakilan Vaan LLC di negara-negara CIS, khususnya di Ukraina? Jika ya – kapan?
DI DALAM.: Kami memikirkannya. Tidak ada tenggat waktu.

P.: Bagaimana pelanggan bisa memberi saya tautan ke contoh gaya, yang memerlukan ilustrasi atau situs web SEBELUM SBR untuk memahaminya. Apakah kami akan bekerja karena tautan dilarang? Kemelekatan tidak selalu memungkinkan.
DI DALAM.: Hal ini dimungkinkan dan tunduk pada moderasi.

P.: Apakah Anda merasa bahwa membaca informasi pribadi di situs ini tidak hanya melanggar hukum Federasi Rusia, tetapi juga dari sudut pandang etika murni adalah hal yang buruk? Meskipun, saya mengerti, jika tidak, menurut skema transfer Anda ke SBR, Vasily, pilihan lain tidak mungkin.
DI DALAM.: Dijawab di bawah.

P.: Bagaimana Anda menjelaskan pelanggaran konstitusi Federasi Rusia dan Ukraina mengenai kerahasiaan korespondensi?!!! Faktanya, korespondensi antara pelanggan dan kontraktor adalah rahasia dagang!
DI DALAM.: Kami tidak memiliki korespondensi pribadi, kami memiliki dua alat sehingga Anda dapat mendiskusikan proyek dengan pelanggan. Satu ada di dalam proyek, yang lainnya ada di layanan Pesan.
P.: Bukankah korespondensi bisnis memerlukan kerahasiaan?

Tidak ada jawaban

P.: Sejauh mana pengalihan pengguna yang ketat ke skema putih disebabkan oleh hal ini?
DI DALAM.: Marina, saya tidak mengerti pertanyaannya. Apa yang dimaksud dengan “sejauh yang dikondisikan”? Silakan dirumuskan kembali.

Saya tidak mengerti apa yang tidak jelas di sini.

P.: ketika mempertimbangkan konflik di bawah RRF, ada komisi arbitrase, tetapi, seperti yang dijawab oleh satu pengguna, komposisi komisi arbitrase tidak diungkapkan. Dalam hal ini, bukankah itu melanggar transparansi kerja yang Anda promosikan? Siapa yang menegaskan kualifikasi arbitrase? Sederhananya, siapa yang akan memeriksa inspektur?
DI DALAM.: Ya, saya belum siap memberikan informasi nama lengkap dan paspor saya. Demikian pula, saya belum siap mengungkapkan data apa pun tentang orang-orang yang bekerja dengan saya.
P.: Data paspor tidak diperlukan, namun jika mendapatkan akses nama lengkap kontraktor dan pelanggan, bukankah para pihak berhak mengetahui siapa saja yang menjadi anggota komisi arbitrase? Atau, begini, siapa yang bisa menjamin profesionalisme dan kompetensi komisi tersebut?

Sekali lagi tidak ada jawaban

P.: Apakah direncanakan penurunan persentase SBR? 10% adalah persentase yang tinggi.
DI DALAM.: Persentase dari Majikan adalah 7, persentase dari Kontraktor dari 3, tergantung pada metode penarikan.

Dia berpura-pura tidak mengerti pertanyaannya.

P.: Mengutip:
Tentu saja, saya belum siap memberikan jawaban di suatu tempat, dan terlebih lagi, saya belum siap memberikan jawaban kepada orang yang tidak dikenal
Mengapa alami? Apakah Anda hanya bingung dengan anonimitas pengguna yang mengajukan pertanyaan, atau apakah Anda lebih suka bermain hanya sesuai aturan Anda sendiri dan di wilayah Anda sendiri?
DI DALAM.: Hanya karena satu alasan. Di sini saya melihat dengan siapa saya berbicara. Jika saya bisa melihat ini di wilayah lain – oke.

IMHO: Karena di sini Vasya bisa melarangmu. Karena di sini Vasya yakin dia bukan dari Kementerian Dalam Negeri. Karena disini Vasya, jika tiba-tiba terjadi sesuatu, akan bisa mengoreksi jawaban atau bahkan (!) pertanyaannya.

P.: Freelancing telah menjadi proyek berbayar penuh.
Proyek "di kantor" telah dibayar untuk publikasi
Kontak disembunyikan, tidak nyaman berkomunikasi hanya sebagai pekerja lepas! Anda tidak memiliki komunikasi video dan audio, semua orang memiliki Skype dan juga surat ponsel. Anda seharusnya tidak menerapkan larangan penerbitan informasi kontak. Dengan melakukan ini, Anda akan memberikan lebih banyak peluang bagi penipu!
tidak semua orang akan setuju untuk bekerja melalui SBR karena Anda tidak mengenakan biaya yang kecil, dan semua orang selalu menginginkannya lebih murah.
DI DALAM.: Jika Anda ingin bekerja sama dengan penipu, ya, kami tidak akan bisa melakukan itu.
Akan ada video dan audio. Kami sedang memikirkan apa yang harus dilakukan dengan kontak. Saat ini Anda dapat bertukar kontak dengan minimal menandatangani SBR

P.: Kenapa, maaf soal itu pertanyaan naif, saya tidak dapat memberikan tautan ke sumber daya bermanfaat yang tidak bersaing dengan pertukaran ini kepada rekan kerja?
Bagaimana seorang freelancer bisa mengetahui apakah akan mengambil proyek tertentu tanpa mendiskusikan detailnya terlebih dahulu? Anda tahu betul bahwa banyak pelanggan yang memiliki kebiasaan menunjukkan link dan berkata “Saya ingin seperti ini”.
Dan tidakkah Anda peduli bahwa tim Freelance telah berubah menjadi tim Zonder???
DI DALAM.: Elena, jika tautan diperlukan untuk mendiskusikan suatu proyek, itu dimoderasi.

Dan lagi-lagi Vasya berpura-pura tidak mengerti pertanyaannya.

P.: Astaga, mengapa Anda mengizinkan informasi tentang gaji Anda muncul secara online? Sama seperti saya tidak ingin menghitung uang orang lain, saya tetap tidak mau. Dan mereka memaksakannya pada saya. Di Sini.
Tapi serius, bagaimana kompetisi akan diadakan sekarang? Jika menurut sistem SBR, maka segera setelah melampirkan persyaratan teknis kompetisi, pelanggan harus diwajibkan untuk MEMESAN seluruh dana hadiah di website, dan ternyata dana tersebut setidaknya sebagian akan diberikan kepada seseorang. Jaminan adalah jaminan, tidak mengolesi ingus di piring.
DI DALAM.: Sayangnya saya tidak bisa mengontrol kepala orang lain, sehingga informasi ini pun muncul.
Kompetisi akan diadakan melalui SBR. Kami tidak berhasil pada tanggal 2 Oktober.

Sayangnya!?..

P.: Katakanlah... Saya mengorganisir RRF. Semuanya disepakati, dana dibekukan, dan sebagainya. Pemain di tengah berkata: “Saya lelah, saya pergi. Saya tidak bisa berbuat apa-apa. Saya akan menandatangani semuanya. kebenaranmu. Maaf."
Dua pertanyaan:
1. Bagaimana saya bisa mendapatkan uang saya kembali dengan cepat?
2. Apakah komisinya sudah hilang?
Terima kasih!
DI DALAM.: 1. Sesuai kontrak, semua tenggat waktu ada. Sejauh yang saya ingat, ini adalah hari setelah pemain menandatangani “pengabaian”.
2. Kami akan mengambil persentase dari Majikan dalam hal apapun. Ini adalah pembayaran untuk bekerja dengan layanan SBR. Termasuk jaminan uang Anda akan dikembalikan kepada Anda.

Vasily, pernahkah kamu diberitahu bahwa kamu sangat rakus?

P.:“Vasily Voropaev, Direktur Jenderal Free-lance.ru, siap menjawab semua pertanyaan Anda secara pribadi.”
Mengapa Anda tidak menjawab satu pun pertanyaan? Mengapa Ira Kotova bertanggung jawab atas Anda, dan bukan Anda secara pribadi?
Khususnya pertanyaan: Apa yang dapat Anda jawab tentang: “2. Setiap orang berhak atas privasi korespondensi, percakapan telepon, pos, telegraf dan pesan lainnya. Pembatasan hak ini hanya diperbolehkan atas dasar keputusan pengadilan." Saya menulis pertanyaan ini ke layanan dukungan kemarin, tetapi tidak ada yang menjawab saya.
Dear Vasily Voropaev, saya menunggu jawaban dari Anda secara pribadi. Mengabaikan pertanyaan berarti bagaimana caranya informasi palsu disediakan oleh pemerintah dan ketidakmampuan untuk menepati janji mereka sendiri.
DI DALAM.: Mikhail, coba ubah nada bicaramu dan jangan atur kondisinya. Jika Ira menjawab beberapa pertanyaan, berarti dia lebih mudah dan cepat melakukannya. Saya menandatangani setiap suratnya.
Saya hanya mendukung hak Anda untuk menulis. Saya tidak ikut campur dalam korespondensi Anda dan sebagainya, kami sedang mendiskusikan persyaratan proyek. Kami tidak punya jaringan sosial, tetapi sumber daya profesional.
P.: Kontak mungkin berisi informasi apa pun yang berkaitan dengan aktivitas profesional saya.
Saya tidak mengerti contoh Anda, perbandingan dengan media sosial. jaringan, tentang apa semua ini?
Anda secara terbuka melanggar undang-undang Rusia, tidak hanya melanggar “kerahasiaan korespondensi”, tetapi juga menganggap diri Anda berhak untuk memoderasinya.
P.: Mudahnya, kerahasiaan korespondensi bisnis juga dilindungi oleh undang-undang, yang tidak menentukan sifat korespondensi tersebut. Korespondensi APAPUN tidak dapat ditinjau oleh pihak ketiga tanpa persetujuan para pihak. Dan beberapa tindakan mungkin dikualifikasikan sebagai pemaksaan persetujuan, yang setelahnya persetujuan tersebut dapat dibatalkan (karena diberikan di bawah tekanan).
P.: Saya setuju dengan Mikhail, “Saya tidak ikut campur dalam korespondensi Anda”, Anda pribadi tidak, tidak ada pertanyaan, tetapi moderator ikut campur, saya tidak ingin mereka membaca pesan pribadi saya, karena... mungkin ada informasi yang tidak boleh diperlihatkan kepada pihak ketiga; Anda melanggar undang-undang korespondensi.
Pasal 23 Konstitusi Federasi Rusia
1. Setiap orang berhak atas integritas pribadi, pribadi dan rahasia keluarga, perlindungan kehormatan dan nama baik seseorang.
2. Setiap orang berhak atas privasi korespondensi, percakapan telepon,
pos, telegraf dan pesan lainnya. Batasan hak ini
hanya diperbolehkan berdasarkan keputusan pengadilan.

Tidak ada jawaban...

P.: Akankah ada “akun putih” bergaji tinggi dengan kontak?
Asalkan pengguna memberikan informasi tentang pendaftaran negara pengusaha perorangan, atau LLC misalnya?
DI DALAM.: Kami baru saja memahami apa yang harus dilakukan dengan momen ini. Ini hanya super-pro dengan kontak – saya tidak yakin. Tapi kami akan melakukan sesuatu. Ini adalah perkembangan. Terdekat.

P.: Apa yang harus dilakukan jika tidak mungkin memperkirakan biaya suatu proyek tanpa kontak pribadi dengan pelanggan? Saya bisa memberikan banyak contoh. Dalam beberapa spesialisasi, hal ini, pada prinsipnya, tidak realistis (desain lanskap, misalnya, memerlukan orientasi pada area SEBELUM mengevaluasi proyek dalam 100% kasus).
DI DALAM.: Jika spesifikasi teknis memerlukan tautan, Anda dapat memberikannya dan akan menjalani moderasi. B. Anda dapat menandatangani SBR dengan jumlah minimum dan bertukar kontak di dalamnya.

Uang, uang, uang... Loteng Vasya robek karena uang. Maaf atas metaforanya.

P.: Bagaimana Anda ingin menjamin keamanan rahasia dagang pelanggan Anda? Bagaimana Anda menjelaskan kepada pelanggan (serius, besar, Anda fokus pada mereka) bahwa dia harus menempatkan informasi rahasia untuk dilihat oleh orang yang tidak ditentukan. Apakah moderator Anda siap untuk mengadakan perjanjian kerahasiaan yang dipersonalisasi dengan setiap klien? Dan apakah klien membutuhkannya?
DI DALAM.: Klien tidak membutuhkan ini, menurut saya. Semua moderator bekerja untuk Free-lance.ru. Free-lance.ru, kami telah menandatangani perjanjian dengan Anda dan setiap pelanggan, yang menyatakan bahwa kami tidak mengungkapkan data apa pun kepada pihak ketiga.

P.: Dan terakhir, jelaskan kepada orang-orang (berapa lama Anda bisa mengabaikan pertanyaan tersebut) bagaimana menyatakan fakta “Google belum dibatalkan” dan sejenisnya melanggar klausul aturan tentang larangan mengirimkan dan meminta kontak? Jika Anda merasa tidak nyaman dengan keberadaan Internet dan mesin pencari, lalu menambahkan klausul pada aturan dengan larangan menyebutkannya, atau berperilaku dalam kerangka aturan dan bukan rekayasa.
DI DALAM.: Jika Perusahaan menemukan kontak Anda tidak ada di situs web kami - oke. Memberikan tautan ke situs tempat kontak Anda berada pada saat situasi memerlukannya (kecuali untuk poin di atas) tidak diperbolehkan

Uh-uh... Dan ini jawabannya?

Masih banyak lagi pertanyaan di sana. Dan masih banyak lagi yang penting. Tapi tidak ada jawaban yang muncul.
ejaan dan tanda baca telah dipertahankan dalam bentuk aslinya.

Terima kasih kepada semua orang yang mengomentari posting ini dan mengambil bagian dalam diskusi.

P.S.S. Terima kasih kepada para pengguna.

: Saya lahir di tempat yang sangat tempat yang indah di pegunungan - di kota Zlatoust Ural Selatan pada tahun 1981.

Neoguru: Apakah Anda bermimpi menjadi astronot saat kecil?

Mudah: Tidak, saya jelas, setelah beberapa waktu, tahu bahwa saya akan menjadi seorang atlet, dan kemudian menjadi bandit. Alhamdulillah, itu tidak menjadi kenyataan;)
Secara umum, astronot adalah sejenis kabel orang-orang Soviet yang konon bermimpi menjadi mereka. Saya tidak tahu satu orang pun yang bermimpi menjadi astronot.
Terbang ke luar angkasa adalah soal lain. Saya berharap bisa terbang ke sana suatu hari nanti.

Neoguru: Di mana kamu belajar sepulang sekolah? Apakah pendidikan membantu Anda dalam hidup Anda?

Mudah: Saya belajar di Universitas Negeri Ural Selatan cabang Zlatoust.
Pendidikan membantu, tetapi bukan dalam hal pengetahuan tentang penggerak listrik, tetapi dalam hal perkembangan umum dan berkencan. Di universitas saya juga belajar untuk “menyelesaikan masalah, bukan lari darinya.”

Neoguru: Jika Anda belum mulai membuat situs web free-lance.ru dan pengembangannya, apa lagi yang akan Anda lakukan?

Mudah: Saya tidak punya jawaban untuk pertanyaan ini. Ketika Anda mulai mencurahkan 100 persen waktu Anda untuk sesuatu atau seseorang, seperti yang saya lakukan pada Free-lance.ru, maka tidak ada lagi pemikiran yang tersisa: apakah saya ingin membajak tanah? Tapi di cuaca beku seperti ini, saya bersyukur kepada Tuhan karena saya bukan tukang parkir, misalnya. Namun, saya tidak memiliki ilusi dan jika perlu, saya akan menjadi pelayan sekaligus pelayan.

Neoguru: Apakah kamu percaya pada Tuhan? Apakah kamu pergi ke kuil?

Mudah: Mereka mengatakan bahwa ketika setelah kematian Anda datang ke gerbang Surga dan menyapa Santo Petrus, maka Anda akan dianggap percaya kepada Tuhan dan pergi ke kuil dan/atau gereja, dan jika Anda tidak percaya, maka Anda akan dibakar dengan api biru. Artinya, TIDAK rasional untuk TIDAK percaya pada Tuhan, lebih baik percaya untuk berjaga-jaga.
Saya tidak percaya. Saya pergi ke gereja, tapi saya tidak pergi.

Neoguru: Apakah kamu berolahraga?

Mudah: Ya. Tiga atau empat tahun lalu saya mewujudkan impian masa kecil. Saya selalu ingin berlatih tinju - dan sekarang saya berlatih secara teratur.
Juga, ketika saya meninggalkan Moskow, saya lari. Saya terutama suka berlari di pantai, terutama di malam hari, saat matahari sudah terbenam.

Neoguru: Apa yang lebih dalam hidupmu - kehidupan pribadi atau bisnis?

Mudah: Bisnis:(
Tapi, saya sendiri yang memilihnya dan tidak akan mengubah apa pun saat ini. Saya berharap visi hidup saya akan segera berubah.

Neoguru: Berapa jam sehari Anda bekerja saat membuat situs free-lance.ru? Apakah Anda punya hari libur?

Mudah: Lalu bagaimana, bagaimana sekarang - saya selalu bekerja. Ketika keadaan mengharuskannya, saya bisa duduk siang dan malam dan melakukan sesuatu demi kepentingan perusahaan.

Neoguru: Berapa banyak uang Anda yang harus Anda investasikan pada startup di awal?

Mudah: Oleh umumnya, Tidak ada apa-apa. Mereka menginvestasikan pengetahuan dan keterampilan mereka dan, yang paling penting, keinginan untuk melakukan sesuatu. Namun kami memiliki seorang programmer yang mengkodekan versi pertama situs tersebut. Dia menerima $200 sebulan. Sepertinya uang ini bisa dianggap sebagai investasi pertama. Hal ini berlangsung selama kurang lebih satu setengah/dua tahun. Artinya, saya dan mitra saya menginvestasikan sekitar 5 ribu dolar ke dalam situs tersebut.

Neoguru: Seberapa cepat Anda dan pasangan mencapai swasembada dan keuntungan?

Mudah: Saya dan mitra menerima keuntungan dua tahun kemudian ketika kami menjual 40% perusahaan kepada investor pada tahun 2007.
Dan pengembalian perusahaan selalu ada. Faktanya, perkembangan perusahaan selalu sesuai kemampuannya. Kami membelanjakan sebanyak yang kami bisa hasilkan - tidak lebih dari satu sen pun. Oleh karena itu, segera setelah layanan berbayar muncul (satu setengah tahun kemudian), kami segera mulai melunasi dan mengembangkannya semaksimal mungkin.

Neoguru: Apakah Anda akan menjual situs ini ke beberapa Elan?

Mudah: Anggap saja saya siap untuk melakukan negosiasi mengenai masalah ini.

Neoguru: Apakah Anda berencana menghabiskan seluruh hidup Anda mengerjakan proyek freelance?

Mudah: Oh, sulit mengatakannya. Di satu sisi, saya harap tidak. Di sisi lain, saya memiliki pemikiran tentang bagaimana dan apa yang ingin saya lakukan dengan sedikit pengetahuan di bidang freelancing yang saya miliki.

Neoguru: Buku apa yang sebaiknya dibaca oleh seseorang yang ingin membuat startup?

Mudah: Saya tidak bisa hanya memilih satu buku yang perlu dibaca dan startup akan segera diluncurkan. Tapi saya bisa merekomendasikan “The Financier” oleh Dreiser.

Neoguru: Memberi nasihat profesional pembaca blog saya yang ingin meluncurkan startup mereka sendiri?

Mudah: Saya tidak ingin memberikan nasihat kepada siapa pun. Sepertinya saya belum dewasa dalam hal ini.



DI DALAM Oropaev Vasily Nikolaevich - komandan detasemen Resimen Penerbangan Pengawal ke-4 dari Divisi Penerbangan Pengawal ke-9 dari Korps Penerbangan Jarak Jauh ke-6, kapten penjaga.

Lahir pada tanggal 1 Januari 1913 di kota Sevastopol dalam keluarga kelas pekerja. Rusia. Lulus dari kelas 6 SD.

Di Tentara Merah sejak 1934. Pada tahun 1936 ia lulus dari sekolah pilot Voroshilovgrad. Dia bertugas di Resimen Penerbangan Pembom Berat ke-250. Terbang dengan TB-3. Pada tahun 1939, ia ikut serta dalam pertempuran di Sungai Khalkhin Gol. Anggota CPSU(b)/CPSU sejak 1941.

Pada tanggal 25 Juni 1941, resimen penerbangan tempat V.N. Voropaev bertugas mulai dipindahkan ke barat negara itu dan pada tanggal 9 Juli terkonsentrasi di wilayah Voroshilovgrad (sekarang Lugansk).

DI DALAM tentara aktif mulai 3 Agustus 1941. Dilakukan misi tempur untuk pengiriman barang ke unit tentara ke-6 dan ke-12 yang dikepung Front Barat Daya, dan kemudian - untuk mengebom sasaran penting di belakang garis musuh.

Pada Juli 1942, komandan kapal resimen penerbangan ke-250 dari divisi penerbangan jarak jauh ke-62, Letnan V.N. Voropaev, melakukan 110 serangan malam tempur dengan total waktu penerbangan 390 jam. Pada bulan Juli 1942 saja, ia melakukan 28 misi tempur, di mana ia menghancurkan penyeberangan dengan pemboman yang efektif. stasiun kereta api, depot amunisi, akumulasi tenaga dan peralatan musuh.

21 Juli 1942 saat tampil misi tempur Pesawat V.N. Voropaev terkena tembakan artileri antipesawat musuh. Bermanuver dengan terampil pilot yang berani berhasil terbang melintasi garis depan dan melakukan pendaratan darurat di padang rumput, menyelamatkan pesawat dan awaknya. Dengan dekrit Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet tertanggal 18 Agustus 1942, atas kinerja misi tempur yang patut dicontoh, menunjukkan keberanian dan kepahlawanan, dia dianugerahi perintah tersebut Spanduk Merah. Di hari yang sama berdasarkan pesanan Komisaris Rakyat Resimen pertahanan dianugerahi pangkat Pengawal.

Pada bulan September, Resimen Penerbangan Jarak Jauh ke-250 dilengkapi kembali dengan pesawat Li-2. Dari September 1942 hingga Februari 1943, V.N. Voropaev mengambil bagian dalam misi tempur untuk mendukung aksi front Stalingrad dan Don, mendukung aksi tersebut pasukan darat penghancuran pasukan cadangan musuh, pos komando, penyeberangan, gudang, dan persimpangan kereta api. Dia melakukan misi yang bertanggung jawab untuk menjatuhkan pasukan pendaratan dan menyabotase serta kelompok pengintai di belakang garis musuh. Pilot resimen menunjukkan kepahlawanan besar-besaran ketika menjalankan misi tempur, di mana resimen tersebut diberi nama kehormatan "Stalingrad" pada bulan Februari 1943, dan V.N. Voropaev, bersama dengan rekan seperjuangannya dianugerahi medali"Untuk pertahanan Stalingrad."

Pada awal tahun 1944, Kapten Penjaga V.N. Voropaev melakukan 260 misi tempur malam untuk mengebom sasaran strategis penting di belakang garis musuh, konsentrasi peralatan dan tenaga musuh.

kamu kazom dari Presidium Dewan Tertinggi Uni Soviet pada 13 Maret 1944 atas kinerja teladan misi tempur komando di garis depan perjuangan melawan penjajah fasis Jerman dan keberanian serta kepahlawanan yang ditunjukkan pada saat yang sama, sang kapten penjaga Voropaev Vasily Nikolaevich dianugerahi gelar Pahlawan Uni Soviet dengan penyerahan Ordo Lenin dan medali " Bintang Emas“(No.3374).

Dia menyelesaikan perjalanan tempurnya dengan misi mengebom Berlin. Secara total, selama tahun-tahun perang, V.N. Voropaev menyelesaikan 295 misi tempur.

Setelah perang ia terus bertugas di Angkatan Udara. Sejak 1953, Mayor V.N. Voropaev menjadi cadangan.

Tinggal di kota Vinnitsa (Ukraina). Meninggal 16 Desember 1981. Ia dimakamkan di Pemakaman Pusat di Vinnitsa.

Dianugerahi Ordo Lenin (13/03/1944), Spanduk Merah (18/08/1942), Perang Patriotik Gelar 1, 2 Ordo Bintang Merah (24/02/1942, ...), medali.

Dari lembar penghargaan di penjaga kapten V.N. Voropaev:

“Dia telah berpartisipasi dalam pertempuran melawan penjajah Nazi sejak Agustus 1941. Selama ini, dia melakukan 260 misi tempur malam dengan total waktu penerbangan tempur 1003 jam. Dalam sistem ADD dia menyelesaikan 216 misi tempur malam. Dia menjatuhkan 330 ton logam mematikan ke kepala Nazi. Setelah penghargaan terakhir, ia melakukan 128 misi tempur malam, 100 di antaranya berhasil diselesaikan. Dia terbang dalam misi tempur sebagai bagian dari kru: navigator kapal, Pahlawan Uni Soviet, Penjaga. Seni. Letnan, penembak udara, operator radio Pengawal. Petty Officer PICHUEV, mekanik penerbangan di atas kapal Pengawal. Seni. teknologi. Letnan ANOKHIN, operator radio penembak udara dari Pengawal. Sersan Mayor MUROMETS. Terbang untuk pengeboman objek yang paling penting musuh, kereta api persimpangan, penyeberangan, lapangan terbang, karena akumulasi tenaga dan peralatan musuh, sangat dilindungi oleh sistem pertahanan udara di area: Bryansk, Orel, Kharkov, Kursk, Dnepropetrovsk, Poltava, Unecha, Anapa, Temryuk, Kakhovka, Dzhankoy, Sevastopol , dll.

Selain itu, Kamerad VOROPAEV melakukan serangan mendadak selama 5 malam untuk menjatuhkan pasukan di Kyiv, Krimea, Dnepropetrovsk, melemparkan 60 orang dengan senjata lengkap ke belakang garis musuh. Dia mengambil bagian aktif dalam pertahanan Stalingrad. Kawan VOROPAEV berhasil melakukan 5 misi tempur melawan sasaran jarak jauh di wilayah Finlandia, ekonomi dan pusat politik Helsinki 3 kali, pelabuhan dan pusat industri KOKA – 1 kali, pelabuhan dan pusat industri TURKU – 1 kali. Untuk keberanian dan keberanian yang layu dalam pertempuran melawan penjajah Jerman Dengan dekrit Presidium Dewan Tertinggi, ia dianugerahi Ordo Spanduk Merah, Bintang Merah, dan medali untuk pertahanan Stalingrad. Karakteristik dalam pekerjaan tempurnya adalah: keberanian, ketekunan, keberanian, akal dalam mencapai tujuan yang diinginkan. Kawan VOROPAEV fasih dalam teknik uji coba dalam kondisi cuaca malam yang sulit, yang memberinya kesempatan untuk menghancurkan musuh yang dibencinya tanpa ampun, terlepas dari cuaca buruk dan sistem pertahanan udara. Saat melakukan misi tempur, dia tidak mengetahui hambatan apa pun dan, dalam kondisi apa pun, dengan sempurna memenuhi tugas komando. Dia dengan berani mengarahkan pesawat ke sasaran, dengan terampil menemukannya, dan dengan berani menabraknya. Selama masa permusuhan, Kamerad VOROPAYEV dan krunya menyebabkan kerusakan serius pada musuh dalam penghancuran tenaga dan peralatan, serta instalasi militer. Pengeboman tersebut menyebabkan 22 ledakan berbeda. Dari jumlah tersebut, 8 ledakan kekuatan yang besar, 2 gudang bahan bakar, 4 gudang amunisi diledakkan, terjadi serangan langsung di tiga perlintasan dan 6 serangan langsung di rel kereta api. node, 24 lampu sorot, 8 titik api hancur dan 68 kebakaran berbeda terjadi.

Ciri episode pertempuran: 21/7/42 pada saat pengeboman titik KOROTOYAK karena konsentrasi pasukan, meskipun cuaca buruk, mencapai sasaran dan dari ketinggian rendah menimbulkan satu ledakan dengan dua kali kebakaran akibat pengeboman. Ketika mendekati target lagi, tembakan antipesawat yang kuat mengganggu pengoperasian sistem pertahanan udara. Saat meninggalkan target, salah satu mesinnya hancur akibat serangan langsung dari peluru. Kawan VOROPAEV dengan cepat mengubah arah tempurnya dan, dengan menggunakan tiga mesin, menggunakan manuver yang terampil, meninggalkan zona kebakaran. Mesin yang rusak dan kap yang robek memberikan perlawanan yang besar; hal itu diperlukan untuk menyelamatkan mobil dan awaknya. Kawan VOROPAEV dengan berani dan gigih terbang melintasi garis depan, menemukan lokasi di padang rumput dan mendarat dengan selamat di50 kilometer dari lapangan terbangnya. Pada tanggal 22 Juli 1942, selama pemboman di titik Malyshevo, terjadi 3 kebakaran dan satu ledakan kuat. Pada tanggal 27 Juli 1942, pada saat pengeboman perlintasan di titik MALYSHEVO, perlintasan tersebut hancur akibat serangan langsung. Pada tanggal 29/7/42, selama pemboman di titik VORONEZH, terjadi 2 kebakaran dan satu ledakan besar. Pada tanggal 4 Agustus 1942, pada saat pengeboman titik SINYAVINO di tempat konsentrasi pasukan, terjadi ledakan dahsyat yang mengakibatkan kebakaran. Pada tanggal 20 Agustus 1942, selama pemboman di titik Trekhostrovsk, terjadi ledakan dan kebakaran hebat. Pada tanggal 21 Agustus 1942, perlintasan tersebut dihancurkan oleh pengeboman di selatan ZIMOVNIKA dengan serangan langsung. 5.10.42 selama pemboman Stalingrad disebut ledakan besar di gudang amunisi. Pada tanggal 10 November 1942, selama pemboman lapangan terbang Tatsinskaya, terjadi satu kebakaran dan ledakan. Pada tanggal 28/12/42, pada saat pengeboman di titik GUMRAK, kanvas tersebut hancur akibat hantaman langsung. kereta api. 16.1.43 saat pengeboman siang hari di lapangan terbang PITOMNIK yang dikepung pasukan Jerman, Tabrakan langsung terhadap sekelompok kendaraan menyebabkan 2 kali kebakaran. Pesawat kawan VOROPAYEV diserang oleh pejuang musuh. Kawan VOROPAEV, dengan manuver yang terampil, menangkis semua serangan pesawat tempur musuh dan kembali dengan selamat ke lapangan terbangnya. Pada tanggal 5 Juni 1943, terjadi satu ledakan dahsyat selama pemboman pelabuhan TEMRYUK. 28.7.43 di depan kru kawan. VOROPAYEV diberi tugas untuk mengebom lapangan terbang STALIN. Cuacanya sangat buruk. Meskipun demikian, para kru berhasil mencapai sasaran, memperhatikan peluncuran yang berfungsi, meskipun terdapat tembakan antipesawat yang kuat dari ketinggian rendah, mereka mencapai sasaran, menyebabkan satu kebakaran dengan ledakan dan, meskipun terdapat 5 lubang, kembali dengan selamat ke sasaran. lapangan terbang mereka. Pada tanggal 5 dan 6 November 1943, saat pengeboman Nikopol, serangan langsung menghancurkan 3 titik MZA, 2 lampu sorot dan menimbulkan ledakan dahsyat hingga menimbulkan api. 7.2.44 selama pemboman pusat ekonomi dan politik Finlandia, pegunungan. HELSINKI, mengatasi tembakan antipesawat yang kuat, menjatuhkan bom tepat sasaran dan menyebabkan kebakaran besar. 11.2.44 selama pemboman kota pelabuhan KOTKA - bom dijatuhkan di pusat kota. Pada tanggal 27/2/44, selama pemboman Helsinki, mengatasi tembakan antipesawat yang kuat dari pertahanan udara dan lampu sorot, serangan pertama menyebabkan kebakaran besar di pusat kota; selama serangan kedua, terjadi ledakan besar amunisi pengeboman di area gudang. Ada banyak contoh serupa dalam pekerjaan tempur Kamerad VOROPAYEV. Sering terbang sebagai target iluminator dan pramuka cuaca. Kru kawan VOROPAEV disatukan dengan baik dan dijiwai dengan rasa hormat terhadap komandannya. Peralatan selalu dalam kesiapan tempur penuh. Sebagai komandan detasemen, ia mempersiapkan dan melepaskan 8 pilot muda untuk terbang mandiri. Menunjukkan kepedulian yang besar dalam mendidik personel dalam semangat pengabdian kepada tanah air. Selama seluruh periode permusuhan, tidak ada satu pun kasus kegagalan menyelesaikan misi tempur, kegagalan mencapai target, atau kehilangan orientasi.

Dia terbang dalam misi tempur dengan keinginan besar untuk segera mengalahkan musuh yang dibencinya. Dia menikmati otoritas bisnis yang layak di antara personel resimen. Berdisiplin. Tanpa pamrih mengabdi pada perjuangan partai Lenin-Stalin dan Tanah Air Sosialis.

KESIMPULAN: Atas kepahlawanan, keberanian dan keberanian yang ditunjukkan dalam pertempuran melawan penjajah Jerman, atas keberhasilan penyelesaian misi tempur yang menyebabkan kerusakan besar musuh, layak mendapat penghargaan tertinggi pemerintah - gelar "PAHLAWAN UNI SOVIET".

Komandan Resimen Penerbangan Pengawal ke-4
Penjaga Letnan Kolonel GLUSHCHENKO



Apakah Anda menyukai artikelnya? Bagikan dengan teman Anda!