Aleksandras Aleksandrovičius Blokas
Pasauliai skraido. Metai lekia. Tuščia
Visata žiūri į mus tamsiomis akimis.
O tu, siela, pavargusi, kurčia,
Vis kalbate apie laimę – kiek kartų?
Kas yra laimė? Vakaro vėsa
Tamsėjančiame sode, dykumoje?
Ar tamsūs, pikti malonumai
Vynas, aistros, sielos sunaikinimas?
Kas yra laimė? Trumpa akimirka ir ankšta,
Užmarštis, miegas ir poilsis nuo rūpesčių...
Pabundi – vėl išprotėjęs, nežinia
Ir širdį veriantis skrydis...
Atsiduso ir pažiūrėjo – pavojus praėjo...
Tačiau šią akimirką – dar vienas postūmis!
Kažkur paleistas atsitiktinai,
Viršūnė skraido, dūzgia, skuba!
Ir, prilipęs prie slankiojo, aštraus krašto,
Ir visada klausydamas zvimbimo, -
Ar einame iš proto dėl margų kaitos
Išgalvotos priežastys, erdvės, laikai...
Kada pabaiga? Erzinantis garsas
Jis neturės jėgų klausytis be poilsio...
Kaip viskas baisu! Kaip laukinė! - Duok man ranką,
Drauge, drauge! Vėl pamirškim.
Blokas aktyviai dirbo „Baisaus pasaulio“ cikle nuo 1909 iki 1916 m. „Baisų pasaulį“ poetas piešia kaip socialinės neteisybės ir blogio karalystę. Eilėraščių serija atspindėjo Rusijos būklę tarp dviejų revoliucijų, Rusijai gyvenant katastrofos laukimu. Tokioje aplinkoje esantis žmogus anksčiau ar vėliau tampa žaislu tamsios jėgos. Laukinės aistros pradeda užpildyti jo sielą. Jie sugeba suteikti neigiamas poveikis net už tokį šviesų jausmą kaip meilė. Jų įtakoje jai lemta virsti griaunančia aistra. Blokas vaizduoja savo šiuolaikinę tikrovę, akcentuodamas miesto gyvenimo nuotraukas. Seriale skaitytojams pristatomi žemiškojo pragaro gyventojai, taip pat gyvi numirėliai ir demonai. „Baisus pasaulis“ Aleksandro Aleksandrovičiaus supratimu yra sąvoka, taikoma ir lyrinio herojaus sielai. Ji buvo beveik sustingusi, nepaprastai pavargusi. Bloko poezijoje nėra galimybių išsigelbėti nuo vidinės disharmonijos.
1912 m. buvo parašytas eilėraštis „Pasaulis lekia“. Metai lekia. Tuščia...“, įtraukta į „Baisaus pasaulio“ seriją. Du teksto posmai yra visiškai skirti apmąstymams apie pagrindinė tema: "Kas yra laimė?" Antrajame ketureilyje lyrinis herojus užduoda retorinius klausimus. Ar įmanoma rasti laimę vienybėje su gamta? O gal geriau pasinerti į nedorus malonumus, pirmenybę teikiant vynui, aistroms ir sielos sunaikinimui? Trečiasis posmas sako, kad laimė yra „užmarštis, miegas ir poilsis nuo rūpesčių“. Natūralu, kad tai trunka neilgai. Kai tik žmogus grįžta į realybę, vėl prasideda „beprotiškas, nežinomas ir širdį griebiantis skrydis“. Toliau iškyla visam ciklui svarbus fatališko gyvenimo ciklo motyvas. Žmogaus egzistavimo eiga prilyginama viršūnei, paleidžiama „kažkur atsitiktinai“. Atrodytų, pavojus praėjo, bet po akimirkos pasirodo naujas išbandymas. Žmonės nemato ramybės baisus pasaulis“ Blokas nurodytas retorinis klausimas: "Kada tai baigsis?" Tačiau iš pragariško ciklo išeiti nėra. Finale lyriniam herojui Belieka bent kuriam laikui pamiršti save bendražygio kompanijoje, net jei šis užmiršimas yra iliuzinis. Apie lemtingą gyvenimo ciklą poetas kalba ir kitame 1912 metų eilėraštyje - garsiojoje miniatiūroje „Naktis. Gatvė. Žibintuvėlis. Vaistinė…". Beje, jis įtrauktas į tą patį subciklą kartu su kūriniu „Pasauliai skrenda. Metai lekia. Tuščia...“ – „Mirties šokiai“.
„Pasauliai skraido. Metai lekia. Tuščia...“ Aleksandras Blokas
Pasauliai skraido. Metai lekia. Tuščia
Visata žiūri į mus tamsiomis akimis.
O tu, siela, pavargusi, kurčia,
Vis kalbate apie laimę – kiek kartų?Kas yra laimė? Vakaro vėsa
Tamsėjančiame sode, dykumoje?
Arba tamsūs, pikti malonumai
Vynas, aistros, sielos sunaikinimas?Kas yra laimė? Trumpa akimirka ir ankšta,
Užmarštis, miegas ir poilsis nuo rūpesčių...
Pabundi – vėl išprotėjęs, nežinia
Ir širdį veriantis skrydis...Atsiduso ir pažiūrėjo – pavojus praėjo...
Tačiau šią akimirką – dar vienas postūmis!
Kažkur paleistas atsitiktinai,
Viršūnė skraido, dūzgia, skuba!Ir, prilipęs prie slankiojo, aštraus krašto,
Ir visada klausydamas zvimbimo, -
Ar einame iš proto dėl margų kaitos
Išgalvotos priežastys, erdvės, laikai...Kada pabaiga? Erzinantis garsas
Jis neturės jėgų klausytis be poilsio...
Kaip viskas baisu! Kaip laukinė! - Duok man ranką,
Drauge, drauge! Vėl pamirškim.
Bloko eilėraščio „Pasauliai skraido“ analizė. Metai lekia. Tuščia..."
Blokas aktyviai dirbo „Baisaus pasaulio“ cikle nuo 1909 iki 1916 m. „Baisų pasaulį“ poetas piešia kaip socialinės neteisybės ir blogio karalystę. Eilėraščių serija atspindėjo Rusijos būklę tarp dviejų revoliucijų, Rusijai gyvenant katastrofos laukimu. Tokioje aplinkoje esantis žmogus anksčiau ar vėliau tampa tamsių jėgų žaidimu. Laukinės aistros pradeda užpildyti jo sielą. Jie gali turėti neigiamos įtakos net tokiam ryškiam jausmui kaip meilė. Jų įtakoje jai lemta virsti griaunančia aistra. Blokas vaizduoja savo šiuolaikinę tikrovę, akcentuodamas miesto gyvenimo nuotraukas. Cikle skaitytojams pristatomi žemiškojo pragaro gyventojai, taip pat gyvi mirusieji ir demonai. „Baisus pasaulis“ Aleksandro Aleksandrovičiaus supratimu yra sąvoka, taikoma ir lyrinio herojaus sielai. Ji buvo beveik mirusi, nepaprastai pavargusi. Bloko poezijoje nėra galimybių išsigelbėti nuo vidinės disharmonijos.
1912 m. buvo parašytas eilėraštis „Pasaulis skrenda“. Metai lekia. Tuščia...“, įtraukta į „Baisaus pasaulio“ seriją. Du teksto posmai yra visiškai skirti apmąstymams pagrindine tema: „Kas yra laimė? Antrajame ketureilyje lyrinis herojus užduoda retorinius klausimus. Ar įmanoma rasti laimę vienybėje su gamta? O gal geriau pasinerti į nedorus malonumus, pirmenybę teikiant vynui, aistroms ir sielos sunaikinimui? Trečiasis posmas sako, kad laimė yra „užmarštis, miegas ir poilsis nuo rūpesčių“. Natūralu, kad tai trunka neilgai. Kai tik žmogus grįžta į realybę, vėl prasideda „beprotiškas, nežinomas ir širdį griebiantis skrydis“. Toliau iškyla visam ciklui svarbus fatališko gyvenimo ciklo motyvas. Žmogaus egzistavimo eiga prilyginama viršūnei, paleidžiama „kažkur atsitiktinai“. Atrodytų, pavojus praėjo, bet po akimirkos pasirodo naujas išbandymas. Žmonės negali matyti taikos „siaubingame pasaulyje“. Blokas užduoda retorinį klausimą: „Kada pabaiga? Tačiau iš pragariško ciklo išeiti nėra. Finale lyrinis herojus gali pamiršti tik save bendražygio kompanijoje, bent kurį laiką šis užmaršties kelias bus iliuzinis; Apie lemtingą gyvenimo ciklą poetas kalba ir kitame 1912 metų eilėraštyje - garsiojoje miniatiūroje „Naktis. Gatvė. Žibintuvėlis. Vaistinė…". Beje, jis įtrauktas į tą patį subciklą kartu su kūriniu „Pasauliai skrenda. Metai lekia. Tuščia...“ – „Mirties šokiai“.
Blokas Aleksandras Aleksandrovičius (1880–1921) - poetas, vienas ryškiausių Rusijos simbolizmo atstovų.
„PASAULIS SKREIA. METAI SKREIA. TUŠČIA..."
Pasauliai skraido. Metai lekia. Tuščia
Visata žiūri į mus tamsiomis akimis.
O tu, siela, pavargusi, kurčia,
Vis kartojate apie laimę – kiek kartų?
Kas yra laimė? Vakaro vėsa
Tamsėjančiame sode, dykumoje?
Arba tamsūs, pikti malonumai
Vynas, aistros, sielos sunaikinimas?
Kas yra laimė? Trumpa akimirka ir ankšta,
Užmarštis, miegas ir poilsis nuo rūpesčių...
Pabundi – vėl išprotėjęs, nežinia
Ir širdį veriantis skrydis...
Atsiduso ir pažiūrėjo – pavojus praėjo...
Tačiau šią akimirką – dar vienas postūmis!
Kažkur paleistas atsitiktinai,
Viršūnė skraido, dūzgia, skuba!
Ir prigludęs prie slankiojo, aštraus krašto,
Ir visada klausydamas zvimbimo, -
Ar einame iš proto dėl margų kaitos
Išgalvotos priežastys, erdvės, laikai...
Kada pabaiga? Erzinantis garsas
Jis neturės jėgų klausytis nepailsėjęs...
Kaip viskas baisu! Kaip laukinė! - Duok man ranką,
Drauge, drauge! Vėl pamirškim.
ALEKSANDRIS BLOKAS
„KAI TAVE VAIRUOJA IR MUŽA...“
(iš eilėraščio „Atpildas“)
Kai esi varomas ir nuskriaustas
Žmonės, rūpestis ar melancholija;
Kai po antkapiu
Viskas, kas tave sužavėjo, miega;
Kai per miesto dykumą,
Beviltiška ir serganti
Tu grįši namo
Ir šerkšnas apsunkina mano blakstienas,
Tada – trumpam sustok
Klausyk nakties tylos:
Kitą gyvenimą suvoksi iš klausos,
Kurių per dieną nesupratai;
Pažvelkite naujai
Snieguotų gatvių atstumas, ugnies dūmai,
Naktis tyliai laukia ryto
Virš balto krūminio sodo,
O dangus – knyga tarp knygų;
Pamatysite savo sielą tuščią
Vėl nusilenkia motinos atvaizdas,
Ir šią neprilygstamą akimirką -
Raštai ant žibinto stiklo,
Šaltis, kuri užšaldo kraują
Jūsų šalta meilė -
Viskas liepsnos dėkingoje širdyje,
Tada tu viską palaiminsi,
Suprasdamas, kad gyvenimas yra neišmatuojamai daugiau,
Nei quantum satis* valios ženklas,
O pasaulis kaip visada gražus.
. . . . . . . . . . . . . . . . .
ALEKSANDRIS BLOKAS
„TAIP, TAI MAN SAKO ĮKVĖPIMAS...“
Taip, štai ką man sako įkvėpimas:
Mano laisva svajonė
Viskas limpa ten, kur yra pažeminimas,
Kur ir purvas, ir tamsa, ir skurdas.
Ir aš myliu šį baisų pasaulį:
Už jo man pasirodo kitoks pasaulis,
Pažadėtas ir gražus
Ir žmogiškai paprasta.
O jei nepjauni, tai ir nesėsi,
Jei esate „toks paprastas vyras“,
Ką tu žinai? Ką tu drįsti
Teisėjas šiame beprotiškame amžiuje?
Ar kada nors buvai pažemintas
Liga, alkis, poreikis?
Ar matėte vaikų Paryžiuje?
Arba elgetos ant tilto žiemą? -
Iki neįveikiamo gyvenimo siaubo
Greitai atidaryk, atmerk akis,
Iki didžiosios perkūnijos
Aš nedrįsau visko tavo tėvynėje,
Ir tegul užklumpa tavo išdidus pyktis
Ne tie, kurie neša gyvenimo naštą...
Dar viena pasėjo piktą sėklą,
Bet sėja nebuvo bevaisė...
Jis teisus bent jau šiame gyvenime
Jis atmetė riebius skaistalus,
Kas, kaip nedrąsus kurmis, nuo šviesos
Palaidotas žemėje, ten išbluko,
Visą gyvenimą taip stipriai nekenčiau
Ir keikdamas šią šviesą,
Net jei nematai ateities,
Šiai dienai aš pasakiau: Ne!
ALEKSANDRIS BLOKAS
„O, PAVASARIS! BE GALIO IR BE KRAŠTO..."
O, pavasaris! be galo ir be krašto -
Begalinė ir nesibaigianti svajonė!
Aš atpažįstu tave, gyvenimas! Priimu!
Ir sveikinu jus su skydo skambesiu!
Priimu tave, nesėkmė,
Ir sėkmės, linkiu jums!
Užburtoje verkimo srityje,
Juoko paslaptyje nėra gėdos!
Priimu bemiegius ginčus,
Rytas tamsių langų užuolaidose,
Taip kad mano uždegusios akys
Pavasaris buvo erzinantis ir svaiginantis!
Priimu dykumos svarmenis!
Ir žemiškų miestų šuliniai!
Apšviesta dangaus platybė
Ir vergų darbo nuovargis!
Ir aš susitiksiu prie slenksčio -
Su laukiniu vėju gyvatės garbanose,
Su neišspręstu dievo vardu
Ant šaltų ir suspaustų lūpų...
Prieš šį priešišką susitikimą
Aš niekada neatsisakysiu savo skydo...
Niekada neatversi pečių...
Bet virš mūsų – girta svajonė!
O aš žiūriu ir matuoju priešiškumą,
Nekenčia, keikiasi ir myli:
Už kankinimus, už mirtį - aš žinau -
Viskas vienodai: aš tave priimu!
ALEKSANDRIS BLOKAS
„Prieš TEISMĄ“
Kodėl susigėdęs žiūrėjai žemyn?
Pažiūrėk į mane kaip anksčiau.
Tokiu tu tapai – pažeminimu,
Atšiaurioje, nepaperkamoje dienos šviesoje!
Aš pats nesu tas pats – ne tas pats,
Neprieinamas, išdidus, tyras, piktas.
Aš atrodau malonesnė ir beviltiškesnė
Paprastu ir nuobodžiu žemišku keliu.
Aš ne tik neturiu teisės,
Negaliu tavęs kaltinti
Už tavo kančias, už tavo piktąjį,
Daugeliui moterų lemta...
Bet aš šiek tiek kitoks,
Aš žinau tavo gyvenimą nei kiti,
Aš žinau daugiau nei teisėjai
Kaip atsidūrei ant ribos?
Kartu ant ribos buvo laikas
Mus varė destruktyvi aistra,
Norėjome kartu nusimesti naštą
Ir skristi, kad vėliau nukristų.
Visada svajojai, kad kai degai,
Mes išdegsime kartu - tu ir aš,
Kas duota mirštant glėbyje,
Pamatykite palaimingus kraštus...
Ką daryti, jei apgaudinėji
Ta svajonė, kaip ir bet kuri svajonė,
Ir tas gyvenimas negailestingai plakė
Šiurkšti botago virvė?
Ji neturi mums laiko, jos skubotas gyvenimas,
Ir svajonė teisinga, kad ji mums melavo. -
Vis dėlto kada nors laimingas
ar tu nebuvai su manimi?
Ši sruogelė tokia auksinė
Ar tai ne nuo senos ugnies? -
Aistringas, bedieviškas, tuščias,
Nepamirštama, atleisk!
ALEKSANDRIS BLOKAS
„KAI PRAEIS ŽIEMA, PAMAŽI...“
Praeis žiema – pamatysi
Mano lygumos ir pelkės
O tu sakai: „Kiek grožio!
Koks miręs miegas!"
Bet atsimink, jaunas, tylėdamas
Aš laikiau savo mintis savo lygumose
Ir veltui laukiau tavo sielos,
Sergantis, maištaujantis ir paniuręs.
Šioje prieblandoje susimąsčiau,
Žiūrėjau į šaltą mirtį į veidą
Ir laukiau be galo
Alkanai žvelgdamas į miglą.
Bet tu praėjai pro šalį, -
Tarp pelkių laikiau mintis,
Ir ši mirusi gražuolė
Mano sieloje liko niūrus pėdsakas.
ALEKSANDRIS BLOKAS
"RUSIJA"
Vėl kaip auksiniais metais,
Trys susidėvėję diržai plevėsuoja,
Ir nupieštos mezgimo virbalai mezga
Į laisvas provėžas...
Rusija, vargšė Rusija,
Noriu tavo pilkų namelių,
Tavo dainos man vėjuotos -
Kaip pirmosios meilės ašaros!
Nežinau, kaip tavęs gailėtis
Ir aš atsargiai nešu savo kryžių...
Kokio burtininko nori?
Padovanok man savo grožį plėšikams!
Leisk jam suvilioti ir apgauti, -
Tu nepasiklysi, nepražūsi,
Ir tik rūpestis debesys
Tavo gražūs bruožai...
Na tada? Dar vienas rūpestis -
Upė viena ašara triukšmingesnė,
Ir tu vis dar tas pats - miškas ir laukas,
Taip, raštuota lenta siekia iki antakių...
O neįmanoma yra įmanoma
Ilgas kelias lengvas
Kai kelias blyksteli tolumoje
Akimirksniu žvilgsnis iš po skara,
Kai skamba saugoma melancholija
Tyli kučerio daina!..
ALEKSANDRIS BLOKAS
"Aš prikaltas prie pokalbių stendo..."
Esu prikaustytas prie tavernos prekystalio.
Aš jau seniai girtas. man nerūpi.
Štai mano laimė – trise
Pateko į sidabrinius dūmus...
Skrenda ant trejeto, nuskendo
Laiko sniege, šimtmečių tolumoje...
Ir tai tiesiog užvaldė mano sielą
Sidabrinis migla iš po pasagų...
Mesti kibirkštis į gilią tamsą,
Kibirkštys visą naktį, šviesa visą naktį...
Po lanku burbuliuoja varpas
Apie tai, kad laimė praėjo...
Ir tik auksiniai pakinktai
Visą naktį matomas... Visą naktį girdėtas...
O tu, siela... kurčia siela...
Girtas girtas... girtas girtas...
