Анчин бүр гургаа хаана сууж байгааг мэдэхийг хүсдэг. Мөн мэдлэгийн ангууч бүр мэдэхийг хүсдэгАнгли хэл дээрх бүх өнгө, сүүдэртайлбарлах байгалийн гоо үзэсгэлэн, замдаа тааралдсан. Эцсийн эцэст та заримдаа: "Энэ алтан нар жаргахыг хараарай, цайвар ногоон, цэнхэр толгодын ард уусч, сүүлчийн час улаан туяа цацруулж байна ..." гэж англиар хэлэх. Гэвч цээжнээс санаа алдах чимээ гарч, " Тэнгэрүзэсгэлэнтэй юм." Магадгүй та үндсийг нь мэддэг байж магадгүйАнгли хэл дээрх өнгө, гэхдээ энэ асуудлыг илүү гүнзгий авч үзье.
Англи хэл дээрх солонгын спектрийн өнгө
Охидууд аа, хөвгүүдээ хараарай! (Гүй, охид, хөвгүүд ирж байна! ) Энэ - дарааллыг санахад ашигладаг тусгай хэллэгүүдийн нэгАнгли хэл дээрх ov-ийн өнгө. Өөр нэг ийм "санах ой" энд байна:Р ичардО еЮ оркГ өргөн чөлөөБ бага зэрэгI nВ ain (Йоркийн Ричард тулааныг дэмий хоосон өгсөн). Спектрийн дагуу алхцгаая.
Транскрипц болон орчуулгатай англи хэл дээрх өнгө:
Одоо бид соёлын ялгаануудтай аль хэдийн тулгарсан: цэнхэр өнгөтэй бага зэрэг төөрөгдөл, орос хэлээр ярьдаг хүмүүст ойлгомжгүй "индиго".
Ньютон солонгонд индиго оруулах санааг гаргаж ирэв. Долоон хөгжмийн нот байдаг тул солонгонд бас долоон өнгө байх ёстой гэсэн санааг тэрээр үндэс болгон авчээ.Индиго- Энэ нь улаан руу чиглэсэн гүн, баян хөх юм. Үүнд онцлох зүйл байгааг анхаарна уу Англи үгОрос хэл дээрх шиг хоёрдугаарт биш, харин эхний үе дээр тавигдах ёстой. Өмнө нь индиго будгийн пигментийг Энэтхэгт ижил нэртэй ургамлаас гаргаж авдаг байсан тул энэ өнгийг "" гэж нэрлэдэг.Энэтхэгийн цэнхэр ».
Яагаад "цэнхэр", "цэнхэр" хоёрыг ижил гэж нэрлэдэг вэ? "Цэнхэр - ямар өнгөтэй вэҮнэндээ? Хариулт: мөн цэнхэр, цэнхэр. Англиар № бие даасан үгсцайвар хөх, хар хөх өнгийн хувьд.
Цэнхэр өнгийн орчуулгагэж англи хэл рүү орчуулдаг цайвар цэнхэр (гэрэл- гэрэл).
Өнгө, сүүдэр, өнгө
Англи хэл дээрх "өнгө" - өнгө (ин Америк хувилбарбичсэн өнгө).Хэрэв та засвар хийж байсан бол энэ үгийг санахад хялбар байх болно. Барилгын дэлгүүрүүдэд цагаан тугалга хэмээх тусгай пигмент зарагддаг бөгөөд энэ нь хольцыг будах, өөрөөр хэлбэл яг хэрэгтэй будгийг бий болгоход ашигладаг гэдгийг та санаж байгаа байх.
Орос хэл дээр бид ижил өнгийн олон янз байдлыг илэрхийлэх нэг үг ашигладаг -Англиар "сүүдэр"үүнийг хоёр үгээр илэрхийлж болно- өнгөТэгээд сүүдэр. Үүний ялгаа нь өнгө юм- үндсэн өнгө, сүүдэрт цагаан нэмэх замаар олж авсан сүүдэр юм- хар. Өөрөөр хэлбэл, өнгөний хувьд будаг нь илүү цайвар, пастел болж хувирдаг бол сүүдэр нь гүн нэмдэг.
Дээрх хүснэгтэд өдөр тутмын ярианд идэвхтэй ашиглагддаг олон өнгөний нэрийг оруулаагүй болно.
Байнга хэрэглэдэгОрос хэл рүү орчуулсан англи өнгө:
Хар: ямар өнгөтэй вэ?Мэдээжийн хэрэг, хар. Англиар бол манайх шиг төрөлх хэл, ямар нэг муу, бузар муутай холбоотой. Жишээлбэл, танд ямар нэгэн муухай зүйл хийсэн хүнд та: "Таны сэтгэл шөнө шиг хар юм "(Сэтгэл чинь шөнө шиг хар юм).
Гэхдээ хар хонь (хар хонь) - Энэ нь заавал муу хүн байх албагүй, гэхдээ түүнд хандах хандлага нь зөөлөн хэлэхэд тийм ч сайн биш юм.Хар хонь - гадуурхагдсан хүнийг дүрсэлсэн хэлц үг " цагаан хэрээ", хүрээлэн буй орчиндоо хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй хүн:
Би болхар хоньмуу дүн авдаг болохоор айлынх (Би муу дүн авдаг болохоор айлын “хар хонь”).
Харлуулах - агуулсан сөрөг утгатай өөр нэг үгхар. Энэ нь: хэн нэгнийг шантаажлах, ямар нэгэн зүйлээр заналхийлж мөнгө авах гэсэн утгатай.
Миний хуучин найз залуушантааж хийсэннамайг (Миний хуучин найз залуу намайг харлуулж байсан).
Аль ч тохиолдолд цагаан , энэ ямар өнгөтэй вэ найдвар, сайн сайхан байдал, цэвэр ариун байдал! Цагаан бол худлаа ч гэсэн- цагаан худал - тийм ч аймшигтай биш, ярилцагчийг бухимдуулахгүйн тулд нэг төрлийн "цагаан худал" эсвэл бүр магтаал:
Чи... энэ даашинзтай сайхан харагдаж байна! - Өө, битгий хэлээрэйцагаан худлаа! (Чи... тэр даашинзтай сайхан харагдаж байна! - Өө, намайг битгий хуурч, тайвшруулаарай!)
Сэтгэл хөдлөлийн агуулгын тухай ярихдаа "цагаан" гэдэг үг айдсыг дүрсэлж чадна гэдгийг дурдах хэрэгтэй. Айсан хүн цонхигор харагддаг тул орос хэлэнд "айсан цагаан", "хавтан шиг цагаан" гэх мэт хэллэгүүд байдаг. Англи хэлэнд нэг хэлц үг байдаг: "хуудас шиг цагаан" (цагаан, хуудас шиг).
Хэдийгээр гэнэт айсан хүн "хөнжил шиг цагаан" харагддагбайнгаюмнаас айдаг хүн хулчгар хүн- Энэ шар гэдэстэй хүн. Шууд утгаараа тэр "шар гэдэстэй" (гэдэс- гэдэс).
Таны бодлоор ууртай хүнийг ямар өнгөөр дүрсэлдэг вэ? Ичсэнээсээ болж цус нь нүүр рүү нь урсдаг ичсэн хүнийг яах вэ? Мэдээж энэөнгө - улаан ба англихэл нь өөрийн зэвсэглэлд "гэж хэллэгүүдтэй байдаг.нүүрэн дээр нь улаан "Ба" улаан авах (байх, эргэх). " Жишээнүүдэд дүн шинжилгээ хий:
Тэр даруйулаан болсон , мөн би түүнийг ичиж байгааг мэдэж байсан. (Тэр даруй улайж, би түүнийг ичиж байгааг ойлгосон)
Ольга эргэвнүүрэн дээр нь улаан ууртай. (Ольга уурандаа улайв).
Ягаан эрүүл мэнд, сайн сайхан байдлын тухай ярихад ашигладаг. Нэг дуунд:
Сайхан амраарай
Чи хэвээрээ байхадягаан өнгөтэй
(Эрүүл мэнд тань зөвшөөрч байхад хөгжилтэй байгаарай).
Ягаан өнгөтэй биеийн галбир сайтай, залуу, эрүүл гэсэн үг. Энэ нь арьсны өнгөний шууд хамаарал юм.
Ягаан өнгөтэй байх - "баярлах", "маш их баярлах". Энэ хэлц үг нь шууд утгаараа "ягаан гижигдэх" гэж орчуулагддаг.
би байсангижигдсэн ягаан хайртай дуучинтайгаа уулзах. (Би хайртай дуучинтайгаа уулзсандаа баяртай байсан).
Ногооны хувьд атаархал, атаархлын өнгө юм. Англиар та "атаархалтай ногоон" байж болно.- байх/эргэх атаархалтай ногоон.
Мөн та хэзээногоон, Энэ нь та ямар нэгэн зүйлд шинээр орсон, танд хангалттай туршлага байхгүй гэсэн үг. Орос хэлэнд ногоон өнгө нь ийм утгатай:залуу- ногоонО.
Гэхдээ ногоон бол боломж, байгалийг хүндэтгэх өнгө юм.
Ногоон гэрэл асаах гэж (ногоон гэрэл асаах) гэдэг нь аливаа зүйлийг батлах, хийх боломж олгох гэсэн утгатай.
Ногоон эдийн засаг - Энэ бол байгаль орчны шаардлагыг харгалзан үздэг эдийн засаг юм.
Дахин боловсруулах нь чухал хэсэг юм ногоон эдийн засаг (Дахин боловсруулах - Энэ бол ногооны чухал хэсэг юм » эдийн засаг).
Одоо тухай Англи хэл дээрх цэнхэр өнгө.Цэнхэр - гэж нэрлэдэг уйтгар гуниг, гунигтай хөгжмийн өнгөблюз. Саяхан орос хэл дээр гарсан нь сонин байна цэнхэрсэтгэл хөдлөлийн өнгөтэй биш байсан, хөх, цэнхэр, тэнгэр, далайн өнгө, юунд гуниглах вэ? Гэтэл манайд “Сэтгэлийн өнгө- цэнхэр "гэж бичсэн бөгөөд энэ хэллэг нь хэштегүүдээр интернет даяар тархсан. Одоо бид цэнхэр өнгийг сэтгэлийн байдал гэж өөрийн гэсэн ойлголттой гэдгээ бахархалтайгаар зарлаж чадна.
- Чи яагаадцэнхэр мэдрэмж , Маша?
- Би сүүлийн үед англи хэл сураагүй.
- Чи яагаад гунигтай байгаа юм бэ, Маша?
- Би орсон сүүлийн үедБи англи хэлээ орхисон.
Сэтгэл хөдлөл, үг хэллэгсаарал: хүртэл ямар өнгөтэй Хэрэв саарал биш бол уйтгар гуниг, бороотой цаг агаар, муу сэтгэлийн байдлыг илэрхийлэх үү?
Саарал өдөр- гунигтай өдөр
Мөн түүнчлэн саарал - саарал үстэй. Саарал үс- саарал үс.
Үг үсгийн хоёр хувилбар байна:сааралТэгээд саарал. Эхнийх нь АНУ-д илүү түгээмэл байдаг, хоёр дахь нь- бусад англиар ярьдаг улс орнуудад.
Өнгөний нарийн мэдрэмж: сүүдэр, градиент, олон өнгийн
Таны гарт хувын хэсэг байна гэж төсөөлөөд үз дээ. Энэ нь янз бүрийн сүүдэрт гялалздаг бөгөөд үүнийг хэлэхэд хэцүү байдагулбар шар эсвэл шар, аль өнгө давамгайлж байна. Орос хэлээр бид: шар-улбар шар, i.e. нэмэх-Охоёр дахь хэсгийг зураасаар бичнэ. Англи хэл дээр бид дагавар нэмдэг-иш:
Шариш улбар шар - шаргал улбар шар.
Хув нь шаргал улбар шар өнгөтэй. (Хув нь шаргал улбар шар өнгөтэй).
Үл хамаарах зүйл:
- улаавтар гэдэг үгэнд d үсэг давхардсан
- хар (хар)- өөрчлөгддөггүй
Дашрамд хэлэхэд, энэ үг нь "хув" - бас өнгө, түүний орчуулга- хув. Хэдийгээр энэ нь сүүдэртэй байх магадлалтай.
Манай Оросын "хар цагаан" -ын аналог нь "хар цагаан" юм. Таны харж байгаагаар "ба" гэсэн холбоос хэрэглэгддэг боловч үгсийн хэлбэр өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна.
Хэрэв та зэрэглэлийг илэрхийлэх шаардлагатай бол- Өнгө нь цайвар, бараан эсвэл баян байвал үгс аврах ажилд ирдэггэрэл (гэрэл), харанхуй (харанхуй) ба тод (тод). Жишээлбэл, цайвар ягаан - өнгө цайвар ягаан, цагаан ягаан.
Уйтгартай - уйтгартай, уйтгартай;
Цайвар - цайвар.
Англи хэл дээрх өнгө, сүүдэр, бусад олон хэл дээрх шиг ихэвчлэн ургамал, чулуу, металл, биднийг хүрээлж буй бүх зүйлийн нэрнээс гаралтай. Өнгөмөнгө - энэ бол "мөнгө"алтан - "алтан", голт бор Англи хэл дээрх өнгөболно" голт бор ", харгалзах үйлдвэр шиг, мөнчавга - өнгө чавга учир нь чавга- энэ бол чавга.
Байгалийн сүүдрийн бусад жишээ:
Хэрэв та уулзвал утгыг нь та өөрөө таамаглах байхөнгө, орчуулга ургамал болон бусад байгалийн материалын нэртэй давхцдаг.
Жишээлбэл, нил ягаан өнгийн орчуулгагэж англи хэл рүү орчуулдаг ягаан , энэ нь ургамлын нэртэй давхцдаг (ягаан). Үнэн бол "ягаан" нь өдөр тутмын "ягаан" шиг тийм ч их хэрэглэгддэггүй. Өнгөний талаар тодорхой мэдлэггүй хүмүүс үүнийг цэнхэр, улаан өнгийн сүүдэр гэж нэрлэх болно. Хэрэв тэд илүү дэлгэрэнгүй ярихыг хүсвэл "цэнхэр ягаан" эсвэл "ягаан ягаан" гэж хэлж болно.
Өнгөний ойлголт- Энэ бол субъектив зүйл. Нил ягаан бол... хөх гэсэн эртний шүлэг байдаг!
Сарнай улаан өнгөтэй
Нил ягаан нь цэнхэр өнгөтэй
Элсэн чихэр чихэрлэг
Та ч мөн адил.
(Сарнай улаан, нил цэцэг цэнхэр, элсэн чихэр чихэрлэг, яг чам шиг)
Зохиогч үнэний эсрэг бага зэрэг нүгэл үйлддэг, учир ньягаан бол ягаан,эсвэл нил ягаан. Асуудал нь энэ нь тийм ч сайн биш юмцэнхэр, ийм учраас нил ягаан цэнхэр өнгөтэй болсон.
Та энэ шүлгийн эхний мөрүүдийг ашиглан тодорхой зүйлийг хэлж болно, жишээ нь:
Сарнай улаан өнгөтэй
Нил ягаан нь цэнхэр өнгөтэй
Би англи хэл сурах дуртай
Та ч бас тэгнэ гэж найдаж байна.
Англи хэл бол дэлхий дээрх хамгийн их хэрэглэгддэг хэлнүүдийн нэг юм. Өнөөдөр 400 сая орчим хүн төрөлхтөн байдаг. Ижил тоо нь үүнийг хоёр дахь хэл болгон ашигладаг. Аялал жуулчлал, бизнес аялал, эсвэл зүгээр л тусгай эсвэл унших уран зохиолэх хувилбар дээр англи хэлийг мэдэх нь маш хэрэгтэй. Та үүнийг эсвэл бусад хэлийг хамгийн энгийнээс нь сурах хэрэгтэй дүрмийн бүтэцба хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг үгс, ингэснээр та тэдгээрийн үндсэн дээр текстийн ерөнхий сэдвийг ойлгож сурах боломжтой - эхлээд хамгийн энгийн, дараа нь нарийн төвөгтэй, тусгай үгс. Өнөөдөр өргөжүүлье үгсийн сан"Англи хэл дээрх өнгө" сэдвийг судлах. Үндсэн спектр нь долоон өөр бүрэлдэхүүн хэсгээс бүрддэг нь мэдэгдэж байна - өнгө, бусад бүх зүйл нь сүүдэр боловч тэдний нэрийг мэдэх нь маш чухал юм. Эцсийн эцэст, цэнхэр өнгө нь ultramarine, өнгө байж болно далайн давалгаа, эрдэнэ шишийн цэнхэр, индранил - эдгээр бүх үгс нь мөн адил үгийн утгатай байдаг.
Англи хэл дээрх үндсэн өнгө
Эхлэхийн тулд үндсэн өнгө - солонгын үндсэн спектрт багтсан өнгө, зарим сүүдэрийг зөв уншихын тулд орчуулга, транскрипцээр өгсөн болно. Тиймээс, санацгаая:
Цагаан - цагаан;
Саарал - саарал;
Хар - хар;
Мөнгө - мөнгө ["sɪlvə];
Хүрэн - хүрэн;
Улаан - улаан;
Улбар шар - улбар шар ["ɔrɪnʤ];
Ягаан - ягаан;
Шар - шар ["jeleu];
Алтан - алт эсвэл алтан эсвэл;
Цэнхэр - цэнхэр;
Ногоон - ногоон;
Нил ягаан - нил ягаан ["pɜ:pl];
Голт бор - голт бор ["laɪlək".
Сүүдэр нь маш чухал юм
Хэрэв та анзаарсан бол хөх, цэнхэр өнгийг англиар ижил үг гэж нэрлэдэг тул "цэнхэр" гэсэн утгыг "цэнхэр" гэж ашиглахдаа аль сүүдэрийг хэлж байгаагаа тодруулах нь дээр. бид ярьж байна. Санал болгож буй үгсийг мэдэж авсны дараа, жишээлбэл, хувцасны дэлгүүрт ямар өнгө хэрэгтэйг илүү сайн ойлгох, тайлбарлахын тулд толь бичигт сүүдрийн нэрийг бичихийг зөвлөж байна, учир нь "шүрэн" хол байна. Улаан, саарал өнгө нь "нойтон асфальт" огтхон ч биш юм. Англи хэл дээрх өнгийг тодорхойлох эдгээр бүх нюансууд өөрийн гэсэн нэртэй байдаг.
Apricot - чангаанзны өнгө;
Үнс - үнс саарал;
Жимс жимсгэнэ - жимс;
Хүрэл - хүрэл эсвэл хүрэл;
Burgundy - burgundy;
Нүүрс - нүүрсний өнгө;
Шоколад - шоколадны өнгө бүхий бор;
Какао - какао буюу сүүтэй какаогийн өнгө;
Зэс - зэс;
Шүрэн - улаан өнгийн шүрэн сүүдэр;
Цөцгий - өтгөн, өтгөн;
Жинсэн цэнхэр - жинсэн;
уйтгартай - уйтгартай;
Маргад - маргад;
Галд тэсвэртэй тоосго - улаан тоосго;
Fuchsia - нил ягаан өнгийн сүүдэр, фуксиа;
Анар - баян хар улаан;
Honeydew - боловсорсон гуа, зөгийн балны өнгө;
Индиго - хөх өнгийн сүүдэр, индиго;
Салмон - улбар шар, хулд загасны сүүдэр;
Элс - хүрэн сүүдэр, элсэрхэг;
Цас - маш цэвэр цагаан, цасан цагаан;
Идээлсэн - хүрэл;
Urquoise - цэнхэр өнгийн сүүдэр, оюу;
Vinous - улаан өнгийн сүүдэр, burgundy.
Чухал зүйлийн талаар товчхон
Хэрэв та англи хэл дээрх бүх өнгийг, ялангуяа сүүдэрийг нь санахад хэцүү гэж бодож байвал бага зэрэг заль мэх бий. Үндсэн нэрсийг сурч, дараа нь дараах нэмэлт үгсийг нэмэхэд хангалттай.
Харанхуй (харанхуй);
Гүн (харанхуй);
Цайвар (цайвар);
Гэрэл (гэрэл-).
Мөн та тэдгээрийн зарим сүүдэрийг алдаагүйгээр зохиож болно. Жишээлбэл, "хар хөх" нь маш хар хөх, "гүн улаан" нь хар улаан, баян цуст өнгө, "цайвар ягаан" нь ханаагүй ягаан, "цайвар хүрэн" нь элсэрхэг өнгөтэй хүрэн гэх мэт. . Энэхүү энгийн дүрэм нь шаардлагатай бол өнгөт палитрыг бүхэлд нь илүү нарийвчлалтай дамжуулахад тусална. Англи хэл дээр өнгө, шаардлагатай бол тэдгээрийн янз бүрийн сүүдэрийг сурах нь ийм амархан байдаг.
Сайн байна уу хүүхдүүд, тэдний эцэг эх, асрагч нар, багш нар!
Хүүхдүүд тоотой хамт англиар өнгөт үгсийг сурах дуртай байдгийг би эртнээс анзаарсан. Тийм учраас сайн мэдэх хуулийн дагуу "Илүү сонирхолтой байх тусмаа хурдан" Тэд ийм үгсийг аянгын хурдтайгаар санаж байна!
Хэрэв та надад итгэхгүй байгаа бол яг одоо шалгаж үзье! Интернетэд зүгээр л элбэг байдаг дуу, видео бичлэгээс эхэлье. Гэхдээ би чамд хамгийн дажгүйг нь сонгосон! Тэр ганц ч орос үггүй хүмүүст орчуулгатай толь бичиг өгсөн))
Тиймээс хүүхдүүдэд англи хэл дээр өнгө сурах нь бидний өнөөдрийн зорилго юм! Явцгаая...
бөмбөлөг - бөмбөлөг
баяртай - баяртай
бүх сайхан бөмбөлөгүүдэд "баяртай" гэж хэлээрэй - бүх сайхан бөмбөлөгүүдэд "баяртай" гэж хэлээрэй!
Хамтдаа өнгөний дууг сурцгаая - Цэцгийн дууг хамтдаа дуулцгаая
Алим бол улаан - улаан алим
Навч нь ногоон өнгөтэй - навч нь ногоон өнгөтэй
Нимбэг нь шар өнгөтэй - нимбэгний шар өнгөтэй
Тэнгэр цэнхэр - тэнгэр цэнхэр байна
Лууван бол улбар шар - улбар шар лууван
Жимс нь нил ягаан өнгөтэй - нил ягаан жимс
Цэцэг нь ягаан өнгөтэй - ягаан цэцэг
Хар ба цагаанд шөнө, өдөр - Хар, цагаанд шөнө, өдөр
Солонго үргэлж байдагтод - солонго үргэлж тод байдаг
Та ямар өнгөнд дуртай вэ? -Та ямар өнгөнд дуртай вэ?
Би хөх тэнгэрт дуртай - Би хөх тэнгэрт дуртай
Би ногоон зүлэгт дуртай - Би ногоон зүлэгт дуртай
Би нил ягаан эрвээхэйнд дуртай - Би нил ягаан эрвээхэйнд дуртай
Би шаргал цэцэгт дуртай - Би шаргал цэцэгт дуртай
Ягаан, улбар шар нар жаргах
Би цагаанд дуртай - цасан цагаан - Би цагаан - цасан цагаан дуртай
Шөнийн хар - Шөнө шиг хар
Би газрын хөрсөнд дуртай - Хүрэнд газар шиг хайртай
I like blueberry-pie - Би нэрсний бялуунд дуртай
Ногоон байцаа, брокколи - ногоон байцаа, цэцэгт байцаа
Би шар эрдэнэ шишт дуртай - Би шар үр тарианд дуртай
Улбар шар лууван ч бас улбар шар лууван
Цагаан нухсан төмс - цагаан нухаш
Мөн бор шөлтэй шөл
Би улаан гүзээлзгэнэ дуртай - Би улаан гүзээлзгэнэ дуртай
Нил ягаан усан үзэм - нил ягаан усан үзэм
Би ягаан усан үзэмд дуртай - Би ягаан усан үзэмд дуртай
Орос хэл дээрх видеонуудад маш олон сонирхолтой зүйл байдаг, гэхдээ хэрэв хүүхэд 3-аас дээш настай бол түүнд зөвхөн англи хэл дээрх хувилбаруудыг (дээрх) үзүүлэх нь дээр гэдгийг санаарай. Хэрэв тэр хөгшин бол та өөрөө шийдэх болно. Хэрэв түүний нас 8 ба түүнээс дээш настай бол Оросын тайлбар бүхий видео бичлэг нь зөв байх болно!
Мөн тэд энд байна:
Энэхүү сэтгэл хөдлөлийн үймээн самуун дээр хүснэгт хэлбэрээр илэрхийлсэн картуудыг нэмэх цаг болжээ (үүнд та хэвлэх боломжтой файлыг олох болно), энэ нь танд өнгийг давтаж, өөр өөр тоглоом зохиоход тусална.
Дараах тоглоом миний санаанд орж ирэв: Хүүхэд таны гараас дурын картыг санамсаргүй байдлаар сонгодог. Тэр өнгө харах үед та хамтдаа эсвэл тэр өөрөө энэ өнгөт тохирох үгийг санаж байх ёстой бөгөөд дараа нь та тэр өнгийн объектыг хайж олох болно - гэртээ, цэцэрлэгт, гудамжинд! Энэ үе шат дууссаны дараа (хэд хэдэн ийм хичээл шаардлагатай болно) та эсрэгээр нь хийж болно - нялх хүүхдэд объект үзүүлж, түүнд тохирох өнгө бүхий картыг олж, дуудахыг хүс. Эсвэл та түүнд амаар хоёр сонголтыг санал болговол тэр өөрөө сонгоно.
Та явж байхдаа тоглоом зохиож болно - энэ нь маш хялбар бөгөөд хөгжилтэй юм!
Дашрамд хэлэхэд, хэрэв танд транскрипцтэй үг хэрэгтэй бол баруун талын самбар дээр танд өгөх үйлчилгээ бий. Зүгээр л үг оруулаад "Хичээлгэх" дээр дарна уу.
Мөн бид үргэлжлүүлнэ:
 |
улаан |
 |
ногоон |
 |
цэнхэр |
 |
улбар шар |
 |
нил ягаан |
 |
ягаан |
 |
хар |
 |
цагаан |
 |
бор |
 |
шар |
Англи хэл дээрх өнгө, үг бүхий картуудыг татаж авах, хэвлэх файл
Эрхэм найз нар аа, хэрэв танд сонирхолтой, хэрэгтэй материалын сонголт байвал энэ хуудсыг нийгмийн сүлжээнд хуваалцаарай!
Өнөөдрийн сэдвийн талаархи асуулт, хүсэл, санаа бодлыг тань хүлээн авахдаа би баяртай байх болно.
Энэ хуудаснаас та англи хэл дээрх өнгөний нэр, зөв уншихад зориулсан транскрипц, мөн хүүхдүүдэд зориулсан зургийн орчуулгыг олох болно.
Үүнээс гадна та эндээс олох болно сонирхолтой баримтуудсолонгын бүх өнгөний тухай.
Улбар шар өнгийн тухай баримтууд
"Улбар шар" гэдэг үг нь шууд утгаараа "улбар шар" 🍊 гэсэн утгатай бөгөөд Перс "наранж"-аас Европ руу, Европоор дамжин Орос руу 🇷🇺 гэхээсээ илүү Индо-Иран хэлнээс авсан.
Ассоциацийн хувьд улбар шар нь спектрийн хамгийн дулаан сүүдэр юм 🌈 Энэ нь хүйтэн сүүдэргүй гэж үздэг.
Улбар шар өнгийн үүсмэл сүүдэр (терракотта, улаан, алтан шаргал, шоколадан бор) нь хоолны дуршлыг 🍕☕ өдөөдөг.
Шар өнгөний тухай баримтууд
Шар бол нарны өнгө ☀. Эд баялаг, гэрэл гэгээ, эрч хүчийг бэлэгддэг. Өнгө нь тархины үйл ажиллагааг үр дүнтэй идэвхжүүлдэг. Бодлын төвлөрөл, тодорхой байдлыг дэмждэг. Баяр хүргэе 😃.
Зөөлөн шар гэрэл хараанд сайнаар нөлөөлдөг гэж үздэг 👁. Жаргаж буй нар 🎨, гал 🔥 ширтэх нь нүдэнд 👁 сайн.
❗Шар бол Ван Гогийн дуртай өнгө байсан🎨. Түүний зурган дээр бүхэл бүтэн шаргал өнгөтэй байв.
❗Зохиолч Горький Нью-Йоркийг "Шар луу" хот гэж нэрлэсэн нь мөнхийн үймээн самуунтай, оршин суугчид нь байнга мөнгө хөөцөлдөж байдаг тул 💰
Хүний нүд 👀 сүүдрийг хамгийн сайн ялгадаг гэдгийг мэддэг
яг ногоон. 🌳
Олон хэл дээр ногоон, хөх-ногоон (эсвэл бүр цэнхэр өнгөтэй)
- нэг өнгөтэй.
Ногоон нь шинэ өсөлттэй холбоотой байдаг 🌱, олон хэлээр энэ нь залуу, төлөвшөөгүй гэсэн утгатай. Заримдаа туршлагагүй гэсэн нэмэлт тайлбартай. Орос хэл дээр энэ хэллэгийг "залуу-ногоон" гэж нэрлэдэг.
Зарим хэлээр ногоон өнгө нь атаархлын (атаархлын ногоон), заримд нь уйтгар гуниг, зогсонги байдалтай холбоотой байдаг (гунигтай, ногоон гунигтай ногоон өнгөтэй болсон).
Хятад хэлээр 🇨🇳 хар хэлээр "ногоон малгай өмссөн" 👒 гэдэг нь оросоор "эвэр үзүүртэй алхах" 🐐 😄тэй ойролцоо утгатай.
Англиар цэнхэр, хөх
Цэнхэр өнгөний тухай баримтууд
Цэнхэр бол мөнх, амар амгалан, сэтгэл ханамжийн өнгө 👼. Бүх өнгө 🎨 дотроос цэнхэр өнгө нь ихэвчлэн гоо сайхны 🌅 гэсэн ойлголттой холбоотой байдаг. Өнгө нь тэнгэр, далайтай холбоотой байдаг 🌊. Заримдаа үүнийг номин гэж нэрлэдэг.
Өнгөний эмчилгээнд цэнхэр өнгийг ядаргаа 😫, хурцадмал байдлыг арилгахад ашигладаг. Эмч нар хөх өнгө нь нойргүйдэл 😪, толгойны өвчинг намдаана гэж хэлдэг. Хоол тэжээлийн мэргэжилтнүүд цэнхэр өнгийг хоолны дуршлыг бууруулах чадвартай тул хүндэтгэдэг.
Мөн цэнхэр өнгө нь ажил хийх, сурах хүслийг төрүүлдэг 🤓 🤓 🤓
Англиар нил ягаан, ягаан
Орос хэл дээрх бор гэдэг үг нь "шанцай" гэсэн үгнээс гаралтай бөгөөд энэ нь эргээд холтос гэдэг үгнээс гаралтай. Толь бичгүүдийн дагуу бор гэдэг үг нь хар гэсэн утгатай түрэг "кара" -аас гаралтай. 🙂
Олон зууны турш саарал мэт бор өнгө нь ядуустай холбоотой байсан боловч аажмаар байдал өөрчлөгдөж эхэлсэн - аль хэдийн Викторийн эрин үе👑 Энэ өнгө нь хувцас хунарт нэлээд түгээмэл байсан нь практик, даруу байдлаас шалтгаалсан байх магадлалтай.
Японд 🇯🇵 бор өнгөний нэг (сумаах) нь хамгийн чухал хориотой өнгө байсан ⛔, ийм өнгийн хувцсыг эзэн хаан 👑 амьдралдаа нэг удаа өмсдөг байсан, өөр хэн ч сумаар будсан хувцас өмсөх эрхгүй байв.
Сонирхолтой нь бор өнгө нь хүмүүсийн нүдний хамгийн түгээмэл өнгө юм 👀.
Ассоциацийн хувьд бараг бүх хүмүүс итгэдэг цагаанхүйтэн эсвэл сэрүүн ❄❄❄. Гэсэн хэдий ч цагаан өнгө нь объектыг нүдээр томруулдаг.
Европт сүйт бүсгүйн даашинз 👰 цагаан өнгөтэй байдаг бөгөөд яагаад ийм болсныг домогт өгүүлдэг.
Хамгийн алдартай бөгөөд өргөн тархсан нь цагаан өнгө нь гэрлэж буй охидын цэвэр ариун, гэнэн байдлын бэлгэдэл юм.
Эртний Грекчүүд цагаан хувцастай унтвал зүүд зүүдлэнэ гэж итгэдэг байжээ сайхан мөрөөдөл 😪.
Эцэст нь хэлэхэд, хуурамч хуудас - Орчуулгатай англи хэл дээрх өнгө. Энэ нь танд англи хэл дээр өнгө сурахад тусална гэж найдаж байна!
