Fonetična in zgodovinska menjava v ruskem jeziku. Koncept alternacije

Zajete težave:

1. Vrste menjav zvokov.
2. Položajno menjavanje zvokov:

a) pozicijske spremembe samoglasnikov;

b) položajne spremembe soglasnikov.

3. Zgodovinske menjave zvokov.
4. Fonetični prepis.
5. Pravila za prepis (izgovor) samoglasnikov in soglasnikov.

Ključni pojmi: sintagmatska in paradigmatska razmerja, glasovni položaj, pozicijska menjava glasov, kombinatorna menjava glasov, akomodacija, kvantitativna in kvalitativna redukcija, asimilacija, disimilacija,konstrikcija, diareza, epenteza, metateza, haplologija, substitucija, gluhost soglasnikov na koncu besede, zgodovinske menjave glasov, fonetična transkripcija.

1. Vrste menjav zvokov

Med govorom lahko nekatere zvoke nadomestijo drugi. Če je ta zamenjava trajna, redna in jo pojasnjujejo isti razlogi, potem pravimo, da gre za proces alternacije in ne za napačno izgovorjavo. Imenuje se razmerje redne zamenjave nekaterih zvokov z drugimi v enakih fonetičnih pogojih izmenično.

Alternacije, povezane s položajem zvoka, se imenujejo položajne spremembe. Alternacije, ki jih povzročajo fonetični procesi, ki so se zgodili v preteklosti, se imenujejo zgodovinske spremembe.

Vse vrste zvočnih menjav lahko predstavimo v naslednji tabeli:

Vrste zvočnih menjav

Kljub alternacijam prepoznamo glasove in s tem besede, saj so alternacije povezane z razmerji glasov (fonemov) znotraj sistema, kjer so enote med seboj na nek način povezane. V jeziku obstajata dve glavni (globalni) vrsti interakcij, medsebojnih povezav (odnosov) enot: sintagmatsko(linearna) – razmerja medsebojnega vplivanja sosednjih enot in paradigmatsko(nelinearni, navpični) – odnosi združevanja homogenih enot na podlagi asociacij.

V fonetiki je vpliv sosednjih glasov drug na drugega sintagmatsko razmerje, prepoznavanje podobnih glasov in njihovo miselno povezovanje v isti zvok, ne glede na zvok, pa je paradigmatsko (ko na primer govorec prepozna, da so glasovi [b], [b' ], [n] v besedah ​​[hrastovi], , [du΄p] so enak tipični zvok).

2. Položajne spremembe glasov (Sintagmatski odnosi)

Zvoki v toku govora se izgovarjajo z različno močjo in jasnostjo, odvisno od zvočne položaje.Položaj zvoka – to je njegovo neposredno okolje, pa tudi položaj na začetku, na koncu besede, na stičišču morfemov, pri samoglasnikih pa položaj glede na naglas.

Obstajata dve vrsti sprememb zvokov v govornem toku.

Položajne spremembe – to so spremembe zvoka, povezane z njegovim položajem (na primer gluhost na koncu besede, oslabitev nenaglašenih samoglasnikov [o], [a], [e]). Vrste sprememb položaja: omamljanje na koncu besede , redukcija (oslabitev zvoka), asimilacija, disimilacija, kontrakcija glasov, prolaps (diareza), epenteza, metateza, haplologija, substitucija, akomodacija.

Kombinatorne spremembe – to so spremembe, povezane z vplivom zvokov drug na drugega. Kombinatorne spremembe vključujejo vse vrste pozicijskih sprememb, razen gluhosti na koncu besede in redukcije, saj so ti procesi povezani le s položajem v besedi in ne z vplivom drugih zvokov.

2 a) Položajne menjave samoglasnikov

Glavna vrsta pozicijskih sprememb v samoglasnikih je zmanjšanje. Zmanjšanje se zgodi kvantitativno in kvalitativno. Količinsko zmanjšanje – zmanjšanje dolžine in jakosti zvoka - značilno za zvoke [in], [s], [y], ki niso pod stresom. Primerjajte na primer izgovorjavo [s] v različnih položajih besede [bil - izkušen]). Visokokakovostna redukcija– oslabi z nekaj spremembami zvoka. Na primer, zvoki [a], [o], [e] so v nenaglašenem položaju. Sre: zvok samoglasnikov v besedah kladivo in kladivo: [molt], [mlLtok].

Glasovi [a], [o] za trdimi soglasniki se v prvem prednaglašenem položaju in na absolutnem začetku besede izgovorijo kot zmanjšani glasovi [L] in v drugih položajih (2., 3. zlog pred ali za poudarkom, npr. mleko– [milLko], brada– [barLda]. Po mehkih soglasnikih se glasovi [a], [o], [e] izgovarjajo kot zmanjšani zvoki [in e], [b] - rowan[r"i e b"in], urno[h"sLvoy].

Zvok [e] v prvem prednapetem položaju se izgovori kot zvok [in e], v preostalem - [b]. Na primer: polet– [p"r"i e l"ot].

V tujih besedah ​​se kvalitativna redukcija samoglasnikov [o], [e] pojavlja nepravilno: klavir– [рLjал"], ampak boa[boa], pripomba[r"in e oznaka], ampak metro[m "etro".

Položajne spremembe v samoglasnikih, ki se reducirajo, je mogoče predstaviti v naslednji tabeli:

Kombinatorne spremembe samoglasniki nastanejo kot posledica prilagajanja artikulacije samoglasnika artikulaciji predhodnih in naslednjih glasov in se imenujejo namestitev. Sre izgovorjava [o] v slov pravijo[pravijo], kreda[m’·ol], mol[mo·l’]. Akomodacija je lahko progresivna (®): kreda[m’·ol] in regresivno (¬): mol[mo·l’].

Tako pri označevanju sprememb samoglasnikov v besedi upoštevamo dva vidika: 1. Položaj - glede na stres (zmanjšanje je kvalitativno, kvantitativno ali samoglasnik brez spremembe); 2. Kombinatorna - prisotnost v soseščini (desno in levo) mehkih soglasnikov (progresivna, regresivna, progresivno-regresivna nastanitev ali brez namestitve). na primer breza[b'i e r'oz]:

[in e] – položajne spremembe (glede na stres): kvalitativno zmanjšanje; kombinatorne spremembe (odvisne od vpliva sosedov): progresivno-regresivna akomodacija.

[·o] – ni položajnih sprememb, ker poudarjen samoglasnik; kombinatorne spremembe – progresivna akomodacija.

[ъ] – položajne spremembe: kvalitativna redukcija; kombinatornih sprememb ni.

2 b) Položajne menjave soglasnikov

Kot posledica prilagoditve soglasnika artikulaciji naslednjega zvoka (običajno zaokroženega samoglasnika) nastane proces akomodacija soglasnika. Sre zvok zvoka [t] v besedah ​​– torej in to: [tako] – [t o od].

Veliko pogostejše od akomodacije so druge spremembe soglasnikov.

Asimilacija – podobnosti na kateri koli podlagi. Asimilacija se zgodi:

• glede na bližino prizadetega zvoka : kontakt oz oddaljena;
• po naravi spremembe z gluhostjo/glasom in trdota/mehkoba;
• v smeri vpliva – progresivno(udarec od leve proti desni (®) in regresivno(izpostavljenost zvokom od desne proti levi (¬);
• v smislu popolnosti primerjave: poln in delno.

Za ruski jezik je značilna kontaktna, regresivna asimilacija. Na primer: pravljica– [skask] – zveneči [z] se je pod vplivom brezzvočnega [k] asimiliral v brezzvočni parni zvok [s]. To je kontaktna asimilacija, delno regresivna pri naglušnosti.

Posledično žvižgajoči soglasniki pred sibilanti popolna asimilacija spremeni v sikanje: jaz vozim .

D asimilacija – različnost zvokov. V ruščini je ta postopek redek. Zaradi procesa zvok spremeni svoje značilnosti glede na način ali mesto nastanka: r ® x mehko– [m "ahk"y], enostavno– [l "ohk"y]. Disimilaciji so podvrženi pari glasov ali podobni zvoki, ki so enaki po načinu ali mestu nastanka. Disimilacija je lahko stik in oddaljena,progresivno in regresivno.

Do oddaljene progresivne disimilacije je prišlo na primer v knjižnem jeziku v slov februar od februar, v navadnem jeziku kolidor od koridor. Zamenjava enega od dveh [p] z [l] je disimilacija na daljavo. (Ne sme se zamenjevati z izgovorjevalno normo: th, ure kot [shn] – Kaj[kaj] in - vau, -njega kot [ova], [iva]: modra– [s "v" ьвъ]! Te menjave potekajo redno, na istih položajih, brez izjeme in imajo značaj zakona.)

Krčenje– naključje pri artikulaciji dveh zvokov v enem. na primer mestni® [g'artskaya ® g'artskaya], [ts] ® [ts].

Pri krčenju skupin soglasnikov lahko pride do izgube zvoka: sonce- [sin]. Običajno so to kombinacije [vstv], [ntsk], [stl] itd.

Spremembe, ki temeljijo na pojavih asimilacije in disimilacije:

Prolaps (spontani splav, diareza)– (iz grške diaresis – vrzel) – izpuščanje enega od zvokov v kombinaciji treh ali štirih soglasnikov. na primer velikan– [g’igansk’iy].

Haplologija– (iz grščine gaplos – preprost + logos – pojem) izpuščanje enega ali dveh enakih sosednjih zlogov zaradi disimilacije. na primer mineralogija namesto mineralologija, zastavonoša, namesto zastavonoša.

Metateza– (iz grške metathesis - preureditev) preureditev glasov ali zlogov znotraj besede na podlagi asimilacije ali disimilacije. na primer dlan od dolon, plošča od vstopnica.

Epenteza- (iz grške epenthesis - vstavljanje) vstavljanje zvokov, npr. ndrav namesto dispozicija, škorpijonjon namesto škorpijon v pogovornem govoru zvok [th] v besedi kava(iz kava), glas [v] v besedi pevka(iz zapel) v knjižnem govoru.

Zamenjava- (iz latinščine - zamenjava) zamenjava enega zvoka z drugim, pogosto pri zamenjavi zvokov, ki niso značilni za jezik, v izposojenih besedah. Na primer v besedi William[в] namesto [w].

3. Zgodovinske menjave zvokov

Redne spremembe zvokov, ki niso povezane s položajem v besedi, ampak razložene z zakoni fonetičnega sistema, ki je obstajal v preteklosti, imenujemo zgodovinske spremembe. Glavne zgodovinske spremembe, povezane s procesi zmanjšanja padca, palatalizacije soglasnikov ali njihovih sprememb pod vplivom mehčanja [Ĵ]:

menjava samoglasnikov:

[ e] – [ i] – [ o] – [ a] – [Ø] // zvok nič: umrl - umreti; kuga - ubiti - umrl bom; jemati – zbirati – zbirati – zbirati;

[e] – [Ø] zvok nič: štor – štor; zvest - zvest; veter - veter;

[o] – [Ø] – zvok nič: čelo - čelo; brez dna - dno; lagati - lagati;

[s] – [Ø] – nič zvoka: pošlji –veleposlanik - poslati.

Samoglasniki se lahko izmenjujejo s soglasniki ali samoglasniki + soglasnik:

[i] – [th] – [ona] – [oh]: piti - piti - piti - pomija; bije - bije - bije - boj;

[s] – [oh] – [ov] – [aw]: kopati – roj – jarek; plavati – plavalec – plavati; pokrov – rez – pokrov;

[y] – [ov] – [ev]: kuyu – kovačnica; žrebanje - risanje; kljuvati - kljuvati;

[a] – [im] – [m]: žeti – stresati – pritisniti;

[a] – [in] – [n]: žeti - žeti - žeti.

menjava soglasnikov:

[g] – [g] – [z]: prijatelj - biti prijatelji - prijatelji; teči - teči; vlaga – mokro;

[k] – [h]: krik - krik; ročno - ročno; peče - peče;

[x] – [w]: tiho - tišina; suho – zemlja; zatohlost - zatohlost;

[z] – [z"] – [zh]: nevihta - groziti - groziti; nositi - voziti; namazati - namazati; plezati - razumem se;

[s] – [s"] – [w]: prinesti – nositi – breme; kosa - kositi - kositi; vprašati - zahtevati - zahtevati; visoko - višina - višje;

[t] – [t"] – [h] – [w"]: luč - sijaj - sveča - osvetlitev; povratek – povratek – povratek;

[d] – [f] – [zh]: vrtovi - sajenje - sajenje;

[n] – [n"]: sprememba - sprememba; raztrgan - raztrgan;

[l] – [l"]: poslovno - učinkovito; bodeč - bodeč;

[r] – [r"]: udarec - zadeti; toplota - toplota; para - para;

[b] – [b"] – [bl"]: veslanje - veslanje - veslanje;

[p] – [p"] – [pl"]: izliti - izpuščaj - izliti;

[v] – [v"] – [vl"]: trapper - lovljenje - lovljenje;

[f] – [f"] – [fl"]: graf - graf - graf;

[sk] – [st] – [s"t"] – [w":]: sijaj - sijaj - iskrica - sije; začnite - pustite - nižje;

[sk] – [w":]: pokanje - pokanje;

[st] – [w"]: žvižgati - žvižgati

4. Fonetični prepis

Fonetična transkripcija je zapis govorjenega govora z uporabo posebnih znakov. Obstaja več transkripcijskih sistemov, ki se razlikujejo po stopnji natančnosti pri podajanju nians zvoka. Ponujamo vam najpogostejšo fonetično transkripcijo, ustvarjeno na podlagi ruske abecede. V transkripciji se ne uporabljajo vse črke ruske abecede. Fonetični prepis ne uporablja črk e, e, yu, i. Pisma ъ, ь se uporabljajo v drugačnem pomenu. Dodanih je nekaj črk tuje abecede - j , γ , kot tudi nadnapis in podnapis: È .... Ç. Osnovni znaki, sprejeti v fonetični transkripciji:

– oglati oklepaji za označevanje prepisanih zvočnih enot;

/ – znak nad črko za poudarek;

’ – znak na desni strani črke, ki označuje mehkobo zvoka;

L– znak za označevanje glasov [a] ali [o] v prvem zlogu pred poudarkom za trdimi soglasniki ali na začetku nenaglašene besede: [сLды́], ;

ъ– znak za označevanje nenaglašenih glasov [a], [o] za trdimi soglasniki v vseh nenaglašenih zlogih, razen v prvem zlogu in na začetku besede: vrtnar– [sudLvot], mlada– [мълЛд΄й], pa tudi nenaglašeni zvok [e] za nezmehčanimi [zh], [sh], [ts] v vseh nenaglašenih položajih, razen prvega pred naglasom: cement– [tsam’i e nt’i΄arv’t’].

b– znak za označevanje samoglasnikov [a], [o], [e] za mehkimi soglasniki, razen prvega zloga pred naglasom: urno– [h’sLvoy], gozdar– [l’sLvot];

in uh– znak za označevanje samoglasnikov [a], [o], [e] za mehkimi soglasniki v prvem zlogu pred naglasom: gozd– [l’i e snoy]; nikelj– [p’i tak].

s uh – znak za označevanje glasu namesto črke E v prvem prednaglašenem zlogu za vedno trdimi soglasniki f, š, c: obžalovanje– [zhy e l’et΄t’], cena– [tsy e na΄],

γ – črka za označevanje frikativnega soglasnika, ki ga označuje črka G z besedami: ja, gospod;

È – lok pod črto med besedami označuje kombinirano izgovarjavo funkcije in samostojne besede: v vrstah– [пъ È р’ и е damam];

j– črka za označevanje glasu [th] na začetku besed e,jo,ja, jaz, pa tudi med dvema samoglasnikoma in za trdimi ali mehkimi znaki: smreka – , dvigniti– [pLдjo΄м], njegov– [svj i e vo΄];

Ç – lok nad kombinacijami soglasnikov (dz, j) označuje njihovo neprekinjeno izgovorjavo: [d Ç zhy΄nsy].

/ – znak premora pri prepisu govorjenega govora: [s’i e rg’e΄ay ​​​​/ moj prijatelj//]

// – znak fraznega premora pri transkripciji govorjenega govora:

[dom / in È s’t’e΄any pamLga΄jut //] .

Fonetična transkripcija prenaša natančno izgovorjavo besed in se uporablja pri študiju narečij in narečij, ko se zabeležijo posebnosti izgovorjave besede na določenem območju, pri študiju otroškega govora, pa tudi pri obvladovanju pravilne literarne besede. izgovorjava besed.

Književna izgovorjava besed v ruskem jeziku predpostavlja skladnost z določenimi normami, ki se odražajo v pravilih transkripcije.

5. Pravila za prepis (izgovor) samoglasnikov in soglasnikov

Pravila za prepis (izgovor) samoglasnikov:

1. Samoglasniki O, A, E (pri črkovanju E) v nenaglašenem položaju so podvrženi redukciji (oslabitvi) in niso jasno izgovorjeni.

2. V vseh nenaglašenih položajih za trdimi soglasniki, razen prvega nenaglašenega zloga, se A in O pišeta z znakom b: balalajka– [b llLlayk]; vrtnarjenje .

Samoglasniki I, Y, U se med izgovorjavo ne spreminjajo.

3. V prvem prednapetem zlogu sta O in A izgovorjena kot odprta A, v transkripciji pa se prenašata z znakom - [вLда́]. Ta vrsta izgovorjave se imenuje recimo. Norma knjižnega jezika je naglašena izgovorjava.

4. Znak odraža tudi izgovorjavo začetnih nenaglašenih O in A: okrožje– . Če ima beseda predlog, je v toku govora ena fonetična beseda in se prepisuje v skladu s splošnim pravilom: na vrt[v ъглр΄т];

5. Za mehkimi soglasniki v prvem prednaglašenem položaju se glas A (črka Z) izgovori kot I in se prepiše z znakom [in e]: gledati[ch'i e sy].

6. Samoglasnik E (v zapisu E) v prvem prednaglašenem položaju se izgovori kot I in se prepiše z znakom [in e]: gozd[l’i e snoy]. V drugih položajih, razen v prvem prednaglašenem zlogu, se E izgovarja nejasno in se za mehkimi soglasniki prepisuje z znakom [b]: gozdar– [l’sLvot], copse– [p'р' и е l'е΄сък].

7. Črke E, E, Yu, I se ne uporabljajo v transkripciji, namesto njih so napisani zvoki, ki ustrezajo izgovorjavi (zvočno): žoga[m'ach'], žoga[m'i e ch'a΄], jabolko , dvigniti[pLd j o΄m], prostoren[prolstornj jь].

8. Za trdimi soglasniki Ж, Ш, Ц v prvem prednapetem zlogu je namesto črke E v transkripciji zapisan znak [ы е]: želim– [zhy e lat’], cena– [tsi e na]. V drugih položajih se nenaglašeni E za trdimi prenaša z znakom [ъ]: rumenkasto[rumena].

9. Za Zh, Sh, Ts v poudarjenem položaju so namesto črkovalnih pravil I v transkripciji zapisani izgovorjeni [s]: število– [cy΄fr], živel– [živel], šivala- [šepeta].

Pravila za prepis (izgovor) soglasnikov:

V govornem toku so soglasniki podvrženi medsebojnemu vplivu, zaradi česar nastanejo procesi asimilacije, disimilacije, krčenja, izgube itd. Zveneči soglasniki na koncu besede v ruščini so gluhi. Postopki akomodacije soglasnikov (na primer zaokroževanje zvoka [t o] v besedi tukaj) se običajno ne odražajo v transkripcijah, ki jih uporabljamo.

Izmenjava zvokov (alofonov) in fonemov - njihova medsebojna zamenjava v istem morfemu v različnih primerih uporabe, ki deluje kot glavni ali dodatni morfološki indikator ( nos-it/nositi; can-y / can-eat), torej ga je mogoče določiti ne samo iz fonetičnih, ampak tudi iz besedotvornih ali oblikoslovnih razlogov. Takšne menjave spremljajo tvorbo besed in njihovih oblik.

Alternanti se lahko razlikujejo kvantitativno (dolžina zvoka) ali kvalitativno (način nastanka, mesto nastanka).

Glede na naravo pogojev menjave ločimo dve vrsti:

• fonetični (imenovani tudi samodejne menjave);
• nefonetično - tradicionalno, zgodovinsko.

Fonetične spremembe

Spremembe zvokov v toku govora, ki jih povzročajo sodobni fonetični procesi. Takšne spremembe določajo fonetični vzorci, ki delujejo v jeziku; sprememba zvoka je povezana s položajem zvoka, vendar ne spremeni sestave fonemov v morfemu:

1) menjava poudarjenih in nenaglašenih samoglasnikov: n(o)s - n(^)-stotina - n(ъ) sova;

2) menjava zvenečih in brezglasnih soglasnikov: moro(s), (moroz) - moro(z)ny.

Fonetične spremembe so vedno pozicijske; služijo kot material za določanje fonemske sestave jezika.

Fonetične spremembe delimo na položajne in kombinatorne.

1. Položaj - menjave, določene glede na mesto glede na naglas ali besedno mejo. Ta vrsta fonetične alternacije vključuje gluhost in redukcijo.

2. Kombinatorne - spremembe, ki jih povzroča prisotnost drugih specifičnih zvokov v okolju določenega zvoka ( akomodacija, asimilacija, disimilacija).

Nefonetične (zgodovinske) menjave

Alternanti zgodovinskih alternacij so neodvisni fonemi, takšne alternacije so lahko pozicijske ali nepozicijske:

Položajne (morfološke) spremembe potekajo z rednim tvorjenjem (v določenih slovničnih oblikah, npr. voziti - voziti, poglej - poglej) in besedotvorje s pomočjo določenih morfemov. So predmet proučevanja morfologije. Menjave so različne:

• po naravi izmeničnih fonemov (izmenični samoglasniki in soglasniki);
• po položaju v morfemu (na morfemskem šivu in znotraj morfema);
• na podlagi produktivnosti – neproduktivnosti.

Nepoložajne (slovnične) menjave niso določeni s položajem glede na določen morfem, ampak so običajno sami besedotvorno sredstvo (npr. suho - suho) ali oblikovanje. Delujejo kot notranji pregibi in spadajo v sfero slovnice.

Zgodovinske spremembe zvokov, ki niso določene s fonetičnim položajem zvoka, ki so odraz fonetičnih procesov, ki so delovali v prejšnjih obdobjih razvoja ruskega jezika. Imenujejo se tudi oblikoslovne spremembe, ker spremljajo tvorbo določenih slovničnih oblik, čeprav same niso eksponenti slovničnih pomenov, in tradicionalne spremembe, ker se ohranjajo na podlagi tradicije in jih ne določa niti pomenska nujnost niti zahteve. sodobnih fonetičnih jezikovnih sistemov.

Izmenjava samoglasnikov (v mnogih primerih so te spremembe postale črkovne):

e/o: nosi - nosi, nosi - nosi;

e/o/nič zvok/i: dial - dial - dial - dial;

e/nič zvok: dan - dan, zvest - zvest;

o/a: kuhati - pripraviti;

o/nič zvok: spanje - spanje, laž - laž, močan - močan;

o/nič zvok/s: veleposlanik – poslati – poslati;

a(i) / m / im: žeti - pritisnem - stresati, vzeti - vzel bom - zbrati;

a(i) / n / im: žeti - žeti - žeti, zdrobiti - zdrobiti - zdrobiti;

y/ov: kovati - kovati, prosim - prosim;

l/ev: prenočiti - prenočiti, zdravnik - ozdraviti;

u/ev: Pljujem - vseeno mi je, žalujem - žalovati;

let/let/s: posušiti – posušiti – posušiti;

in / oh: premagati - boj, piti - popivanje;

e/oh: peti - peti.

Alternacija soglasnikov:

g/ž: obala - ščitiš, biser - biser, strog - strožji;

k/h: bake - peka, flour - moka;

š/š: sluh - poslušaj, grah - grah, suh - bolj suh;

g/z/ž: prijatelj - prijatelji - prijazen;

k/c/h: obraz - obraz - osebno;

s/w: nositi - vozim, mazati - mažem, nizko - spodaj;

zg / zzh (f): cviljenje – cviljenje;

zh / zzh (f): brazda – brazda;

s/z: nositi - nositi, plesati - plesati;

d/w: hoditi - hoditi, mlad - mlajši;

t/h: hoteti - želeti, motiti - motiti;

sk / st / sch: pustiti - izpustiti - pustiti noter, debel - debelejši;

b/bl: ljubezen - ljubezen, obotavljati - obotavljati;

p/pl: kupiti - kupiti, kapljati - kapljati;

v/vl: pritisniti - pritisniti, ujeti - ujeti;

f/fl: graf - graf;

m/ml: break - odmor, doze - dremati;

d, t/s: svinec - svinec, tkati - tkati;

k, g/h: privabiti - pritegniti, pomagati - pomoč.

Pogoji

Zvočni vzorec, akomodacija, asimilacija, asimilacija po gluhosti/glasu, asimilacija po trdoti/mehkosti, asimilacija po mestu nastanka, asimilacija po načinu tvorbe, kontaktna asimilacija, oddaljena asimilacija, progresivna asimilacija, regresivna asimilacija, popolna asimilacija, delna asimilacija, disimilacija , metateza , diareza, redukcija soglasniških skupin (sklopov), epenteza, proteza, redukcija (kvalitativna, kvantitativna), stopnja redukcije.

Ko začnete preučevati menjavanje zvokov, je priporočljivo, da se spomnite gradiva iz prejšnje teme - delovanje zvočnih zakonov v sodobnem ruskem jeziku (zmanjšanje samoglasnikov, prehod iz I v Y, asimilacija, akomodacija, gluhost na koncu a beseda). Delovanje teh zakonov pojasnjuje žive fonetične alternacije.

Ko ste preučili temo, bi morali znati razlikovati med živimi fonetičnimi spremembami, jih pravilno oblikovati in razložiti njihove razloge, na primer v koreninah besed:

voda - voda[vo`dy] – [v/\da`]: [o]// – razloženo z delovanjem zakona redukcije: v 1. prednapetem zlogu namesto naglašenega O šibko zmanjšan glas neprednje vrstice se prikaže;

prijatelj - o prijatelju[dru`g] //, [g] // [g’] – pojasnjuje zakon akomodacije: pred sprednjima samoglasnikoma se pojavi mehak soglasnik namesto trdega;

Dokončajte razlago naslednjih primerov, da dobite popoln opis vzrokov živih glasovnih sprememb:

igraj - igraj:

reci - pravljica:

odpisati - zažgati:

požirek - požirek:

prijatelj - prijatelj:

Žive fonetične spremembe imenujemo tudi položajne, ker spremembe v zvokih so tukaj posledica sprememb v njih položajih z eno besedo. Ne pozabite, da ste med preučevanjem prejšnje teme kvalificirali spremembe zvokov v toku govora kot pozicijske ali kombinatorne, vendar v širšem smislu - vse so pozicijske, ker kombinacijo glasov določa tudi njihov položaj – mesto v besedi.

Zgodovinske spremembe

Zgodovinske spremembe ni pojasnjeno sodobni zvočni zakoni. Zato lahko preprosto preverite, ali je alternacija živa fonetična, tako da jo primerjate z rezultati sodobnih zvočnih zakonov.

Kratek zgodovinski izlet vam bo pomagal razumeti razloge za najpogostejše zgodovinske menjave zvokov v ruskem jeziku.

SOGLASNIKI

1). Prijatelj/prijatelj/biti prijatelj à F? zakaj ne drugo gi ja, kot v besedi drugo gi e?

Zdaj kombinacija [ Bodi]morda, vendar do 14. stoletja ni bilo mogoče izgovoriti mehkega hrbtnojezičnega [ Bodi], [K'I], [H'I](zadnji jezikovniki preklopili na druge glasove pred sprednjimi samoglasniki: [ IN], [H], [Š]. to. menjava [ G]// [IN](prijatelj/biti prijatelj) pojasnjuje zvočni zakon, ki je veljal v starem ruskem jeziku do 14. stoletja. V 14. stoletju je prišlo do mehčanja zadnjejezičnih samoglasnikov in njihove kombinacije s prednjimi samoglasniki so postale možne: [. x'i], [k'e], [daj]. Ta proces v zgodovini jezika se imenuje prva palatalizacija soglasniki.

Drugi primeri: v SRL nimajo sprednjih samoglasnikov:

- steps-step, push-push, plug, bipod(prej je bil sprednji samoglasnik - [b]: bipod)

Krik-krik, vzdih-dihaj ( tu je bil tudi sprednji samoglasnik - nosni YUS mali).

2). Pred sprednjimi samoglasniki so se spreminjale tudi skupine soglasnikov TH, CT do H. Tako se je skupni slovanski infinitiv preoblikoval v starem ruskem jeziku: could+ti, bake - zmoči, speči. Zato v SRJ zgodovinske menjave [G] // [H] - Lahko, lahko, pečem, pečem.

3) Vsi soglasniki v starem ruskem jeziku niso mogli biti prej J, (kot v SRJA: družina, streljanje), tam so močno spremenili svojo kakovost. Od tod tudi menjava:

b//čelo, v//vl, p//pl, m//ml;

k//h, t//h,

s//sh, x//sh,

g//f, s//f, d//f,

sk//sch, st//sch

a/ v 1 l. sedanjik glagol in bud. čas: drema-drema, ljubi-ljubi, skoči-skoči, pleši-pleši, izpiraj-izpiraj - na koncu je bil [J];

b/ pri samostalniku s splošno slavo temelji na JO (O - dolgo)– sekanje - rubelj, krik - krik;

v/v samostalniku s splošno slavo temelji na JA (dolg); hladno - hladno, sijaj - sveča, gosto - debelo;

g/ v privlačnosti prid. s prid. J: volk-volk, sovražnik - sovražnik, pastir-pastir;

d/ v oblikah primerjaj. stopnje se uporabljajo za – e, prej je bil tam [J]: mlad - mlajši, ozek - ožji.

1). Najstarejša alternacija: [ O]//[E], obstajala je celo v indoevropskem jeziku. Primer iz grščine: logotipi - predavanje. Ta alternacija je prisotna v vseh slovanskih jezikih. V RYA: tok – potok, steleta-miza, veslanje-snežni zamet, govor-prerok(izmenjava se pojavi v korenu besede pod poudarkom; v SRL ni zakona o zamenjavi samoglasnikov pod poudarkom, izmenjujejo se le pod vplivom redukcije v nenaglašenem položaju).

2) [O]//[A]– izmenjujejo se tudi pod stresom: kosi - kositi in v nenaglašenem položaju. Črkovanje takšnih korenov urejajo pravopisna pravila: dotik-dotik, odložiti-izpostaviti, zažgati-zažgati. Zgodovinski razlog za menjavo: V indoevropskem jeziku so bili dolgi in kratki samoglasniki, ki so se menjavali v eni besedi:

[O]//[O dolgu.](kasneje OàO, O dolg. à A),

[A]//[A] dolg. (kasneje AàO, A dolg. à A), torej namesto [O]//[O dolžnost. ] bil je obrat [O]//[A] in namesto tega [A]//[Dolg. ] enako [O]//[A]

3) [S]//[O]//[nič zvoka]: pošlji-ambasador-pošlji, zapri-zakleni-mama. V indoevropščini je bila dvojiška alternacija: [U]//. V skupni slovanščini (pred letom 500 našega štetja): U à b; U dolgo àY, tiste. prišlo je do menjave [Ъ]\\[ы]; v vzhodni slavi jezik (nastal je do 9. stoletja): Kommersant (šok) àO, Kommersant (nezvočno) nič zvoka, A Y tako tudi ostane Y. Od tod: tričlenska alternacija [Н]//[О]//[ničelni zvok.

4) [I]//[E (O po mehkem)]//[nič zvok]: upoštevati-upoštevati, brati-bralec-bralec. V indoevrop v jeziku je bila alternacija [i]/, nasploh. jezik: [I]//[b]; vzhodnoslovanskemu. – [b] šok à [E] (ali [O] po mehkem), [b] nenaglašeno. à zero zvok, od tod tričlenska zgodovinska alternacija.

5) [O]//[nič zvoka]; [E]//[nič zvoka](»tekoči samoglasniki«): oče-oče, ovca-ovca, kos-kos. Ta obrat je povezan s padcem zmanjšane. Do 12. stoletja v stari ruščini sta bila zmanjšana samoglasnika [Ъ] in [b]. Lahko so tudi v stresnem položaju. Ohranjeni so v bolgarskem jeziku: Bolgarija.

Kasneje: pod stresom – ьаЭ ( očeoče), Ъ àО ( kos), v nenaglašenem položaju – izginilo ( kos).

SAMOGLASNIKI se lahko izmenjujejo z glasovnimi kombinacijami

in z enojnimi soglasniki – nosniki in J

1) Vit-veite-view – [I]//[HEJ]//[Y]

pijača-pijača-pijača-pijača – [I]//[HEJ]//[OH]//[Y]

Razlog: indoevropski. jezik je imel diftonge (dvojne samoglasnike) oi, ai, ei, ki se nato razcepi na samoglasnik O, A, E, + ià j. Zato vse te kombinacije samoglasnikov z j v oblikah besed.

Poleg tega diftongi v indohebrejščini. jezik se je menjaval ( oi//ei), od tukaj: popiti požirek.

2) TO pri u-podk ov a, kljunasti ugriz: U//OV

Razlog: indoevropski diftongi OU, AU, EU razkosan: O, A, E– ostati v enem zlogu, U à V in gre na drug zlog

3) Mash-gneti-mump; stisni-stisni-stisni: [A]//[V]//[N], [A]//[IM]//[M]

Spremembe so povezane s spremembami starodavnih nosnih zvokov. V stari ruščini so obstajali do konca 10. stoletja, nato so jih nadomestili čisti samoglasniki:

O nosna (črka - YUS velika) à U, A

E nosna (črka - YUS mala) à A po mehki

ZA POVZETEK GRADIVA LAHKO PREDSTAVITE ZGODOVINSKE ALTERNACIJE SAMOGLASNIKOV, SOGOLNIKOV, SKUPIN SOGOLNIKOV V OBLIKI TABELE z uporabo gradiva iz učbenikov: Matusevich M.I. Sodobni ruski jezik. Fonetika. P.195; Gvozdev A.N. Sodobni ruski jezik, 1. del, str. 54-72.

Pri razumevanju posebnosti zgodovinskih menjav bodite pozorni na to, kaj počnejo morfološka funkcija- pomagajo razlikovati oblike besede, se nahajajo na stičišču morfemov med tvorbo besed (torej zagotavljajo te procese), zato se zgodovinske spremembe zvokov imenujejo tudi morfološke. Oni odraža v pismu, v nasprotju s fonetičnim.

Sistem glavnih fonemov praslovanskega jezika, ki je kasneje služil kot osnova za razvoj fonološkega sistema vsakega slovanskega jezika, se je razvil na podlagi indoevropskega jezika. V indoevrop Samoglasniški sistem je odlikoval 5 monoftongov, ki so lahko bili dolgi ali kratki. Kasneje so bili preoblikovani v zvoke, ki niso imeli več razlik v dolžini in kratkosti.

dolgo*i – i, *i – s, *e – b, *o – a, *a – a (zvok dolga dal A)

Na kratko* i – b, *i – b, *e – e, *o – o, *a – o.

Tako so se ti zvoki izmenjevali. Alternacija je naravna sprememba glasov znotraj istega morfema.

Ker se lahko vsak samoglasnik izmenjuje s številnimi drugimi samoglasniki, obstajajo v drugih jezikih in v SRJ cele verige izmeničnih glasov ( vzeti - zbirati - zbirati, e//o//i, e se vrača v *e kr., in → *in dol., o → *o, *a kr.).

Alternacija- to je naravna sprememba zvokov znotraj istega morfema. Ker se samoglasnik lahko izmenjuje z drugimi samoglasniki, potem v drugih ruskih jezikih in v SRJ obstajajo cele verige menjavanja (vzemi-zbiraj-zbiraj

Metodologija izvajanja fonetične analize v šoli.

Fonetična analiza je ena izmed učinkovitih vrst praktičnega dela v ruskem jeziku. (5-11 razred). Uporablja se: pri preučevanju fonetičnih tem; pri ponavljanju za poglobitev in razširitev znanja, izboljšanje veščin. Glede na izobraževalne cilje je lahko analiza ozadja popolna ali selektivna, pisna ali ustna, pri pouku ali doma, pri usposabljanju ali testiranju. Vključuje: 1) analizo zvokov v toku govora (v frazah, stavkih); 2) analiza kvalitativne in kvantitativne sestave; 3) analiza metod in pogojev njihovega oblikovanja; 4) analiza vloge besed in njihovih oblik pri tvorbi; 5) značilnosti črk, ki jih označujejo. Vse je v okviru šolskega fonetičnega minimuma.

Vrstni red f-tega razčlenjevanja: 1) zlogi, stres; 2) samoglasniki: poudarjeni in nenaglašeni; katere črke so navedene; 3) soglasniki: zveneči in brezglasni, trdi in mehki; katere črke so navedene; 4) število glasov in črk.

primer: ruski.

Ustna analiza

Povej besedo ruski.

1) Ta beseda ima 2 zloga: ruski, prvi zlog je poudarjen, drugi je nepoudarjen.

2) Samoglasniki: glas [у] je poudarjen, označen s črko pri, zvok [in] ni poudarjen, se izgovori in sliši manj jasno kot pod poudarkom, označen s črko in.

3) Soglasniki: [r] – zveneči, trdi, denotacija. pismo r, [s] – dolgo, dolgočasno, trdo, označeno s kombinacijo dveh črk z, [k`] – gluh, mehak, označen s črko Za, [j] – zveneče, vedno mehko, označeno s črko l.

Z eno besedo ruski– 6 glasov in 7 črk. Več je črk kot glasov, ker... dolgi glas [s] je označen z dvema črkama z.

Pisna analiza

p - [p] – soglasnik, zveneč, trd, denotacija. pismo p,

y - [y] – samoglasnik, poudarjen, označen s črko pri,

ss - [s] – soglasnik, dolg, brezglasen, trd, označen s kombinacijo dveh črk z,

k - [k`] – soglasnik, gluh, mehak, označen s črko Za,

in - [in] – samoglasnik, nenaglašen, označen s črko In,

th - [j] – soglasnik, zveneč, vedno mehak, označen s črko l.

6 glasov, 7 črk.

Ko začnete s fonetično analizo, lahko učence seznanite z elementi fonetičnega zapisa besede ali fonetičnega prepisa (z označbo naglasa, mehkobe soglasnikov [`], s prenosom najpreprostejših primerov redukcije samoglasnikov - navajamo, da samoglasniki so lahko naglašeni in nenaglašeni, asimilacijski soglasniki na podlagi gluhosti-zvenečnosti, torej označujemo gluhost in zvenečnost soglasnikov).

Priporočljivo je, da besedo najprej zapišemo pravopisno, nato fonetično. Besedo najprej izgovorimo, nato jo zapišemo v osnovni transkripciji, jo razdelimo na zloge in naglasimo, nenaglašene zloge pa pokažemo.

Pomen dela na stresu: omogoča vadbo ortoepskih norm (zvonjenje, vendar ne zvonjenje); spremenljivost pravopisne norme (od daleč in od daleč); pomensko razlikovalna funkcija naglasa (ključavnica in ključavnica); preoblikovanje slovničnih oblik (da`l, da`li, toda dala`). Delo na naglasu se izvaja kot medsektorska tema pri analizi ozadja pri preučevanju fonetike, besedotvorja in morfologije.

Delitev besede na zloge. Odprto, zaprto. Ne uvajamo teoretičnih informacij. Pravilo zlogovne delitve: šumni + zvočni, šumni + šumni se nanašajo na en zlog, zvočni + šumni. - na različne (dobro, banka). To je treba obvladati za prenos. Obstaja tudi morfemski prenos (vrsta).

Zvočna sestava besede: začnemo s poudarjenim samoglasnikom. Primerjajmo tolkala in nezvok. samoglasnike, učimo jih razlikovati, izpopolnjujemo naglaševanje, pripravljamo osnovo za razlikovanje črkov, ki jih izgovarjava določa in ne določa, pripravljamo na zavestno usvajanje pravopisnih pravil (koren, prid., nadm.). ), oblikujemo norme knjižne izgovorjave.

Soglasniki. Upoštevajte, da služijo za razlikovanje leksikalnih pomenov besed in njihovih oblik ( jeklo - jeklo, rad - vrsta, ribnik - palica). Prikažemo procese asimilacije glede na gluhe zvoke. (osupljivo-zvočno). Preprečujemo morebitne napake pri mešanju glasov in črk ( ogrinjalo[ш`] – črka sch, in zvok w dolgo mehko). Pri štetju črk in glasov smo pozorni na primere, ko ista črka označuje 2 različna glasa in ko označujeta 2 enaka glasa. različne črke ( dvorišča [f]), kdaj ъ,ь brez oznake zvok, ko e, yu, i imenovanje 1 ali 2 zvoka. Zahtevnejši pravopisni primeri - pod vodstvom učitelja.

Sistematično izvedena zvočna analiza prispeva k razvoju pravilne knjižne izgovorjave, kar je pomemben pogoj za izrazno branje in pravilen ustni govor šolarjev.

Vstopnica št. 8. Zgodovinska tvorba leksikalno-semantičnega sistema ruskega jezika. Izvirno rusko in izposojeno besedišče. Starocerkveni slovanizmi, njihove značilnosti. Pojem aktivnega in pasivnega besedišča. Izvor delnoglasniških (južnoslovanskih) in polnoglasniških (staroruskih) kombinacij samoglasnikov.

Besednjak SRL je rezultat dolgotrajnega razvoja; Vse besede SRL se razlikujejo po času nastanka in izvoru.

1. IZVORNO RUSKO BESEDIŠČE .

To je glavni sloj besedišča SRJ, več kot 90 % besed. To je katera koli beseda, ki je nastala v ruskem jeziku ali jo je podedoval iz starejšega izvornega jezika, ne glede na to, iz katerih etimoloških delov (ruskih ali izposojenih) je sestavljena. Na primer, leksemi veljajo za domače ruske cesta, manikerka, sila, in izposojeno: avtocesta, manikura, sila

V ruskem jeziku so nastale kot besede z določenim pomenom in besedotvorno ter slovnično strukturo; v drugem jeziku bi bile izposojene iz ruskega jezika. Od njih je treba razlikovati primere besedotvorne reorganizacije izposojenih besed, ko je izposojena beseda preraščena z ruskim priponkom, da bi vstopila v leksikološko-slovnični sistem ruskega jezika: trden, pomenski itd. Tu -n- in -sk- ne tvorita novih besed iz že obstoječih v ruskem jeziku, temveč le omogočata uvedbo tujih pridevnikov v sistem ruskih pridevnikov (za razliko od par-dvojic, trener trener itd.).

Izvirni ruski besednjak po času pojava razdeljen na:

1) skupne slovanske besede, podedovane iz skupnega slovanskega jezika. Uporablja se v vseh sodobnih slovanski jeziki; to je jedro sodobnega besedišča. Najbolj bogato zastopani samostalniki so:

a) ime delov telesa (brada, stran, obraz, čelo, griva, kitka, šapa itd.);

b) sorodstvena razmerja (oče, mati, brat, sin, hči itd.);

c) ime časovnega obdobja (dan, noč, mesec, leto itd.);

d) minerali (zlato, srebro, železo itd.);

e) naravni pojavi (nevihta, breg, močvirje, voda, gora, toča, zemlja itd.);

f) imena rastlin (bukev, smreka, breza, grah, brest itd.);

g) imena živalskega sveta (volk, vrana, gos, zajec, kača, bik itd.);

h) orodja in predmeti dela (vedro, vreteno, grablje, dleto itd.);

i) imena oseb (gost, lončar, prijatelj, mladina, kosec itd.);

j) abstraktni pojmi (vera, volja, krivda, jeza, duh, usmiljenje itd.).

Glagoli: ležati, sedeti, kljuvati, peti, zmoči, brati, boriti se itd.

Pridevniki: označbe duhovnih lastnosti ljudi (moder, zvit, prijazen), fizičnih lastnosti (gol, plešast, mlad), lastnosti in lastnosti stvari (bel, rumen, svetlolas, velik, desni). In drugi deli govora. Po oblikoslovni zgradbi so večinoma korenske besede z neizpeljanko.

2) Vzhodnoslovansko besedišče. Čas videza - 14-15 stoletja. Lastnina jezikovne skupnosti prednikov Rusov, Belorusov in Ukrajincev. Njegov nastanek je povezan z obstojem narečja vzhodnih Slovanov - staroruskega jezika. Teh besed praviloma ni v besedišču južnih in zahodnih Slovanov, čeprav so nastale na podlagi skupnega slovanskega besedišča. Vključujejo tudi izposojenke iz turških, grških in germanskih jezikov. Povezan z razvojem novih, fevdalnih družbenih odnosov v Rusiji, napredkom kulture, znanosti, umetnosti in globljega poznavanja stvarnosti.

3) Rusko besedišče je najštevilčnejše in raznoliko v strukturnem, slogovnem smislu in slovničnih lastnostih. To so besede, ki so nastale že v dobi ločenega obstoja ruskega, ukrajinskega in beloruskega jezika (od 14. stoletja). Že predstavljajo specifično pripadnost ruskega govora. Po besedotvorni zgradbi je skoraj vse, kar se pojavlja, izpeljanke, razen nekaterih samostalnikov, tvorjenih na brezpriponski način (udal itd.). Po pomenu so predvsem oblika izražanja novih pojmov. Ti vključujejo:

a) skoraj vsi samostalniki, tvorjeni s pomočjo pripon -schik-, -ovshchik-, -lshchik, -yatina-, -lka-, -ovka-, -telstvo-, -tel-, -sha-, -nost- , - zmogljivost-, -shchina- itd.;

b) samostalniki, tvorjeni iz glagolov na brezpriponski način (tek, vpenjanje, počep);

c) zloženke (Glavk, univerza, plača);

d) samostalniki, tvorjeni z dodatkom z enim od tujejezičnih debel (rušilec, slovanofil, toplotni inženir).

2.IZPOSOJENO BESEDIŠČE . Vsaka beseda, ki je prišla v ruski jezik od zunaj, tudi če se njeni sestavni morfemi ne razlikujejo od avtohtonih ruskih besed (če je beseda vzeta iz katerega koli sorodnega slovanskega jezika - staroslovanskega, poljskega itd.).

1) Tuje besede. Besede so neposredno izposojene ali prevedene. Za veliko večino tujk je značilno ozko področje uporabe in so zasidrane v knjižnem govoru (izrazi, profesionalizmi). V večini primerov so izposojeni skupaj s stvarjo, pojavom, pojmom (dežnik - cilj, disk - grški, monogram - poljski, škatla - angleški, boulevard - francoski), pa tudi namesto prejšnjih ruskih imen (potovanje, dandy, specifično). Druge besede so trdno vstopile v ruski jezik in postale splošno uporabljene (vozovnica, zvezek, pesa, žirija, skrinja, model). Od njih je treba razlikovati izvirne ruske besede, ki so nastale na podlagi izposojenih (hektar - ha, jam - kočijaž).

2) Staroslav jaz padci- izposojenke iz čl. jezik. 3 skupine st.-sl.:

1. Art.-sl. različice besed skupnega slovanskega jezika, ki jih je podedoval stari ruski jezik, vendar v vzhodni različici (breg, vlasy, moč, rozhdad, noshch itd.);

2. Specifične neoplazme senior-sl. jezik; niso bile v občeslovanskem jeziku. Imajo izvirne ruske sinonime, vendar z drugačnim korenom in besedotvorno strukturo (resnica - resnica).

3. Pomenski zlogi. Obče slovanske besede so v staroslovanskem jeziku dobile nove pomene in z njimi vstopile v staro ruščino. jezik. Izvirne ruske besede skupnega slovanskega izvora soobstajajo s pomensko različnimi starimi slovanizmi (bog - bogat, nečistovanje - izgubiti se, greh - greh, Gospod - gospodar). Sl.-sl. razlikujejo po fonetičnih, besedotvornih in pomenskih značilnostih.

Fonetični znaki:

1. Skoraj vsaka ruska beseda ustreza s polnim sozvočjem v st. z nesoglasjem (obrežje - obala, vrata - vrata, vlečenje - vlečenje).

2. čl.-sl. so začetne kombinacije ra-, la- namesto ruskih ro-, lo- na začetku besede (ali korena) (top - čoln, celo - enako, razlika - narazen).

3. Art.-sl. -sh- ustreza ruskemu -ch- (noč - noč, peshch - peč, razsvetljava - sveča, povratek - premetavanje).

4. Art.-sl. -zh- ustreza ruskemu -zh- (roditi - roditi, ohladiti - ohladiti).

5. Ohranjanje -i- v osnovi samostalnikov, ki se končajo na -iya, -ie, -ii (Marija, sodnik, življenje). V ruščini - -ya, -ye, -й.

6. Izgovarjanje -e- ob poudarku pred TV. acc. (boter, nebo). V ruskem jeziku so se pojavile 3 labializacije (boter, nebo).

7. Art.-sl. e- na začetku besede ustreza ruskemu o- (združeni - eden, esen - jesen, če - ozheli). Izpeljana znaki:

1. Pripone -en-, -ennj- (umor, razodetje), -stv- (izdaja), -zn- (usmrtitev, življenje), -yn- (ponos, svetišče), -tv- (molitev, boj), -sch-, -nn-, -esn- (prihodnji, smrdljivi, blagoslovljeni, netelesni).

2. Predpone iz-, niz-, voz- (prevrniti, izhajati, vzpenjati se).

Alternacija- zamenjava enega zvoka z drugim, ki se pojavi na istem mestu istega fonema, vendar v različnih besedah ​​ali besednih oblikah (koz(z)a – koz(e)).

Alternacija je lahko povezana z določenim položajem zvokov v besedi. Pozicijsko menjavanje se imenuje taka menjava, ki se pojavi v katerem koli položaju in ne pozna izjem v danem jezikovnem sistemu (osupljivo na koncu besede: prijatelj-druk, noga-nok; »usodno popolnoma.«).

U fonetične (pozicijske) spremembe položaji, tj. pogoji za pojav določenega zvoka, fonetični - začetek in konec besede ali zloga, bližina drugih zvokov, položaj v poudarjenem ali nenaglašenem zlogu, to je menjava zvokov, povezanih z enim morfemom.

Primeri:

Izmenjava glasov je lahko posledica položaja začetka besede v narečjih z nepopolnim okanom, "o" se na začetku besede v drugem prednaglašenem zlogu nadomesti z "u": oblaki - ublaka, otok - otoki; operacija, ablacija. Alternacija je lahko povezana s položajem zvoka v zlogu. Tako se v odkritem nepoudarjenem zlogu fonem /o/ realizira z zvokom "" (jezero - azera). V pokritem zlogu se za trdim soglasnikom pojavi samo v prvem prednapetem, v drugih nenaglašenih zlogih pa se za trdim soglasnikom izgovarja ə (v, a v əzerke). Pogosto je menjava posledica položaja enega zvoka ob drugem (potem ko se televizijski soglasnik »in« nadomesti s »s« (igra - igra; noži, široko)). Pred gluhimi acc. zvočne zamenjajo brezglasne (pletene - svyaska). Zvoki se lahko izmenjujejo glede na položaj glede na naglas (zgoraj - navirhu).

Toda v primerih, prijatelj - prijazen, papir - papir, to ni fonetična zamenjava (črkovanje "g" ni odvisno od položaja "n" za njim (gon - voziti, utripati - utripati)). Tu je še ena položajna pogojenost: menjava g/z ne pozna izjem v položaju pred pripono -n-. Položaj je tukaj morfološki, menjava - morfološki položaj(alternacija, pri kateri je črkovanje odvisno od morfema). Tudi v prevzetih besedah ​​- katalog - katalog. Z morf. v menjavah lahko ne samo pripona, ampak tudi končnica deluje kot poseben položaj (uničiti - uničujem, utopiti - utapljam se, zastrupiti - zastrupitev, hraniti - hranim). Ni izjem, in pri zadolževanju. (graf - graf).

Pozicijske menjave, ki ne poznajo izjem - položajno določena(oči - glas, prijatelj - prijazen); poznavalske izjeme - položajno fiksiran(most - most, zid - zid). Fonetično pozicijsko določeno - menjave zvokov, povezanih z enim fonemom. Fonetično pozicijsko pritrjeno je lahko menjava zvokov, ki pripadajo enemu fonemu, in menjava fonemov (Kazan - Kazan; npr. junij - junij).

Nepozicijske menjave – menjave, ki nimajo ne glasovne ne oblikoslovne pogojenosti; so povezani le z določenimi besedami in so v sodobnem jeziku nerazložljivi (dekle - prijatelji, posušiti - posušiti - posušiti).

Zgodovinske spremembe - spremembe, ki niso določene s fonetičnim položajem zvoka, ki so odraz fonetičnih procesov, ki so delovali v prejšnjih obdobjih razvoja ruskega jezika. To so oblikoslovne (spremljajo tvorbo določenih slovničnih oblik, čeprav so same po sebi eksponenti slovničnih pomenov) in tradicionalne menjave, saj se ohranjajo na podlagi tradicije in jih ne določa niti pomenska nujnost niti zahteve sodobne fonetike. sistem jezika) in nepozicijsko menjavanje fonemov. Nekateri morfološke spremembe imenujejo zgodovinske.