Agnia Barto
Bilo je januarja
Na gori je bilo božično drevo,
In blizu tega božičnega drevesa
Zlobni volkovi so tavali.
nekoč davno,
Včasih ponoči,
Ko je gozd tako tih,
Pod goro srečata volka
Zajčki in zajci.
Kdor hoče Novo leto
Padi v kremplje volka!
Zajčki so hiteli naprej
In skočili so na drevo.
Ušesa so si sploščili
Visele so kot igrače.
Deset malih zajčkov
Obesijo se na drevo in molčijo.
Volk je bil prevaran.
Bilo je januarja -
Mislil je, da na gori
Okrašeno božično drevo.
*
dedek mraz
E. Tarakhovskaya
Zrasel mi je do obrvi,
Stopil je v moje škornje iz filca.
Pravijo, da je Božiček
In se norčuje kot majhen deček!
Uničil je vodovodno pipo
V našem umivalniku.
Pravijo, da ima brado
In se norčuje kot majhen deček!
Riše na steklo
Palme, zvezde, čolni.
Pravijo, da je star sto let
In se norčuje kot majhen deček!
*
V bran Božičku
A. Barto
Moj brat (prerasel me je)
Vse spravi do solz.
Povedal mi je, da Božiček
Sploh ne Božiček!
Rekel mi je:
- Ne verjemi vanj!
Ampak tukaj sem
Vrata so se odprla
In nenadoma vidim -
Vstopi dedek.
Ima brado
Oblečen v ovčji plašč,
Toe loop do samih prstov!
Pravi:
-Kje je božično drevo?
Ali otroci spijo?
Z velikim srebrom
Po torbi
Stroški,
Pokrit s snegom,
V puhastem klobuku
dedek.
In starejši brat
Na skrivaj ponavlja:
- Ja, to je naš sosed!
Kako ne vidite: nos je podoben!
Obe roki in hrbet!
Odgovorim: - No, torej!
In izgledaš kot tvoja babica,
Ampak ti nisi ona!
*
Kaj je novo leto?
Ravno obratno je:
V sobi rastejo božična drevesca,
Veverice ne glodajo storžev,
Zajci poleg volka
Na bodečem drevesu!
Tudi dež ni enostaven,
Na novoletni dan je zlato,
Sveti kolikor more,
Nikogar ne zmoči
Tudi Božiček
Nikogar ne bode v nos.
*
Zima pred praznikom
Za zeleno božično drevo
Sama bela obleka
Šivala sem brez šivanke.
Otresel belega snega
Božično drevo z lokom
In stoji lepši od vseh drugih
V zeleni obleki.
Njej zelena v obraz,
Elka to ve.
Kakšna je na silvestrovo?
Dobro oblečen!
*
DECEMBER
Decembra, decembra
Vsa drevesa so srebrna.
Naša reka, kot v pravljici,
Mraz je čez noč utrl pot,
Posodobljene drsalke, sani,
Iz gozda sem prinesel božično drevo.
Drevo je najprej zajokalo
Iz domače topline.
Zjutraj sem nehal jokati,
Zadihala je in oživela.
Njegove iglice rahlo trepetajo,
Na vejah so se zasvetile lučke.
Kot lestev, kot božično drevo
Zasvetijo luči.
Petarde se lesketajo z zlatom.
S srebrom sem prižgal zvezdo
Dosegla vrh glave
Najpogumnejša luč.
Leto je minilo kot včeraj.
Nad Moskvo ob tej uri
Ura na kremeljskem stolpu bije
Ognjemet - dvanajstkrat.
*
PRVI SNEG
Poglejte to, fantje.
Vse je bilo pokrito z vato!
In v odgovor je bil smeh:
- Bil je prvi sneg.
Samo Lyuba se ne strinja:
- To sploh ni snežna kepa -
Dedek Mraz si je umil zobe
In je raztresel prah.
*
Prava skrivnost
Y. Moritz
Božično drevo je okrašeno, pita vzdihuje,
Zvonec je začel igrati in kuža je poskočil,
Potegnil sem ključavnico in bil prislonjen na prag!
Niti besede nisem mogla reči, bila sem tiho
In pri vratih je zamrmral nekaj neslišnega:
Seveda! Pojavil se je Božiček v živo!
Poljubim svojega dedka! In nenadoma opazim
O starcu je veliko čudovitih stvari:
Prvič, starec iz neznanega razloga nosi lasuljo,
In drugič, njegov nos je narejen iz kartona,
In tretjič, zagrizen in nesramen kuža
Dobrodušno je legel k starčevim nogam,
Kar je zelo čudno za tako majhnega psa!
Vidim Božička na škornjih iz klobučevine
Obliž, ki ga je imela babica Rose
Včeraj sem ga prišila na bratove škornje.
Hura! - čas je za kričanje in skakanje,
Poznam vso resnico, ker včeraj
Za ta obliž sem dal svoj copat!
Ampak zame je zabavno, zabavno in čudovito,
Zato je neprimerno razkrivati skrivnost!
Starejšemu bratu bom dal darilo:
Niti besede o nosu, lasulji in obližu,
Zdaj ga sploh ne prepoznam!
Zamenjajo ga z Božičkom
In oče, mama in babica Rose,
In vsak fant, ki drsi na saneh,
In hišnik z lopato stoji v snežnem zametu,
In vsi, ki vidijo sneg, ki se sveti
Češnjeva torba je čez ramo!
Dal mi je pravi teleskop,
Potem je prišlo pravo novo leto,
Kar pomeni, da je bil pravi Božiček,
In dejstvo, da je moj pravi starejši brat,
To je torej moja prva prava skrivnost!
Odlično o poeziji:
Poezija je kot slikarstvo: nekatera dela te bodo bolj prevzela, če jih pogledaš od blizu, druga pa, če se bolj oddaljiš.
Majhne ljubke pesmice dražijo živce bolj kot škripanje nenaoljenih koles.
V življenju in v poeziji je največ vredno tisto, kar je šlo narobe.
Marina Tsvetaeva
Od vseh umetnosti je poezija najbolj dovzetna za skušnjavo, da svojo lastno posebno lepoto nadomesti z ukradenim sijajem.
Humboldt V.
Pesmi so uspešne, če so ustvarjene z duhovno jasnostjo.
Pisanje poezije je bližje bogoslužju, kot se običajno verjame.
Ko bi le vedel, iz kakšnih smeti rastejo pesmi brez sramu... Kot regrat na ograji, kot repinci in kvinoja.
A. A. Ahmatova
Poezija ni le v verzih: razlita je povsod, je povsod okoli nas. Poglejte ta drevesa, to nebo - od vsepovsod izvirata lepota in življenje, in kjer sta lepota in življenje, je poezija.
I. S. Turgenjev
Za mnoge ljudi je pisanje poezije vse večja duševna bolečina.
G. Lichtenberg
Lep verz je kot lok, ki se napne skozi zvočna vlakna našega bitja. Pesnik poskrbi, da v nas zapojejo naše misli, ne naše. Ko nam pripoveduje o ženi, ki jo ljubi, v naših dušah čudovito prebudi našo ljubezen in našo žalost. On je čarovnik. Ko ga razumemo, postanemo pesniki kot on.
Kjer teče graciozna poezija, ni prostora za nečimrnost.
Murasaki Shikibu
Prehajam na rusko verzifikacijo. Mislim, da bomo sčasoma prešli na prazen verz. V ruskem jeziku je premalo rim. Eden pokliče drugega. Plamen neizogibno vleče kamen za seboj. Skozi čutenje gotovo nastane umetnost. Ki ni utrujen od ljubezni in krvi, težak in čudovit, zvest in hinavski itd.
Aleksander Sergejevič Puškin
-...Ali so tvoje pesmi dobre, mi povej sam?
- Pošastno! – je nenadoma pogumno in odkrito rekel Ivan.
– Ne piši več! – je roteče vprašal prišlek.
- Obljubim in prisežem! - je svečano rekel Ivan ...
Mihail Afanasjevič Bulgakov. "Mojster in Margarita"
Vsi pišemo poezijo; pesniki se od drugih razlikujejo samo po tem, da pišejo s svojimi besedami.
John Fowles. "Ljubica francoskega poročnika"
Vsaka pesem je tančica, razpeta čez robove nekaj besed. Te besede svetijo kot zvezde in zaradi njih pesem obstaja.
Aleksander Aleksandrovič Blok
Starodavni pesniki so za razliko od sodobnih v svojem dolgem življenju le redko napisali več kot ducat pesmi. To je razumljivo: vsi so bili odlični čarovniki in se niso radi zapravljali za malenkosti. Zato za vsakim pesniško delo tistih časov je bilo gotovo skrito celo vesolje, polno čudežev - pogosto nevarnih za tiste, ki brezbrižno prebujajo dremajoče vrste.
Max Fry. "Klepetavi mrtev"
Enemu od svojih nerodnih povodnih konjev sem dal ta nebeški rep: ...
Majakovski! Vaše pesmi ne ogrevajo, ne vznemirjajo, ne okužijo!
- Moje pesmi niso peč, ne morje in ne kuga!
Vladimir Vladimirovič Majakovski
Pesmi so naša notranja glasba, oblečena v besede, prežeta s tankimi nizi pomenov in sanj, zato odganjajo kritike. So le patetični srkalci poezije. Kaj lahko reče kritik o globini vaše duše? Ne dovolite njegovih vulgarnih otipajočih rok tja. Naj se mu poezija zdi kot absurdno mukanje, kaotično kopičenje besed. Za nas je to pesem svobode od dolgočasnega uma, veličastna pesem, ki zveni na snežno belih pobočjih naše čudovite duše.
Boris Krieger. "Tisoč življenj"
Pesmi so vznemirjenje srca, razburjenje duše in solze. In solze niso nič drugega kot čista poezija, ki je besedo zavrnil.
"Bilo je januarja ..."
Bilo je januarja
Na gori je bilo božično drevo,
In blizu tega božičnega drevesa
Zlobni volkovi so tavali.
Bilo je nekoč
Včasih ponoči,
Ko je gozd tako tih,
Pod goro srečata volka
Zajčki in zajci.
Kdo bo za novo leto?
Padi v kremplje volka!
Zajčki so hiteli naprej
In skočili so na drevo.
Ušesa so si sploščili
Visele so kot igrače.
Deset malih zajčkov
Visijo na drevesu in molčijo -
Volk je bil prevaran.
Bilo je januarja -
Mislil je, da na gori
Okrašeno božično drevo.
A. Barto
"Volkovi so povedali novico ..."
Volkovi so povedali novico,
Štirideset je prineslo novice,
Kakšno drevo v gostem gozdu
Obstaja okrašen!
Živali so slišale novico,
Tekali smo skozi gozdove.
Vsak hoče sam preveriti
Poglejte sami božično drevo.
Za koga, zakaj, kje
Se je pojavil ta čudež?
Kdo je sem prinesel božično drevo?
Ali ni sam Božiček?
Je čas, da to ugotovimo?
Kdo ga je prinesel, zakaj so ga odnesli?
Ah, lisice, veverice, zajci,
Odpri hrupno žogo!
A. Kuznecova
Novoletni okrogli ples
Krožni ples, okrogli ples ...
Mali ljudje plešejo.
Ples ob našem božičnem drevesu
Pripravljeni smo vse leto!
Lepota, lepotica...
Naše božično drevo je debelo.
Ne moreš doseči vrh glave.
Tako je visok!
Pod grmom, pod grmom
Nekdo z rdečim repom.
To je zvita lisica
Pod grmom stoji lisičja hišica.
Sneži, sneži ...
Živjo, zdravo,
Novo leto!
Kako smo veseli
Ples v bližini božičnega drevesa!
Krožni ples, okrogli ples ...
Mali ljudje plešejo.
Ples ob našem božičnem drevesu
Pripravljeni smo vse leto!
Yu Lednev
Božično drevo poleti je le božično drevo:
Če se dotakneš veje, te poškodujejo prsti,
Deblo je prepleteno s pajčevino,
Spodaj stoji mušnica.
Takrat pride zima,
Zdi se, da drevo oživi:
Na mrazu se bo razpršilo,
Poravnal se bo pod vetrovi,
Sploh ne bodičasto
Kot dišeča roža.
Ne diši ne po rosi ne po medu,
Drevo diši po novem letu!
N. Filimonova
"Tukaj je, naše božično drevo ..."
Tukaj je, naše božično drevo,
V soju sijočih luči!
Zdi se lepša kot vsi ostali
Vse je bolj zeleno in bujno.
V zelenju se skriva pravljica:
Beli labod plava
Zajček drsi na saneh
Veverica gloda orehe.
Tukaj je, naše božično drevo,
V soju sijočih luči!
Vsi plešemo od veselja
Na novo leto pod njim!
V. Donnikova
Novo leto
Spet diši po svežem katranu,
Zbrali smo se ob božičnem drevesu,
Naše božično drevo je oblečeno,
Na njem so se prižgale luči.
Igre, šale, pesmi, plesi!
Tu in tam utripajo maske...
Ti si medved, jaz pa lisica.
Kakšni čudeži!
Zaplešiva skupaj,
Živjo, zdravo, novo leto!
N. Naydenova
Novo leto bo kmalu
Kmalu, kmalu novo leto!
Mudi se mu, prihaja!
Potrkajte na naša vrata:
"Otroci, pozdravljeni, pridem vas pogledat!"
Praznujemo praznik
Okrasitev božičnega drevesa
Viseče igrače
Baloni, krekerji...
Kmalu bo Božiček prišel,
Prinesel nam bo darila -
Jabolka, sladkarije...
Božiček, kje si?!
3. Orlova
Snežak
Snežak, korenčkov nos,
Zjutraj sem šel ven na mraz.
Vzel sem lopato, da odstranim sneg,
Vzel sem metlo za pometanje
Vzel sem sani, da sem šel v gozd
In prinesi nekaj drv.
In potem speči medenjake
Povabite zajčka na obisk
Medvedek, veverica in jež,
Vrabec in snebek.
Pridite, gozdni ljudje!
Snežak vas čaka na obisk.
T. Maršalova
Novoletna risba
To je Božiček!
Dobro narisano:
Prišel sem ven s svojo torbo, ki ni bila prazna
Pred novim letom!
Kako dober je stari?
Na tej sliki:
Nasmejan, stoječ
Na smrekovih vejah.
In poje na božičnem drevesu
Pred njim je sinica.
Naj bo novo leto
Vse bodo sanje.
V. Čurnosov
Mama je okrasila božično drevo
Mama je okrasila božično drevo
Anya je pomagala mami;
Dal sem ji igrače:
Zvezde, žoge, petarde.
In potem so bili povabljeni gostje
In plesali so na božičnem drevesu!
(V. Petrova)
božično drevo
Božično drevo, jelka, bodeča iglica
Kje si odraščal? - V gozdu.
- Kaj si videl? - Lisica.
- Kaj je v gozdu? - Mraz.
Gole breze,
Volkovi in medvedi
- To so vsi sosedje. –
In na silvestrovo
Vsak poje pesem.
(M. Evensen)
To se dogaja v svetu...
Na svetu se dogaja,
To samo enkrat na leto
Prižgejo božično drevo
Lepa zvezda.
Zvezda gori, se ne stopi,
Čudovite ledene bleščice.
In pride takoj
Srečno novo leto!
(I. Tokmakova)
Zrasel mi je do obrvi
Zrasel mi je do obrvi,
Stopil je v moje škornje iz filca.
Pravijo, da je Božiček
In se norčuje kot majhen deček.
Uničil je vodovodno pipo
V našem umivalniku.
Pravijo, da ima brado
In se norčuje kot majhen deček.
Riše na steklo
Palme, zvezde, čolni.
Pravijo, da je star sto let,
In se norčuje kot majhen deček.
(E. Tarakhovskaya)
Prvi sneg
Poglejte to, fantje.
Vse je bilo pokrito z vato!
In v odgovor je bil smeh:
- Bil je prvi sneg.
Samo Lyuba se ne strinja:
- To sploh ni snežna kepa -
Dedek Mraz si je umil zobe
In je raztresel prah.
