Grški krščanski misijonarji naj bi bili bratje Cirila in Metoda leta 863 jih je iz Bizanca povabil knez Rostislav v Velikomoravsko cesarstvo, da bi uvedli bogoslužje v slovanskem jeziku.
Konstantin nastala je abeceda – t.i "glagolica", ki odraža fonetične značilnosti slovanskega jezika. Najstarejši ohranjeni napis v glagolici z natančno datacijo sega v leto 893 in je nastal v cerkvi bolgarskega carja Simeona v Preslavu.
Ciril in Metod sta prevedla glavne liturgične knjige iz grščine v staro cerkveno slovanščino.
Kasneje študentje Metoda je v Bolgariji ustvaril novo abecedo na osnovi glagolice, ki je pozneje dobila ime "cirilica" - v čast Kiril.
Že v 20. stoletju je papež Janez Pavel II»... več kot enkrat poudaril, da sem kot Slovan še posebej močno čutil v srcu klic tistih narodov, h katerim so se obrnili »apostoli edinosti« - Ciril in Metod, ki sta nase prevzela delo »predstavljanja svetopisemskega ideje in koncepte grške teologije v jeziku, razumljenem v kontekstu povsem drugačne zgodovinske izkušnje in tradicije,« jih morajo razumeti »tisti, ki jim je bil namenjen sam Bog«.
Papež, ki je bil še posebej občutljiv za vsako manifestacijo nacionalne kulture in njene identitete, je glavno zaslugo »apostolov Slovanov« videl v njihovi želji, da bi Božja beseda »našla svoj izraz v jeziku vsake civilizacije«. na vse možne načine svari pred vsiljevanjem oblasti, jezikov in podob drugim narodom.
Posvetil je okrožnico »Apostoli Slovanov« (»Slavorum apostoli«, 1985) in apostolsko pismo »Pojdite po vsem svetu« (»Euntes in mundum universum«, 1988), napisano ob tisočletnici krsta. iz Kijeva, na misijone svetnikov, ki so bili papežu posebno dragi.
»Sveta Ciril in Metod sta se oblikovala v nedrju bizantinske Cerkve v času, ko je bila v edinosti z Rimom. Razglašati jih s svetnikom Benedikt zavetnika Evrope, sem si prizadeval ne samo ugotoviti zgodovinske resnice o krščanstvu na evropski celini, ampak tudi postaviti še eno pomembno temo za dialog med Vzhodom in Zahodom, s katerim je v pokoncilskem času povezanih toliko upov.
Kot pri svetniku Benedikte, tako je v svetih Cirilu in Metodu Evropa našla svoj duhovni izvor. In zato jih moramo skupaj častiti – kot zavetnike naše preteklosti in svetnike, ki jim Cerkve in narodi Evrope ob koncu drugega tisočletja od Kristusovega rojstva zaupajo svojo prihodnost.«
Elena Tverdislova, In kot znamenje ljubezni - rožni venec v dar - Predgovor h knjigi: Janez Pavel II, M., “Rudomino Book Center”, 2011, str. 30-31.
»... nastanek slovanske pisave je povezan z drugo polovico 9. stoletja (863), ko so na pobudo vladarjev Velikomoravske kneževine grški misijonarji Kiril (Konstantin) in Metoda, ki je ustvaril zelo napreden grafični sistem za eno od vrst slovanskega govora, začel prevajati nekatere dele Svetega pisma in ustvarjati druga liturgična besedila.
Starocerkvenoslovanski jezik je postal skupni knjižni jezik Slovanov srednjega veka.
Pri vseh zahodnih Slovanih ga je zaradi zahodnega vpliva in prehoda v katolištvo kmalu izpodrinil latinski jezik.
Zato je nadaljnja raba starocerkvenoslovanskega jezika povezana predvsem s slovanskim jugom (Bolgarija, Srbija) in vzhodom (Kijevska država, nato Moskovska Rusija, beloruske in ukrajinske dežele). Uporaba stare cerkvene slovanščine kot knjižnega jezika je pripeljala do tega, da je bil ta jezik predvsem podvržen slovnični obdelavi.«
Kondrashov N.A., Zgodovina jezikoslovnih naukov, M., "Komkniga", 2006, str. 31.
Abeceda je tudi niz simbolov, ki se uporabljajo za posredovanje pisnega govora v določenem jeziku, sicer abecedi; in knjigo za obvladovanje abecede in osnov pisne pismenosti.
Wikimedia Commons ()
Zato bi morali pri odgovoru na vprašanje, kako se je imenovala prva slovanska abeceda, govoriti tako o simbolnem korpusu kot o knjigi.
cirilica ali glagolica?
Tradicionalno se prva slovanska abeceda imenuje cirilica. Uporabljamo ga še danes. Tudi uradna različica pravi, da sta bila ustvarjalca prve slovanske abecede Metod in Konstantin (Ciril) Filozof - krščanska pridigarja iz grškega mesta Solun.
Leta 863 naj bi poenotili staro cerkvenoslovansko pisavo in z uporabo nove abecede - cirilice (poimenovane Kiril) - začeli prevajati grška verska besedila v slovanščino (staro bolgarščino). Ta dejavnost je povzročila znatno širjenje pravoslavja.
Dolgo časa je veljalo, da sta brata ustvarila abecedo, ki je postala osnova za 108 sodobnih jezikov - rusko, črnogorsko, ukrajinsko, belorusko, srbsko, številne kavkaške, turške, uralske in druge. Vendar zdaj večina znanstvenikov meni, da je cirilica poznejša tvorba, njena predhodnica pa je glagolica.
To je bila glagolica, ki jo je razvil Kiril Filozof za prevajanje verskih besedil (»knjig, brez katerih se bogoslužje ne izvaja«) v staro cerkveno slovanščino. Za to obstaja več dokazov:
- glagolski napis iz leta 893 (natančen datum) v preslavski cerkvi; 
Wikimedia Commons / Lapot ()
- palimpsesti - pergamentni rokopisi, na katerih je staro - glagoljaško - besedilo postrgano, novo pa je napisano v cirilici: pergamenti so bili zelo dragi, zato so zaradi ekonomičnosti zapisovali pomembnejše stvari, strgali zapise ki so izgubili pomen;
— odsotnost palimpsestov, na katerih je prva plast cirilica;
- prisotnost negativnih omemb glagolice v kontekstu potrebe po njeni zamenjavi s »slovanskim Pimenom«, v katerem je »več svetosti in časti«, na primer v eseju Chernorizetsa Khrabra »O pismih« ”.
V staroruski pisavi se je kot kasnejša glagolica uporabljala izjemno redko, običajno kot tajna pisava ali posamezni vključki v besedila v cirilici.
Kdo je avtor cirilice?
Po mnenju znanstvenikov je ustvarjalec cirilice Kliment Ohridski, učenec Cirila Filozofa, prebivalec bolgarskega mesta Ohrid (zdaj Makedonija). Leta 893 je narodni zbor v Velikem Preslavu soglasno glasoval za izvolitev Klementa za "škofa slovanskega jezika" - to je še en dokaz v prid njegovega avtorstva cirilice.
Prva tiskana abeceda
Prve tiskane črke ali začetnice so se pojavile v 16. stoletju. Leta 1574 je prvi tiskar Ivan Fedorov v Lvovu izdal svojo »ABC«, naslovnik knjige je bil »ljubljeni pošteni krščanski ruski ljudje«. 
Naklada je skupaj z drugo stavbo - stavbo Ostrog znašala okoli 2000 izvodov. Druga izdaja ni vsebovala samo črk (simbolov), ampak tudi vaje za vadbo branja.
Ohranile so se le tri knjige iz Fedorovljevih prvih ABC. En "ABC" iz leta 1574 je pripadal S. P. Diaghilev (1872 - 1929) - ruskemu gledališčniku, organizatorju pariških "Ruskih sezon" in "Ruskega baleta Diaghilev". Ko je lastnik umrl, je relikvija postala last Univerzitetne knjižnice Harvard.
Dve drugi ABC iz leta 1578 hranita Kraljeva knjižnica v Kopenhagnu in Državna knjižnica v mestu Gotha v Nemčiji.
"ABC" Ivana Fedorova je zgrajen na rimskem in grškem črkovno-konjunktivnem sistemu izobraževanja. Prvič, vsebuje abecedo 46 črk. Sledi obratna abeceda (od "Izhitsa" do "az"), abeceda v osmih navpičnih stolpcih. Za njim so zlogi dveh črk, zlogi treh črk (možne kombinacije vseh samoglasnikov z vsemi soglasniki).
Takšna razporeditev gradiva v knjigi odraža sistem poučevanja pismenosti, v katerem so si najprej trdno zapomnili slike in imena simbolov, nato zloge in šele nato je učenec začel brati besedila, vzeta iz Svetega pisma.
Besedila niso bila le nabožna, ampak vedno poučna in vzgojna. Moramo se pokloniti pionirskemu tiskarju; nauk ni bil namenjen le otrokom, ampak tudi staršem, na primer: ne dražite svojih otrok. Morda je to do neke mere določilo splošno smer ruske literature do danes. 
Wikimedia Commons/Anntinomy()
Leta 1596 je v Vilni izšel prvi začetnik Lavrentija Zizanija »Science of Reading ...«. Leta 1634 je Vasilij Burcov v Moskvi izdal Začetnico slovenskega jezika. Od takrat se je tiskanje abecednih knjig zelo razširilo.
Pošljite svoje dobro delo v bazo znanja je preprosto. Uporabite spodnji obrazec
Študenti, podiplomski študenti, mladi znanstveniki, ki bazo znanja uporabljajo pri študiju in delu, vam bodo zelo hvaležni.
Objavljeno na http://www.allbest.ru/
Uvod. Kratka zgodovina pisem
1. Začetki ruskega pisanja
1.1 Slovanska abeceda in grška abeceda
1.2 Kako in od kod je prišla naša abeceda in zakaj se imenuje cirilica?
1.3 Kako sta Ciril in Metod ustvarila abecedo
2. »Povest minulih let« o začetku slovanskega pisanja
3. Iz življenja Cirila in Metoda
4. Cirilice in njihova imena
5. Sestava ruske abecede
Zaključek
Literatura
Uvod
Kratka zgodovina pisem
Ko si poskušamo predstavljati začetek ruske književnosti, se naša misel nujno obrača k zgodovini pisanja. Pomen pisanja v zgodovini razvoja civilizacije je težko preceniti. Jezik kot ogledalo odseva ves svet, vse naše življenje. In ob prebiranju pisanih ali tiskanih besedil je, kot da bi stopili v časovni stroj in se lahko ponesli tako v bližnji čas kot v daljno preteklost.
Možnosti pisanja niso omejene s časom ali razdaljo. Toda ljudje niso vedno obvladali umetnosti pisanja. Ta umetnost se je razvijala dolgo, več tisočletij.
Najprej se je pojavila slikovna pisava (piktografija): nek dogodek je bil upodobljen v obliki risbe, nato pa niso začeli upodabljati dogodka, temveč posamezne predmete, pri čemer so najprej ohranili podobnost s tem, kar je bilo upodobljeno, nato pa v obliki običajnih znakov. (ideografija, hieroglifi) in se končno naučil upodabljati ne predmete, temveč njihova imena prenašati z znaki (zvočno pisanje). Sprva so bili v zvočnem pisanju uporabljeni samo soglasniki, samoglasniki pa sploh niso bili zaznani ali pa so bili označeni z dodatnimi simboli (zlogovno pisanje). Zlogovno pisanje so uporabljala mnoga semitska ljudstva, vključno s Feničani.
Grki so svojo abecedo ustvarili na podlagi feničanske črke, vendar so jo bistveno izboljšali z uvedbo posebnih znakov za samoglasnike. Grška črka je bila osnova latinice, v 9. stoletju pa je nastala slovanska črka z uporabo črk grške abecede.
Veliko delo pri ustvarjanju slovanske abecede sta opravila brata Konstantin (ki je ob krstu prevzel ime Ciril) in Metod. Glavna zasluga v tej zadevi pripada Kirillu. Metod je bil njegov zvesti pomočnik. Ko je sestavljal slovansko abecedo, je Kirill v zvoku slovanskega jezika, ki ga je poznal od otroštva (in to je bilo verjetno eno od narečij starega bolgarskega jezika), lahko razločil osnovne glasove tega jezika in našel črkovne oznake za vsakega od njih. njim. Pri branju stare cerkvene slovanščine besede izgovarjamo tako, kot so zapisane. V staroslovanskem jeziku ne bomo našli takšnega neskladja med zvokom besed in njihovo izgovorjavo, kot na primer v angleščini ali francoščini.
Slovanski knjižni jezik (stara cerkvena slovanščina) se je razširil kot skupni jezik mnogih slovanskih narodov. Uporabljali so ga Južni Slovani (Bolgari, Srbi, Hrvati), Zahodni Slovani (Čehi, Slovaki), Vzhodni Slovani (Ukrajinci, Belorusi, Rusi).
V spomin na veliki podvig Cirila in Metoda 24. maja po vsem svetu praznujejo dan slovanske književnosti. Še posebej slovesno ga praznujejo v Bolgariji. Obstajajo praznične procesije s slovansko abecedo in ikonami svetih bratov. Od leta 1987 je na ta dan pri nas začel potekati praznik slovanske pisave in kulture. Rusko ljudstvo se poklanja spominu in hvaležnosti "učiteljem slovanskih držav ..."
pisanje abecede cirilica slovan
1. Začetki ruskega pisanja
1.1 Slovanikitajska abeceda in grška abeceda
Ali veste, kako je nastala ruska pisava? Če ne veste, vam lahko povemo. Toda najprej odgovorite na to vprašanje: kako se abeceda razlikuje od abecede?
Beseda "abeceda" izhaja iz imen prvih dveh črk slovanske abecede: A (az) in B (buki):
ABC: AZ + BUKI
in beseda "abeceda" izhaja iz imena prvih dveh črk grške abecede:
ABECEDA: ALFA + VITA
Abeceda je veliko starejša od abecede. V 9. stoletju še ni bilo abecede in Slovani niso imeli svojih črk. In zato ni bilo pisanja. Slovani si v svojem jeziku niso mogli pisati knjig ali celo pisem.
1.2 Kako in od kod je prišla naša abeceda in zakaj se imenuje cirilica?
V 9. stoletju v Bizancu, v mestu Solun (zdaj mesto Solun v Grčiji), sta živela dva brata - Konstantin in Metod. Bili so modri in zelo izobraženi ljudje in so dobro poznali slovanski jezik. Grški kralj Mihael je te brate poslal k Slovanom kot odgovor na prošnjo slovanskega kneza Rostislava. (Rostislav je prosil, naj pošlje učitelje, ki bi lahko Slovanom pripovedovali o svetih krščanskih knjigah, njim neznanih knjižnih besedah in njihovem pomenu).
In tako sta brata Konstantin in Metod prišla k Slovanom, da bi ustvarila slovansko abecedo, ki je kasneje postala znana kot cirilica. (V čast Konstantinu, ki je, ko je postal menih, prejel ime Ciril).
1.3 kakoCiril in Metod sta ustvarila abecedo
Ciril in Metod sta prevzela grško abecedo in jo prilagodila zvokom slovanskega jezika. Naša abeceda je torej »hči« grške abecede.
Veliko naših črk je vzetih iz grščine, zato so jim tudi podobne.
2. "Zgodba preteklih let" ozačetek slovanske pisave
Iz naše glavne priče začetne zgodovine Rusije - "Zgodbe minulih let" - izvemo, da so nekega dne slovanski knezi Rostislav, Svyatopolk in Kotsel poslali veleposlanike k bizantinskemu carju Mihaelu z naslednjimi besedami:
»Naša dežela je krščena, a nimamo učitelja, ki bi nas poučeval in učil ter razlagal svete knjige. Saj ne znamo ne grško ne latinsko; Nekateri nas učijo tako, drugi pa drugače, tako da ne poznamo ne oblike črk ne njihovega pomena. In pošljite nam učitelje, ki bi nam lahko povedali o knjižnih besedah in njihovem pomenu.«
Tedaj je car Mihael poklical dva učena brata, Konstantina in Metoda, in »Kralj jih je prepričal in jih poslal v slovansko deželo k Rostislavu, Svyatopolku in Kotselu. Ko so ti bratje prišli, so začeli sestavljati slovansko abecedo in prevajati apostol in evangelij.«
To se je zgodilo leta 863. Od tod izvira slovanska pisava.
Našli pa so se ljudje, ki so začeli zmerjati slovanske knjige in tako rekli »Nobeno ljudstvo ne bi smelo imeti lastne abecede, razen Judov, Grkov in Latincev, kot v napisu Pilata, ki je pisal na Gospodovem križu samo v teh jezikih.«
Za zaščito slovanskih spisov sta se brata Konstantin in Metod odpravila v Rim. Rimski škof je obsodil tiste, ki so se pritoževali nad slovanskimi knjigami, rekoč: »Naj se izpolni beseda svetega pisma: »Vsi narodi naj hvalijo Boga!« Se pravi, vsak narod naj moli Boga na svoj način materni jezik". Tako je odobril bogoslužje v slovanskem jeziku.
3. Odživljenjepisa Cirila in Metoda
Med najstarejšimi spomeniki slovanskega pisanja zavzemajo posebno in častno mesto življenjepisi ustvarjalcev slovanske književnosti - svetega Cirila in Metoda, kot so »Življenje Konstantina Filozofa«, »Metodijevo življenje« in »Evlogija«. Cirilu in Metodu«.
Iz teh virov izvemo, da sta bila brata iz makedonskega mesta Solun. Zdaj je to mesto Solun na obali Egejskega morja. Metod je bil najstarejši izmed sedmih bratov, najmlajši pa Konstantin. Ime Ciril je prejel, ko je bil tik pred smrtjo postrižen v redovnika. Metodov in Konstantinov oče je imel visok položaj pomočnika mestnega upravitelja. Obstaja domneva, da je bila njihova mati Slovanka, saj sta brata od otroštva poleg grščine poznala slovanski jezik.
Bodoči slovanski pedagogi so bili deležni odlične vzgoje in izobrazbe. Že v otroštvu je Konstantin odkril izjemne duševne darove. Ko je študiral v solunski šoli in še ni dopolnil petnajst let, je že prebral knjige najbolj premišljenega cerkvenega očeta - Gregorja Teologa (IV. stoletje). Govorice o Konstantinovem talentu so dosegle Carigrad, nato pa so ga odpeljali na sodišče, kjer se je učil pri cesarjevem sinu pri najboljših učiteljih v prestolnici Bizanca. Konstantin je študiral starodavno literaturo pri znanem znanstveniku Fotiju, bodočem carigrajskem patriarhu. Študiral je tudi filozofijo, retoriko (govorništvo), matematiko, astronomijo in glasbo. Konstantina je čakala sijajna kariera na cesarskem dvoru, bogastvo in poroka s plemenitim, lepim dekletom. Toda raje se je umaknil v samostan »na Olimp k svojemu bratu Metodu«, piše v njegovem življenjepisu, »tam je začel živeti in nenehno moliti k Bogu, zaposlen samo s knjigami«.
Vendar Konstantin ni mogel preživeti dolgo časa v samoti. Kot najboljšega pridigarja in zagovornika pravoslavja ga pogosto pošiljajo v sosednje države, da sodeluje v sporih. Ta potovanja so bila za Konstantina zelo uspešna. Ko je nekoč potoval h Hazarjem, je obiskal Krim. Ko je krstil do dvesto ljudi in s seboj vzel ujetnike Grkov, ki so bili izpuščeni, se je Konstantin vrnil v prestolnico Bizanca in tam začel svoje znanstveno delo.
Slabega zdravja, vendar prežet z močnim verskim čustvom in ljubeznijo do znanosti, je Konstantin že od otroštva sanjal o samotni molitvi in študiju knjig. Vse njegovo življenje je bilo napolnjeno s pogostimi težkimi potovanji, hudimi stiskami in zelo trdim delom. Takšno življenje mu je spodkopalo moči in pri 42 letih je hudo zbolel. V pričakovanju svojega bližajočega se konca se je zamonašil in svoje posvetno ime Konstantin spremenil v ime Ciril. Po tem je živel še 50 dni, sam zadnjič prebral spovedno molitev, se poslovil od brata in učencev ter tiho umrl 14. februarja 869. To se je zgodilo v Rimu, ko so bratje znova prišli iskat zaščito pri papežu za svojo stvar – širjenje slovanske pisave.
Takoj po Cirilovi smrti je bila naslikana njegova ikona. Ciril je bil pokopan v Rimu v cerkvi svetega Klementa.
4. Cirilice in njihova imena
Slika 1 - "Črke cirilice in njihova imena"
Cirilica, prikazana na sliki 1, se je postopoma izboljševala, ko se je uporabljala v ruskem jeziku.
Razvoj ruskega naroda v začetku 18. stoletja in nastajajoče potrebe po tiskanju civilnih knjig so povzročile potrebo po poenostavitvi pisanja cirilice.
Leta 1708 je bila ustvarjena ruska civilna pisava, sam Peter I pa je aktivno sodeloval pri izdelavi skic črk. Leta 1710 je bil odobren vzorec nove pisave abecede. To je bila prva reforma ruske grafike. Bistvo Petrove reforme je bilo poenostaviti sestavo ruske abecede z izključitvijo zastarelih in nepotrebnih črk, kot so "psi", "xi", "omega", "izhitsa", "zemlja", "izhe", "yus". majhen«. Vendar so bile kasneje, verjetno pod vplivom duhovščine, nekatere od teh črk ponovno v uporabi. Črka E ("E" je obrnjena) je bila uvedena, da bi jo razlikovali od jotizirane črke E, kot tudi črko Y namesto malega jotiziranega jusa.
V civilni pisavi se prvič uveljavijo velike (velike) in male (male) črke.
Črko Y (in kratko) je uvedla Akademija znanosti leta 1735. Črko Y je prvič uporabil N. M. Karamzin leta 1797 za označevanje zvoka [o] pod stresom po mehkih soglasnikih, na primer: nebo, temno.
V 18. stoletju v knjižnem jeziku je zvok, označen s črko Ъ (jat), sovpadel z zvokom [ uh]. Busha, Kommersant se je tako praktično izkazal za nepotrebnega, a po tradiciji se je v ruski abecedi ohranil dolgo, do 1917-1918.
Pravopisna reforma 1917-1918 dve črki, ki sta se podvajali, sta bili izključeni: "yat", "fita", "in decimal". Črka b (er) se je ohranila le kot ločilni znak, b (er) - kot ločilni znak in za označevanje mehkobe predhodnega soglasnika. Glede Yo odlok vsebuje klavzulo o zaželenosti, ne pa tudi obveznosti uporabe te črke. Reforma 1917-- 1918 poenostavil rusko pisanje in s tem olajšal učenje branja in pisanja.
5. Sestava ruske abecede
Ruska abeceda ima 33 črk, od katerih jih 10 označuje samoglasnike, 21 soglasnikov, 2 črki pa ne označujeta posebnih zvokov, ampak služita za prenos določenih zvočnih značilnosti. Ruska abeceda, prikazana v tabeli 1, ima velike (velike) in male (male) črke, tiskane in ročno napisane črke.
Tabela 1 - imena ruske abecede in črk
Zaključek
Skozi zgodovino ruske abecede je potekal boj z "odvečnimi" črkami, ki je dosegel vrhunec z delno zmago med reformo grafike Petra I. (1708-1710) in končno zmago med pravopisno reformo 1917-1918.
Pri svojem delu sem razumel zgodovinsko vlogo Cirila in Metoda pri nastajanju slovanske pisave. Ob primerjavi cirilice in sodobne ruske abecede sem videl različne sloge črk in njihovo lokacijo, različno število črk, odkril dvojne črke, opazoval zgodovino izgube posameznih črk iz abecede in pojav novih črk v njej.
Literatura
1. Vetvitsky V.G. Sodobna ruska pisava. /V.G. Vetvitsky //- M.: Izobraževanje, 1994. -143 str.
2. Vetvitsky V.G. Sodobna ruska pisava. Izbirni predmet. Priročnik za študente / V.G. Vetvitsky //- M.: Izobraževanje, 1999. -127 str.
3. Gorbačevič K.S. Ruski jezik. Preteklost. Prisoten. Prihodnost: knjiga za izvenšolsko branje (8-10 razred) /K.S.Gorbachevich// - M.: Prosveshchenie, 1996. - 191s.
4. Dal V.I. Slovar živega velikoruskega jezika. V štirih zvezkih./V.I. Dahl. - M.: AST-ASTREL, 2009. - 834 str.
5. Kolesov V.V. Zgodovina ruskega jezika v zgodbah / V.V. Kolesov //- M.: "Razsvetljenje", 1996-175 str.
6. Lyustrova Z.N., Skvortsov L.I., Deryagin V.Ya. Pogovori o ruski besedi / Z.N. Lyustrova, L.I. Skvortsov, V.Ya. Deryagin //- M.: "Znanje", 1976-144 str.
Objavljeno na Allbest.ru
...Podobni dokumenti
Pomen pisave v zgodovini razvoja civilizacije. Pojav slovanskega pisanja, ustvarjanje abecede Cirila in Metoda. Razlika med pojmoma "abeceda" in "abeceda". Razširjenost cirilice v slovanskih državah. Pot do sodobne ruske abecede.
predstavitev, dodana 17.05.2012
Začetek slovanskega pisanja, zgodovina nastanka abecede, pisanja in knjig Cirila in Metoda. Pomen cerkvenoslovanskega jezika za rusko kulturo. Jezikoslovni in etnozgodovinski problem »ruskih spisov« in njegovo mesto v slavistiki.
test, dodan 15.10.2010
Oblikovanje starega ruskega jezika in pisave. Tri skupine slovanskih jezikov glede na stopnjo njihove bližine: vzhodna, zahodna in južna. Ciril (Konstantin Filozof) in Metod sta ustvarila slovansko abecedo. Reforma Petra I. in teorija "treh vrhov" Lomonosova.
diplomsko delo, dodano 23.02.2014
Zgodovina nastanka slovanske abecede. Ustvarjanje ruske civilne pisave v času vladavine Petra I. Upoštevanje črk cirilice in njihovih imen. Vsebina pravopisne reforme 1917-1918. Seznanitev s sestavo črk ruske abecede.
povzetek, dodan 26.10.2010
Stara cerkvena slovanščina kot skupni knjižni jezik slovanskih narodov, najstarejša fiksacija slovanskega govora. Zgodovina nastanka in razvoja starocerkvenoslovanskega pisanja. Abeceda, ohranjeni in neohranjeni spomeniki stare cerkvenoslovanske pisave.
povzetek, dodan 23.11.2014
Pisna kultura predkrščanskega obdobja, predpogoji za prevzem pisne kulture v staroruski državi. Zgodovina nastanka slovanske abecede. Porazdelitev pisave v starodavni Rusiji. Kulturne spremembe, ki so nastale po sprejetju krščanstva.
tečajna naloga, dodana 22.4.2011
Peter I kot ustvarjalec sodobne civilne abecede. Seznanitev z zgodovino pojava črke "Y", upoštevanje značilnosti njene uporabe. Vpliv reforme iz leta 1917 na rusko abecedo. Splošne značilnosti osnovnih pravil za črkovanje črke "Ё".
povzetek, dodan 05.06.2015
Pomen izuma pisave za razvoj kulture nasploh in še posebej za pisarniško delo. Glavne stopnje razvoja pisave. Ideografska, besedno-zlogenjska, zlogovna in abecedna pisava. Izvor slovanske pisave.
tečajna naloga, dodana 15.3.2014
Pisava Slovanov v predkrščanskem obdobju. Slovanska abeceda Cirila in Metoda. S srednjeslovanskim jezikom je Rusija sprejela in vsrkala bogastvo grške bizantinske kulture. S pojavom pisanja v Rusiji so se pojavile nove zvrsti literature.
tečajna naloga, dodana 20.03.2011
Zgodovina abecede v Rusiji. Vrste ruske abecede in njihove posebnosti. Razmerje med rusko fonetiko in grafiko. Posebnosti ruske grafike in njen zgodovinski nastanek. Kurzivna pisava in njen funkcionalni pomen na današnji stopnji.
KIRIL(preden je sprejel meništvo v začetku 869 - Konstantin) (c. 827-14.02.869) in MEFODIJ(c. 815-04/06/885) - izobraženci, ustvarjalci slovanske abecede, ki so prevedli svete knjige v slovanski jezik, oznanjevalci krščanstva, ustvarjalci slovanske cerkve neodvisne od nemškega episkopata, pravoslavni svetniki.
Brata sta izhajala iz plemiške grške družine, ki je živela v Solunu. Metod je bil najstarejši od sedmih bratov, Konstantin najmlajši. Metod je bil z vojaškim činom vladar ene od slovanskih kneževin, podrejenih Bizantinskemu cesarstvu, in študiral slovanski jezik. Po približno 10 letih bivanja je Metod postal menih v enem od samostanov na gori Olimp v Mali Aziji. Konstantin se je skupaj z bodočim bizantinskim cesarjem Mihaelom učil pri najboljših carigrajskih učiteljih, med katerimi je bil tudi bodoči patriarh Fotij. Za svojo inteligenco in izjemno znanje je prejel vzdevek Filozof. Po končanem študiju je sprejel čin duhovnika in bil imenovan za oskrbnika patriarhalne knjižnice v cerkvi svete Sofije v Carigradu. Nato je postal učitelj filozofije na višji šoli v Carigradu. Leta 851 je bil Konstantin vključen v bizantinsko veleposlaništvo v arabskih državah. Po tem se je Konstantin umaknil k svojemu bratu Metodu v samostan na gori Olimp.
Leta 860 sta cesar in patriarh poslala Konstantina in Metoda na misijo v Hazarijo, da bi kagana prepričala, naj se spreobrne v krščanstvo. Na poti v Hazarijo so med kratkim bivanjem v Korsunu (Krim) našli relikvije sv. Klemen, rimski papež. Tu je Konstantin našel evangelij in psalter, napisana z »ruskimi črkami«. Po vrnitvi je Konstantin ostal v Carigradu, Metod pa je sprejel opatinjo v samostanu Polihron.
Leta 862 je Konstantin na prošnjo moravskega kneza Rostislava in po ukazu cesarja Mihaela začel prevajati besedila Svetega pisma v slovanščino. Leta 863 je s pomočjo brata Metoda in učencev Gorazda, Klementa, Save, Nauma in Angelyarja sestavil slovansko abecedo – cirilico in v slovanščino prevedel »službene« knjige: evangelij, apostol, psalter. Istega leta sta brata Konstantin in Metod odšla na Moravsko oznanjat krščanstvo. Ker so pridigali Sveto pismo v slovanskem jeziku in ne v hebrejščini, grščini ali latinščini, so jih nemški škofje obtožili trojezičnega krivoverstva in jih poklicali v Rim. Papež Adrijan je odobril bogoslužje v slovanskem jeziku in ukazal postaviti prevedene knjige v rimske cerkve. Medtem ko je bil v Rimu, je Konstantin zbolel, sprejel meniške zaobljube z imenom Ciril in umrl 50 dni kasneje. Pokopan je bil v cerkvi svetega Klementa.
Po Cirilovi smrti je bil v Panonijo poslan Metod, posvečen v moravsko-panonskega nadškofa. Tam je skupaj s svojimi učenci nadaljeval s širjenjem krščanstva, pisanja in knjig v slovanskem jeziku. Nemški škofje, ki so pridigali v teh deželah, so dosegli aretacijo, sojenje, izgon in zaprtje Metoda. Po ukazu papeža Janeza VIII. je bil izpuščen in povrnjene nadškofovske pravice. Metod krstil češkega kneza Borivoja in njegovo ženo Ljudmilo. Zaradi zavračanja naukov rimske cerkve o pohodu Svetega Duha od Očeta in Sina je bil Metod poklican v Rim, kjer je uspel zagovarjati svoja stališča. Zadnja leta svojega življenja je Metod preživel v glavnem mestu Moravske - Velehradu. S pomočjo dveh študentov je v slovanščino prevedel Staro zavezo (razen Makabejcev), Nomokanon (Pravila svetih očetov) in patristične knjige (Paterik), napisal pa je tudi Življenje Konstantina (Cirila) Filozofa. . Metod je bil pokopan v velegrajski stolni cerkvi.
Cirila in Metoda sta postavila temelje posebni smeri v krščanstvu – cirilometodskemu izročilu, ki združuje značilnosti različnih krščanskih naukov.
Brata so imenovali »slovenski učitelji«. Spominski dan svetih Cirila in Metoda: 24. (11.) maj. Na isti dan številne slovanske države praznujejo praznik slovanske pismenosti in kulture.
Sodobnemu človeku je zelo težko predstavljati čas, ko ni bilo abecede. Vse te črke, ki nas učijo v šolskih klopeh, so se pojavile že davno. Katerega leta se je torej pojavila prva abeceda, ki je, upam si reči, spremenila naša življenja?
Katerega leta se je pojavila slovanska abeceda?
Začnimo z dejstvom, da je leto 863 priznano kot leto, ko se je pojavila slovanska abeceda. Svoje »rojstvo« dolguje dvema bratoma: Cirilu in Metodu. Nekoč se je vladar Rostislav, ki je imel v lasti prestol Velike Moravske, obrnil po pomoč k Mihaelu, cesarju Bizanca. Njegova prošnja je bila preprosta: poslati pridigarje, ki bi govorili slovansko, in tako širiti krščanstvo med ljudmi. Cesar je njegovo prošnjo upošteval in poslal dva takrat izjemna znanstvenika! 
Njihov prihod sovpada z letom, ko se je pojavila abeceda, saj so se bratje soočili s problemom prevoda Svetega pisma v slovanski jezik. Mimogrede, takrat še ni bilo abecede. To pomeni, da je manjkala osnova celotnega poskusa prevoda svetih govorov navadnim ljudem.
Čas, ko se je pojavila prva abeceda, lahko varno imenujemo trenutek rojstva sodobnega jezika in abecede, razvoja kulture in zgodovine samih Slovanov. Nastanek slovanske abecede leta 863 je bil pomemben dan!
Zanimivo dejstvo o abzukiju na splošno: Louis Braille ga je izumil skoraj 1000 let kasneje. Ko vas bodo vprašali, katerega leta se je začelo nastajanje slovanske abecede, boste znali odgovoriti! Preberite tudi. Je tudi poučno!
