Nevihta pokriva nebo s temo,
Vrtinčasti snežni viharji;
Potem bo kot zver tulila,
Potem bo jokal kot otrok,
Potem pa na dotrajano streho
Nenadoma bo slama zašumela,
Pot zapoznelega popotnika
Potrkalo bo na naše okno.
Naša razpadajoča baraka
In žalostno in temno.
Kaj počneš, moja stara?
Tiho pri oknu?
Ali tuljenje neviht
Ti, moj prijatelj, si utrujen,
Ali pa drema pod brnenjem
Vaše vreteno?
Gremo na pijačo dober prijatelj
Moja uboga mladost
Pijmo od žalosti; kje je skodelica?
Srce bo bolj veselo.
Zapoj mi pesem kot sinica
Tiho je živela čez morje;
Zapoj mi pesem kot deklici
Zjutraj sem šel po vodo.
Nevihta pokriva nebo s temo,
Vrtinčasti snežni viharji;
Potem bo kot zver tulila,
Jokala bo kot otrok.
Gremo na pijačo, dobri prijatelj
Moja uboga mladost
Pijmo od žalosti: kje je vrč?
Srce bo bolj veselo. Nevihtno nebo megla skriva,
Snežni vrtinci;
Ki joka kot otrok,
Potem na strehi dotrajanega
Nenadoma šelestenje slame,
Kako zapoznel popotnik,
Za nas v oknu zastuchit.
Naše razpadajoče barake
In žalostno in temno.
Kaj si, moja stara,
Priumolkla okno?
Ali pa nevihtno tuljenje
Ti, moj prijatelj, si utrujen,
Ali dozirajte pod brnenjem
Njegovo vreteno?
Pij, dober prijatelj
Revež moje mladosti
Pijmo iz žalosti; kje je skodelica?
Srce bo srečnejše.
Zapoj mi pesem, kot sinica
Mirno življenje v tujini;
Zapoj mi pesem, kot dekle
Za vodo zjutraj je bilo .
Nevihtno nebo megla skriva,
Snežni vrtinci;
Nekaj podobnega zveri, zavija,
Ki joka kot otrok.
Pij, dober prijatelj
Revež moje mladosti
Pijmo od žalosti: kje je vrč?
Srce bo srečnejše.
Nevihta pokriva nebo s temo, vrti snežne vrtince; Potem bo tulila kot žival, Potem bo jokala kot otrok, Potem bo nenadoma zašumela s slamo po razpadli strehi, Potem bo kot zapoznela popotnica potrkala na naše okno. Naša razpadajoča baraka je hkrati žalostna in temna. Zakaj, stara moja, molčiš pri oknu? Ali si, prijatelj, utrujen od tuljenja nevihte, ali dremaš pod brnenjem Tvojega vretena? Pijmo, dobri prijatelj moje uboge mladosti, Pijmo iz žalosti; kje je skodelica? Srce bo srečnejše. Zapoj mi pesem, kakor je sinica živela tiho čez morje; Zapoj mi pesem, kot da je šla deklica zjutraj po vodo. Nevihta pokriva nebo s temo, vrti snežne vrtince; Potem bo tulila kot zver, potem bo jokala kot otrok. Pijmo, dobri prijatelj moje uboge mladosti, Pijmo iz žalosti: kje je vrč? Srce bo srečnejše.
pesem " Zimski večer»Napisano v težkem življenjskem obdobju. Leta 1824 je Puškin dosegel vrnitev iz južnega izgnanstva, a namesto v Moskvi in Sankt Peterburgu je pesnik smel živeti na družinskem posestvu Mihajlovskoje, kjer je bila takrat njegova celotna družina. Njegov oče se je odločil prevzeti naloge nadzornika, ki je preverjal vso sinovo korespondenco in nadzoroval vsak njegov korak. Poleg tega je ves čas provociral pesnika v upanju, da bo večji družinski prepir pred pričami omogočil, da bo sina poslal v zapor. Tako napeti in zapleteni odnosi z družino, ki je pesnika pravzaprav izdala, so prisilili Puškina, da je pod različnimi verjetnimi izgovori večkrat zapustil Mihajlovskoje in se dolgo zadrževal na sosednjih posestvih.
Razmere so se umirile šele proti koncu jeseni, ko so se Puškinovi starši vendarle odločili zapustiti Mihajlovskoje in se vrnili v Moskvo. Nekaj mesecev kasneje, pozimi 1825, je Puškin napisal svoje znana pesem"Zimski večer", v vrsticah katerega lahko ujamete odtenke brezupa in olajšanja, melanholije in upanja na boljše življenje hkrati.
Verz se začne z zelo živim in figurativnim opisom snežne nevihte, ki »prekriva nebo s temo«, kot da bi pesnika odrezala od vsega zunanji svet. Prav tako se Puškin počuti v hišnem priporu v Mihajlovskem, ki ga lahko zapusti šele po dogovoru z nadzornim oddelkom, pa še to ne za dolgo. Vendar pesnik, ki ga prisilna zaprtost in osamljenost spravljata v obup, dojema nevihto kot nepričakovanega gosta, ki bodisi joka kot otrok ali tuli. divja zver, šumenje slame na strehi in trkanje na okno, kot zapozneli popotnik.
Vendar pesnik na družinskem posestvu ni sam. Poleg njega je njegova ljubljena varuška in medicinska sestra Arina Rodionovna. Njena družba popestri sive zimske dni pesnika, ki opazi vsako najmanjšo podrobnost v videzu svoje zaupnice in jo kliče »stara moja«. Puškin razume, da varuška z njim ravna kot z lastnim sinom, skrbi za njegovo usodo in poskuša pomagati pameten nasvet. Rad prisluhne njenim pesmim in opazuje, kako vreteno spretno drsi v rokah te ne več mladenke. Toda dolgočasna zimska pokrajina za oknom in snežna nevihta, tako podobna nevihti v pesnikovi duši, mu ne dovolita, da bi v celoti užival v tej idili, za katero mora plačati s svojo svobodo. Da bi se nekako pomirili srčna bolečina, avtor nagovori varuško z besedami: »Spijva, dobra prijateljica moje revne mladosti.« Pesnik iskreno verjame, da bo to »razveselilo srce« in bodo vse vsakdanje težave ostale za sabo.
Znano je, da se je Puškin leta 1826, potem ko je novi cesar Nikolaj I. obljubil pesniku svoje pokroviteljstvo, prostovoljno vrnil v Mikhailovskoye, kjer je živel še en mesec in užival v miru, tišini in jesenski pokrajini zunaj okna. Podeželsko življenje Pesniku je to očitno koristilo, postal je bolj zadržan in potrpežljiv, začel pa je bolj resno jemati lastno ustvarjalnost in ji posvečati veliko več časa. Po izgnanstvu je Puškin večkrat obiskal Mihajlovski in priznal, da je njegovo srce za vedno ostalo v tem propadajočem družinsko posestvo, kjer je vedno dolgo pričakovan gost in lahko računa na podporo najbližje osebe - varuške Arine Rodionovne.
Nevihta pokriva nebo s temo,
Vrtinčasti snežni viharji;
Potem bo kot zver tulila,
Potem bo jokal kot otrok,
Potem pa na dotrajano streho
Nenadoma bo slama zašumela,
Pot zapoznelega popotnika
Potrkalo bo na naše okno.
Naša razpadajoča baraka
In žalostno in temno.
Kaj počneš, moja stara?
Tiho pri oknu?
Ali tuljenje neviht
Ti, moj prijatelj, si utrujen,
Ali pa drema pod brnenjem
Vaše vreteno?
Gremo na pijačo, dobri prijatelj
Moja uboga mladost
Srce bo bolj veselo.
Zapoj mi pesem kot sinica
Tiho je živela čez morje;
Zapoj mi pesem kot deklici
Zjutraj sem šel po vodo.
Nevihta pokriva nebo s temo,
Vrtinčasti snežni viharji;
Potem bo kot zver tulila,
Jokala bo kot otrok.
Dajmo na pijačo, dobri prijatelj
Moja uboga mladost
Pijmo od žalosti; kje je skodelica?
Srce bo bolj veselo.
Poslušajte pesem "Zimski večer". Tako Igor Kvasha bere to pesem.
Romanca na podlagi pesmi A. S. Puškina "Zimski večer". Izvaja Oleg Pogudin.
Analiza pesmi A. S. Puškina "Zimski večer"
Pesem "Zimski večer" A.S. Puškin je klasičen primer krajinska lirika. Napisano med izgnanstvom na družinskem posestvu v Mihajlovskem. Pesnikove samotne večere je polepšalo le branje in komunikacija z njegovo ljubljeno varuško Arino Rodionovno. Eden od teh večerov je s fantastičnim realizmom opisan v delu "Zimski večer". Delo je napolnjeno z mračnim razpoloženjem. Opis elementov narave posreduje premetavanje svobodoljubnega pesnika, katerega vsak korak so spremljali v izgnanstvu.
Sestava
Pesem je sestavljena iz štirih kitic. V prvem bralec takoj vidi izgrede snežnih elementov. Pesnik prenaša bes zimske nevihte, zvok vetra na oknu. Zelo nazoren opis elementov posredujejo slušni in vizualne podobe: živalsko tuljenje, otroški jok. Avtor z nekaj besedami upodablja večerne prvine v bralčevi domišljiji: »Nevihta pokriva nebo s temo ...«
Obilje glagolov daje sliki visoko dinamiko, občutek gibanja v različnih smereh hkrati. Nevihta divja, vrtince vrti, slama šumeče, tuli, joka. Zunajhišne prvine ločijo pesnika od zunanjega sveta, ki izraža njegovo osnovno razpoloženje nemoči pred omejitvami osramočenega izgnanstva.
Druga kitica je po razpoloženju kontrastna prvi. Tu je že upodobljena toplina ognjišče in dom in udobje, ki ga ustvarja varuška. Kot da se je čas ustavil in ni razvoja dogodkov. To je izraženo v nagovoru varuški, ki je utihnila pri oknu. Pesnikova duša sprašuje po razvoju dogodkov, zato prosi varuško, naj nekako razblini tišino in mirni mir na ognjišču.
V tretji kitici Puškin, ki ga je odnesel dinamični nered elementov zunaj okna, poskuša nekako oživiti mir na ognjišču. Čutiti je premetavanje pesnikove mlade duše, ki ima raje dinamiko zunaj okna kot ustavljeni čas v koči in izgnanstvu. Aleksander Sergejevič na kakršen koli način poskuša očarati varuško, ki jo imenuje "dobra prijateljica moje revne mladosti". Avtor priznava, da je izgnanstvo zanj neznosno, zato Arini Rodionovni ponudi pijačo "od žalosti". Pesnik prosi varuško, naj zapoje ljudske pesmi nekako razvedriti dušo.
Četrta kitica ponavlja začetek prve in tretje kitice, združuje dogodke, kar vodi do skupni imenovalec silovitost viharja in premetavanje pesnikove duše si nasprotujeta.
Velikost
Delo je napisano v trohajskem tetrametru s križna rima. Ta ritem, ki je bil takrat zelo priljubljen, je popolnoma primeren za odsev težkega koraka elementov, zibanja speče varuške.
Podobe in sredstva likovnega izražanja
Najbolj impresivna podoba v pesmi je nevihta. Pooseblja nevihto socialno življenje onstran izgnanstva, po katerem tako hrepeni mladi pesnik. Element je upodobljen v temnih, težkih barvah z uporabo personifikacij (»kot zver bo zavijal«, »jokal kot otrok«, šumel kot slama, trkal). Podoba elementov je mojstrsko podana s primerjavami: nevihta, kot žival, kot popotnik.
umirjeno dobra slika varuška izrekla tople besede. To je "dobro dekle", "moj prijatelj", "moja stara gospa". Avtorica z ljubeznijo in skrbjo izriše podobo ene najbližjih oseb svojega otroštva in se sprašuje, zakaj je utihnila in zakaj je bila utrujena. Kot v otroštvu Puškin prosi varuško, naj zapoje, da bi mu pomirila dušo.
Ni naključje, da je Arina Rodionovna povezana z ljudska umetnost, pesmi o sinici čez morje ali o devici, ki je zjutraj hodila po vodi. Navsezadnje so vse Puškinove pravljice, pesmi in ljudske zgodbe nastale iz varuškinih večernih zgodb in pesmi. Pesnik slika podobo varuške s svetlimi epiteti: dober prijatelj, tvoje srce bo postalo srečnejše, revna mladost.
