Kur përdoret: derdhje ose pirun. Foljet modale shall (duhet) dhe do (do)

Shall dhe will janë folje ndihmëse me të cilat shprehim kohën e ardhme në anglisht. Megjithatë, a është gjithçka aq e thjeshtë sa duket? Po, është e thjeshtë, thjesht duhet ta kuptoni. Gjëja kryesore është të mbani mend gjithmonë: në anglisht nuk ka folje që kanë vetëm një kuptim.

Do/do: sundoj

Për të ndërtuar një fjali në kohën e ardhshme, duhet të ndiqni rendin e saktë të fjalëve: temë + folje ndihmëse (do) + folje e rregullt+ çdo gjë tjetër. Shembull: "Unë do të ha gjithçka që shoh" - "Unë do të ha gjithçka që shoh."

Ky është rregulli bazë për do/vullnetin. Vlen të përmendet se në rusisht ne rrallë themi "Unë do të (ha)" - ne përdorim pamje perfekte folje. Në anglisht nuk ekziston një mundësi e tillë, pasi është një gjuhë analitike - folësit e saj përdorin folje ndihmëse. Për të kuptuar se si funksionon koha e ardhshme në anglisht, thjesht duhet të mbani mend se ne kemi gjithashtu diçka të ngjashme, thjesht të përdorur rrallë.

Më poshtë është rregulli zyrtar për vullnetin/do në tabelë:

Shall është një relike e së shkuarës

Më parë do të kemi përdorur me përemrat “unë” dhe “ne”. Kështu duhej bërë, sipas rregullat zyrtare. Megjithatë, me kalimin e kohës, do të dalë krejtësisht jashtë përdorimit dhe tani përdorim si "unë" dhe "ne" me "vullnet".

Shall tani është një relike e së kaluarës. Nëse duam të tingëllojmë të errët dhe mesjetar në stilin shekspirian, atëherë mund të themi: "Do të kthehem" - diçka si - "Denjoj të kthehem".

Vullneti: puna kryesore

Folja do të kryente punën kryesore. Me ndihmën e saj ndërtojmë kohën e ardhme.

"Unë do të kthehem," thotë Terminator, duke kërcënuar se do të kthehet. Ose më mirë, ai shkurton: "Do të kthehem", por nën apostrofën dhe dy "l" gënjeshtra do.

Megjithatë, testamenti nuk përdoret vetëm për të treguar kohën.

Vullneti: funksione të tjera

Ekziston një roman "Të gjithë njerëzit e mbretit" - për një politikan të ashpër, të tmerrshëm që shkatërroi të gjithë në rrugën e tij, sepse ai shikonte nga e ardhmja, kishte një vullnet të fortë dhe ishte i zemëruar dhe i ashpër në karakter. Emri i tij, në shikim të parë, ishte i gëzuar dhe modest - Willie.

A e dini pse Willie? Sepse emri i tij është fuqia e foljes Will.

Nëse mendoni për këtë folje, mund të mendoni për politikanin Willie, sepse ai është po aq i fuqishëm, po aq mashtrues. Duke përdorur shembullin e tij, ju mund të kuptoni disa nga funksionet e kësaj folje shumëpalëshe.

Për shembull:

• Will shpreh kohën e ardhme. Politikani Willie shikon nga e ardhmja, duke planifikuar mizoritë e tij. spontanitet, duke pritur. Shembull: "Unë do të shkatërroj armiqtë e mi!" - "Unë do të shkatërroj armiqtë e mi!"

• Vullneti shpreh mirësjellje pretencioze, arrogante (pothuajse politike). Shembull: "Unë jam Bosi, nëse do." - "Unë jam Mjeshtri këtu, nëse dëshironi."

• Mohimi i vullnetit ose vullneti negativ do të thotë kokëfortësi: ai nuk mund të lëvizet as në të tashmen as në të ardhmen. Shembull: "Dera nuk hapet, nuk mund të hyj!" - "Dera nuk hapet, nuk mund të hyj!"

• Vullneti nuk është vetëm një folje, por është gjithashtu një emër - si "vullneti" ruse. Folja dhe emri plotësojnë njëra-tjetrën. Shembull: "E bëra me vullnetin tim të lirë." - “E bëra deri tani sipas dëshirës, askush nuk më detyroi”.

• Emri do mund të shkaktojë një variacion tjetër folja do- nuk synon të ardhmen, por rrezaton fuqi dhe dëshirë. Ky opsion përdoret shumë rrallë. Shembull: "Sepse e dua." - "Sepse e uroj ashtu."

• Will është si një urdhër nga politikani Willy. Shembull: "Ti do ta bësh atë sepse unë e dua" - "Do ta bësh këtë sepse unë e dua".

• Ekziston edhe një lloj hipokrizie në vullnet, një rend i fshehur i maskuar si një pyetje - një lëvizje e pastër politike. Shembull: "Ndalo këtë, apo jo?" - "Ndoshta mjafton?"

Kështu mund ta analizoni foljen do duke përdorur shembuj dhe në këtë mënyrë është më e lehtë për t'u kuptuar, pasi natyra e tij është vërtet e gjithanshme.

Ne kemi shqyrtuar rregullin për do/do, tani le të kalojmë te format e tjera të këtyre foljeve. Forma të reja - nuanca të reja kuptimi që do ta bëjnë fjalimin tuaj më të pasur dhe më të larmishëm.

Mund / Duhet / Do: rregulla

Mund/duhet/do të jenë jo vetëm trajta të kohës së shkuar të mund/do/do.

Në fakt, vetëm mund/mund të jenë forma të së tashmes dhe të së shkuarës. Shembull: "Unë mund të notoj". - "Unë mund të notoja kur isha fëmijë."

Përdoret edhe për në nuk biem dakord për kohët: një pjesë mund të përdoret në të shkuarën, tjetra në të ardhmen. Në anglisht, të gjitha pjesët duhet të jenë në të njëjtën kohë:

"Unë thashë se mund të shpjegoja gjithçka në lidhje me vullnetin, por gënjeva." - "Unë thashë se mund të shpjegoja gjithçka për vullnetin, por gënjeva."

Do në formën duhet nuk fiton një konotacion të veprimit në të kaluarën - bëhet një folje modale e detyrimit. Kuptimi - këshilla e fortë. Shembull: "Ti duhet të lëvizësh, ti je në rrugën time." - "Sapo të lëvizni, jeni në rrugën time."

Do është forma e kohës së shkuar të foljes në kohën e ardhshme will. Kjo në vetvete është e çuditshme - prandaj përfundimi - është joreale. Do të përdoret shpesh për gjendja nënrenditëse. Shembull: "Po të isha në vendin tuaj, do ta bëja plotësisht". - "Po të isha në vendin tuaj, do ta bëja patjetër!"

Këtu përshkruhet një situatë joreale dhe do të luante rolin e një të ardhmeje joreale.

Për më tepër, do përdoret për të pajtuar kohët në fjalimin indirekt. Shembull: "Ai tha se do të vriste për mua." - "Ai tha se do të vriste për mua."

Folje modale do të ketë dy forma - koha e tashme (drejtpërsëdrejti do) dhe koha e shkuar ( duhet). Pavarësisht se këto janë dy forma të së njëjtës folje, secila prej tyre ka karakteristikat e veta të përdorimit, situatat e veta të përshtatshme, kështu që do t'i shqyrtojmë do dhe duhet veçmas. Le të fillojmë me foljen modale shall.

Folje modale SHALL

Para se të flasim për modalitetin e kësaj foljeje, duhet theksuar se kjo folje, si e tillë, mund të jetë edhe ndihmëse. Në këtë formë, në kombinim me paskajoren, është e nevojshme të formohet koha e ardhshme në anglisht. Për shembull:

Prisni një moment! Unë do të telefonoj shefin tim. - Prit një minutë! Unë do të telefonoj shefin.

Si folje modale, shall ka disa përdorime, të cilat ne, si zakonisht, do t'i shqyrtojmë në formën e një liste. Pra, na duhet folja modale shall për të shprehur:

1) Urdhri, udhëzim, sqarim i udhëzimeve. Në këtë version, folja modale shall përdoret në fjali pyetëse me personin e parë.
Ta mbyll derën? - A duhet ta mbyll derën?
Kur do të presim për ju? – Kur të presim?

2) Premtim, komandë, kërcënim, një paralajmërim nga ana e folësit. Fjalitë pohore dhe mohore hyjnë në lojë me vetën e dytë dhe të tretë, si njëjës ashtu edhe shumësi.
Paralajmërojeni se do ta kalojë provimin nesër. – Paralajmërojeni se do të japë provimin nesër.
Ata do të pendohen nëse e thonë këtë. "Ata do të pendohen nëse e thonë këtë."

3) Detyrim në marrëveshje, kontrata dhe dokumente të tjera. Përkthimi do të përmbajë në përputhje me rrethanat fjalën "duhet".
Brenda pesë ditëve nga data e dorëzimit shitësi do të dërgojë dy grupe dokumentesh teknike në adresën e blerësit. – Brenda pesë ditëve nga data e dorëzimit, shitësi duhet t'i dërgojë blerësit dy grupe dokumentesh teknike.

4) Besimi. Dhe fraza smb shall do smth mund të interpretohet si "dikush do ta bëjë patjetër".
Do t'i ktheni paratë tuaja. - Duhet t'i kthesh patjetër paratë.

Folja modale DUHET

Kjo formë e foljes modale do gjithashtu mund të ketë jo vetëm modalitet, por edhe të veprojë si folje ndihmëse në fjalitë që përmbajnë trajta të së ardhmes në të kaluarën ose nënrenditëse. Si shembull, merrni parasysh fjalitë e mëposhtme:

Jemi të sigurt se duhet të kthehemi së shpejti. "Ne e bindëm atë se do të ktheheshim së shpejti."
Është e rëndësishme që unë duhet të them "po". "Është e rëndësishme që unë të them po."
Ajo kërkoi që unë t'i kërkoja falje. “Ajo kërkoi që unë të kërkoja falje.

Por në për momentin Na interesojnë pikërisht kuptimet modale të foljes duhet. Ne kemi dy prej tyre, plus më shumë nuanca dhe pika të rëndësishme, kështu që le të kthehemi në listën tonë të përshtatshme, duke vënë në dukje veçoritë e përdorimit të foljes modale duhet.

Me këtë folje zakonisht shprehim:
1) Detyrë, detyrim (i dobësuar ndaj këshillave ose qortimit). Kjo folje modale nuk është aq e rreptë sa duhet (për të cilën mund të lexoni në artikullin "Folja modale DUHET").
Një zotëri duhet të jetë i sinqertë në veprimet e tij. – Një zotëri duhet të jetë i ndershëm në veprimet e tij.
Nëse doni të keni sukses, ju duhet të ketë njohuri, përvojë dhe durim. – Për të arritur sukses, duhet të kesh njohuri, përvojë dhe durim.

2) Befasi, keqkuptim, indinjatë në fjalitë pyetëse (fjalim emocional) pas fjalëve pse / si.
Si duhet ta di? - Si duhet ta di?
Pse duhet të gënjejë ajo? - Pse ta gënjesh?

Një pyetje e natyrshme mund të lindë në mendjen tuaj: Në çfarë kohe do të jetë e nevojshme të përkthehet kjo apo ajo fjali? Si të përcaktohet referenca e kohës? Por për këtë përgjigjet forma e paskajores, e cila përdoret me foljen modale duhet. Nga ai varet se cilës periudhë kohore i përket situata.

Ju duhet të punoni tani në vend që të relaksoheni. – Duhet të punosh tani, jo të pushosh. (momenti i të folurit)

Ju duhet të konsultoheni me një profesionist përpara se të merrni ndonjë vendim. – Para se të merrni ndonjë vendim, duhet të konsultoheni me një specialist. (koha e tashme ose e ardhme)

Nuk duhet të hani kaq shumë ëmbëlsira! "Nuk duhet të hani kaq shumë karamele!"

Duhet ta kishit menduar më parë! – Duhet ta kishe menduar më herët këtë! (përdorimi i foljes modale duhet në kombinim me paskajoren e përsosur i referohet kohës së shkuar dhe nënkupton se veprimi ka qenë i dëshiruar, por nuk është kryer. Fjali të tilla tingëllojnë kritikë ose qortim)

Duhet ta kishte pranuar ftesën, pse e refuzoi? "Ai duhet ta kishte pranuar ftesën." Pse refuzoi?

Duhet të insistonit që ai të ishte i pranishëm në provë! "Duhet të kishit insistuar që ai të vinte në provë!"

Nuk duhet të kishit ndjekur shembullin e saj gjatë gjithë këtyre viteve! "Nuk duhet të kishit ndjekur shembullin e saj për kaq shumë vite!" (por forma negative e të njëjtit ndërtim do të thotë që veprimi ende ndodhi, por nuk ishte i dëshirueshëm)

Përkundër faktit se foljet modale duhet dhe duhet të kenë disa kuptime, ato nuk janë aspak të vështira për t'u kuptuar dhe mbajtur mend. Prandaj, nuk duhet të keni ndonjë vështirësi me këto folje modale në anglisht.

Ekzistojnë dy folje modale në anglisht që janë të ndryshme nga të tjerat në mënyrën e tyre. Ne po flasim për vullnet dhe do - dy strukturat gramatikore, të cilat mund të kenë statusin jo vetëm të modaleve. Fakti është se përdorimi i tyre, siç dihet, është i mundur jo vetëm në kuptimi modal; ato përdoren shpesh si folje ndihmëse të së ardhmes. Prandaj, ia vlen të përcaktohet se në çfarë kuptimesh do ose do përdoret si modal dhe çfarë funksionesh mbart çdo folje modale.

Karakteristikat kryesore të foljes modale shall

Siç u përmend tashmë, kjo folje nuk ishte kurrë një modal i pastër. Megjithatë, ajo ka një numër të caktuar karakteristikat gramatikore që janë të qenësishme në këto fjalë. Pra, kjo folje nuk mund të pasohet nga e plotë, por vetëm e zhveshur (pa të). Për më tepër, vetë forma e paskajshme mund të jetë vetëm e pacaktuar, gjë që në shumë mënyra e dallon atë nga shumica e foljeve modale. Natyrisht, mbaresa –s nuk përdoret me të. Ekziston edhe një strukturë për të në të kaluarën -, e cila, siç e dini, është zhvilluar në një modal të veçantë.

Diferenca modale do nga ndihmesa qëndron edhe në faktin se me kalimin e kohës folja ndihmëse Future, siç dihet, varet nga personi. Kjo do të thotë se do të ose do duhet të përdoret në varësi të asaj që është subjekti: në vetën e parë - do. Por ky rregull nuk funksionon me një folje modale, dhe modal përdoret me persona të ndryshëm në funksione të caktuara.

Fjali pyetëse

Pavarësisht nëse folja jonë është mënyrore apo ndihmëse në kohën e ardhshme, në pyetje ajo vjen gjithmonë e para:

• Do të Të ndihmoj? -Për mua ndihmë ju?
• Do të ne përfundoni të puna drejtë tani? – A duhet ta përfundojmë punën tani?

Forma negative është formuar në mënyrë shumë standarde. Grimca nuk vjen në shpëtim, e cila vendoset pas foljes – nuk do. Për më tepër, format e shkurtuara përdoren mjaft shpesh në mohime. Shkurtesa duket sikur nuk është:

• I nuk duhet marrë pjesë në këtë çështje -I Jo Unë do të pranoj pjesëmarrjen V kjo në fakt

Funksionet në një fjali

Pavarësisht se kjo folje mund të përdoret me persona të ndryshëm, forma e temës ende ka rëndësi, gjë që është veçanërisht e vërtetë kur po flasim për për vlerat e mundshme:

1. Vullnet, dëshirë.

Ky funksion është karakteristik vetëm për vetën e parë dhe zakonisht përdoret në një stil formal të të folurit:

ne do të mbështesin të gjitha dëshirat e popullit tonë -ne le të mbështesim Të gjitha dëshirat tonë njerëzit

2. Fjali pyetëse.

Karakteristikë vetëm për personin e parë dhe të tretë:

Do të Të hap papafingo? -Për mua hapur papafingo?

3. Detyrim, urdhër i rreptë.

Vetëm personi i dytë dhe i tretë janë të mundur në këtë funksion:

Ju do të largohen kjo shtëpi drejtë tani! – Do të largohesh nga kjo shtëpi tani!

4. Kërcënim ose paralajmërim (gjithashtu palë të dyta dhe të treta):

Johnny! Ju do të ndëshkohu nëse nuk ndalon së bërëi! -Xhoni! Ju do të ndëshkoheni nëse nuk ndaloni së bërëi këtë

5. Premtimi (palë të dytë dhe të tretë):

mos u shqetësoni; ata do të të marrin edhe ty me vete -Jo merakose, Ata Dhe ju do të marrë Me veten

6. Pretendimet juridike ndaj një të treti

Një funksion shumë i rrallë, i cili është i ngjashëm në kuptim me must:

Të sherif do të ruajnë urdhëroj në e tij qytet– Sherifi duhet të ruajë rendin në qytetin e tij

Karakteristikat kryesore të foljes modale do

Folja do mund të veprojë edhe si folje ndihmëse ose modale. Ajo ka të njëjtat veçori si folja e mëparshme. Dallimet mund të gjenden vetëm në funksione dhe në faktin se, duke qenë folje ndihmëse, me të përdoren veta e dytë dhe e tretë, por jo e para. Përveç kësaj, ekziston një formë vullneti për kohën e shkuar - do, e cila me kalimin e kohës fitoi statusin e një foljeje të pavarur.

Fjali pyetëse

Nuk ka asnjë kompleksitet në pyetjet me vullnetin: ai vjen së pari, pastaj lënda dhe pjesa tjetër e strukturës:

do Jack hyn? -Xheku do të hyjë?

Negacionet dhe format e shkurtra

Nuk do të jetë një mohim tipik me këtë modal. Forma e shkurtuar nuk do të jetë gjithashtu mjaft e zakonshme:

• I nuk do merrni çdo masë -I Jo dua pranoj nr masat
• ne fitoi ’ t pije çaj ose kafe. – Nuk duam të pimë çaj apo kafe.

Në kuptimet e kësaj folje, personi nuk është aq i rëndësishëm. Sidoqoftë, ka opsione të mundshme optimale këtu:

1.Vullnet, dëshirë.

Dhe këtu, ndryshe nga paraardhësi i tij, nuk po flasim për diçka të lartë dhe formale. Një përkthim tipik është "të duash"; Këtu përdoret çdo person, por i pari është më i zakonshmi:

I do te them te verteten -Unë dua t'ju them të vërtetën

Shënim: ky funksion gjendet shumë shpesh nëse fjalia ka një lidhje if. Kjo situatë nuk duhet të ngatërrohet me ofertë me kusht; këtu do të ruajë kuptimin e tij "të duash":

Ajo mund të pijë çdo pije nëse ajo do – AjoNdoshtamerrnindonjëpije, Nësedëshiron

2. Këmbëngulja

për diçka që lidhet me të tashmen ose të ardhmen dhe shpesh pasqyron zakone:

Don’ t pyesni mua rreth atë. – Por I do ! - Mos më pyet për këtë. - Por unë do të jem akoma atje!

3. Shprehja e një oferte të sjellshme dikujt për diçka:

do ju merrni një copë tortë? -Jo duan nëse copë tortë?

4. Një supozim ose një lloj parashikimi,

që i referohet së ardhmes:

E dëgjuat zilen e derës? – Po, po do bëhu Brian -Ju dëgjuar telefononi V dera? – po, Kjo do Brian

Të gjitha këto nuanca do të ndihmojnë në përcaktimin se cili është ndryshimi kryesor midis do dhe vullnetit, si dhe cilat pika duhet të merren parasysh kur përdorni një ose një modal tjetër. Dallimi i tyre në dy struktura të veçanta është një pikë e rëndësishme e gramatikës në seksion Foljet modale dhe mund të ndihmojë në shprehjen emocione të caktuara dhe shtetet.

Folje duhet mund të përdoret si ndihmës ose modal. Në rastin e parë, është e nevojshme të ndërtohen ndërtime gramatikore, për shembull (e ardhmja në të kaluarën), në të dytën, për të shprehur qëndrimin e folësit ndaj veprimit. Në këtë artikull, ne do të shikojmë fillimisht , dhe gjithashtu do të shohim duhet si një folje ndihmëse.

Tabela: folja modale duhet në formë pohore, mohore, pyetëse

Këshilla me duhet Zakonisht përkthehet në Rusisht me fjalët "duhet", "vlera".

Ju duhet kaloni më shumë kohë me tuajën familjare. - Ti duhet kaloni më shumë kohë me familjen tuaj.

Ju nuk duhet pi këtë kafe. Është e neveritshme. - Ti nuk ia vlen pi këtë kafe, është e neveritshme.

Kur flisni për këshilla në lidhje me kohën e ardhshme, mund të përdorni gjithashtu duhet:

zambak duhet ta kalojë provimin e saj më vonë. – Zambak duhet merrni provimin më vonë.

Ju nuk duhet shkoni në atë festë të dielën. - Ti nuk ia vlen shkoni në këtë festë të dielën.

Sinonim duhet një folje modale mund të shërbejë - kuptimi është pothuajse i njëjtë, por duhet të përdoret shumë rrallë, veçanërisht në të folurit bisedor.

Ju duhet të kujdesuni për borxhet tuaja. - Ti duhet kujdesuni për borxhet tuaja.

1.2. Angazhimi

Ky nuk do të jetë një angazhim i rreptë si , por diçka si një rekomandim me një aluzion detyrimi. Zakonisht ka të bëjë me veprimet e planifikuara. Veprimet që sipas planit supozohet të ndodhin. Është më e përshtatshme të përkthehen fjali të tilla në rusisht jo me fjalët "duhet", "vlera", por me "nevojë", "duhet".

I duhet duhet të jetë në punë në orën 9.

Ju lutemi vini re se ky kuptim nuk përdor formën negative, pasi kuptimi do të ndryshojë. Për shembull, fjalia “nuk duhet të jem në punë në orën 9” do të ketë një konotacion këshille dhe jo mungesë detyrimi: “Nuk duhet të jesh në punë në orën 9 (më mirë të vish më vonë, askush nuk do të jetë gjithsesi atje).

Sinonim duhet qarkullimi mund të shërbejë si kuptim i detyrimit supozohet të, do të thotë: teorikisht duhet, nënkuptohet se duhet.

I supozohet të të jetë në punë në orën 9. - Unë duhet të jetë (në teori) ne pune ne oren 9.

1.3. Veprimi i pritshëm, probabiliteti

Në rusisht, fjala "duhet" ose "duhet" përdoret ndonjëherë për të nënkuptuar veprimin e pritur, probabilitetin. Për shembull: Ajo duhet të jetë tashmë në shtëpi = Ajo është ndoshta tashmë në shtëpi = Ajo supozohet (pritet) të jetë tashmë në shtëpi.

Një ndërtim i ngjashëm në anglisht përdor një folje modale duhet.

Deri tani, ata duhet të jetë në Moskë. - Në këtë kohë ata tashmë kanë duhet të jenë në Moskë (ata ndoshta janë tashmë në Moskë).

Dhjetë dollarë mjaftojnë. Kjo bluzë nuk duhet kushton më shumë se kaq. - Dhjetë dollarë mjaftojnë, ky. bluzë nuk duhet të kushtojë më shumë (që pritet të jetë jo më shumë se 10 dollarë).

Duhet V në këtë rast mund të zëvendësohet nga supozohet të.

Kjo bluzë nuk supozohet të kushton më shumë se 10 dollarë. – Kjo bluzë nuk duhet (teorikisht) kushton më shumë se 10 dollarë.

2. Keqardhje, qortim, probabilitet, veprim i pritur - në kohën e shkuar

Ashtu si në gjuhën ruse, këshilla për të kaluarën nuk është më këshillë, por pendim për diçka të humbur ose të bërë gabimisht. Ju nuk mund të këshilloni që diçka të ndodhë në të kaluarën, mund të pendoheni vetëm për mundësinë e humbur. Kthesa e frazës shpesh ka një konotacion të qortimit.

Na mbaron uji. ne duhet të kishte marrë më shumë. - Po na mbaron uji. Duhet ta kisha marrë më shumë.

Nuk kam kohë ta lexoj librin. I duhet të kishte lexuar atë në fundjavë. – Nuk kam kohë të lexoj një libër. Duhet ta kisha lexuar ajo në fundjavë.

Gjithashtu, ky konstruksion, në varësi të kontekstit, mund të nënkuptojë një veprim të mundshëm ose të pritshëm në të kaluarën. Diçka që duhej të ndodhte.

Burri i saj nuk duhej të kthehej nuk duhej të kthehej nga një udhëtim pune para të hënës.

Por më shpesh në këtë rast ata përdorin qarkullim supozohet të.

Burri i saj nuk ishte menduar të kthimi nga udhëtimi i tij i punës para të hënës. – Burri i saj nuk duhet të ketë

Përdorni

Folja shall në anglisht përdoret:

• 1. Si folje ndihmëse në kombinim me një paskajore pa pjesëzën to për të formuar kohën e ardhme në vetën e parë njëjës dhe shumës.

I do të shkoni në kinema. Unë do të shkoj në kinema.
Ne do ta përkthejmë këtë tekst nesër. Këtë tekst do ta përkthejmë nesër.

Shënim. Ekziston një tendencë për të përdorur vullnetin në vend të do me vetën e parë.

I do të jetë i zënë sonte. Do të jem i zënë sonte.
ne do kemi një mësim anglisht nesër. Nesër do të kemi një mësim anglisht.

• 2. Si folje modale në rastet e mëposhtme:

a) në vetën e dytë në një pyetje, nëse pritet një përgjigje në kohën e ardhshme, për të sqaruar dëshirën e personit të cilit i drejtohet pyetja.

Do të punoni neser - Po punon nesër? -
Po une do të. (Jo, nuk do.) Po, po punoj. (Jo, nuk punoj.)

b) me vetën e dytë dhe të tretë njëjës dhe shumës për të shprehur qëllimin e prerë të folësit.

Ju do të të ketë një kukull. Do të keni një kukull.
Jo nuk duhet eja ketu. Ai nuk do të vijë këtu. (Unë nuk do ta lejoj atë.)

c) me personat e dytë dhe të tretë të shprehin urdhra.

Çdo konkurrent duhet të veshë një numër.
Çdo pjesëmarrës në konkurs duhet të ketë një numër.

Anëtarët do të shkruani emrat e mysafirëve të tyre në libër.
Anëtarët (të klubit) duhet të shënojnë emrat e mysafirëve të tyre në libër.

Ju lutemi vini re:

Në të folurit bisedor me vetën e parë njëjës dhe shumës, shpesh përdoret vullneti në vend të do, i cili thekson dëshirën dhe qëllimin.

d) në pyetjet në vetën e parë dhe të tretë njëjës dhe shumës për të marrë udhëzime, urdhra, këshilla ose sugjerime.

A do të te pres? A duhet të pres për ju?
A do të ju ndihmon të paketoni gjërat? A duhet t'ju ndihmoj të paketoni gjërat tuaja?
A duhet ne takohemi në teatër? Më takoni në teatër?
A do ai filloni të lexoni? A duhet të filloj t'i lexoj atij?
Ku do ne vendos këtë? Ku ta vendosim?
Cilin do une blej? Cilën (kravatë, kostum, etj.) duhet të blej?

Folja will në anglisht përdoret:

• 1. Si folje ndihmëse në kombinim me një paskajore pa pjesëzën to për të formuar kohën e ardhme me vetën e dytë dhe të tretë njëjës dhe shumës.

Ata do shkoni në një ekskursion të dielën.
Ata do të shkojnë në një ekskursion të dielën.

• 2. Si folje ndihmëse me vetën e 1 njëjës dhe shumës në vend të shall.

ne do shkoni atje në orën 5.
Do të shkojmë atje në orën 5.

• 3. B formë pyetëse në vetën e dytë për të shprehur një kërkesë, ofertë, ftesë të sjellshme.

A do ju shkruani këtë, ju lutem. Do ta printoni këtë? (Ju lutemi printoni këtë. Shtypni këtë, ju lutemi.)

A do ju t'ia jap këtë letër? A do t'ia jepni atij këtë letër? (Jepini atij këtë letër, ju lutem.)

A do dikush kush ishte dëshmitar i këtij aksidenti, ju lutemi telefononi stacionin më të afërt të milicisë. Kushdo që ka qenë dëshmitar i këtij incidenti është i lutur të telefonojë stacionin më të afërt të policisë.

A do ju do të vini nesër në çaj? Do të vini për çaj nesër? (Ejani për çaj nesër, ju lutem.)

A do ju keni pak çaj më shumë? Dëshironi më shumë çaj?

• 4. Si folje modale në rastet e mëposhtme:

a) në vetën e parë njëjës dhe shumës për të shprehur dëshirën, qëllimin, vendosmërinë.

unë do shkoni me ju në një ekskursion. Unë do të shkoj në një ekskursion me ju (e dua vërtet këtë).
ne do punon nesër deri në orën tetë. Nesër do të punojmë deri në orën tetë (me kërkesën tonë).

b) në vetën e dytë dhe të tretë njëjës dhe shumës për të shprehur urdhra, detyrime (më shpesh përdoren në shkolla ose institucione ushtarake).

Ju do të rri sonte ne shtepi. Ju do të qëndroni në shtëpi sonte.
Të gjithë djemtë do merrni pjesë në thirrjen me emër në orën 9. Të gjithë djemtë duhet të paraqiten për thirrje në orën 9:00.

c) në formë negative për të shprehur hezitim, refuzim për të përmbushur një kërkesë, rezistencë ndaj përpjekjeve njerëzore (nëse flasim për objekte të pajetë).

Jo nuk do shkoni te drejtori dhe bisedoni me të. Ai nuk dëshiron të shkojë te drejtori dhe të flasë me të.
Stilolapsin nuk do shkruani. Stilolapsi nuk shkruan.
Dera nuk do hapur. Dera nuk hapet.

Mbani mend rregull i përgjithshëm përdorimet e do dhe vullnetit:

SHALL përdoret tek të gjithë personat për të shprehur një veprim që ndodh nën ndikim ndikimi i jashtëm(urdhri, udhëzime, etj.).

vullneti përdoret te të gjithë personat për të shprehur një veprim që ndodh nën ndikimin e një impulsi të brendshëm.