Përshëndetje miq! Epo, nuk e kishit menduar se me kohën e ardhme dhe foljet do/do të ishte gjithçka kaq e thjeshtë? Sigurisht që është më e thjeshtë se matematikë e lartë(edhe pse varet nga ju), por ia vlen t'i kushtoni vëmendje disave.

Njësia 22, Gramatika angleze në përdorim, R. Murphy

Do/do 2

Nëse preferoni të perceptoni materiale audio/video, atëherë shikoni mësimin me video në kapitullin 22 Gramatika angleze në përdorim, Murphy blu:

Përpara se të kaloni në këtë mësim, sigurohuni që ta kuptoni mësimin.

Ne nuk përdorim testament (edhe kur duam të flasim për një ngjarje të ardhshme) nëse çështja është rregulluar ose vendosur paraprakisht. Ne flasim kur marrim një vendim për një veprim të ardhshëm në momentin e të folurit. I do të bëjë= Unë *tani* vendosa këtë unë do të bëjë atë.

Shembuj

Diane po punon javen tjeter. (jo Diane do të punojë) - Diane po punon javën tjetër.

A do te shkosh për të parë televizor këtë mbrëmje? (jo Do të shikosh) - Po planifikon të shikosh TV këtë mbrëmje?

Në mënyrë tipike, kur flasim për të ardhmen, ne kemi shumë më tepër gjasa të flasim për atë që *ndoshta/mund të jetë/ndoshta* do të ndodhë, sesa diçka që është planifikuar dhe 100% ka gjasa të ndodhë. Njerëzit nuk janë robotë, ata nuk mund të planifikojnë të ardhmen deri në detajet më të vogla.

Situata:

Kate po bën një provim javën e ardhshme. Chris dhe Joe po flasin për këtë. — Katya do të shkojë në provim javën tjetër. Chris dhe Joe flasin për këtë.

Chris: A mendoni se Kate do ta kalojë provimin? - A mendoni se Katya do ta kalojë provimin?
Joe: Po, ajo do të kalojë lehtë. - Po lehtë!
Ajo do të kalojë nuk do të thotë se "ajo vendosi ta kalojë lehtësisht provimin". Joe flet për të tijën supozimet në këtë pikë.

Kur bëjmë një supozim për të ardhmen, përdorim do/do në një fjali. (Shpresoj të mos keni harruar se vendi i këtyre foljeve është para kallëzuesit dhe pas kryefjalës)

Shembuj

□ Jill ka qenë larg për një kohë të gjatë. Kur të kthehet, ajo do të gjejë shumë ndryshime këtu. — Jill po nisej për në për një kohë të gjatë. Kur të kthehet, do të gjejë shumë ndryshime.
□ ‘Ku do të jesh ky rime vitin e ardhshëm?’ ‘Do të jem në Japoni.’ - Ku do të jesh në këtë kohë brenda një viti? - Do të jem në Kinë.
□ Kjo pjatë është e nxehtë. Nëse e prekni, do të digjeni veten. - Pjata është e nxehtë. Nëse e prekni, do të digjeni.
□ Tom nuk do ta kalojë provimin. Ai nuk ka studiuar mjaftueshëm. - Tom nuk do ta kalojë provimin. Ai nuk studioi shumë.
□ Kur do t'i merrni rezultatet e provimit? — Kur mendoni se do të dalin rezultatet e provimit?

Ne shpesh përdorim e ardhmja E ardhmja Të thjeshta (dhe në përputhje me rrethanat foljet do/do të) me fjalët e mëposhtme:

ndoshta - ndoshta Ndoshta do të shkoj vonë në shtëpi.
Unë pres - dyshoj Unë nuk e kam parë Carol sot. Unë dyshoj se ajo do të telefonojë në mbrëmje.
Jam i sigurt - jam i sigurt Mos u shqetësoni për provimin. Jam i sigurt se do ta kaloni.
Unë mendoj - mendoj A mendoni se Sarës do t'i pëlqejë dhurata jonë?
Unë nuk mendoj - nuk mendoj Nuk mendoj se provimi do të jetë i vështirë.
Pyes veten - jam i interesuar Pyes veten se çfarë do të ndodhë.

Pas deklaratës Shpresoj (shpresoj) ne zakonisht përdorim të tashmen (rregullat oferta me kusht), por mund të përdoret edhe testamenti.

Shembuj
Shpresoj që Kate ta kalojë (do ta kalojë) provimin. - Shpresoj që Katya ta kalojë provimin.
Shpresoj që nesër të mos bjerë shi. - Shpresoj që nesër të mos bjerë shi.

Zakonisht ne përdorim e ardhmja e thjeshtë për të folur për ngjarjet e ardhshme, por ndonjëherë do të formohet Përdoret gjithashtu për të folur për të tashmen. Në këtë rast, will tashmë funksionon si folje modale dhe përcjell kuptim shtesë. Në këtë rast, një supozim për të tashmen.
Mos telefono Ann. Ajo do të jetë e zënë. - Mos telefono Anya tani. Ajo është e zënë. (=ajo do të jetë e zënë në këtë moment, d.m.th. tani)

Unë do/Ne do
Mos harroni se do përdoret zakonisht me I dhe NE. Në gramatikën moderne nuk përdoret për të ardhmen. Prandaj, përdorni opsionin I will/We will.
Në anglishten e folur përdoret version i shkurtër do/do ta bëjmë
Me siguri do të shkojmë në Skoci. - Ndoshta do të shkojmë në Skoci.

Forma negative me fjalën do - nuk duhet ose nuk duhet
Unë nuk do të (nuk do) të jem këtu nesër. - Nuk do të jem këtu nesër.

Edhe një herë, mos përdorni shall me përemrat ai/ajo/ju/ata dhe derivatet e tyre (fjalë që mund të zëvendësohen me këta përemra, si për shembull emrat). Mund të hasni variantin shall pas këtyre përemrave (kujtoni të famshmin "Nuk do të kalosh!" nga Zoti i unazave.) Por kjo do të jetë vetëm pajisje letrare për të përcjellë ngjyrën e të folurit të personazheve.

Foljet will dhe shall zakonisht përdoren për të formuar kohën e ardhshme: në vetën e parë njëjës do të përdoret, dhe testamenti përdoret në të gjitha rastet e tjera.

Për ta thënë thjesht, nëse tema e fjalisë suaj është përemri I (i përkthyer si "unë") ose Ne (ne), atëherë duhet të përdorni foljen do.

Ky rregull mund të ilustrohet nga tabela:

Por është e rëndësishme të dini se ky rregull është i vjetëruar, në moderne gjuhe angleze folja shall nuk përdoret fare për të formuar kohën e ardhme. Folja do përdoret te të gjithë personat. Dhe ju duhet vetëm folja shall për të lexuar testet e vjetra.

Ndërtimi i kohës së ardhme në anglisht

Një fjali pohore në kohën e ardhshme ndërtohet sipas skemës së mëposhtme:

Tema + folja ndihmëse will or shall + paskajorja e foljes kryesore + gjithçka tjetër.

NË fjali negative, skema është e ngjashme, menjëherë pas folje ndihmëse do / do shtohet me grimcën jo. Për ndërtimin fjali pyetëse duhet ta zhvendosni foljen ndihmëse në fillim të fjalisë.

I do shkoni për një shëtitje.
Unë do të shkoj për një shëtitje. ( Version modern me foljen do)

I do të shkoni për një shëtitje.
Unë do të shkoj për një shëtitje. (Versioni i vjetëruar me foljen shall)

Ai do shkoni për një shëtitje.
Ai do të shkojë për një shëtitje.

Ajo do nuk jeton në këtë qytet.
Ajo nuk do të jetojë në këtë qytet.

do po e shet shtëpinë tënde?
A do ta shisni shtëpinë tuaj?

Forma e shkurtër e foljeve do/do

Britanikët duan të shkurtojnë gjithçka. Forma të shkurtra frazat me foljet do/do të jepen në tabelë:

Kuptime të tjera folje do

E megjithatë ka një numër rastesh të rralla në të cilat folja shall përdoret edhe në anglishten moderne. Këto janë rastet:

Nëse bëni një pyetje me ju si subjekt (veta e dytë) dhe prisni që përgjigja të jetë në kohën e ardhshme. Për shembull.

Do të do shkosh ne shkolle neser?
Ju shkoni në shkollë nesër.

Po, unë do të. (Jo, nuk do.)
Po po shkoj. (Jo nuk po shkoj.)

Në vetën e dytë dhe të tretë për të shprehur qëllimin e prerë të folësit. Për shembull:

Ai do të Eja ketu.
Ai do të vijë këtu. (Unë jam i sigurt se ai do të vijë këtu.)

Në vetën e dytë dhe të tretë në fjali që shprehin një rend. Për shembull:

Çdo vizitor do të të paraqesë një pasaportë.
Çdo vizitor duhet të paraqesë një pasaportë.

Forma pohuese	Forma negative	Forma pyetëse
Unë do (do të)	Unë nuk do (do të)	A nuk duhet (a nuk duhet)?
ai do (ai do)	ai nuk do (nuk do)	A nuk do (a nuk do)?
ajo do (ajo do)	ajo nuk do (nuk do)	A nuk do (a nuk do të jetë)?
ne do (do të)	ne nuk do (do të)	A nuk duhet (do të mos bëjmë)?
do (do të)	nuk do (nuk do)	A nuk do (nuk do të bëni)?
ata do (do të)	ata nuk do (nuk do)	A nuk do (nuk do ta bëjnë)?

Përdorni

Folja shall në anglisht përdoret:

1. Si folje ndihmëse në kombinim me paskajoren pa pjesëzën to për të formuar kohën e ardhme në vetën e parë njëjës dhe shumësi.

I do të Shkoni në kinema. Unë do të shkoj në kinema.
Ne do ta përkthejmë këtë tekst nesër. Këtë tekst do ta përkthejmë nesër.

Shënim. Ekziston një tendencë për të përdorur vullnetin në vend të do me vetën e parë.

I do të jetë i zënë sonte. Unë do të jem i zënë sonte.
ne do kemi një mësim anglisht nesër. Nesër do të kemi një mësim anglisht.

2. Si folje modale në rastet e mëposhtme:

a) në vetën e dytë në një pyetje, nëse pritet një përgjigje në kohën e ardhshme, për të sqaruar dëshirën e personit të cilit i drejtohet pyetja.

Do të punoni neser - Do të punosh nesër? -
Po, unë do të. (Jo, nuk do.) Po, po punoj. (Jo, nuk punoj.)

b) me vetën e dytë dhe të tretë njëjës dhe shumës për të shprehur qëllimin e prerë të folësit.

Ju do të të ketë një kukull. Do të keni një kukull.
Jo nuk duhet Eja ketu. Ai nuk do të vijë këtu. (Unë nuk do të lejoj.)

c) me personat e dytë dhe të tretë të shprehin urdhra.

Çdo konkurrent duhet të veshë një numër.
Çdo pjesëmarrës në konkurs duhet të ketë një numër.

Anëtarët do të shkruani emrat e mysafirëve të tyre në libër.
Anëtarët (të klubit) duhet të shënojnë emrat e mysafirëve të tyre në libër.

Ju lutemi vini re:

NË të folurit bisedor me vetën e parë njëjës dhe shumës, shpesh përdoret vullneti në vend të do, i cili thekson dëshirën dhe qëllimin.

d) në pyetjet në vetën e parë dhe të tretë njëjës dhe shumës për të marrë udhëzime, urdhra, këshilla ose sugjerime.

A do të prisni për ju? A duhet të pres për ju?
A do të ju ndihmon të paketoni gjërat? A duhet t'ju ndihmoj të paketoni gjërat tuaja?
A duhet ne takohemi në teatër? Më takoni në teatër?
A do ai filloni të lexoni? A duhet të filloj t'i lexoj atij?
Ku do ne vendos këtë? Ku ta vendosim?
Cila do une blej? Cilën (kravatë, kostum, etj.) duhet të blej?

Folja will në anglisht përdoret:

1. Si folje ndihmëse në kombinim me një paskajore pa pjesëzën to për të formuar kohën e ardhme me vetën e dytë dhe të tretë njëjës dhe shumës.

Ata do shkoni në një ekskursion të dielën.
Ata do të shkojnë në një ekskursion të dielën.

2. Si folje ndihmëse me vetën e 1 njëjës dhe shumës në vend të shall.

ne do shkoni atje në orën 5.
Do të shkojmë atje në orën 5.

3. B forma pyetëse në vetën e dytë për të shprehur një kërkesë, ofertë, ftesë të sjellshme.

A do ju shkruani këtë, ju lutem. Do ta printoni këtë? (Ju lutemi printoni këtë. Printojeni këtë, ju lutemi.)

A do ju t'ia jap këtë letër? Do t'ia jepni atij këtë letër? (Jepini atij këtë letër, ju lutem.)

A do dikush kush ishte dëshmitar i këtij aksidenti, ju lutemi telefononi stacionin më të afërt të milicisë. Kushdo që është dëshmitar i këtij incidenti është i lutur të telefonojë stacionin më të afërt të policisë.

A do ju do të vini nesër në çaj? Do të vini për çaj nesër? (Ejani për çaj nesër, ju lutem.)

A do ju keni pak çaj më shumë? Dëshironi më shumë çaj?

4. Si folje modale në rastet e mëposhtme:

a) në vetën e parë njëjës dhe shumës për të shprehur dëshirën, qëllimin, vendosmërinë.

une do të shko me ju në një ekskursion. Unë do të shkoj në një turne me ju (unë shumë dua).
ne do punë nesër deri në orën tetë. Ne do të punojmë deri në orën tetë nesër (me kërkesën tonë).

b) në vetën e dytë dhe të tretë njëjës dhe shumës për të shprehur urdhra, detyrime (më shpesh përdoren në shkolla ose institucione ushtarake).

Ju do të rri sonte ne shtepi. Ju do të qëndroni në shtëpi sonte.
Te gjithe djemte do merrni pjesë në thirrjen me emër në orën 9. Të gjithë djemtë duhet të paraqiten për thirrje në orën 9.

c) në një formë negative për të shprehur hezitimin, refuzimin për të përmbushur një kërkesë, rezistencë ndaj përpjekjeve të një personi (nëse po flasim për rreth objekteve të pajetë).

Jo nuk do shkoni te drejtori dhe bisedoni me të. Ai nuk dëshiron të shkojë te drejtori dhe të flasë me të.
Stilolapsi nuk do shkruaj. Stilolapsi nuk shkruan.
Dera nuk do hapur. Dera nuk hapet.

Mbani mend rregull i përgjithshëm përdorimi do të dhe do të:

SHALL përdoret tek të gjithë personat për të shprehur një veprim që ndodh nën ndikim ndikimi i jashtëm(urdhri, udhëzime, etj.).

vullneti përdoret te të gjithë personat për të shprehur një veprim që ndodh nën ndikimin e një impulsi të brendshëm.

Foljet modale do të përdoret për të shprehur kohën e ardhme me përemra I Dhe ne. Gjithashtu përdoret shpesh në pyetje me një fjali veprimi (për shembull: Do të po shkojme? - Shkojmë?). Do të përdoret shpesh për të shprehur një premtim kategorik. Në formë zyrtare Përdorimi i anglishtes folje do të për të shprehur kohën e ardhshme shpesh ka një konotacion të pashmangshmërisë ose paracaktimit. Do të përdoret shumë më shpesh në anglishten britanike. Në anglishten amerikane preferohen forma të tjera, megjithëse ndonjëherë do të përdoret ende në fjalitë vepruese ose në fjalimin formal.

Për shembull:
Do të I ndihmë ju?
Ndihmë për ju? ( Shpreh një propozim veprimi.)

I nuk do të harrohet kurrë nga kam ardhur.
I Unë kurrë nuk do të harroj nga jam unë. ( Shpreh një premtim kategorik.)

Ai do të bëhet mbreti ynë i ardhshëm.
Ai do të bëhet mbreti ynë i ardhshëm. ( Shpreh paracaktimin.)

Kam frikë zoti Smith do të bëhet drejtori ynë i ri.
Kam frikë zoti Smith do të bëhet drejtori ynë i ri. ( Shpreh pashmangshmëri.)

Shembuj të tjerë të përdorimit të foljes modale shall

Përdorimi	Format pohuese	Format negative	Sinonimet
do të për të shprehur kohën e ardhshme (Përdoret në anglishten britanike.)	I do të zëvendësohet nga dikush nga Zyra e Nju Jorkut. Unë do të zëvendësojë burrë nga zyra e Nju Jorkut. I Do të jetë aty nga ora 8:00. I do atje deri në orën 8.	I nuk do të zëvendësohet pas te gjithave. Rezulton se nuk jam askush nuk do të zëvendësojë. I nuk do të jetë atje. Unë kam një detyrim të mëparshëm. mua atje nuk do të, kam një takim diku tjetër.	do
do të në kuptimin e një fjalie vepruese	Do të ne fillojnë darkë? Le të fillojmë drekë? Do të ne lëvizin në dhomën e ndenjes? Neve lëvizin në dhomën e ndenjes?		duhet
do të në kuptimin e premtimit (Përdoret në anglisht britanike.)	I do të kujdeset nga gjithçka për ju. Unë po flas për gjithçka Unë do të kujdesem për të për ty. I do të bëjë udhëtimin marrëveshjet. Nuk ka nevojë për t'u shqetësuar. I Unë do të pajtohem në lidhje me udhëtimin. Mos u shqetësoni.	I nuk do të harrohet kurrë ju. une ti Unë kurrë nuk do të harroj. I nuk do të dorëzohet kurrë të lufto per lirinë. I Nuk do të ndalem kurrë luftojnë për liri.	do
do të në kuptimin e pashmangshmërisë (Përdoret në anglishten britanike.)	Njeri do të eksplorojë e largëta rajone të universit. Njerëzore do të eksplorojë qoshet e largëta të hapësirës. ne do të kapërcejë shtypjen. ne do ta kapërcejmë shtypjen.	Njeri nuk do të dorëzohet kurrë eksplorimi i universit. Njerëzore nuk do të ndalet kurrë eksploroni hapësirën. Ai nuk do të mbahet prapa. E tij nuk do të jetë në gjendje të përmbahet.

Folje duhet mund të përdoret si ndihmës ose modal. Në rastin e parë, është e nevojshme për të ndërtuar strukturat gramatikore, për shembull (e ardhmja në të kaluarën), në të dytën për të shprehur qëndrimin e folësit ndaj veprimit. Në këtë artikull do të shikojmë fillimisht , dhe gjithashtu do të shohim duhet si një folje ndihmëse.

Tabela: folja modale duhet në formë pohore, mohore, pyetëse

Këshilla me duhet Zakonisht përkthehet në Rusisht me fjalët "duhet", "vlera".

Ju duhet kaloni më shumë kohë me familjen tuaj. - Ti duhet kaloni më shumë kohë me familjen tuaj.

Ju nuk duhet pi këtë kafe. Eshte e shpifur. - Ti nuk ia vlen pi këtë kafe, është e neveritshme.

Kur flisni për këshilla në lidhje me kohën e ardhshme, mund të përdorni gjithashtu duhet:

zambak duhet ta kalojë provimin e saj më vonë. – Zambak duhet merrni provimin më vonë.

Ju nuk duhet shkoni në atë festë të dielën. - Ti nuk ia vlen shkoni në këtë festë të dielën.

Sinonim duhet një folje modale mund të shërbejë - kuptimi është pothuajse i njëjtë, por duhet të përdoret shumë rrallë, veçanërisht në të folurit bisedor.

Ju duhet të kujdesuni për borxhet tuaja. - Ti duhet kujdesuni për borxhet tuaja.

1.2. Angazhimi

Ky nuk do të jetë një angazhim i rreptë si , por diçka si një rekomandim me një aluzion detyrimi. Zakonisht ka të bëjë me veprimet e planifikuara. Veprimet që sipas planit supozohet të ndodhin. Është më e përshtatshme të përkthehen fjali të tilla në rusisht jo me fjalët "duhet", "vlera", por me "nevojë", "duhet".

I duhet duhet të jetë në punë në orën 9.

Ju lutemi vini re se kjo vlerë nuk përdoret formë negative, sepse kuptimi do të ndryshojë. Për shembull, fjalia “nuk duhet të jem në punë në orën 9” do të ketë një konotacion këshille dhe jo mungesë detyrimi: “Nuk duhet të jesh në punë në orën 9 (më mirë të vish më vonë, askush nuk do të jetë gjithsesi atje).

Sinonim duhet qarkullimi mund të shërbejë si kuptim i detyrimit duhej te ishte ose supozohej qe, do të thotë: teorikisht duhet, nënkuptohet se duhet.

I supozohet të të jetë në punë në orën 9. - Unë duhet të jetë (në teori) ne pune ne oren 9.

1.3. Veprimi i pritshëm, probabiliteti

Në rusisht, fjala "duhet" ose "duhet" përdoret ndonjëherë për të nënkuptuar veprimin e pritur, probabilitetin. Për shembull: Ajo duhet të jetë tashmë në shtëpi = Ajo është ndoshta tashmë në shtëpi = Ajo supozohet (pritet) të jetë tashmë në shtëpi.

Një ndërtim i ngjashëm në anglisht përdor një folje modale duhet.

Deri tani, ata duhet të jetë në Moskë. - Në këtë kohë ata tashmë kanë duhet të jenë në Moskë (ata ndoshta janë tashmë në Moskë).

Dhjetë dollarë mjaftojnë. Kjo bluzë nuk duhet kushton më shumë se kaq. - Dhjetë dollarë mjaftojnë, ky. bluzë nuk duhet të kushtojë më shumë (që pritet të jetë jo më shumë se 10 dollarë).

Duhet V në këtë rast mund të zëvendësohet nga duhej te ishte ose supozohej qe.

Kjo bluzë nuk supozohet të kushton më shumë se 10 dollarë. – Kjo bluzë nuk duhet (teorikisht) kushton më shumë se 10 dollarë.

2. Keqardhje, qortim, probabilitet, veprim i pritur - në kohën e shkuar

Ashtu si në gjuhën ruse, këshilla për të kaluarën nuk është më këshillë, por pendim për diçka të humbur ose të bërë gabimisht. Ju nuk mund të këshilloni që diçka të ndodhë në të kaluarën, mund të pendoheni vetëm për mundësinë e humbur. Kthesa e frazës shpesh ka një konotacion të qortimit.

Na mbaron uji. ne duhet te kete marrë më shumë. - Po na mbaron uji. Duhet ta kisha marrë më shumë.

Nuk kam kohë ta lexoj librin. I duhet të kishte lexuar atë në fundjavë. – Nuk kam kohë të lexoj një libër. Duhet ta kisha lexuar ajo në fundjavë.

Gjithashtu, ky konstruksion, në varësi të kontekstit, mund të nënkuptojë një veprim të mundshëm ose të pritshëm në të kaluarën. Diçka që duhej të ndodhte.