Shoku im i trishtuar që përplas krahun. Unë jam ulur pas hekurave në një birucë të lagësht

Leximi i poezisë "Unë jam ulur pas hekurave në një birucë të lagur" nga Alexander Sergeevich Pushkin është një kënaqësi e vërtetë për të gjithë njohësit e letërsisë ruse. Vepra është e mbushur me një ndjenjë dëshpërimi dhe melankolie romantike. Pushkin e shkroi këtë poemë në vitin 1822, ndërsa ishte në mërgim në Kishinau. Poeti nuk mund të pajtohej me të “dorëzuar” në një shkretëtirë të tillë. Përkundër faktit se Siberia ishte një alternativë e ashpër ndaj këtij burgimi, Alexander Sergeevich ndjehej si i burgosur. Ai mundi të ruante vendin e tij në shoqëri, por ndjenja e mbytjes nuk e la. Ishin këto emocione që e frymëzuan poetin për të shkruar një vepër kaq të errët dhe të dëshpëruar.

Teksti i poezisë së Pushkinit "Unë jam ulur pas hekurave në një birucë të lagur" që në rreshtat e parë e zhyt lexuesin në botën e autorit, plot pafuqi përballë rrethanave. Poeti e krahason veten me një shqiponjë që e kaloi jetën në robëri. Pushkin lavdëron forcën e shpirtit të zogut, i cili, pasi ka lindur në robëri, ende përpiqet lart, larg kësaj biruce. Ai duket se po na mëson neve dhe vetë Pushkinit se liria është më e mira që mund të jetë. Dhe ju padashur e dëgjoni këtë mësim. Vepra shtron reflektime filozofike mbi vullnetin e një personi të shtypur.

Unë jam ulur pas hekurave në një birucë të lagësht.
Një shqiponjë e re e rritur në robëri,
imja shok i trishtuar, duke përplasur krahun,
Ushqimi i përgjakshëm po çudit nën dritare,

Ai godet dhe hedh dhe shikon nga dritarja,
Sikur të kishte të njëjtën ide me mua;
Më thërret me vështrimin dhe me klithmën e tij
Dhe ai dëshiron të thotë: "Le të fluturojmë larg!"

Ne jemi zogj të lirë; është koha, vëlla, është koha!
Aty ku mali zbardhet pas reve,
Aty ku skajet e detit bëhen blu,
Aty ku ecim vetëm era... po unë!..”

1. Veprat e A. S. Pushkin dhe M. Yu.
2. Origjinaliteti i poezive “I burgosur” nga secili prej poetëve.
3. Ngjashmëritë dhe dallimet midis poezive.

A. S. Pushkin konsiderohet me të drejtë "dielli i poezisë ruse", vepra e tij është aq e shumëanshme dhe e pasur me nuanca të ndryshme sa vetëm vepra e një gjeniu të vërtetë mund të jetë e pasur. M. Yu. shpesh quhet ndjekës i Pushkinit, shumë studiues dhe thjesht admirues të talentit të tij pohojnë se nëse ai do të kishte jetuar më gjatë, krijimet e tij mund të kishin eklipsuar punën e Pushkinit. Mua personalisht më duket se si Lermontovi ashtu edhe paraardhësi i tij janë shkrimtarë të shkëlqyer, origjinalë, natyrisht, çdo person është i lirë të zgjedhë midis tyre, të vlerësojë këtë apo atë vepër dhe t'i krahasojë ata; Poema e Pushkinit "I burgosuri" është tekst shkollor, të gjithë e dimë përmendësh. Është shkruar nga këndvështrimi i një shqiponje - një zog krenar, liridashës, një simbol i frikës dhe heroizmit. Është pikërisht ky imazh, i burgosur, që ngjall simpatinë më të madhe. Është më e vështirë për një shqiponjë të përballet me burgimin se çdo zog tjetër. Rreshtat e parë na tregojnë për fatin e tij:

Unë jam ulur pas hekurave në një birucë të lagësht
Një shqiponjë e re e rritur në robëri.

E kuptojmë që shqiponja nuk dinte jetë tjetër, e vunë pas hekurave si zogth. Megjithatë, në thellësi të kujtesës së tij ka gjithmonë një dëshirë për vullnet. Është e mundur që ekziston një jetë tjetër, e lirë, është thënë nga një shqiponjë tjetër:

Shoku im i trishtuar, duke përplasur krahun e tij,
Ushqimi i përgjakshëm është përgjuar nën dritare.

I burgosuri i Pushkinit jo vetëm që vegjeton në robëri, gjë që është e vështirë në vetvete, ai gjithashtu detyrohet të shikojë se si:

Godet dhe hedh dhe shikon nga dritarja,
Është sikur ai kishte të njëjtën ide me mua.

Zogu i lirë ndjen empati me të burgosurin, simpatizon, e nxit atë të largohet nga burgu i tij:

Më thërret me vështrimin dhe klithmën e tij
Dhe ai dëshiron të thotë: "Le të fluturojmë larg."

Që robi të mos ketë dyshime, shqiponja e lirë shton:

Ne jemi zogj të lirë. Është koha, vëlla, është koha!

Aty ku mali zbardhet pas reve,
Aty ku skajet e detit bëhen blu,
Aty ku jemi vetëm era dhe unë.

Ne vetëm mund të hamendësojmë se çfarë po ndodh në shpirtin e të burgosurit pas historive të tilla. Nuk ka gjasa që ai të mund të largohet nga burgu i tij dhe të nxitojë në ato distanca të bukura që i tha "shoku i trishtuar". Përkundrazi, ai duhet të bëjë një zgjedhje mizore midis vazhdimit të një ekzistence kaq të mjerë në robëri ose vdekje. Autori ia lë lexuesve të kuptojnë vetë përfundimin e kësaj historie. histori e trishtë. Dhe megjithëse nuk i dëgjojmë ankesat e të burgosurit, mund të imagjinojmë se çfarë po ndodh në shpirtin e tij.

Poema e M. Yu. "I burgosuri" tregon gjithashtu historinë e dikujt që lëngon në robëri. hero lirik. Sidoqoftë, do të doja të them menjëherë se nuk përmban atë tragjedi të dhimbshme që përshkon veprën e Pushkinit. Poema fillon me një thirrje:

Hape burgun për mua!
Më jep shkëlqimin e ditës
Vajza me sy të zinj
kalë me krip të zi!

Unë jam bukuroshe kur jam më e re
Së pari do të të puth ëmbël,

Pastaj do të kërcej mbi kalë,
Do të fluturoj në stepë si era! -

Heroi nuk duket i thyer apo i dëshpëruar. Përkundrazi, kujtimet e një jete të lirë janë të gjalla në shpirtin e tij, ai është në gjendje të transportohet mendërisht përtej mureve të errëta të birucës, të ringjallë në kujtesën e tij fotografi të ndritshme dhe të gëzueshme. Megjithatë, heroi është i vetëdijshëm se në për momentin Jeta e lirë është e ndaluar për të:

Por dritarja e burgut është e lartë,
Dera është e rëndë me një bravë.
Sytë e zinj janë larg, -
Në rezidencën e tij madhështore.
Kalë i mirë në një fushë të gjelbër
Pa fre, vetëm, në natyrë
Kërcim, i gëzuar dhe i gjallë,
Përhapni bishtin në erë.

Heroi e kupton se ëndrrat e tij janë joreale. I burgosuri i burgosur mund të kujtojë vetëm momentet e ndritshme dhe të gëzueshme të jetës së tij të lirë. Natyrisht, ai ngjall simpati tek lexuesi, por në të njëjtën kohë kuptojmë se me shumë mundësi heroi i poezisë po vuan një dënim të merituar. Ndoshta ka kryer një krim. Për disa arsye, duket se ai mund të rezultojë shumë mirë një grabitës, ka shumë guxim në fjalët e tij. Ose ndoshta i burgosuri ishte një ushtarak dhe tani po lëngon në robëri. Por edhe në këtë rast, një ndërthurje e tillë rrethanash mund të pritej dhe pritej.

Përfundimi i poezisë është tragjik. Heroi e kupton që nuk ka rrugëdalje për të nga muret e errëta të birucës:

Unë jam vetëm, nuk ka gëzim!
Muret janë të zhveshura përreth,
Rrezja e llambës shkëlqen zbehtë
Zjarri që vdes.
Mund ta dëgjoni vetëm pas mureve
Hapat e matur me zë
Ecën në heshtjen e natës
Rojtar që nuk përgjigjet.

Besoj se secila nga poezitë e analizuara është një kryevepër krijimtaria poetike. Të dy Pushkin dhe Lermontov arritën të portretizojnë shkëlqyeshëm melankolinë e një shpirti liridashës të burgosur në robëri. Dhe çdo poezi është e bukur, plot të ndryshme mjete artistike. Pushkin dhe Lermontov janë dy gjeni të vërtetë. Dhe secili, me fuqinë e talentit të tij të pakufishëm, arriti të mishërojë të njëjtën ide, duke krijuar dy vepra origjinale.

Një rusofob liridashës, i pashëm që përçmoi botën, një student i Pushkinit, i vrarë nga një snajper nga mali dhe njohuri të tjera të marra në mësimet e shkollës dhe nga programet televizive edukative që duhen harruar urgjentisht

Lermontov në auditorin e Universitetit të Moskës. Vizatim nga Vladimir Milashevsky. 1939

1. Lermontov ka lindur në Tarkhany

Jo; Kushëriri i dytë i poetit Akim Shan-Girey shkroi për këtë, por ai gaboi. Në fakt, Lermontov lindi në Moskë, në shtëpinë e gjeneralmajor F.N Tolya, që ndodhet përballë Portës së Kuqe. Tani në këtë vend ka një monument të Lermontov nga skulptori I. D. Brodsky.

2. Lermontov u largua nga Universiteti i Moskës për shkak të persekutimit

Me sa duket, poeti u persekutua në lidhje me të ashtuquajturën histori Malov, e cila ndodhi në mars 1831, kur M. Ya, një profesor i së drejtës penale, u bojkotua nga studentët dhe u detyrua të largohej nga auditori gjatë një leksioni. të cilat u dënuan. Jo; në fakt, Lermontovi vendosi të vazhdonte studimet në Universitetin e Shën Petersburgut, për të cilin u nis për në Shën Petersburg në vitin 1832. Në letrën e tij të dorëheqjes, ai shkroi: "Për shkak të rrethanave të brendshme, nuk mund të vazhdoj më studimet në universitetin lokal, dhe për këtë arsye me përulësi i kërkoj bordit të Universitetit Imperial Moskë, pasi më shkarkoi nga ai, të më sigurojë certifikatën e duhur për transferim në Universitetin Imperial të Shën Petersburgut”. (Sidoqoftë, Lermontov nuk studioi atje, por hyri në Shkollën e Gardistëve dhe kadetët e kalorësisë.)

3. Lermontov u vra si rezultat i një komploti, me urdhër të Nikollës I. Nuk ishte Martynov ai që qëlloi poetin, por një snajper nga mali

E gjithë kjo është spekulim i pabazë. Rrethanat e njohura të besueshme të duelit u përshkruan nga Princi A. I. Vasilchikov, i cili la kujtime, A. A. Stolypin, i cili hartoi protokollin dhe N. S. Martynov gjatë hetimit. Prej tyre rezulton se Martynov e sfidoi Lermontovin në një duel për shkak të fyerjes që poeti i bëri atij. Versioni për snajperin, në veçanti, u shpreh në kanalin "Culture" dhe u shpreh nga V. G. Bondarenko në biografia e fundit Lermontov, botuar në serinë ZhZL. Sipas dëshmisë së Vasilchikov dhe Stolypin, të cilët ishin të pranishëm në skenën e duelit, ishte Martynov ai që qëlloi. Nuk ka asnjë arsye për të besuar ndryshe.

4. Lermontov kishte një kohë të keqe në shkollën e kadetëve dhe ai nuk mund të shkruante poezi

Në fakt, megjithëse Lermontov qëndroi brenda shkollë kadetësh vetëm dy vjet, gjatë së cilës ai shkroi jo pak: një sërë poezish, romanin “Vadim”, poezinë “Haxhi Abrek”, botimin e pestë të “Djallit”. Dhe kjo nuk është duke llogaritur krijimtarinë specifike të kadetëve, e cila ishte kryesisht e turpshme në natyrë. Për më tepër, Lermontov vizatoi shumë në shkollën e kadetëve: më shumë se 200 vizatime kanë mbijetuar.

Me sa duket, kjo ide e paraqitjes së Lermontov u formua nën ndikimin e karakterit të tij. Kështu, në kujtimet dhe trillimet përmendet periodikisht vështrimi i Lermontov: kaustik, keqdashës, persekutues. Por shumica e bashkëkohësve të tij e mbanin mend Lermontovin aspak si një burrë të pashëm romantik: i shkurtër, trupmadh, i gjerë në shpatulla, me një pallto që nuk i shkonte, me një kokë të madhe dhe një fije gri në flokët e tij të zinj. Në shkollën e kadetëve ai theu këmbën dhe më pas çaloi. Një nga kujtuesit vuri në dukje se për shkak të ndonjë sëmundjeje të lindur, fytyra e Lermontov ndonjëherë mbulohej me njolla dhe ndryshonte ngjyrën. Sidoqoftë, ka edhe referenca për faktin se Lermontov kishte shëndet dhe forcë pothuajse heroike. Për shembull, A.P. Shan-Girey shkroi se në fëmijëri ai kurrë nuk e pa Lermontovin të sëmurë rëndë, dhe A.M Merinsky, shoku kadet i poetit, kujtoi se si Lermontov u përkul dhe lidhi një nyjë.

6. Pushkin ishte mësuesi i Lermontov

Thuhet shpesh se Pushkin ishte mësuesi i Lermontovit; Ndonjëherë ata thonë se, pasi u transferua në Shën Petersburg dhe u njoh me rrethin e Pushkinit, poeti, nga nderimi, kishte frikë të takonte idhullin e tij. Lermontov ishte me të vërtetë i impresionuar nga poezi romantike Pushkin dhe nën ndikimin e tyre krijoi disa të tijat. Për shembull, Lermontov ka një poezi me të njëjtin titull si Pushkin, " I burgosur kaukazian" Në "Një hero i kohës sonë" është marrë shumë nga "Eugene Onegin". Por ndikimi i Pushkinit nuk duhet të ekzagjerohet; ai ishte larg nga i vetmi model për Lermontovin.

Ndonjëherë ata thonë se edhe në vdekjen e tij në një duel, Lermontov "imitoi" Pushkin, por ky është një interpretim mistik jo i bazuar në fakte. Dueli i parë i Lermontov është më i ngjashëm me duelin e fundit të Pushkinit - me francezin Ernest de Barant, i cili më parë i kishte huazuar një armë të dytit të Dantes. Dueli i Lermontov me de Barant përfundoi pa dëme për të dy kundërshtarët, por poeti u dërgua në mërgim, nga i cili nuk u kthye më.

7. Lermontov shkroi "Unë jam ulur pas hekurave në një birucë të lagur..."

Jo, këto janë poezi të Pushkinit. Autorët e poezive klasike ruse shpesh janë të hutuar madje mësuesit e shkollës: « Stuhi pranverore"Tyutchev i atribuohet Fet, "Nën një argjinaturë, në një hendek të pakour" nga Blok - Nekrasov, e kështu me radhë. Zakonisht, një autor me reputacion të përshtatshëm “zgjidhet” për tekstin; Aura e Lermontovit të mërgimit të zymtë, vetmisë romantike dhe impulsit për liri është e lidhur fort me Lermontovin në kulturën ruse. Prandaj, duket se "I burgosuri" i Pushkinit është më i përshtatshëm për Lermontovin sesa poema e tij me të njëjtin emër ("Më hap burgun, / Më jep shkëlqimin e ditës ...").

8. Lermontov ishte një poet i shkëlqyer që në rininë e tij të hershme

Dyshohet se poeti ka ndodhur në rinia e hershme, si Pushkin. Në fakt, vepra e hershme poetike e Lermontovit është kryesisht imituese dhe përmban shumë huazime të drejtpërdrejta, të cilat njiheshin lehtësisht nga bashkëkohësit e tij. Belinsky supozoi se poezitë e Lermontovit, të cilat ai nuk i pëlqyen, "i përkasin eksperimenteve të tij të para, dhe ne, që e kuptojmë dhe vlerësojmë talentin e tij poetik, jemi të kënaqur të mendojmë se ato [eksperimentet e para] nuk do të përfshihen në koleksionin e veprat e tij.”

9. Lermontov, liridashës, si Mtsyri, ishte i mërzitur në shoqërinë e lartë dhe e përçmonte atë.

Lermontov ishte vërtet i rënduar nga sjellja e panatyrshme e njerëzve në shoqërinë e lartë. Por në të njëjtën kohë ai vetë mori pjesë në gjithçka që jetoi shoqëri laike: në topa, maskarada, mbrëmje sociale dhe duele. I mërzitur, poeti, si shumë të rinj në vitet 1820 dhe 1830, imitoi Bajronin dhe heroin e tij Çajld Haroldin. Ideja e Lermontov si një kundërshtar shoqëria e lartë i ngulitur në kritikën letrare në epokës sovjetike, padyshim falë “Vdekja e një poeti”, në të cilën po flasim për për përgjegjësinë e gjykatës perandorake për vdekjen e Pushkinit. 

1. Veprat e A. S. Pushkin dhe M. Yu.
2. Origjinaliteti i poezive “I burgosur” nga secili prej poetëve.
3. Ngjashmëritë dhe dallimet midis poezive.

A. S. Pushkin konsiderohet me të drejtë "dielli i poezisë ruse", vepra e tij është aq e shumëanshme dhe e pasur me nuanca të ndryshme sa vetëm vepra e një gjeniu të vërtetë mund të jetë e pasur. M. Yu. shpesh quhet ndjekës i Pushkinit, shumë studiues dhe thjesht admirues të talentit të tij pohojnë se nëse ai do të kishte jetuar më gjatë, krijimet e tij mund të kishin eklipsuar punën e Pushkinit. Mua personalisht më duket se si Lermontovi ashtu edhe paraardhësi i tij janë shkrimtarë të shkëlqyer, origjinalë, natyrisht, çdo person është i lirë të zgjedhë midis tyre, të vlerësojë këtë apo atë vepër dhe t'i krahasojë ata; Poema e Pushkinit "I burgosuri" është tekst shkollor, të gjithë e dimë përmendësh. Është shkruar nga këndvështrimi i një shqiponje - një zog krenar, liridashës, një simbol i frikës dhe heroizmit. Është pikërisht ky imazh, i burgosur, që ngjall simpatinë më të madhe. Është më e vështirë për një shqiponjë të përballet me burgimin se çdo zog tjetër. Rreshtat e parë na tregojnë për fatin e tij:

Unë jam ulur pas hekurave në një birucë të lagësht
Një shqiponjë e re e rritur në robëri.

E kuptojmë që shqiponja nuk dinte jetë tjetër, e vunë pas hekurave si zogth. Megjithatë, në thellësi të kujtesës së tij ka gjithmonë një dëshirë për vullnet. Është e mundur që ekziston një jetë tjetër, e lirë, është thënë nga një shqiponjë tjetër:

Shoku im i trishtuar, duke përplasur krahun e tij,
Ushqimi i përgjakshëm është përgjuar nën dritare.

I burgosuri i Pushkinit jo vetëm që vegjeton në robëri, gjë që është e vështirë në vetvete, ai gjithashtu detyrohet të shikojë se si:

Godet dhe hedh dhe shikon nga dritarja,
Është sikur ai kishte të njëjtën ide me mua.

Zogu i lirë ndjen empati me të burgosurin, simpatizon, e nxit atë të largohet nga burgu i tij:

Më thërret me vështrimin dhe klithmën e tij
Dhe ai dëshiron të thotë: "Le të fluturojmë larg."

Që robi të mos ketë dyshime, shqiponja e lirë shton:

Ne jemi zogj të lirë. Është koha, vëlla, është koha!

Aty ku mali zbardhet pas reve,
Aty ku skajet e detit bëhen blu,
Aty ku jemi vetëm era dhe unë.

Ne vetëm mund të hamendësojmë se çfarë po ndodh në shpirtin e të burgosurit pas historive të tilla. Nuk ka gjasa që ai të mund të largohet nga burgu i tij dhe të nxitojë në ato distanca të bukura që i tha "shoku i trishtuar". Përkundrazi, ai duhet të bëjë një zgjedhje mizore midis vazhdimit të një ekzistence kaq të mjerë në robëri ose vdekje. Autori ia lë lexuesve të kuptojnë vetë përfundimin e kësaj historie të trishtë. Dhe megjithëse nuk i dëgjojmë ankesat e të burgosurit, mund të imagjinojmë se çfarë po ndodh në shpirtin e tij.

Poema e M. Yu. "I burgosuri" tregon gjithashtu historinë e një heroi lirik që lëngon në robëri. Megjithatë, do të doja të them menjëherë se nuk përmban atë tragjedi të dhimbshme që përshkon veprën e Pushkinit. Poema fillon me një thirrje:

Hape burgun për mua!
Më jep shkëlqimin e ditës
Vajza me sy të zinj
kalë me krip të zi!

Unë jam bukuroshe kur jam më e re
Së pari do të të puth ëmbël,

Pastaj do të kërcej mbi kalë,
Do të fluturoj në stepë si era! -

Heroi nuk duket i thyer apo i dëshpëruar. Përkundrazi, kujtimet e një jete të lirë janë të gjalla në shpirtin e tij, ai është në gjendje të transportohet mendërisht përtej mureve të errëta të birucës, të ringjallë në kujtesën e tij fotografi të ndritshme dhe të gëzueshme. Sidoqoftë, heroi është i vetëdijshëm se për momentin një jetë e lirë është e ndaluar për të:

Por dritarja e burgut është e lartë,
Dera është e rëndë me një bravë.
Sytë e zinj janë larg, -
Në rezidencën e tij madhështore.
Kalë i mirë në një fushë të gjelbër
Pa fre, vetëm, në natyrë
Kërcim, i gëzuar dhe i gjallë,
Përhapni bishtin në erë.

Heroi e kupton se ëndrrat e tij janë joreale. I burgosuri i burgosur mund të kujtojë vetëm momentet e ndritshme dhe të gëzueshme të jetës së tij të lirë. Natyrisht, ai ngjall simpati tek lexuesi, por në të njëjtën kohë kuptojmë se me shumë mundësi heroi i poezisë po vuan një dënim të merituar. Ndoshta ka kryer një krim. Për disa arsye, duket se ai mund të rezultojë shumë mirë një grabitës, ka shumë guxim në fjalët e tij. Ose ndoshta i burgosuri ishte një ushtarak dhe tani po lëngon në robëri. Por edhe në këtë rast, një ndërthurje e tillë rrethanash mund të pritej dhe pritej.

Përfundimi i poezisë është tragjik. Heroi e kupton që nuk ka rrugëdalje për të nga muret e errëta të birucës:

Unë jam vetëm, nuk ka gëzim!
Muret janë të zhveshura përreth,
Rrezja e llambës shkëlqen zbehtë
Zjarri që vdes.
Mund ta dëgjoni vetëm pas mureve
Hapat e matur me zë
Ecën në heshtjen e natës
Rojtar që nuk përgjigjet.

Besoj se secila nga poezitë e analizuara është një kryevepër e krijimtarisë poetike. Të dy Pushkin dhe Lermontov arritën të portretizojnë shkëlqyeshëm melankolinë e një shpirti liridashës të burgosur në robëri. Dhe çdo poezi është e bukur, plot mjete të ndryshme artistike. Pushkin dhe Lermontov janë dy gjeni të vërtetë. Dhe secili, me fuqinë e talentit të tij të pakufishëm, arriti të mishërojë të njëjtën ide, duke krijuar dy vepra origjinale.

Poema "I burgosuri" u shkrua në vitin 1922, kur Pushkin ishte në mërgim në Kishinau. Në këtë kohë, ai u bë mik i ngushtë me M.F Orlov dhe Decembrists të ardhshëm V.F. Raevsky. Orlov mori komandën e divizionit të 16-të në 1920. Ai ishte luftarak dhe kishte planifikuar të merrte pjesë Revolta greke, e cila, sipas tij, ishte "pjesë e planit të revolucionit rus".

Pas humbjes së rrethit të Kishinaut, të udhëhequr nga M. Orlov, dhe arrestimit të V. Raevsky, Pushkin shkroi poezinë "I burgosuri". Por në këtë poezi, poeti vetëm pjesërisht e konsideroi veten të burgosur, veçanërisht pasi së shpejti pati mundësinë të largohej nga Kishinau, ku ishte bërë i pakëndshëm dhe i pasigurt.

Tema e kësaj vepre, natyrisht, u ndikua nga pasioni i poetit. ide romantike. Një nga temat kryesore (pothuajse ajo kryesore) midis romantikëve revolucionarë në atë moment ishte tema e lirisë. Shkrimtarët romantikë të përshkruar imazhe ekspresive skllav, burgu, motivet e arratisjes, lirimi nga robëria. Mjafton të kujtojmë, dhe. Poezia “I burgosuri” është nga e njëjta seri tematike.

Komploti i poemës u ndikua nga udhëtimi i tij në Kaukaz, ku vetë natyra sugjeroi tema romantike, imazhe, piktura dhe krahasime.

Unë jam ulur pas hekurave në një birucë të lagësht.
Një shqiponjë e re e rritur në robëri,
Shoku im i trishtuar, duke përplasur krahun e tij,
Ushqimi i përgjakshëm po trokasin nën dritare,

Ai godet dhe hedh dhe shikon nga dritarja,
Sikur të kishte të njëjtën ide me mua;
Më thërret me vështrimin dhe me klithmën e tij
Dhe ai dëshiron të thotë: "Le të fluturojmë larg!"

Ne jemi zogj të lirë; është koha, vëlla, është koha!
Aty ku mali zbardhet pas reve,
Aty ku skajet e detit bëhen blu,
Aty ku ecim vetëm era... po unë!..

Ju gjithashtu mund të dëgjoni poezinë e Pushkin "I burgosuri" të interpretuar nga artisti i mrekullueshëm Avangard Leontyev.