Askush nuk tha se janë të pazëvendësueshëm. Stalini nuk e tha këtë


Fëmijët e Kongresit të 20-të, pothuajse të gjithë ishim antistalinistë në rininë tonë. Dhe kur, në kohën e Brezhnevit, të moshuarit varnin portretet e Stalinit në xhamin e përparmë të kamionëve dhe makinave të tyre, si një thirrje për "rend" dhe një protestë kundër këtij "stagnimi", unë vazhdova të isha një anti-stalinist.

Pas Kongresit të 20-të, Stalini u varros aq thellë nga "komunistët" sa të kuptuarit "çfarë është Stalini" nuk erdhi menjëherë dhe do të vazhdojë të shpaloset për një kohë të gjatë...

Stalini nuk e tha këtë:

“Nëse ka një person, ka një problem. Asnjë person - nuk ka problem"
"Vdekja e një personi është një tragjedi, vdekja e miliona është një statistikë"
“Nuk kemi njerëz të pazëvendësueshëm”
"Nuk ka robër lufte në Ushtrinë e Kuqe, ka vetëm tradhtarë dhe tradhtarë të Atdheut"
"Nuk ka rëndësi se si votojnë, është e rëndësishme se si numërohen"

Ka një person - ka një problem. Asnjë person - nuk ka problem

Ky mit përdoret për të vënë në dukje mizorinë dhe neglizhencën e Stalinit jeta njerëzore. Në fakt, Stalini kurrë nuk tha diçka të tillë. Kjo deklaratë u shpik nga shkrimtari A. Rybakov dhe ia atribuoi Stalinit në librin e tij "Fëmijët e Arbatit":
“Në një nga artikujt e mi, të cilin ai e pëlqeu veçanërisht, e riprodhova aforizëm i famshëm Stalini: “Nëse ka një person, ka një problem. Asnjë person - nuk ka problem! Anatoly Naumovich vuri në sy: ku e tha Stalini këtë? Në cilën nga veprat tuaja? Apo në një shënim? Apo në çfarë fjalimi? Mendova për këtë. Ai u përgjigj kështu: duke ditur pak për psikologjinë e Stalinit, supozoj dhe madje jam i sigurt se ai kurrë nuk i tha publikisht këto fjalë të sakta. Dhe nuk shkrova.

Ai ishte një aktor i madh i politikës dhe nuk e lejonte veten të zbulonte thelbin e tij. Ai mund t'i lejonte vetes një sinqeritet të tillë vetëm në një rreth shumë të ngushtë të "shokëve të tij të armëve", ose më saktë, lakejve. Ku e kam lexuar këtë? Po, është disi e paqartë. Varet në ajër. Shumë ku. Në kujtime... Në gazetari. Kjo frazë është bërë një lloj klishe për të përcaktuar atë epokë. - Pra, nuk ju kujtohet saktësisht se ku? - Absolutisht jo. "Pra, kjo është ajo", bërtiti Anatoly Naumovich me gjallëri rinore, "Unë e arrita vetë!" Për herë të parë në "Fëmijët e Arbatit", Stalini shqipton këtë frazë. Unë e kompozova dhe e futa në gojën e Stalinit! Unë e shkrova këtë roman 20 vjet para botimit të tij në 1987. Dhe prej andej ajo doli për një shëtitje dhe askush nuk e mban mend nga erdhi.

"Vdekja e një personi është një tragjedi, vdekja e miliona njerëzve është një statistikë"

Thuhet se Stalini shqiptoi frazën: "Vdekja e një personi është një tragjedi, vdekja e miliona njerëzve është një statistikë". Në fakt, Stalini nuk tha fjalë të tilla. Kjo frazë është një citim pak i parafrazuar nga romani i Remarque "Obelisku i Zi": "Por, me sa duket, kjo ndodh gjithmonë: vdekja e një personi është vdekje dhe vdekja e dy milionëve është vetëm statistikë".

“Nuk kemi njerëz të pazëvendësueshëm”

Stalini nuk tha asgjë të tillë. Një frazë nga drama e Alexander Korneychuk "Front" (1942). Për më tepër, Korneychuk, një dramaturg sovjetik ukrainas dhe laureat 5 herë (!) i Çmimit Stalin në fushën e artit, NUK ishte gjithashtu autori i këtij aforizmi. Ai vetëm përktheu sloganin e kohës në rusisht Revolucioni Francez 1789-94 Komisioneri i Konventës, Joseph Le Bon, iu përgjigj me këtë frazë një peticioni për falje nga një aristokrat.

Në 1793, Viscount de Ghiselin, i arrestuar për mosbesueshmëri politike, kërkoi t'i kursente jetën, pasi arsimimi dhe përvoja e tij mund të ishin ende të dobishme për Republikën (siç mendonte ai). Për të cilën komisioneri jakobin u përgjigj: "Nuk ka njerëz të pazëvendësueshëm në Republikë!" Është interesante se dy vjet pas kësaj, në 1795, revolucionarë të tjerë dërguan vetë komisarin Le Bon në gijotinë. Epo, nuk ka njerëz të pazëvendësueshëm!

"Nuk ka robër lufte në Ushtrinë e Kuqe, ka vetëm tradhtarë dhe tradhtarë të Atdheut"

Fraza e famshme që i atribuohet Stalinit. Khavkin në artikullin e tij "Të burgosurit gjermanë të luftës në BRSS dhe të burgosurit sovjetikë të luftës në Gjermani. Formulimi i problemit. Burimet dhe Literatura” citon këtë frazë, duke iu referuar Certifikatës së Komisionit të Rehabilitimit të Viktimave. represion politik. Ajo që është interesante është se vërtet ekziston një frazë e tillë, ky është emri i një pjese të kësaj certifikate. Asnjë referencë nuk jepet se nga erdhi kjo frazë, ku, kur dhe kujt ia tha Stalini këtë.

Gjëja më interesante është se ndihma nuk përmban fare lidhje. Vetëm në hyrje përmenden emrat e arkivave në të cilat kanë punuar”. Ekziston një version që kjo frazë gjoja është thënë nga Stalini në një bisedë me përfaqësuesin e Kryqit të Kuq Ndërkombëtar, kontin Bernadotte, dhe citohet në kujtimet e tij. Fraza në ritregime është formuluar si më poshtë: "... nuk ka robër lufte ruse - ushtari rus po lufton deri në vdekje.
Nëse ai zgjedh robërinë, atëherë ai automatikisht përjashtohet nga komuniteti rus”, gjë që ndryshon disi kuptimin e saj, sepse "Komuniteti rus" është kategori morale, dhe jo ligjore, d.m.th. "Ne do t'i përçmojmë të burgosurit, por ju do t'i ktheni të burgosurit tek ne dhe do të respektoni konventat për robërit e luftës."

"Nuk ka rëndësi se si votojnë, është e rëndësishme se si numërohen"

Nga fraza e famshmeështë Napoleoni III. Këtë e tha pas plebishitit të radhës në Francë. Shoku Stalini thjesht i perifrazoi: "Në vendet borgjeze nuk është e rëndësishme se si votojnë, por si numërohen." U shfaq për herë të parë në kujtimet e dezertorit B. Bazhanov (në Francë, 1.1.1928) Citat i plotë“E dini, shokë, - thotë Stalini, - çfarë mendoj unë për këtë: mendoj se nuk ka fare rëndësi kush dhe si do të votojë në parti; por ajo që është jashtëzakonisht e rëndësishme është se kush do t'i numërojë votat dhe si do të jetë jashtëzakonisht e dyshimtë që Stalini do ta thoshte këtë frazë qartësisht komprometuese.

Kandidati për president të SHBA-së ia atribuoi Stalinit një frazë të rreme për Amerikën

Kandidati për president të SHBA Partia Republikane Ben Carson, gjatë një debati televiziv, citoi "fjalët" e Joseph Stalinit, të cilat ai kurrë nuk i tha në të vërtetë.

"Joseph Stalini tha se nëse doni të shkatërroni Amerikën, ju duhet të shkatërroni tre gjëra - jetën tonë shpirtërore, patriotizmin tonë dhe moralin tonë," tha Carson.

Shumë shpejt, shikuesit dhe përdoruesit e internetit zbuluan se kandidati për president kishte përdorur fjalë të rreme. Pas kësaj, qindra komente ironike ranë mbi Carson.
Është interesante që citati i dhënë nga Ben Carson është shumë i njohur Audienca ruse- ajo, por vetëm në përkthim të kundërt në lidhje me Rusinë, citohet ose si pjesë e të ashtuquajturit "", ose si një deklaratë e Zbigniew Brzezinski. Disa madje ia atribuojnë atë Otto von Bismarck.

Ngjarja që ka ndodhur me B. Carson nuk është aq e rrallë. Falë internetit, qarkullimi i thënieve dhe aforizmave me zë të lartë njerëz të famshëm, i cili në fakt nuk tha asgjë të tillë, u përhap.

Udhëheqës Revolucioni i tetorit Vladimir Ilyich Lenin shkroi për këtë: " problemi kryesor citimet në internet janë se njerëzit besojnë menjëherë në origjinalitetin e tyre.”

Nuk ka të pazëvendësueshëm?

Olga Nikitina: - Unë jam i mendimit se nuk ka njerëz të pazëvendësueshëm. Sigurisht, vlerësoj kontributin e secilit punonjës në zhvillimin e kompanisë, por nëse krijohen rrethana të tilla që duhet të ndaheni me dikë, mirë, kjo është jeta, gjithçka ka të bëjë me humbje dhe fitime. Pasi punoi për disa kohë në kompani, punonjës i ri do të kuptojnë specifikat e punës sonë. Dhe nëse i përshtatemi njëri-tjetrit, atëherë me kalimin e kohës ai do të bëhet po aq "i pazëvendësueshëm" sa paraardhësi i tij.

Por "luftimi" i "të pazëvendësueshëm" është një fjalë shumë e fortë. Është e nevojshme të kryhet një punë sistematike, e cila përbëhet nga sa vijon: së pari, vetë menaxheri duhet të jetë gjithmonë i vetëdijshëm për atë që po ndodh në kompani (çfarë projektesh janë në zhvillim, çfarë po zbatohet në ky moment, çfarë është arritur tashmë, etj.). Së dyti, përpiquni t'i mësoni punonjësit të jenë të gjithanshëm në punën e tyre, në mënyrë që të gjithë të zëvendësojnë tjetrin gjatë pushimeve, sëmundjeve ose për shkak të ngarkesës së punës. Dhe së fundi, së treti, mbani rregullisht takime të përgjithshme të ekipit në mënyrë që të gjithë të dinë se ku po shkon kompania, çfarë të presin, si të ndërtojnë punë të mëtejshme. Duke folur jo vetëm si pronar i një biznesi, por edhe si menaxher i tij, sigurisht që vlerësoj rëndësinë time në zhvillimin e kompanisë. Besoj se nuk jam vetëm themeluesi i biznesit, por edhe qendra e tij e të menduarit, gjenerator i ideve të reja. Në rastet kur kreu i kompanisë ndryshon, kompania mund të performojë më keq ose më mirë (gjithçka varet nga profesionalizmi i personit), dhe kur pronari ndryshon, kompania mund të pushojë së ekzistuari fare ose të ndryshojë rrënjësisht drejtimin e aktiviteteve të saj. . Duke kombinuar të dy funksionet, unë jo vetëm që vendos një objektiv që kompania duhet të arrijë, por gjithashtu zhvilloj mjete specifike me të cilat duhet arritur ai.

Vyacheslav Antonov:

Për shembull, puna e mjekut nuk është e mekanizuar, thjesht nuk mund të jetë e tillë. Dhe këtë duhet ta them mjekë të mirë shume pak. Këta janë njerëz të pazëvendësueshëm, pasi nëse zëvendësohen do të pësojë cilësia e shërbimit të ofruar.

Tatyana Shvab:

Gjëja kryesore është që një person të kuptojë vendin e tij në procesin e biznesit. Çdo punonjës duhet të dijë se është përgjegjës për fushën e tij të punës. Nëse ai dështon, i gjithë procesi do të ngadalësohet. Transparenca e teknologjisë është thelbësore punë e suksesshme dhe mungesa e domosdoshmërisë. Ekziston një kategori njerëzish që përpiqen të ndërtojnë teknologjinë në atë mënyrë që të bëhet e domosdoshme. Por unë nuk e mirëpres këtë dhe nuk e bëj kurrë këtë, sepse kjo, për mendimin tim, flet për mungesë respekti për veten dhe vetëvlerësim të ulët. Jeta është e rregulluar aq shumë sa asgjë nuk zgjat përgjithmonë nën diell.

Gjithçka rrjedh, gjithçka ndryshon. Sigurisht, mund të zëvendësohem brenda natës. Unë mund të jem i domosdoshëm vetëm falë karizmës sime, si çdo person tjetër.

Sergei Kudrin:

Ka punonjës që bëjnë punën e tyre në heshtje dhe ka nga ata që pretendojnë se janë aktivë, ndërsa bëjnë çmos për të lartësuar meritat e tyre "deri në qiell" dhe për t'u paraqitur si "të pazëvendësueshëm". Nuk më pëlqejnë punonjësit e tillë "të pazëvendësueshëm", vlerësoj më shumë specialistë të kualifikuar. Është e lehtë të dallosh njërën nga tjetra.

Kur një person punon, ajo që duket nuk është ai, por puna e tij. Vazhdimisht del me disa projekte, propozime dhe i mbërrijnë zhvillime të gatshme. I vlerësoj shumë njerëz të tillë, pasi ata nuk e humbin kohën time dhe të tyren, por më përfshijnë mua vetëm kur është vërtet e nevojshme.

Dhe ka njerëz që duket se bëjnë diçka, por rezultati është zero. Por në të njëjtën kohë, ata vijnë tek unë me një rregullsi të lakmueshme, bëjnë pyetje dhe konsultohen. Në përgjithësi, ata po përpiqen të rrisin rëndësinë e tyre në sytë e mi. Por puna ende nuk funksionon! I vlerësoj ata që vërtet punojnë, i çojnë përpara dhe ofrojnë diçka vetë, por përpiqem të ndahem me të tjerët sa më shpejt që të jetë e mundur. Mendoj se kështu do të jetë më mirë, si për kompaninë ashtu edhe për ekipin.

unë jam i ri CEO- në post më pak se një vit. Që kur mora detyrën, më duhej të ndryshoja shumë në kompani. Optimizoni proceset e biznesit, identifikoni vërtet specialistë të mirë dhe ata që nuk ishin të interesuar për punë, por vetëm për statusin e tyre. Si rezultat, na u desh të ndaheshim me shumë punonjës "të pazëvendësueshëm". Pas largimit të njerëzve "të pazëvendësueshëm", nuk u përpoqa të rekrutoja menjëherë staf të ri. Funksionale ish i punësuar Unë ua kalova atë specialistëve nga fusha të ngjashme dhe shikova se si po ecnin. Për disa punonjës, zgjerimi i funksionalitetit të tyre është bërë një mundësi për karrierë dhe rritje profesionale, të tjerët nuk ia dolën dot dhe u larguan.

Krahasuar me vitin e kaluar, stafi i Zebra Telecom është përditësuar me gati 50%. Disa pozicione janë rikthyer dhe në to po punojnë specialistë të rinj të ftuar. Në përgjithësi, besoj se në atë kohë rinovimi i kompanisë ishte i nevojshëm dhe ishte i suksesshëm.

Lexoni tekstin e plotë në versionin e printuar të revistës Menaxhimi i Personelit

Ndoshta secili prej nesh ka dëgjuar shprehjen: " Njerëz të pazëvendësueshëm Jo". Aforizmi është mjaft i zakonshëm. Disa njerëz pajtohen me të, por të tjerët mund të debatojnë për këtë. Jo të gjithë e dinë se nga erdhi kjo shprehje. Kush e tha për herë të parë dhe pse u bë kaq popullor? Ne do të përpiqemi t'i zgjidhim këto dhe pyetje të tjera në këtë artikull.

Kush është autori i shprehjes “Nuk ka njerëz të pazëvendësueshëm”?

Në Rusi, autorësia e kësaj shprehje shpesh i atribuohet J.V. Stalinit. Megjithatë, në fakt nuk ka burime që do ta konfirmonin ky fakt. I vetmi vend ku u dëgjua një frazë e ngjashme në kuptim ishte raporti i tij në kongresin e Partisë Komuniste Gjithë Bashkimi. Në të, ai përmend "fisnikët arrogantë" të cilët e konsiderojnë veten të domosdoshëm, dhe për këtë arsye ndjejnë pandëshkueshmërinë e tyre. Stalini bëri thirrje për privimin e njerëzve të tillë nga pozitat e tyre, pavarësisht nga të gjitha meritat e tyre në të kaluarën.

Në fakt kjo shprehje u bë kaq i përhapur pas fushatës zgjedhore të Wilson, i cili kandidoi për presidencën e Shteteve të Bashkuara në 1912. Megjithatë, ai nuk ishte as autori i saj. Wilson ka huazuar nga gjuha frënge.

Nuk ka njerëz të pazëvendësueshëm, por...

Në mesin e shekullit të kaluar, artisti i famshëm spanjoll Pablo Picasso shqiptoi një frazë që diku në kuptim i bën jehonë tonës. Në performancën e tij tingëllonte kështu: "Nuk ka të pazëvendësueshëm, por ka unikë".

Kjo shprehje u pëlqen më shumë atyre që nuk janë plotësisht dakord me deklaratën se nuk ka njerëz të pazëvendësueshëm. Në deklaratën e artistit të madh, ka një marrëveshje që njerëzit janë të zëvendësueshëm, por ka edhe individë që lënë gjurmë përgjithmonë dhe nuk mund të harrohen. Sigurisht, planeti nuk do të ndalet së rrotulluari me vdekjen e njerëzve më të mëdhenj. Jeta do të vazhdojë, për më tepër, do të zhvillohet, do të bëhen zbulime të reja. Megjithatë, arritjet dhe veprat e njerëzve të tillë nuk do të harrohen kurrë dhe kujtimi i tyre do të përcillet në shekuj.

Kush pëlqen të përdorë shprehjen "Nuk ka njerëz të pazëvendësueshëm"

Shefat e duan shumë këtë frazë. Nëse një punonjës nuk është i kënaqur me diçka, me këtë frazë shefi mund të lë të kuptohet se do të gjendet një zëvendësues për të zënë vendin e çdo punonjësi. Sidoqoftë, në kohën tonë, personeli i vlefshëm ia vlen peshën e tyre në ar, kështu që specialistët vlerësohen shumë. Ka njerëz të vërtetë me përvojë, njohuri dhe aftësi të mëdha. Ato janë vërtet të vështira për t'u zëvendësuar. Sidomos në fusha të tilla të rëndësishme si mjekësia, shkenca, politika, etj. Ndodh që do të kalojnë më shumë se një duzinë vjet përpara një mjeku të talentuar, shkencëtar të madh ose lider i talentuar do të vijë një zëvendësim i denjë.

konkluzioni

Nuk ka njerëz të pazëvendësueshëm. Kjo është edhe e vërtetë dhe jo plotësisht e vërtetë. Kjo është edhe e mirë edhe e keqe në të njëjtën kohë. E vërteta është se sado i talentuar, i talentuar dhe i madh të jetë një person, jeta në planet nuk do të ndalet me largimin e tij. Dikush do të marrë akoma stafetën dhe do ta çojë më tej. Dhe kjo është mirë, përndryshe zhvillimi i njerëzimit do të ndalej në një moment. A anën e pasme Medalja qëndron në faktin se ka njerëz që ende rezultojnë të pazëvendësueshëm për dikë konkretisht. Me largimin e tyre jeta humb kuptimin e saj dhe në këtë rast shprehja “nuk ka njerëz të pazëvendësueshëm” shkakton vetëm hidhërim dhe protestë. Në jetë mund të shfaqen njerëz që do të mbushin disa boshllëqe, por ata do të zënë vendin e tyre, por jo vendin e të larguarve.

Kështu, këtë aforizëm në një kuptim global, ndoshta ka kuptim. Megjithatë, ka situata të ndryshme në jetë, dhe, ndoshta, jo në të gjitha rastet kjo frazë do të jetë e përshtatshme. Edhe pse kjo varet edhe nga personi. Ka njerëz që nuk kanë lidhje të veçanta dhe në rastin e tyre aforizmi është sido që të jenë rrethanat në jetën e tyre.

lideri sovjetik Joseph Vissarionovich Stalin ndërhyri papritur në fushatën zgjedhore të vitit 2016 në Shtetet e Bashkuara. "Fajtori" të kësaj ngjarjeje u bë kandidat presidencial nga Partia Republikane Ben Carson.

Gjatë një debati televiziv, Carson tha: "Joseph Stalini tha se nëse doni të shkatërroni Amerikën, duhet të shkatërroni tre gjëra - jetën tonë shpirtërore, patriotizmin tonë dhe moralin tonë".

Shumë shpejt, shikuesit dhe përdoruesit e internetit zbuluan se kandidati presidencial citoi fjalë që Stalini nuk i tha kurrë. Pas kësaj, qindra komente ironike ranë mbi Carson.

Gjëja më kurioze është se citati i dhënë nga Ben Carson është i njohur për audiencën ruse - ai citohet, por vetëm në përkthim të kundërt në lidhje me Rusinë, qoftë si pjesë e të ashtuquajturit "plani Dulles" ose si një deklaratë. Zbigniew Brzezinski. Disa madje e atribuojnë atë Otto von Bismarck.

Në fakt, as Stalini, as Bismarku, as Brzezinski, as figura të tjera të shquara periudha të ndryshme nuk kanë asnjë lidhje me këtë frazë. Deklarata më e ngjashme gjendet tek heroi i romanit shkrimtari Anatoli Ivanov"Thirrja e Përjetshme", një ish-oficer xhandar rus, dhe në kohën e deklaratës së tij - SS Standartenführer Lakhnovsky.

Incidenti që i ka ndodhur Ben Carsonit nuk është edhe aq i rrallë. Falë internetit, përsëritja e deklaratave me zë të lartë dhe aforizmave të njerëzve të famshëm që në fakt nuk thanë asgjë të tillë është bërë i përhapur.

Udhëheqësi i Revolucionit Rus Vladimir Ilyich Lenin shkroi për këtë: "Problemi kryesor me kuotat në internet është se njerëzit besojnë menjëherë në vërtetësinë e tyre."

Nëse jeni të hutuar nga afërsia historike e Leninit dhe Internetit, atëherë mund të përgëzoheni - natyrisht, ai nuk ka shkruar asgjë të tillë. Megjithatë, kjo frazë, e lançuar nga dikush si një tallje e citimeve të rreme, është sot vetë nga shumë njerëz që nuk janë shumë të ditur në çështje historike qytetarët e marrin atë në vlerë nominale.

AiF.ru ka mbledhur disa shembuj të thënieve të famshme të fuqishme të botës gjëra që ata nuk i thanë kurrë.

1. "Jo burrë, nuk ka problem", Joseph Stalin

Nuk e di se çfarë do të thoja lideri sovjetik, pasi kishte dëgjuar këtë thënie, ndoshta ai do të tundte kokën në shenjë miratimi, ose ndoshta do të rrotullonte gishtin në tempullin e tij. Në çdo rast, nuk ka asnjë provë të besueshme se Stalini ka thënë ndonjëherë një frazë të tillë.

Në fakt, fraza u krijua dhe iu atribuua Stalinit nga shkrimtari Anatoli Rybakov në romanin “Fëmijët e Arbatit”. Ata thonë se autori u tall me gjithë zemër me publicistët dhe politikanët që në fjalimet e tyre e cituan këtë frazë si vërtet staliniste.

2. "Ne nuk kemi njerëz të pazëvendësueshëm", Joseph Stalin

Dhe një frazë tjetër që i atribuohet gjeneralizimit, por jo të tij. Në vitin 1942 u përdor në shfaqjen "Fronti" nga dramaturgu Alexander Korneychuk. Por ai nuk është as autori i saj. Fjalët në fakt i përkasin Komisionerit të Konventës Revolucionare Franceze Joseph Le Bon dhe u thanë në 1793. Vikonti de Guiselin, i arrestuar për mosbesueshmëri politike, kërkoi t'i kursehej jeta, pasi arsimimi dhe përvoja e tij mund të ishin ende të dobishme Franca e re. Komisioneri Le Bon u përgjigj: "Nuk ka njerëz të pazëvendësueshëm në Republikë!" Komisioneri doli të kishte të drejtë - menjëherë pas vikontit ai vetë shkoi në gijotinë.

3. "Stalini e mori Rusinë me parmendë dhe u largua me një bombë atomike," - Winston Churchill

Nje tjeter fraza e famshme, tani jo Stalini, por për Stalinin. Vërtet, Winston Churchill e trajtoi liderin sovjetik me kujdes dhe respekt, gjë që u pasqyrua edhe në fjalimin e Fulton-it që filloi lufta e ftohte"Unë e admiroj dhe nderoj thellësisht popullin trim rus dhe shokun tim të luftës Marshall Stalin."

Por për parmendën dhe Bombë atomike Churchill nuk tha asgjë. Për herë të parë, një stalinist e citoi atë si një citim nga Churchill në artikullin "Unë nuk mund të heq dorë nga parimet" në mars 1988. Nina Andreeva.

Burimi i frymëzimit për Andreevën mund të ishte një artikull për Stalinin nga Enciklopedia Britannica 1956. Autor i artikullit, Sovjetik Isaac Deutscher, ka shkruar: “Thelbi është i vërtetë arritje historike Ideja e Stalinit është se ai e pranoi Rusinë me parmendë dhe e la atë reaktorët bërthamorë. Ai e ngriti Rusinë në nivelin e vendit të dytë të industrializuar në botë”.

4. "Kur dëgjoj fjalën "kulturë", dora ime më zgjat për një armë," Joseph Goebbels

Propagandisti kryesor i Rajhut të Tretë me të vërtetë nuk favorizoi ato manifestime të kulturës që nuk përshtateshin Ideologjia naziste. Ndoshta ai madje do të pajtohej me këtë deklaratë, ashtu si Hermann Goering, të cilit ndonjëherë i atribuohet edhe autorësia e këtyre fjalëve. Por e vërteta është se as Goering dhe as Goebbels nuk kanë thënë diçka të tillë.

Në fakt, fraza është marrë nga një shfaqje e një dramaturgu nazist Hans Jost"Schlageter", kushtuar për një veteran gjerman Lufta e Parë Botërore, e cila, pas pushtimit aleat të Rheinland, vazhdoi të hidhte në erë trenat francezë. Në shfaqje, Schlageter diskuton me mikun e tij nëse ia vlen të shpenzosh kohë për të studiuar nëse vendi është nën pushtim. Miku i përgjigjet se është më mirë të luftosh sesa të studiosh dhe se me fjalën "kulturë" ai çliron sigurinë e Browning-ut të tij.

5. "Mos i kurseni ushtarët, gratë ende po lindin!" - Marshalli Georgy Zhukov

Midis kritikëve të talenteve drejtuese të Marshall Zhukov, si dhe midis tifozëve të versionit që Ushtria e Kuqe "bombardoi Wehrmacht me kufoma", ky citat është shumë i popullarizuar.

Problemi është një gjë - Zhukov nuk e ka thënë kurrë. Si nuk e shqiptonin Aleksandër Suvorov, Mikhail Kutuzov dhe perandorit Pjetri i Madh, e cila në kohë të ndryshme asaj i atribuohej.

Nuk dihet me siguri se si dhe kur lindi kjo frazë. Diçka e ngjashme mund të gjendet në letrën e perandoreshës Alexandra Fedorovna Nikolla II, datë 17 gusht 1916: "Gjeneralët e dinë se ne kemi ende shumë ushtarë në Rusi, dhe për këtë arsye ata nuk kursejnë jetë, por këto ishin trupa të trajnuara në mënyrë të shkëlqyer dhe gjithçka ishte e kotë."

6. "Lufta Franko-Prusiane u fitua nga një mësues gjerman i shkollës," - Otto von Bismarck

Otto von Bismarck tha shumë gjatë jetës së tij që më vonë u kthyen në aforizma. Por përveç kësaj fjalë të vërteta Bismarck, ka shumë që i atribuohen gabimisht atij.

Autori i deklaratës është një bashkëkohës i Bismarkut, një mësues gjeografie Oscar Peschel. Fjalët që u shfaqën në një artikull gazete në verën e vitit 1866 nuk i referoheshin franko-prusishtes, por Lufta Austro-Prusiane: "Kur prusianët mundën austriakët, ishte një fitore e një mësuesi prusian ndaj një mësuesi austriak."

7. "Kushdo që nuk ishte radikal në rininë e tij nuk ka zemër, kushdo që nuk është bërë konservator në moshë madhore, nuk ka mendje", - Winston Churchill

Shumë njerëz kanë dëgjuar për këtë frazë nga Churchill, por problemi është se vetë kryeministri britanik padyshim që nuk e shqiptoi kurrë. Historianët britanikë, pasi kanë gërmuar nëpër arkiva, nuk kanë gjetur konfirmim të besueshëm të shprehjes së kësaj fraze nga Churchill.

Paul Addison nga Universiteti i Edinburgut thotë: “Churchill qartë nuk mund ta kishte thënë këtë, pasi ai vetë ishte një konservator në moshën 15 vjeçare dhe një liberal në moshën 35 vjeçare. Klementina Çurçill, gruaja e Winston - përafërsisht. ed.), e cila u konsiderua liberale gjatë gjithë jetës së saj?”

Autori më i mundshëm i shprehjes është Kryeministri i Francës në 1847-1848 Francois Guizot, i cili dikur tha: “Kush nuk është republikan në moshën njëzetvjeçare, nuk ka zemër; Kushdo që është republikan pas të tridhjetave nuk ka kokë.”

8. "Çdo kuzhinier mund të sundojë shtetin", Vladimir Lenin

Që nga fundi i viteve 1980, kjo frazë është përdorur në mënyrë aktive nga kritikët e sistemit sovjetik dhe socializmit në përgjithësi. Pa hyrë në një debat se i kujt është aftësia më e lartë për të qeverisur shtetin - një kuzhinier rus i fillimit të shekullit të 20-të apo një deputet rus fillimi i shekullit XXI shekuj, duhet thënë se Lenini nuk shqiptoi fjalë të tilla.

në këtë rast Po flasim për një shtrembërim të qëllimshëm të një fraze të vërtetë leniniste. Në tetor 1917, në artikullin "A do të mbajnë Bolshevikët pushteti shtetëror? Lenini shkroi: “Ne nuk jemi utopistë. Ne e dimë se çdo punëtor i pakualifikuar dhe çdo kuzhinier nuk janë në gjendje të marrin menjëherë qeverisjen e shtetit. Për këtë jemi dakord si me kadetët ashtu edhe me Breshkovskaya, dhe me Tsereteli. Por ne dallojmë nga këta qytetarë në atë që kërkojmë një shkëputje të menjëhershme nga paragjykimi që kërkon drejtimi i shtetit puna e përditshme Vetëm të pasurit ose zyrtarët e marrë nga familjet e pasura janë në gjendje të qeverisin. Ne e kërkojmë atë trajnim të kontrolluara nga qeveria u krye nga punëtorë dhe ushtarë të ndërgjegjshëm për klasën dhe që ajo të fillojë menjëherë, domethënë të gjithë punëtorët, të gjithë të varfërit të fillojnë menjëherë të përfshihen në këtë trajnim”.

Siç mund ta shihni, fraza origjinale e Leninit ka një kuptim krejtësisht të ndryshëm.

9. "Nëse bie në gjumë dhe zgjohem në njëqind vjet, dhe ata më pyesin se çfarë po ndodh në Rusi tani, unë do të përgjigjem pa menduar: ata pinë dhe vjedhin," Mikhail Saltykov-Shchedrin

Kjo frazë është e njohur për të gjithë dhe shfaqet rregullisht në media. Por Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin, me gjithë talentin e tij satirik, nuk e shkroi apo shqiptoi atë. Me shumë mundësi, këtë nuk e bëri as pretendenti i dytë për autorësi, historiani rus. Nikolai Mikhailovich Karamzin. Fraza shfaqet në Mikhail Zoshchenko në Librin Blu duke iu referuar fletoret Pyotr Andreevich Vyazemsky, e cila, nga ana tjetër, i referohet bisedave me Karamzin. Nuk ka asnjë konfirmim të besueshëm të realitetit të bisedës në të cilën u dëgjua një frazë e tillë, kështu që lehtë mund të konsiderohet zbulimi i autorit për vetë Zoshchenko.

10. “Çdo budalla mund të përballojë një krizë. Ajo që është më e vështirë për ne është përditshmëria”, Anton Chekhov

Kjo frazë filloi të qarkullojë veçanërisht në mënyrë aktive midis përdoruesve rusë të internetit në Kohët e fundit për shkak të krizës ekonomike në vend. Megjithatë, ajo është gjithashtu e njohur jashtë vendit, pasi Anton Pavlovich Chekhov është një nga shkrimtarët dhe dramaturgët rusë të njohur në të gjithë botën.

Problemi është se deri më sot askush nuk ka mundur të gjejë ndonjë referencë për këtë frazë në veprat, letrat dhe kujtimet e Çehovit.

Nuk kemi të pazëvendësueshëm

Nuk kemi të pazëvendësueshëm
Një frazë e njohur në fjalorin socio-politik që nga fillimi i shekullit të 20-të. Fillimisht u bë i njohur si slogani ("Nuk ka njerëz të pazëvendësueshëm"), nën të cilin ai drejtoi të tijën fushatës zgjedhore(1912) e ardhmja. Presidenti amerikan Woodrow Wilson, i cili e huazoi këtë shprehje nga frëngjishtja. Më vonë (1932) ky slogan u përdor nga Franklin Delano Roosevelt kur luftonte me Howard Hoover për presidencën.
Në Rusi, kjo shprehje njihet si fraza e I.V. Stalinit, megjithëse në këtë formë nuk gjendet askund në fjalimet apo shkrimet e tij. Me sa duket, propagandistët e partisë dhe gazetarët thjesht "zhvilluan në mënyrë krijuese" (duke përdorur një slogan të gatshëm), pasazhi i mëposhtëm nga Raporti ( seksioni III, pjesa 2), të cilën Stalini e foli në Kongresin XVII të Partisë Komuniste Gjithë Bashkimi të Bolshevikëve në vitin 1934. Duke iu referuar disa zyrtarëve të lartë partiakë dhe sovjetikë, ai tha: “Këta fisnikë arrogantë mendojnë se janë të domosdoshëm dhe se mund të shkelin vendime të pandëshkueshme organet drejtuese. Ata duhet të hiqen nga postet drejtuese pa hezitim, pavarësisht nga meritat e tyre të kaluara.”
Cituar: me humor dhe ironi.

fjalor enciklopedik fjalë me krahë dhe shprehjet. - M.: "Locked-Press". Vadim Serov. 2003.


Shihni se çfarë do të thotë "Nuk kemi të pazëvendësueshëm" në fjalorë të tjerë:

    Shihni: Nuk kemi njerëz të pazëvendësueshëm. Fjalor Enciklopedik i fjalëve dhe shprehjeve me krahë. M.: Shtypi i mbyllur. Vadim Serov. 2003... Fjalor fjalësh dhe shprehjesh popullore

    Përmbajtja e artikullit: Koncepti i bibliografisë. I. Bibliografi e përgjithshme. II. Rishikimi i bi6liografisë sipas shtetit dhe kombësisë. Franca. Italia. Spanja dhe Portugalia. Gjermania. Austro-Hungaria. Zvicra. Belgjika dhe Holanda. Anglia. Danimarka,...... Fjalor Enciklopedik F.A. Brockhaus dhe I.A. Efron

    Adelino Hermitério da Palma Carlos Adelino Hermitério da Palma Carlos ... Wikipedia

    Gruri- (Gruri) Gruri është një kulturë drithëra e përhapur Koncepti, klasifikimi, vlera dhe vetitë ushqyese të varieteteve të grurit Përmbajtja >>>>>>>>>>>>>>>> ... Enciklopedia e Investitorëve

    Ronald Wilson Reagan- (Ronald Wilson Reagan) Biografia e Reagan, rinia dhe karriera e Reagan Biografia e Reagan, rinia dhe karriera e Reagan, politikat e Presidentit Reagan Përmbajtja Përmbajtja 1 Rinia e R. Reagan 2 Karriera në kinema 3. Hapat e parë në aktivitete sociale. V… Enciklopedia e Investitorëve

    Mungesa e mallrave në zona të caktuara ishte karakteristike për periudha të caktuara në historinë e BRSS dhe formoi "ekonominë e shitësve" të prodhuesve dhe sistemin tregtar në një ekonomi të planifikuar (mungesa e konkurrencës... ... Wikipedia

    Ky term ka kuptime të tjera, shih Galileo. Shkenca popullore e zhanrit Galileo argëtim Drejtori(t) Kirill Gavrilov, Elena Kaliberda Redaktor(ët) Dmitry Samorodov Produksioni i formatit televiziv (… Wikipedia



Ju pëlqeu artikulli? Ndani me miqtë tuaj!