Günümüzde pek çok insan şehirlerde yaşıyor ya da orada yaşamak için çabalıyor. aktif çalışma sessiz yalnızlık. Ama şimdilik “şehirdeki yaşam” ile “şehir dışındaki yaşam”ı karşılaştırmayalım ama şununla başlayalım: Şehrin İngilizce açıklamaları. İngilizce kelimeler“Şehirler ve Kasabalar” konusuna yeni başlayanlar için aşağıda bulacaksınız. Ayrıca, ister şehir ister ülke olsun, herhangi bir yeri tanımlarken "açıklama yapılarına" hakim olmak gerekir:
- var / var
- var
“Şehirler ve Kasabalar” konusunda yeni başlayanlar için İngilizce kelimeler
İsimler (isimler):
- sermaye - sermaye
- şehir - büyük şehir(genellikle bu tür her durumda İngiliz şehri bulunan katedral - katedral)
- kasaba - kasaba
- çim - çim
- kare alan
- merkez - merkez
- sokak - sokak
- yer - yer
- saray - saray
- kale - kale
- köprü - köprü
- park - park
- sinema - sinema
- tiyatro - tiyatro
- müze - müze
- kütüphane - kütüphane
- stadyum - stadyum
- hayvanat bahçesi - hayvanat bahçesi
- kilise - kilise
- (köşe) dükkan - mağaza
- pazar - pazar
- süpermarket - süpermarket
- bir görünüm - bir görünüm
Sıfatlar (sıfatlar):
- yeni - yeni
- eski - eski
- küçük - küçük
- büyük - büyük
- yüksek (uzun) - yüksek
- ünlü - ünlü
- güzel - güzel
- ana - ana
- dar - dar
- geniş - geniş
Be + Sıfat (=fiil):
- gurur duy - gurur duy
- zengin olmak - büyük miktarlarda sahip olmak
- ünlü olmak - ünlü olmak
- dolu olmak - tamamlanmak
Memleketim
- uzakta değil- yakında olmak
- taze- taze
Egzersiz yapmak. Metni İngilizce'den okuyun ve çevirin.
Memleketim küçük. Park ve bahçe bakımından zengin olduğundan oldukça yeşildir. Kasaba nehir üzerinde yer almaktadır ve köprülerden güzel evlerinin güzel manzarasını seyredebilirsiniz. Merkezde çoğunlukla eski binalar ve bir kilise var. Benim şehrimde tiyatro yok ama müze var. Müze ana meydandan çok uzakta değil.
Şehrimin sokakları dar ve evler çok yüksek değil. İnsanların genellikle yiyecek satın aldığı çok sayıda küçük köşe dükkânı var. Ayrıca insanların taze meyve ve sebze satın alabilecekleri bir pazar da bulunmaktadır.
Kasabam çok ünlü değil ama bununla gurur duyuyorum.
Arkadaşlarımın Kasabası
Egzersiz yapmak.Gerektiğinde metne makaleler ekleyin. Metni çevirin.
Arkadaşım küçük bir kasabada yaşıyor. Burası... yeni bir kasaba. … kasabanın sokakları geniş ve düzdür. İçlerinde... çok güzel binalar var. … kasaba çok yeşil ve dolayısıyla… hava temiz. Kasabada ... güzel parklar ve bahçeler var. … insanlar işten sonra oraya gitmeyi severler. Akşamları... parklardan... müzik sesleri duyabiliyorsunuz. Kasabada ... okullar, ... kütüphaneler, ... süpermarket, ... hastane, ... tiyatro, ... sinemalar, ... klinikler ve ... anaokulları bulunmaktadır.
Edinburg. Edinburgh (Yeni başlayanlar için İngilizce metin)
- kale- kale
- katedral- katedral
- antik- antik
Edinburgh İskoçya'nın başkentidir. İngiltere'nin en güzel şehirlerinden biridir.
Şehrin ana manzarası ünlüdür kale- Edinburg Kalesi. Kale dağın tepesinde duruyor. Kulelerinden şehrin tarihi binalarını, kiliselerini ve katedraller.
Farklı ülkelerden turistler her gün Edinburgh'u ziyaret ediyor. Dar sokaklarda yürüyor, geziyor, hediyelik eşya alıyor ve şehrin sıra dışı ruhunun tadını çıkarıyorlar. antikşehir.
Moskova. Moskova (yeni başlayanlar için İngilizce metin)
- muhteşem - görkemli
- tarihsel - tarihi
- etkileyici - etkileyici
- yer almak — bulunan
Moskova, Rusya'nın başkenti ve dünyanın en büyük şehirlerinden biridir. Moskova Nehri üzerinde duruyor.
Moskova'nın merkezi Kızıl Meydan'dır. Birçok ülkeden turist geldiği için her zaman insanlarla doludur. Kızıl Meydan'dan St.Petersburg'un güzel bir manzarası var. Basil Katedrali, muhteşem Rus kilisesi. Ayrıca Kızıl Meydan, Lenin'in Mozolesi ve şehir merkezindeki en ünlü iki alışveriş mekanıyla ünlüdür: SAKIZ[ɡum] ve TcUM .
En ünlüsü tarihi Moskova'nın yeri Kremlin'dir. Kremlin kiliseleri ve katedralleri, kuleleri ve müzeleri açısından zengindir. Moskova Nehri köprüsünden Kremlin Sarayı'nın güzel bir manzarası var. etkileyici Kremlin topraklarında bulunan bina.
Moskova'da çok sayıda yüksek bina var.
Biz de sizi bekliyoruz “Şehrin nasıl gezileceği” konusunda yeni başlayanlar için İngilizce kelimeler— Yol Sormak / Yol Tarifi ÇOK YAKINDA
- İnsanların bilet satın aldığı demiryolu hattının yanındaki binaya ___ denir.
- Yerli Kuzey Amerikalılar ___'de yaşıyordu
- Bir kral veya kraliçe ___'de yaşıyor
- İmparatorluk Devleti Bina o kadar uzun ki ona ___ deniyor
- Eskimolar geleneksel olarak ___ adı verilen buzdan yapılmış bir evde yaşarlar.
- Kamp yaparken kullanılan hafif, portatif barınağa ___ denir.
- Gemileri tehlikeli kayalara karşı uyaran uzun, yuvarlak binaya ___ denir.
- Pek çok öğrencinin kampüste yaşarken uyuduğu yere ___ denir
- Demirlenmiş ve yüzer halde bulunan bir tür eve ___ denir.
- Çok sayıda doktor ve hemşirenin bulunduğu yere ___ denir
- indirmek
Cevaplar - Cevaplar: 1. tren istasyonu 2. çadır 3. saray 4. gökdelen 5. eskimo kulübesi 6. çadır 7. deniz feneri 8. yurt 9. liman 10. hastane
Görev 2 - Yer Adları
1. Maymunları, aslanları, kaplanları ve ayıları görmek istiyorsanız ___'ye gidersiniz.
2. Ünlü tablo ve heykellerin saklandığı ve halka sergilendiği yere ___ denir.
3. Gişe rekorları kıran en son filmi izleyebileceğiniz binaya ___ denir.
4. Pek çok farklı balık türünün yüzdüğünü görebileceğiniz yere ___ denir.
5. Bir basketbol maçı ya da futbol maçı izlemek istiyorsanız ___'ye gidersiniz.
6. Bira ve viski gibi içeceklerin servis edildiği, insanların dinlenmek ve arkadaşlarıyla buluşmak için gittiği yerlere ___ denir.
7. Rock müzisyenlerinin ve orkestraların çaldığı yere ___ denir.
8. Hız trenine binmek veya çarpışan arabalara binmek istiyorsanız gideceğiniz yere ___ denir.
9. Kredi ayarlayabileceğiniz, paranızı faiz alan bir hesapta tutabileceğiniz yere ___ denir.
10. Pul satın alabileceğiniz, mektup gönderebileceğiniz ve bazı faturaları ödeyebileceğiniz yere ___ denir.
11. Tatil rezervasyonu yaptığınız ve tren bileti satın aldığınız yere ___ denir.
12. Bir cenaze töreni düzenlemeniz gerekiyorsa ___'ye gidersiniz.
13. Evde yıkanamayan kirli çamaşırlar ___'ye götürülür.
14. Borunuz patlamışsa veya musluğunuz sızdırıyorsa ___ çağırmanız gerekir.
15. Eğer bir işiniz yoksa ama bir iş arıyorsanız, ___'ye gidebilirsiniz.
16. Bir avukat tutmak ya da vasiyetname hazırlamak isterseniz ___'ye gidersiniz.
17. Evinizi satmak, yeni bir ev almak veya bir süreliğine oturacağınız bir yer kiralamak istiyorsanız ___'ye gidersiniz.
18. Eğer çamaşırlarınızın yıkanması gerekiyorsa ama çamaşır makineniz yoksa ___'ye gidersiniz.
- indirmek
Cevaplar - Cevaplar: 1. hayvanat bahçesi 2. müze 3. sinema 4. akvaryum 5. stadyum 6. bar 7. konser salonu 8. motordrome 9. banka 10. postane 11. turizm ofisi 12. cenaze acentesi 13. kuru temizlemeci 14. tesisatçı 15 iş bulma merkezi 16. noter 17. emlak acentesi 18. çamaşırhane
Görev 3 — Şehir (Görev 3 — “Şehir”)
Kelimeleri eşleştir
Tiyatro | ||
Havalimanı | ||
Müze | ||
Sirk | ||
Galeri | ||
Sinema | ||
Okul | ||
Dinlemek için İngilizce bir kelimeye tıklayın (veya oynatıcıda dinleyin)
Diğer kelimeler:
şehir– (büyük) şehir; cadde– geniş cadde, cadde; ana cadde (Amerikan ana caddesi)– ana, merkezi cadde; arka sokak- arka sokak, köşe; çıkmaz sokak- çıkmaz sokak; şehir merkezi– şehrin iş merkezi; şehrin yukarısında– şehrin eteklerinde; yerleşim alanları, uyku alanları; semt- bölge, mahalle
metro- Amer. metro; otobüs (otobüs)- otobüs; toplu taşıma (toplu taşıma / toplu taşıma)– toplu taşıma; yaya geçidi– yaya geçidi
2 Konuyla ilgili İngilizce kelimeler: Halka açık yerler ve kurumlar (ses, transkripsiyon)
– park
["restərɔnt] - restoran
["kæfeɪ] - kafe
[ʃɔp] - alışveriş
["fɑːməsɪ] - eczane
(= bakkal / mağaza) ["grəus(ə)rɪ] - bakkal
["s(j)uːpəˌmɑːkɪt] - süpermarket
– banka
- posta
["sɪnəmə] - sinema
["laɪbr(ə)rɪ] - kütüphane
["lɔːndrɪ] - çamaşırhane
Diğer kelimeler:
eczane- Amer. eczane; kimyager dükkanı– İngiliz eczane; hastane- hastane; polis karakolu– polis karakolu; itfaiye istasyonu– itfaiye teşkilatı
launderette– self servis çamaşırhane; kuaför- salon; Berber dükkanı– erkek kuaförü
okul binası- okul; müze- müze; tiyatro (Amerikan tiyatrosu)- tiyatro; sirk- sirk
...........................................
3 Konuyla ilgili İngilizce kelimeler: Şehirde / Şehirde
...........................................
4 İngilizce kelime bilgisi: şehirdeki yerler
...........................................
5 Şarkı: Şehirde / Şehirde
...........................................
6 Kasaba ve şehir kelimelerinin kullanımındaki farklılıklar
İsim şehir bir ismin karşıtı şehir. Kelime şehir Büyüklüğü ne olursa olsun, katedrali olan büyük, endüstriyel bir kasabayı veya şehri belirtir.
İsim şehir“Köyde değil, köyde değil” anlamındaki deyim, artikelsiz olarak kullanılıyor. şehre gitmek, şehir dışına çıkmak, şehirde olmak, şehirde yaşamak.
Rusça "şehir dışına çıkmak" İngilizce'ye karşılık gelir ülkeye gitmek.
...........................................
7 İngilizce'de sokakları ifade eden kelimelerin kullanımının özellikleri
1. Sokak ve meydan adlarının artikelsiz kullanılması: Oxford Caddesi, Kızıl Meydan.
2. Şehir adreslerindeki kelimeler virgülle ayrılmaz: 115 Oxford Caddesi.
...........................................
8 İngiliz ve Amerikan İngilizcesinde "mağaza" kelimesi
"Mağaza" kelimesinin İngilizce kelimesi Rusça kelimeye karşılık gelir mağaza Ve mağaza, genellikle boyutları farklılık gösterir: mağaza daha çok büyük (evrensel) ticari işletmeleri ifade eder, mağaza– daha küçük ve daha uzmanlaşmış olanlara.
Özel mağazalarda gerçekleşen olayları İngilizce olarak belirtirken, türün bir kombinasyonu fırıncıda / fırıncıya(bir fırında), benzer:
bakkalda/bakkalda– yiyecek/bakkal dükkanında,
kasapta- bir kasap dükkanında,
kırtasiyecide / kırtasiyecide- bir kırtasiye mağazasında,
terzide / terzide– terzi atölyesi (atölye),
dişçide/dişçiye- dişçide.
Kelime mağaza- mağaza, Rus kombinasyonlarından farklı olarak ima edilmesine rağmen kullanılmıyor.
Amerikan İngilizcesinde mağaza- yalnızca tek bir ürün satan küçük bir mağaza. Amerikan versiyonundaki diğer tüm mağazalara denir mağazalar. Her iki İngilizce türünde de genel mağazaya denir bir mağaza, bir süpermarket. Modern ticaret sisteminde, genellikle birbirine bağlı olan tüm mağaza alanları da vardır: alışveriş merkezleri veya alışveriş merkezi.
...........................................
9 Şehirdeki herhangi bir nesneye yol tarifi nasıl sorulur (sesli ifadeler)
Banka nerede? / Banka nerede bulunuyor?
1. Ana Cadde üzerindedir.
2. Postanenin yanında.
3. Fırın ile berber dükkanı arasındadır.
4. Dokuzuncu Cadde ile Pine Sokağı'nın köşesindedir.
Spor malzemeleri mağazasına nasıl gidilir? / Spor malzemeleri mağazasına nasıl gidilir?
İlk önce 4. Güney'e ulaşana kadar State Caddesi'nden aşağı gidin. Sonra sola dönün. Daha sonra üç blok boyunca 4. Güney'e gidin.
...........................................
10 Wendy'nin yanındaki sokağın sağ tarafında. Şehir caddesiİngilizce deyimler
ve atasözlerişehri havaya uçurmak / atlamak
– konuşma dili şehirden "uzaklaş" patlama kasabası
- Amer. gelişen veya büyüyen şehir hayalet kasaba
- ıssız şehir taşra
– Amerikalı; ayrışma taşra, taşra, uykulu, küçük kasabaşehir dışında
- köyde; uzak tek atlı kasaba
- sıradan bir taşra kasabası uykulu kasaba
– taşralı, uykulu, küçük kasabaşehri kırmızıya boyamak
şehre gitmek- eğlenceye dalmak, eğlenmek
– konuşma dili eğlenmek; başarmak kasaba ve elbise
– öğrenciler ve profesörler de dahil olmak üzere Oxford veya Cambridge sakinleri Pazar kasabası
– İngiliz fuar şehri, fuarlar şehri içinde olmak aynısı sokakta bulunmak
- birisiyle aynı konumda olmak. benim sokağımın yukarısında değil
– konuşma dili bunu anlamıyorum sokaktaki adam
- Amer. sıradan vatandaş, meslekten olmayan anlaşabilmek
- biriyle hesaplaşmak tüm kare
– eşit puanla (oyunda); ayrışma dürüstçe, adilce birinci kare
– en başlangıç yolda olmak; birinin yoluna girmek
- dümdüz. ve aktarma yolda olmak bir için yol
– Yola çıkmadan önce içilen son bardak, yolculuk yolun aşağısında
– Amerikalı; ayrışma gelecekte, ileride- bibliyografya aydınlanma, smb'de dönüm noktası. yaşam (Hıristiyanlara zulmeden Saul, gelecekteki Havari Pavlus vaftiz edildi ve Rab Şam yolunda kendisine göründükten sonra kendisi de Hıristiyanlığın vaizi oldu)
yola çıkmak- tura çıkmak
Bütün yollar Roma'ya çıkar.- son Bütün yollar Roma'ya çıkar.
yeraltı koyun eti- şaka yapıyorum. tavşan, tavşan eti
yer altına inmek- yer altına inmek
dükkanın her yerinde- her yere dağılmış, kargaşa içinde
yanlış dükkana gelmek- yanlış adresle iletişime geçin
bir dükkan almak için- tiyatro. nişanlanmak
bir dükkanı kaldırmak- hırsızlık yapmak
dükkanı kapatmak- dükkanı kapatın; faaliyetleri durdurmak
dükkanını kapat– sus!, sus!
onu bankaya koyamazsın– Amerikalı; ayrışma faydası yok, faydası yok
eczane kovboy– Amerikalı; ayrışma (kelimenin tam anlamıyla eczane kovboy) kovboy olmadan kovboy kıyafetleri giyen biri; eczanelerde ve sokak köşelerinde dolaşan kişi
...........................................11 Oyunlar, şarkılar ve hikayeler: Şehir (sokak ve halka açık yerler) (yıkama)
Başlıklar İngiliz sokakları ev isimleri haline geldi
Downing Caddesi– Downing Street, Londra'da Başbakanın resmi konutunun bulunduğu bir cadde. Zamanla İngiliz hükümetinin kendisi veya Başbakan bu şekilde anılmaya başlandı.
Filo Caddesi– Fleet Street, yakın zamana kadar başlıca İngiliz gazetelerinin yazı işleri ofislerinin bulunduğu Londra'daki bir cadde, bu da sokağın adını İngiliz basınının alışılagelmiş ismi haline getirdi.
Lombard Caddesi– Lombard Caddesi, Londra Şehri'nde birçok bankanın bulunduğu bir cadde. Londra para piyasası ve İngiltere'nin finans dünyası bir bütün olarak caddenin adıyla anılmaya başlandı.
Throgmorton Caddesi– Throgmorton Caddesi, Londra'da borsanın bulunduğu, aynı zamanda Londra borsasının ve borsacıların da adı haline gelen bir cadde.
Carey Caddesi- Carey Caddesi. İflas mahkemesinin bulunduğu bu Londra caddesinin adı genel olarak iflas ve iflas olarak anılmaya başlandı.
Yay Caddesi– Bow Street, Londra'daki ana ceza polis mahkemesi binasının bulunduğu cadde ve mahkemenin adı.
Wardour Caddesi– Wardour Caddesi, daha önce antika dükkanlarının yoğunlaştığı bir Londra caddesidir (bugün film şirketlerinin ofisleri bulunmaktadır). Sokak, adını arkaizmlerle dolu İngilizce konuşmaya verdi: Wardour Street İngilizcesi.
ABD'de ev ismi haline gelen sokak isimleri
İngilizce boyama sayfaları, oyunlar ve bulmacalar
Hepimiz seyahat etmeyi seviyoruz. Yeni ülkeleri ve şehirleri ziyaret etmeyi seviyoruz, mümkün olduğunca çok manzara görmeye çalışıyoruz, mimari anıtlar bizi cezbediyor. Ancak bazen bir kişi yabancı bir şehirde kaybolabilir. Yanınızda gezeceğiniz şehrin haritasını bulundurmanızda fayda var. Ancak bazen yönünüzü ancak bu şehrin sakinlerine nereye gitmeniz gerektiğini sorarak bulabilirsiniz. Bu durumda, şehrin İngilizce tanımını veya daha doğrusu kurumların ve binaların adını, ulaşımı ve yolunuzu bulmak için bahaneleri bilmeniz gerekir. Başka bir durum da mümkündür. Bir yabancıyı ağırlıyorsunuz (ya da tur rehberi olarak çalışıyorsunuz) ve o kişiye şehri gösterip önemli yerleri anlatmanız gerekiyor. Şehrin İngilizce açıklaması olmadan yapamazsınız!
Şehir ve parçaları
"Şehir" kelimesi şu şekilde tercüme edilebilir: bir kasaba Ve bir şehir ancak ikincisi daha yaygındır. Bir kasaba- Bu küçük kasaba, sırasında bir şehir– büyük ve canlı. Her şehir ilçelere ayrılmıştır ( ilçeler) ve her şehrin bir banliyösü vardır ( bir banliyö) ve çevresi ( mahalleler). Bir kişi aynı zamanda kendini de bulabilir. bir köy(köy).
Kural olarak her şehrin sokakları vardır ( sokaklar), alan ( kareler), parklar ( parklar) ve kareler ( kamu bahçeleri). Banliyölerde veya çevre bölgelerde bir alan görebilirsiniz ( bir alan), nehir ( bir nehir) veya kanal ( bir kanal).
- Amerika'daki şehirlerin takma adlarını nasıl aldıklarını bilmek ister misiniz? O zaman “” yazısı zevkinize uyacaktır.
Şehri tanımlayan sıfatlar
Bir şehri tanımlarken en önemli şey, o şehri ziyaret eden insanlar üzerinde nasıl bir izlenim bıraktığıdır. Ve burada İngilizce'de kullanabileceğiniz aşağıdaki sıfatlar yardımınıza koşacaktır:
- antik- antik;
- tarihi– tarihsel;
- çekici- çekici;
- sevimli- Sevimli;
- hareketli– gürültülü, telaşlı;
- modern- modern;
- canlı– canlı;
- pitoresk– pitoresk;
- alımlı- alımlı;
- turistik– turist;
- sıkıcı– loş;
- sıkıcı- sıkıcı.
Şehir içi ulaşım
Şehirde dolaşırken toplu taşıma araçlarını kullanacaksınız ( toplu taşıma). Trenin ne dendiğini öğrenmeye değer ( bir tren), tren istasyonu (bir tren istasyonu), tramvay ( bir tramvay), troleybüs ( bir troleybüs), otobüs ( bir otobüs), metro ( bir tüp/metro) ve buharlı pişirici ( bir vapur).
- Bu konuyla ilgili uygun bir konuşma kılavuzu "Kentsel ulaşım" makalesinde sunulmaktadır.
- Toplu taşımanın ayrıntılı bir açıklamasını “” makalesinde bulabilirsiniz.
Ziyaret edilecek yerler
Gezilecek Yerler ( manzaralar) her şehirde bir kitle var. Başka bir şehirdeyseniz muhtemelen tiyatroyu ziyaret etmek isteyeceksiniz ( bir tiyatro), müze ( bir müze), sinema ( sinema) veya galeri ( bir sanat galerisi). Konser salonunda müziğin keyfini çıkarabilirsiniz ( bir konser salonu) veya operada ( bir opera binası). Mimarlık severlere kiliseyi ziyaret etmeleri tavsiye edilebilir ( bir kilise), katedral ( bir katedral) veya kale ( bir kale).
- “” Yazımızla eğlenceyi beğeninize seçin.
Çocuklar ve öğrenciler okulda okuyor ( bir okul), üniversite ( bir kolej), üniversite ( bir üniversite) ve kitaplar kütüphaneden ödünç alınır ( bir kütüphane). Tüm bu kurumların adları, ziyaret etmeyi seçtiğiniz herhangi bir turistik yeri veya yeri bulmanıza yardımcı olacaktır.
Kafede kendinizi yenileyebilirsiniz ( bir kafe) veya restoran ( bir restoran). Alışveriş yapmayı sevenler büyük ilgi görecek alışveriş merkezleri (alışveriş merkezleri). Sıradan mağazalar ve süpermarketler buna göre adlandırılır mağazalar Ve süpermarketler (mağazalar). Ayrıca her turist bir bankanın İngilizce'de ne dendiğini bilmelidir ( bir banka), eczane ( bir eczane), hastane ( bir hastane), polis karakolu ( bir polis karakolu), Postane ( bir postane).
- Acil durumlarda "" yazımızdaki ifadelere ihtiyaç duyabilirsiniz. Makaledeki sözlerin sizin için yararlı olmayacağını umuyoruz ancak kesinlikle herkesin bunları bilmesi gerekir.
İngilizce yol tarifi nasıl verilir?
Şimdi bir müzeye nasıl gidileceğini anlatmamız ya da anlamamız gerektiğini düşünelim. Aşağıdaki cümleyi kullanarak yoldan geçen birine kibarca sorabilirsiniz:
Lütfen bana (yerin) nerede olduğunu söyler misiniz? – Lütfen bana (bir şeyin) nerede olduğunu söyler misiniz?
Elbette konuşmamızda İngilizce nesne adlarının yanı sıra yer edatlarını da kullanacağız, bu da yetkin bir rota oluşturmamıza yardımcı olacaktır. Bu yüzden onları ezberlemek için zaman ayırdığınızdan emin olun.
Bahane | Çeviri |
---|---|
Açık | Açık |
en | en |
içinde | V |
Sağdaki | Sağ |
soldaki | sol |
köşede | köşede |
yakın, yanında | yakında, yakında |
önünde | aykırı |
arasında | arasında |
karşısında | başından sonuna kadar |
birlikte | birlikte |
üstünde | üzerinde |
altında | altında |
karşısında | aykırı |
arka | için |
Ve videoyu mutlaka izleyin. İçinde bir öğretmen var Jonİngilizce olarak nasıl doğru yol tarifi verileceğini açıklıyor.
Yani, “Otelde İngilizce” konuşma kılavuzumuzu kullanarak zaten kolayca bir otele giriş yaptınız, yolculuktan sonra dinlendiniz ve kendinizi göstermeye, insanları izlemeye - şehir gezisine çıkmaya hazırsınız. Elbette Rusça konuşan bir rehbere sahip olmak yurtdışındaki turistlerimizin hayatını kolaylaştırıyor ama “vahşi” olarak seyahat etmek çok daha ilginç ve ucuz. Ayrıca şehirde oryantasyon için önerdiğimiz cümleleri de öğrenirseniz yolculuğunuz kolay ve keyifli olacaktır. Ayrıca İngilizce bilginiz sayesinde başka bir ülkeden yeni arkadaşlar edinebileceksiniz.
Gezginler için, içinde 25 temel konu hakkında diyaloglar, ifadeler ve kelimeler bulabileceğiniz basit bir konuşma kılavuzu yazdık. Ana karakterle bir yolculuğa çıkın ve İngilizcenizi geliştirin. Kitabı adresinden ücretsiz olarak indirebilirsiniz.
İngilizce'deki ana kurumların adları
Başlangıç olarak size şehirdeki çeşitli yerlerin İngilizce isimlerini vereceğiz. Önce bunları öğrenmenizi öneririz, tuvalet yerine mağarada kalmak istemezsiniz.
Kelime/Cümle | Çeviri |
---|---|
Taşıma | |
bir havaalanı | havalimanı |
bir otobüs durağı | otobüs durağı |
bir otobüs/otobüs | otobüs |
bir otobüs terminali/terminal | otobüs terminali, otobüs terminali |
bir benzin/benzin istasyonu | benzin istasyonu |
otopark | otopark |
araba kiralama / araba kiralama | araba kiralama |
bir metro/yeraltı | metro |
bir metro istasyonu | metro istasyonu |
bir demiryolu/tren istasyonu | tren istasyonu |
bir tren | tren |
bir taksi | Taksi |
Şehrin bazı kısımları | |
bir köprü | köprü |
bir köşe | köşe |
bir kavşak | kavşak |
yaya geçidi | yaya geçidi |
yaya alanı | yaya bölgesi |
bir sokak | sokak |
bir kare | kare |
Kurumlar | |
B&B (oda ve kahvaltı) | Yalnızca oda ve kahvaltı sunan mini otel |
bir motel | motel |
bir otel | otel |
bir han | küçük otel |
bir banka | banka |
bir itfaiye teşkilatı | itfaiye |
bir hastane | hastane |
bir kütüphane | kütüphane |
kayıp eşya ofisi / kayıp eşya bürosu | kayıp ve bulunan |
bir postane | posta |
bir polis karakolu | polis departmanı |
bir okul | okul |
bir dükkan | mağaza |
turizm danışma ofisi | turistlere referans bilgisi sağlayan kurum |
bir WC (klozet) / tuvalet / banyo / tuvalet / lavabo / tuvalet | tuvalet |
Eğlence tesisleri | |
bir sanat galerisi | sanat galerisi |
bir bale | bale |
bir bar | çubuk |
bowling salonu | bowling |
bir kafe | kafe |
sinema/sinema salonu | sinema |
bir sirk | sirk |
bir sergi | sergi |
bir gece kulübü/disko | gece kulübü |
bir opera | opera |
bir bar | birahane |
bir restoran | restoran |
bir stadyum | stadyum |
bir yüzme havuzu | havuz |
bir tiyatro | tiyatro |
bir hayvanat bahçesi | hayvanat bahçesi |
Gezilecek Yerler | |
bir kanyon | kanyon |
bir kale | kilit |
bir katedral | katedral |
bir mağara | mağara |
bir kilise | kilise |
bir çeşme | çeşme |
bir anıt/anıt | anıt/anıt |
bir cami | cami |
bir müze | müze |
bir saray | kale |
bir park | park |
bir heykel | heykel |
turistik yerler/ilgi çekici yerler | turistik yerler |
bir heykel | heykel |
bir tapınak | tapınak |
Fark ettiğiniz gibi tuvaletin adı için birkaç kelime var. Tipik olarak WC hemen hemen her ülkede kullanılır ve Birleşik Krallık'ta tuvalet ve tuvalet kelimeleri sıklıkla kullanılır. Loo kelimesi de burada kullanılıyor; resmi olmayan bir çağrışımı var. ABD'de en popüler kelimeler tuvalet ve banyodur, ancak ikincisi aynı zamanda birinin evinde tuvalet bulunan bir banyoyu da ifade eder. Kanada'da banyo kelimesi yaygın olarak kullanılmaktadır. Ancak, hatta farklı bölgeler Aynı ülkede farklı kelimeler kullanılıyor olabilir, bu yüzden herhangi birini kullanmaktan çekinmeyin; her durumda anlaşılacaksınız.
İngilizce yol tarifi nasıl istenir?
Peki, bunu yapmaya karar verdiğinizi hayal edelim. yürümeşehri dolaşın, gezin ve güzel manzaraların tadını çıkarın. Bir tur rehberi olmadan yapmaya karar verirseniz, şehirde gezinmek için bir haritaya ve bir rehber kitaba ihtiyacınız olacak, ayrıca hedefinize ulaşmanıza yardımcı olacak bazı İngilizce ifadeler bilgisine de ihtiyacınız olacak, çünkü bunları bulmak her zaman kolay olmuyor haritada yolunuzu bulabilir ve bazı ilgi çekici yerler veya kurumlar haritada hiç işaretlenmemiş olabilir.
Nereden kart alabilirim? Öncelikle hemen hemen her otel size bir şehir haritası sunacaktır. İkincisi, onu bir gazete bayisinden satın alabilirsiniz. Büyük ölçekli ve turistler için bir rehber içeren en ayrıntılı olanı seçin: iyi haritalar tüm kurumlar, anıtlar, müzeler vb. gösterilecektir. Harita satın almak için şu soruyu sorun: Şehir haritanız var mı? (Şehrin haritanız var mı?).
Bu arada otelde personele şehirde hangi yerlerin ziyaret edilmeye değer olduğunu sorabilirsiniz. Basit bir soru sorun: Lütfen bana ziyaret etmeye değer olanı söyler misiniz? (Nereyi ziyaret etmeye değer olduğunu bana söyleyebilir misiniz?). Bu şekilde en ilginç turistik yerler hakkında ilk elden bilgi alacaksınız.
Çok gerçek bir durum hayal edelim: Sokaklarda kafanız karışmış durumda. yabancı şehir ve aradığınız çekiciliği bulamıyorsunuz. Bu durumda yoldan geçen biriyle iletişime geçin: özür dileyin ve yardım isteyin. Yanınızda bir polis görürseniz ondan yardım isteyin, daha güvenlidir: bu durumda kesinlikle dolandırıcılarla karşılaşmazsınız.
Sorgulamak için bir “kurban” seçtiniz, onu durdurdunuz ve dikkatini çektiniz. Artık yoldan geçenlerden istediğiniz kuruma veya seçilen cazibe noktasına nasıl gidebileceğinizi öğrenmelisiniz. İlk tabletimizdeki kelimelerin bilgisine burada ihtiyacınız olacak. Aşağıdaki ifadeler eş anlamlıdır, yani birbirinin yerine kullanılabilir. Hatırlamanız daha kolay olanları seçin ve bunların içine ihtiyacınız olan kuruluşun adını yazın.
İfade etmek | Çeviri |
---|---|
Bu sokağın adı nedir? | Bu sokağın adı ne? |
Yakınlarda bir bar var mı? | Yakınlarda bir yerde pub var mı? |
Tiyatro nerede bulunuyor? | Tiyatro nerede? |
Lavabo nerede? | Lavaboyu arıyorum. |
Affedersiniz, müzenin nerede olduğunu biliyor musunuz? | Pardon, müzenin nerede olduğunu biliyor musun? |
Affedersiniz, bana kütüphanenin yolunu kısaca tarif edebilir misiniz? | Affedersiniz, kütüphanenin nerede olduğunu söyleyebilir misiniz? |
Affedersiniz, bana tren istasyonuna nasıl gideceğimi söyleyebilir misiniz? | Affedersiniz, istasyona nasıl gideceğimi bana söyleyebilir misiniz? |
Affedersiniz, en yakın bankaya nasıl gidebilirim? | Affedersiniz, en yakın bankaya nasıl gidebilirim? |
Affedersiniz, buradan tiyatroya nasıl gidileceğini biliyor musunuz? | Pardon, buradan tiyatroya nasıl gidileceğini biliyor musun? |
Affedersiniz, postaneye ulaşmanın en iyi yolu nedir? | Affedersiniz, postaneye gitmenin en iyi yolu nedir? |
Afedersiniz, bana en yakın sinemanın yolunu gösterebilir misiniz? | Affedersiniz, bana en yakın sinemanın yolunu gösterebilir misiniz? |
Bana en yakın hastanenin yolunu söyleyebilir misin? | Bana en yakın hastaneye nasıl gidebileceğimi söyleyebilir misiniz? |
Tren istasyonuna giden yol bu mu? | Tren istasyonuna giden yol bu mu? |
Sinemaya giden en kısa yol hangisidir? | Hangisi en iyisi kısayol sinemaya mı? |
Affedersiniz, tapınağı arıyorum. Nerede olduğunu biliyor musun? | Kusura bakma, bir tapınak arıyorum. Nerede olduğunu biliyor musun? |
Affedersiniz, bir restoran arıyorum. Oraya nasıl gidileceğini biliyor musun? | Kusura bakma, bir restoran arıyorum. Oraya nasıl gidileceğini biliyor musun? |
Bana haritada gösterebilir misin? | Bana haritada gösterebilir misin? |
Ayrıca yoldan geçen biriyle ihtiyacınız olan ilgi çekici yerin uzakta olup olmadığını kontrol etmek de iyi bir fikir olacaktır: bu şekilde toplu taşımayı mı kullanacağınıza yoksa yürüyerek mi kullanacağınıza karar verebilirsiniz.
Bu yazımızda yerel yönelime yönelik ifadeler sunduk ve “” yazımızda nasıl araba kiralanacağını ve nasıl iletişim kurulacağını detaylı olarak anlattık. toplu taşımaİngilizce.
İngilizce yol tarifi nasıl verilir?
Böylece dil engelini bir anda aştınız ve kolayca nereye gitmeniz gerektiğini sordunuz. Şimdi muhatabınızın neye cevap verdiğini anlamalısınız. Bunu yapmak için aşağıdaki İngilizce cümleleri inceleyin. Ayrıca bir yabancıyla tanışırken de aynı önerileri kullanabilirsiniz. kendi şehri: Artık bir kişiye en yakın banka veya metro istasyonunu nasıl bulacağını kolayca açıklayabilirsiniz - İngilizce iletişim becerilerine +10.
Öncelikle hareketin yönünü belirtmenize yardımcı olacak temel ifadeleri öğrenin.
İfade etmek | Çeviri |
---|---|
(sahil) birlikte gitmek | (sahilde) yürümek |
(okulun) yanından geçmek | (okulun) yanından geçmek |
sağa/sola dön = sağa/sola git = sağa/sola dön | sağa/sola dön |
(sinemada) sağa/sola dönün | (sinema) konumunda sağa/sola dönün |
sağa/sola (ana yola) dönün | (ana yola) doğru sağa/sola dönün |
devam et = düz devam et = düz devam et | Düz gidin |
karşısında | sokağın diğer tarafında, caddenin karşısında |
zıt | aykırı |
sağınızda/solunuzda | sağınıza/solunuza |
sola/sağa birinci/ikinci dönüş | birinci/ikinci sola/sağa dönüş |
önünde | (bir şeyin karşısında) önünde |
Hareketin yönü ile ilgili bir soruya yanıt olarak alabileceğiniz basit yanıtlar şunlardır:
İfade etmek | Çeviri |
---|---|
Buradan çok uzak değil. | Buradan çok uzakta değil. |
Orada. | Orada. |
Johnson Caddesi üzerindedir. | Johnson Caddesi'nde. |
Tiyatronun önündedir. | Burası tiyatronun önü. |
Caddenin karşısındadır. | Caddenin karşısında. |
Devam etmek. | Düz yürümeye devam edin (aynı yönde). |
Caddeyi geç. | Sokağın diğer tarafına gidin. |
Müze kilisenin karşısındadır. | Müze kilisenin karşısındadır. |
Postane sağınızda/solunuzdadır. | Posta sağınızda/solunuzda. |
Soldan ikinci dönemeci girin. | İkinci sola dön. |
Restorana kadar Johnson Caddesi boyunca ilerleyin. | Johnson Caddesi boyunca restorana doğru yürüyün. |
Arabayla/yürüyerek 20 dakikadır. | 20 dakikalık sürüş/yürüme mesafesindedir. |
Altı numaralı otobüse binin. | Altı numaralı otobüse binin. |
Şimdi de yoldan geçen birinin uzun açıklamaları karşısında kafasının karışmasından korkanlar için küçük bir hayat tüyosu: muhatabınıza bir harita gösterin ve şu soruyu sorun: Bana haritada gösterebilir misiniz? (Bana haritada gösterebilir misiniz?). Daha sonra size nereye gideceğinizi gösterecekler. Bu şekilde kesinlikle kafanız karışmaz veya kaybolmazsınız.
İngilizcede nasıl talimat vereceğinizi anlamanıza yardımcı olması için aşağıdaki diyalogları okuyun:
Diyalog #1
- Affedersiniz, tiyatro nerede?
- Buradan sola gidin ve ikinci sağa dönün. Tiyatro köşede olacak.
Affedersiniz, tiyatro nerede?
- Sola gidin ve ikinci köşeden sağa dönün. Tiyatro hemen köşede olacak.
Diyalog #2
- Affedersiniz, bana en yakın bankaya nasıl gideceğimi söyleyebilir misiniz?
- Yaklaşık 2 mil kadar düz devam edin. Bankayı postanenin tam karşısında göreceksiniz.
Affedersiniz, bana en yakın bankaya nasıl gideceğimi söyleyebilir misiniz?
- Bu cadde boyunca yaklaşık 2 mil kadar düz ilerleyin. Postanenin tam karşısında bir banka göreceksiniz.
Diyalog #3
- Affedersiniz, bana müzenin yolunu söyleyebilir misiniz?
- Buradan oldukça uzakta. Sola ve sonra sağa dönün, bir mil kadar ilerleyin ve müze solunuzda kalır.
Afedersiniz, bana müzenin yolunu söyleyebilir misiniz?
- Buradan oldukça uzak. Sola ve sonra sağa dönün, yaklaşık bir mil kadar düz ilerleyin, müze solunuzda olacaktır.
Diyalog #4
- Affedersiniz, bir kafe arıyorum. Oraya nasıl gidileceğini biliyor musun?
- Buradan sola gidin ve gittikten sonra sağa dönün geçmiş banka. Kafe marketin önündedir.
Affedersiniz, bir kafe arıyorum. Oraya nasıl gidileceğini biliyor musun?
- Sola gidin ve bankayı geçtikten sonra sağa dönün. Kafe pazarın hemen önünde olacak.
Ayrıca BBC'den İngilizce öğrenenlere yönelik, nasıl talimat vereceklerini konuştukları bir dersin ses kaydını da dinlemenizi öneririz. Kaydın metni web sitesinden indirilebilir, böylece bu dersi kolayca anlayabilirsiniz.
kurumda
Seçilen turistik mekana güvenli bir şekilde ulaştınız veya eğlence kuruluşu. Şimdi biletin fiyatını ve burayı ziyaret etmek için bazı kuralları öğrenebilmeniz için birkaç cümleye daha ihtiyacınız olacak.
İfade etmek | Çeviri |
---|---|
Rusça konuşan bir rehbere ihtiyacım var. | Rusça konuşan bir rehbere ihtiyacım var. |
Bilet ne kadar? | Bilet ne kadar? |
Giriş ücreti ne kadar? | Giriş ücreti ne kadar? |
Sanat galerisi pazar günleri açık mı? | Sanat galerisi pazar günleri açık mı? |
Müze ne zaman açılır? | Müze saat kaçta açılıyor? |
Çıkış yolu bu mu? | Çıkış yolu bu mu? |
Fotoğraf çekmeme izin veriliyor mu? | Fotoğraf çekebilir miyim? |
Bir fotoğrafımızı çeker misin lütfen? | Lütfen fotoğrafımızı çekin. |
Tuvaleti kullanabilir miyim? | Tuvaleti kullanabilir miyim? |
Bu koltuk boş mu? | Burası bedava mı? |
İngilizce yazılar ve işaretler
İfade etmek | Çeviri |
---|---|
Uyarı ve yasaklama işaretleri | |
tehlike | tehlikeli |
Dikkat | dikkatlice |
dikkat | dikkat |
ıslak boya | boyalı |
yüzmek yok | yüzmek yasaktır |
köpeğe dikkat et | köpeklerden haberdar olun |
çimlerden uzak dur | çimlerde yürümeyin |
Çimenlerin üzerinde oturmak caizdir | çimlere oturmasına izin verildi |
özel mülkiyet | özel mülkiyet |
dur / karşıya geçme / yürüme | dur / dur |
Kurumlardaki yazıtlar | |
açık | açık |
kapalı | kapalı |
pazar günleri kapalı | pazar günleri kapalı |
çekmek | kendinize (kapıdaki yazıt) |
itmek | kendimden (kapıdaki yazıt) |
giriş/giriş yolu | giriş |
yalnızca biletle giriş | yalnızca biletle giriş |
giriş yok / giriş yok | Girilmez |
yalnızca çalışanlar / yalnızca personel | Personellere aittir |
yalnızca yetkili personel / giriş yok | yetkisiz kişilerin girişi yasaktır |
sokağa çıkış | dışarı çıkmak |
çıkış/çıkış yolu | çıkış |
Çıkış yok | çıkış yolu yok |
acil çıkış | acil çıkış |
giriş ücreti | giriş ücreti |
kapıyı kapalı tut | kapıyı arkandan kapat |
sigara içme bölümü | sigara içenler için bölüm (örneğin bir kafede) |
sigara içilmez bölümü | sigara içilmeyen bölüm |
rezerve | rezerve edildi |
dolu | Meşgul |
boş yer yok | boş yer yok |
asansör/Asansör | asansör |
bozuk | çalışmıyor/bozuk |
Şehirde İngilizce olarak nasıl gezinileceğini öğrenmek için faydalı siteler
- Seyahat İngilizcesi Dersleri- Seyahat edenler için İngilizce 2-3 dakikalık eğitici videolar. Anadili İngilizce olan kişiler net bir şekilde konuşur ve basit ifadeler kullanır; bu nedenle izleyin, dinleyin, İngilizce konuşmanın sesine alışın ve konuşmacılardan sonra cümleleri tekrarlayın; aynı zamanda ihtiyacınız olan her şeyi öğrenin.
- LearnEnglishFeelGood.com - egzersizler içeren site. Öğrendiğiniz kelimeleri pratik etmek için yararlı görevler bulacağınız Gezi bölümüne dikkat edin. Pratik alıştırmalar tüm cümleleri hatırlamanıza yardımcı olacaktır.
Ayrıca okulumuzu da unutmayın: izin verecek mümkün olan en kısa sürede Bilginizi geliştirin ve yurtdışında kendinizi güvende hissedin.
İndirilecek kelime ve ifadelerin tam listesi
Yararlı kelimelerin listesini indirmeyi unutmayın. Bir seyahatte yanınızdaysa, ziyaret etmek istediğiniz yeri her zaman bulabilirsiniz.
(*.pdf, 282 Kb)
Bilginizi test etmeye hazır mısınız? Daha sonra testimizde maksimum puanı almaya çalışın.
“Şehirde İngilizce olarak nasıl gezinilir: basit bir konuşma kılavuzu” konulu kelime testi
Artık şehirde kesinlikle kaybolmayacağınızı düşünüyoruz ve eğer bu olursa, bu sıkıntının yardımıyla kolayca başa çıkabilirsiniz. yerel sakinler ve konuşma kitabımızdaki ifadeler. Hiçbir durumda kaybolmamanızı, keyifli yolculuklar dileriz!