Los estudiantes de lenguas extranjeras suelen tener problemas con uso correcto diseños que suenan similares. ¿Cuál es la diferencia entre las expresiones un poco/poco/unos pocos/pocos? La regla le ayudará a comprender este problema.

Un pequeño un poco

Ambas construcciones significan "poco, pero suficiente". En otras palabras, una persona expresa actitud positiva a la cantidad de algo: sí, no tanto como nos gustaría, pero es mejor que nada.

Itenerconsiguióapocosperas. - Tengo unas peras (no tengo un gran número de peras, pero el autor cree que esto es suficiente).

Pensarélencima.Tienes un poco de tiempo. - Piénsalo. Todavía tienes un poco de tiempo (no mucho, pero aún puedes pensar en todo).

Es importante que cualquiera que esté aprendiendo inglés sepa la diferencia entre estas construcciones. Algunos pequeñas reglas dividido de esta manera:

• Algunos se colocan antes de los sustantivos contables.

Allásonapocosnaranjasizquierda. - Quedan algunas naranjas.

Éltieneescritoa míjustoapocospalabras. - Me escribió sólo unas pocas palabras.

• Se usa un poco con sustantivos incontables.

Creo que podemos permitírnoslo. Nosotrostenerapequeñodinero. - Creo que podemos permitírnoslo. Tenemos algo de dinero.

Queda un poco de jugo en el frigorífico. - ENrefrigeradorHayUn pocojugo.

Estos pronombres tienen un significado cercano a alguno.

Comparar:

Hay algo de jugo en el refrigerador.

I tener algunas peras.

Poco - pocos

Veamos el siguiente par de palabras del grupo un poco/poco/algunos/pocos. La regla indica un tono diferente de significado: "muy poco, sólo un poco". A menudo se refuerzan con la palabra muy. Aquí la persona está claramente insatisfecha con la situación: la cantidad disponible no es suficiente, necesita mucho más.

Tenemos poco tiempo. ¡Vamos! ¡Decídete! - Ud.a nosotrospocostiempo. ¡Vamos! ¡Por fin decide! (No queda tiempo, debes tomar una decisión ahora).

Hay unos plátanos en la mesa. Hacertúdeseara míacompraralguno¿más? - Sólo hay unos pocos plátanos sobre la mesa. ¿Quieres que compre más? (Esta cantidad claramente no es suficiente, debes ir a la tienda)

Pocos se usa con sustantivos contables.

A mi fiesta vino muy poca gente. - Enmíofiestaha llegadoen absolutopocosde la gente.

Hay pocos lugares de interés en esta ciudad. - ENesteciudadcasiNoatracciones.

Se usa poco antes de sustantivos incontables.

janeteníamuypequeñoideadesuplanes. - Jane no sabía prácticamente nada sobre sus planes.

Me temo que no puedo acompañarte. Itenerpequeñodinero. - Me temo que no podré acompañarte. Casi no tengo dinero.

Como puede verse en los ejemplos, la diferencia entre los dos pares pronombres cuantitativos muy delgado. Todo depende de la percepción personal de la persona.

Ejercicios

Consolidemos nuestros conocimientos con la ayuda de un ejercicio. Pegar la palabra correcta- un poco/poco/pocos/pocos. La regla dada anteriormente le ayudará.

1. Quedan _ manzanas. Horneemos una tarta de manzana. - Nos quedan algunas manzanas. Horneemos una tarta de manzana.
2. No creo que ella pueda ayudarnos. Ella tiene conocimiento sobre este tema. - No creo que ella ayude. Ella no está bien versada en este asunto.
3. El lunes haré mi primer examen. Sólo quedan _ días. - El lunes hago mi primer examen. Sólo quedan unos días.
4. Bueno, tengo _ tiempo. I tendrá un refrigerio. - Bueno, todavía tengo algo de tiempo. Iré a tomar un refrigerio.
5. Sólo _ de ellos me dijeron la verdad. ¡Qué vergüenza! -Sólo algunos me dijeron la verdad. ¡Qué desgracia!
6. No puedo permitirme un teléfono inteligente nuevo. Tengo dinero. - No puedo permitirme un teléfono inteligente nuevo. Tengo muy poco dinero.
7. Sólo me ha escrito _ cartas. Tengo _idea de su nueva novia. - Sólo me escribió unas pocas cartas. No sé prácticamente nada sobre su nueva novia.

Entonces, la regla divide las expresiones un poco/poco/pocos/pocos según significados léxicos (suficiente o muy poco) y gramaticales (sustantivos contables o incontables).

En este artículo veremos cuándo y cómo usar pronombres. pocos, pocos, poco, un poco, muchos, algunos, cualquiera, llamado una hermosa palabra — cuantificadores(cuantificadores). A menudo tienen el mismo significado, pero su aplicación en idioma en Inglés Depende de qué objeto describan, es decir, con qué sustantivo, contable o incontable, se utilicen.

Esquema de uso de cuantificadores:

Los detalles le ayudarán a dominar las lecciones de audio del sistema de aprendizaje de idiomas extranjeros LingQ, que se describe en el artículo. Por conveniencia, después de cada texto en inglés Se dan traducciones al ruso.

1. Cuantificadores pocos - pocos

Usamos " un poco» con sustantivos incontables, por ejemplo:
Tengo algo de dinero. Esto significa: cierta cantidad, no mucha.
Usamos " algunos» con sustantivos contables en plural, Por ejemplo:
sé varias palabras Francés. Esto significa: cierta cantidad, no mucha.
Nosotros podemos usar " pequeño" Y " pocos" sin " a", pero en en este caso significa “casi nada” o “casi nada”, por ejemplo: Hay que darnos prisa, tenemos poco tiempo.
Su inglés es muy bueno y comete pocos errores.
También podemos decir " muy poco" o " muy pocos"(muy pocos), por ejemplo:
Está muy delgada porque come muy poco.
Cometí muy pocos errores en la prueba.
Y aquí hay más ejemplos usando " un poco" Y " algunos«:
No puedo comprar este abrigo hoy: tengo muy poco dinero.
Ella se fue y regresó unos minutos después.
Quedan muy pocas casas antiguas en nuestra calle.
Nos dio un poco de agua para lavarnos las manos.
Son muy pobres y tienen muy poco dinero.
Hablo bien alemán y también algo de español.
Había muy poca gente en el parque: estaba casi vacío.
¿Puedo poner un poco de leche en mi café, por favor?
Espero que pienses que estas sugerencias te asegurarán que cometas muy pocos errores al hablar inglés.

2. Cuantificadores mucho - muchos - mucho de

USO mucho, muchos, mucho. Usamos mucho con sustantivos incontables, por ejemplo: mucho tiempo, mucho café, mucho dinero, mucha azúcar. Usamos muchos con sustantivos contables, por ejemplo: muchos libros, muchos meses, muchos años, muchos amigos. Usamos mucho con sustantivos tanto incontables como contables, por ejemplo: muchos amigos, mucha azúcar, muchas fotografías, mucho tiempo. Sin embargo, es importante tener en cuenta que:

1. Usamos mucho principalmente en oraciones positivas, por ejemplo: bebo mucho té. Lleva muchos libros.

2. Usamos mucho Y muchos principalmente en preguntas y oraciones negativas Por ejemplo: ¿Cuánto dinero tienes? No tengo mucho dinero hoy. ¿Cuántos errores cometiste en la prueba? No cometí muchos errores, sólo unos pocos.

3. Podemos usar un montón de en lugar de mucho delante de sustantivos contables, por ejemplo: Tiene muchos amigos.

4. Podemos usar mucho sin sustantivo y en este caso lo usamos sin la partícula de por ejemplo: ayer comí mucho.

5. A veces mucho Y mucho Quiero decir a menudo, por ejemplo: ¿Vas a menudo al cine? - No, no tanto. Sí, me encantan las películas; Voy al cine a menudo.

Más ejemplos usando mucho, muchos Y mucho: Tomo mucho café y mi hermana bebe mucho té. Y tú, ¿bebes mucho café? No conozco a mucha gente aquí. Cometió muchos errores. Había mucha comida sobre la mesa. Habla mucho pero hace poco. No hay mucha leche en el frigorífico. ¿Cuántos idiomas extranjeros puedes hablar? Hay muchos árboles en nuestro parque. Tengo dinero, pero no mucho. He leído muchos libros en inglés.

¿Y tú? ¿Has leído muchos libros en inglés?

3. Cuantificadores algunos - cualquiera

USO alguno Y cualquier. Usamos alguno en oraciones positivas, con sustantivos contables e incontables, por ejemplo: necesito un poco de harina y un poco de mantequilla para hacer un pastel. Cometieron varios errores. Pero el significado puede diferir: usar alguno con sustantivos incontables significa “un poco”; pero usa alguno con sustantivos contables significa "varios", por ejemplo: No mucha azúcar, algunos libros. Usamos cualquier en oraciones negativas, por ejemplo: No tenemos leche. No cometieron ni un solo error. También podemos usar cualquier en la mayoría de las preguntas (pero no en todas), por ejemplo: ¿Tiene algún diccionario? ¿Había agua en el vaso? Pero normalmente usamos alguno No cualquier en preguntas cuando ofrecemos cosas, por ejemplo: ¿Quieres un café? O cuando pedimos algunas cosas, por ejemplo: ¿puedes prestarme algo de dinero?

Y aquí hay más ejemplos de uso. cualquier Y alguno: Hay un poco de mantequilla en el frigorífico, pero nada de leche. ¿Hay huevos? - No, no quedan huevos. Hay varias fotografías en la pared. ¿Quieres algo de té? ¿Tienes hermanos o hermanas? ¿Puedo tener un poco de agua, por favor? ¿Puedes hablar algún idioma extranjero? Tengo libros de ingles, pero un poco. ¿Hay tiendas en esta calle? — Sí, hay varias tiendas en esta calle. No cometieron ni un solo error. ¿Y que hay de ti? ¿Has cometido errores? Espero que no hayas cometido ningún error.

En inglés existen palabras llamadas cuantificadores. Se utilizan para indicar cantidad. A diferencia de los números, que denotan cantidad exacta, estas palabras nombran la cantidad aproximada. En este artículo hablaremos de palabras como mucho, muchos, pocos, poco, mucho Y mucho.

Usando mucho, muchos y mucho de

Todas estas palabras se traducen al ruso como "muchas". Sin embargo, el uso de estas palabras depende del tipo de oración (afirmación, negación o pregunta) y de si se refiere a un sustantivo contable o incontable. Las reglas básicas se presentan en la siguiente tabla:

Por ejemplo:

Él tiene mucho libros. - Él tiene mucho libros.

kate no tiene muchos DVD. - Kate Un poco DVD. (Literalmente: Kate no tiene muchos DVD).

Holly gasta mucho tiempo viendo programas de televisión. – Holly dirige mucho tiempo viendo programas de televisión.

Está ahí mucho¿gasolina en el tanque? - En el tanque mucho¿gasolina?

Mucho y muchos en declaraciones

Como se puede ver, mucho utilizado principalmente en oraciones afirmativas, y mucho y muchos– en negaciones y preguntas. Sin embargo, esta regla no es estricta, se basa en la frecuencia de uso, por lo que mucho y muchos También se puede utilizar en declaraciones. Por ejemplo:

joe tiene muchos amigos. - Joe's mucho amigos.

También palabras mucho y muchos se utilizan en su lugar mucho en un estilo empresarial formal:

Muchos Diferentes tipos de investigación requieren el permiso del supervisor. – Muchos Los tipos de investigación requieren el permiso del supervisor.

Si queremos decir que hay demasiado de algo (es decir, construir frase afirmativa), entonces en lugar mucho usaremos palabras mucho y muchos con una palabra adicional también("demasiado"). Por ejemplo:

Había demasiados personas en la conferencia. - En la conferencia hubo demasiado de la gente.

Oliver comió demasiado helado – Oliver comió demasiado helado

Sinónimos de mucho

Sinónimo de la palabra mucho es un montón de. Se cree que un montón de más informal y más utilizado en discurso coloquial, A mucho al contrario, es más formal. Un montón de También se puede utilizar con sustantivos contables e incontables. Por ejemplo:

Julia come mucho verduras. /Julia come un montón de verduras. – Julia es mucho verduras

Ellos han hecho mucho trabajar. / Ellos han hecho un montón de trabajar. - Lo hicieron mucho trabajar.

Otra palabra para gran cantidad es mucho. Normalmente, se utiliza para denotar una cantidad muy grande de algo, algo en abundancia:

Tenemos mucho té en casa. - En nuestra casa mucho té.

James ha traído mucho galletas a la oficina. – James lo trajo a la oficina. mucho galletas.

Como podemos ver, mucho También se puede utilizar con sustantivos contables e incontables.

Usando pocos, unos pocos, un poco, un poco

Para entender cómo se usan estas palabras, necesitamos conocer dos parámetros: primero, si la palabra se refiere a un sustantivo contable o incontable, y segundo, si la oración tiene un significado positivo o negativo. Considere la siguiente tabla:

Kelly tiene algunos amigos íntimos. – Kelly tiene Un poco amigos íntimos. (Valor positivo).

Kelly tiene pocos amigos íntimos. -Kelly pocos amigos íntimos. (Significado negativo).

bobby tiene un poco dinero. - Bobby tiene Un poco dinero. (Valor positivo: un poco, pero sigue ahí).

bobby tiene pequeño dinero. -Bobby pocos dinero. (Significado negativo).

Como vemos en los ejemplos, estas palabras tienen la misma traducción al ruso tanto para sustantivos contables como para incontables, pero traducción diferente dependiendo del significado: cuando valor positivo los traducimos como “un poco”, cuando son negativos, como “pequeño”.

Las palabras mucho, mucho, un poco en otros significados.

Forma mucho a veces se utiliza no para significar "mucho", sino para significar "a menudo" o "muy". Por ejemplo:

¿Te gusta ver películas? - Sí, mucho. - ¿Te gusta ver películas? - Sí, Muy.

También palabras mucho Y un poco se puede utilizar en educación grado comparativo adjetivos. Por ejemplo:

sara es mucho más alta que Brenda. – Sara mucho encima de Brenda.

Pedro es un poco mayor que Tim. – Pedro Un poco mayor que Tim.

¡Hey gente! De este artículo aprenderás: cuando en frase en ingles cuándo usar "pequeño" y cuándo usar "pocos", cuál es la diferencia entre "pequeño" y "menos" y cuándo usar ciertas palabras con sustantivos contables o incontables. ¡Todo es accesible y comprensible! ¿Estás listo para sorprenderte? ¡Entonces vamos!

Poco a poco

Entonces, en discurso Inglés Usamos la palabra "pocos" cuando queremos decir extremadamente pequeño la cantidad de algo o la ausencia de algo en absoluto.

La palabra se traduce como " muy poco", es decir. "no es suficiente en absoluto." Lo usamos, por regla general, cuando se trata de sustantivos contables en plural, aquellos objetos y elementos que se pueden contar.

Pocos
Muy poco Los familiares de James abandonan Pittsburgh y se mudan a Nueva York todos los años.

En la oración anterior usamos "pocos" para indicar que sólo dos o tres miembros de la familia abandonan la ciudad, la mayoría de los familiares se quedan.

Sin embargo, si usáramos " algunos", entonces el significado cambiaría:

Algunos Los miembros de la familia de James dejan Pittsburgh y se mudan a Nueva York cada año.
Alguno(una pequena cantidad de) los miembros de la familia de James abandonan Pittsburgh y se mudan a Nueva York cada año.

De lo que estamos hablando aquí es de que un pequeño número de miembros de la familia se van ciudad natal. Por supuesto, todavía no hay muchos de ellos, pero el énfasis aquí es que hay algunos más cercanos y queridos (parientes cercanos y queridos) que se mudan, no que su número sea pequeño.

Una excepción a las reglas para el uso de "algunos" es la expresión " bastante» - « bastante", "un buen número", "mucho".

Tengo muchas mejores amigas, lo he conocido. bastante de ellos desde la secundaria.
tengo muchos mejores amigos bastante a quien conozco desde la secundaria.

¡Cuántos mosquitos en esta casa! Los más pocos Aunque algunos de ellos están en la sala de estar.
¡Hay tantos mosquitos en esta casa! Aunque los haya en el salón menos que nada.

Mía hizo menos errores gramaticales la última vez.
EN ultima vez Mía lo hizo menos errores gramaticales.

Poco a poco

"Pequeño" ["lɪtl] y "un poco" siguen el mismo patrón que "pocos" con "unos pocos". La diferencia es que usamos "pocos" y "unos pocos" con sustantivos contables en plural, y "pequeño" y "un poco" con sustantivos,que no se pueden contar individualmente:

Desafortunadamente, tenemos pequeño tiempo para prepararse antes del examen.
Lamentablemente no nos preparamos para el examen. muy poco tiempo.

Desafortunadamente, tenemos un poco Es hora de prepararnos antes de que tengamos que irnos hoy.
Desafortunadamente, hoy tenemos que prepararnos. Un poco tiempo antes de que tengamos que irnos.

En el primer ejemplo decimos que tenemos poco tiempo para prepararnos, pero este tiempo aún es suficiente. En el segundo nos referimos a que hay tiempo, pero no suficiente para prepararse a fondo.

Para una mejor comprensión, puedes comparar estas palabras con un vaso de agua.

Si necesitas enfatizar que el vaso está medio lleno, entonces decimos “ pequeño agua" (no mucha agua, pero sí suficiente en un vaso).

Si quieres enfatizar que el vaso está medio vacío, entonces “ un poco agua" (hay poca agua y poca en el vaso).

Homero lo hace menos tarea que antes.
Homero lo hace menos tarea que una vez lo hice.

Lo menos ambientalmente hostil El generador cuesta una fortuna.
El menos peligroso Para ambiente la fuente de energía cuesta una fortuna.

Pequeño

El adjetivo “pequeño” se traduce como “ pequeño» / « pequeño» / « pequeño" y se utiliza cuando estamos hablando acerca de oh tamaño.

Ella es una pequeño bebé menor que el promedio.
Ella pequeño, menos niños de su edad .

Plural: hay diez pequeño pero jugosos melocotones sobre la mesa.
Hay diez sobre la mesa. chiquitos, pero melocotones jugosos.
Singular: Hay un pequeño pero jugoso melocotón sobre la mesa.
En la mesa pequeño, pero melocotón jugoso.
Plural: Estos melocotones son menor que esos albaricoques.
Estos melocotones menos que esos albaricoques.
Singular: Este melocotón es menor que ese albaricoque.
este durazno menos que ese albaricoque.
Plural: Estos melocotones son el mas pequeño de todo.
Estos melocotones el mas pequeño de todo.
Singular: Este melocotón es el mas pequeño.
este durazno el mas pequeño.

Diferencias entre "pequeños", "pocos" y "pequeños"

Conclusión

Bueno, ahora conoces plenamente las reglas para el uso de “small”, “pocas” y “little”, así como sus variantes y formas, en el habla inglesa.

Estudia la gramática inglesa de forma sistemática, no temas comprender los detalles y matices, y deja que el estudio idioma extranjero sólo trae placer y alegría.

Además, ¡no olvides que puedes aprender todos los matices estudiando inglés a través de Skype con un tutor!

Gran y amigable familia EnglishDom.

Reglas de uso un poco, poco, unos pocos Y pocos se encuentran entre los más básicos e importantes del idioma inglés. A primera vista no parece haber diferencia entre un poco Y pequeño, así como entre algunos Y pocos. Sin embargo, vale la pena agregar en este caso” a“, y el significado cambia radicalmente. Pongamos ejemplos para mayor claridad:

Reglas de uso un poco Y algunos

Un poco Y algunos tener absolutamente mismo valor, pero se utilizan en Diferentes situaciones. Estas dos frases se traducen como "un poco". Pero un poco se usa con sustantivos incontables, y algunos con contables. Ya hemos escrito sobre ello en artículos anteriores.

Te recordamos un poco. Por ejemplo, tomemos el sustantivo lluvia(lluvia). No se puede contar la lluvia, es decir. no puedo decir una lluvia(una lluvia) dos lluvias(dos lluvias) y así sucesivamente. Sin embargo puedes decir mucha lluvia o Un poco de lluvia .

Por supuesto, puedes contar la lluvia en gotas. una gota de lluvia, dos gotas de lluvia . Pero ésta es una situación completamente diferente.

En el primer ejemplo con la palabra dinero se utilizó la expresión un poco, porque dinero(dinero) también es un sustantivo incontable.

Un poco no quiere decir ausencia total algo y no se usa de manera negativa. Simplemente indica una pequeña cantidad de algo (ni demasiado, pero tampoco muy poco). Se puede reemplazar con la palabra. alguno.

Normalmente tengo un poco de tiempo entre clases para ir a tomar un refrigerio.
Normalmente tengo algo de tiempo entre clases para tomar un refrigerio.

- ¿Aún queda jugo en el frigorífico?¿Todavía hay jugo en el refrigerador?
- Queda un poquito si quieres tener un poco. Queda un poquito, si quieres.

En lugar de un poco también puedes usar volumen de negocios un poco de, que significa lo mismo.

Tomaré un poco de pizza.
Comeré un poco de pizza.

Mi mamá siempre le pone un poquito de sal a sus recetas.
Mi mamá siempre le pone un poco de sal a sus platos (recetas).

Algunos Se usa sólo con sustantivos contables, es decir, aquellos que se pueden contar. sustantivo después algunos se pone en plural.

En el ejemplo de la imagen había una frase. "Tengo unos cuantos dólares". Dólar es un sustantivo contable. Puedes contar dólares: un dólar(un dólar), dos dólares(dos dólares) y así sucesivamente.

Sinónimos algunos también son palabras algunos, varios, una pareja . Todos son intercambiables.

Si tiene alguna pregunta, es posible que pueda darle algunas (algunas, varias, un par) respuestas.
Si tiene alguna pregunta, es posible que pueda responderla (en pequeña medida).

El hombre me dio un par de miradas (algunas, varias, algunas) antes de decidirse a acercarse a mí. El hombre me miró varias veces antes de decidirse a acercarse a mí.

Sin embargo, cada una de estas palabras todavía significa un poco diferentes cantidades cualquier cosa. Una pareja Traducido como "par", pero algunos creen que podrían ser dos o tres. Como en ruso, cuando decimos, por ejemplo, "Dame un par de caramelos", esto no significa necesariamente dos caramelos. Esto más bien indica una pequeña cantidad. Varios(algo) sugiere valor mas alto, cómo algunos. Alguno simplemente significa una cierta cantidad.

También hay palabra familiar bastante, que, para sorpresa de todos, significa una gran cantidad de algo.

Hoy había bastantes coches en la carretera, lo que hizo que mi viaje fuera un poco más largo de lo habitual.
Hoy había muchos coches en la carretera, lo que hizo que mi viaje fuera más largo de lo habitual.

Reglas de uso pocos Y pequeño

Pocos usado con sustantivos contables. A diferencia de algunos, Justo pocos indica una cantidad pequeña y limitada de algo. Eso es " me quedan unos dolares" significa que tienes algo de dinero (dólares) y puedes permitirte algo, y " me quedan pocos dolares“Significa que tienes poco dinero y difícilmente puedes comprarte algo.

También puede decir " muy pocos“para enfatizar la falta real de algo. Pero por sí solo pocos También significa escasez de algo, una cantidad muy limitada.

A diferencia de poco, pocos No se suele utilizar solo. en conversacional combinaciones inglesas muy pocos, tan pocos y entonces pocos suena más familiar.

Pequeño significa lo mismo que pocos, pero se usa sólo con sustantivos incontables.

No olvides eso pequeño También puede ser un adjetivo que denota tamaño pequeño ( niños pequeños, gatito etc), mientras pocos no puedo.