Alexander Fedorovich Voeikov(30 de agosto de 1778 o 1779, Moscú - 16 de junio de 1839, San Petersburgo) - poeta, traductor ruso, crítico literario, editor, periodista. Miembro Academia Rusa (1819).
Biografía
De la antigua familia noble. Estudió en el internado noble de la Universidad de Moscú (1791-1795), donde se hizo cercano a V. A. Zhukovsky y A. I. Turgenev. Listado en servicio militar desde 1789, jubilado en 1801. Vivió en Moscú. Durante guerra patriótica En 1812 se incorporó a la milicia. En 1814 se casó con Alexandra Andreevna Protasova (1795-1828; cantada en la balada "Svetlana" de V. A. Zhukovsky). Con la ayuda de Zhukovsky, recibió un puesto como profesor ordinario de literatura rusa en la Universidad de Dorpat (1814). En 1818 recibió el título de Doctor honoris causa en Filosofía. Universidad de Dorpat. En 1820 se trasladó a San Petersburgo. Se desempeñó como inspector de clase y luego como profesor en la Escuela de Artillería (hasta 1825).
Según el testimonio de I.G. Burtsev, A.F. Voeikov era miembro de la organización decembrista “Unión para la Prosperidad”, pero el alto mando ignoró el asunto.
De 1822 a 1826 vivió en edificio de apartamentos A. A. Menshikov en Nevsky Prospekt, 64. El apartamento de Voeikov fue visitado por E. A. Baratynsky, P. A. Vyazemsky, N. I. Gnedich, I. A. Krylov, A. I. Turgenev, N. M. Yazykov.
Actividad literaria
Hizo su debut impreso con el poema “Sátira a Speransky. Sobre la verdadera nobleza" 1806 en la revista "Boletín de Europa", donde se publicó activamente en los años 1800-1810. Su mayor fama se debe al folleto poético renovado "El manicomio de los locos", que describe la visita del autor a la "casa amarilla" con la que soñaba, en la que se sientan poetas, escritores y periodistas políticos, dotados de características aptas y a menudo muy malvadas. ; Al final, el propio narrador acaba en un manicomio y se despierta. La primera edición se creó en 1814, luego Voeikov agregó constantemente a la sátira hasta el final de su vida, agregando cada vez más estrofas nuevas con nuevos "pacientes". "The Madhouse" se publicó por primera vez en 1857 (primera edición).
En 1816 fue aceptado en la sociedad literaria "Arzamas" (nombre de Arzamas "Estufa humeante"). Compuso la parodia "Calendario de direcciones parnasianas", que reflejaba las ideas del pueblo de Arzamas sobre la jerarquía literaria (no se publicó durante su vida). Traducido "Historia del Reinado" Luis XIV y Luis XV" de Voltaire (Moscú, 1809), "Los jardines o el arte de decorar vistas rurales" de Jacques Delisle (San Petersburgo, 1816), "Églogas y Geórgicas" de Virgilio (volumen 1-2, San Petersburgo , 1816-1817).
En 1815-1817, junto con V. A. Zhukovsky y Alexander Turgenev, publicó la “Colección de obras y traducciones rusas ejemplares” y realizó publicaciones similares en 1821-1822, 1824-1826, 1838.
Miembro Honorario Sociedad Libre de Amantes de la Literatura Rusa desde 1820.
Desde mediados de 1820 hasta principios de 1822, fue coeditor de N. I. Grech en la revista "El Hijo de la Patria", donde dirigió el departamento de crítica. En 1822-1838, editor del periódico "Russian Invalid" y sus suplementos "News of Literature" (1822-1826; hasta 1825 con la participación de V.I. Kozlov), "Suplementos literarios de Russian Invalid" (1831-1836), y la revista "Slav" (1827-1830). En "Noticias de literatura" publicó traducciones de las églogas de Virgilio, fragmentos de las obras de Delisle, C. Milvois, realizó polémicas literarias con Grech, F.V Bulgarin, N.A. Polev, O.M Somov, P.P.
Nacido en 1778, recibió su educación en el internado noble de la Universidad de Moscú junto con V. A. Zhukovsky.
Los primeros datan de esta época. obras literarias, en verso.
En 1806 publicó en el "Boletín de Europa" "Un mensaje a Speransky sobre la verdadera prosperidad", que lo hizo famoso como escritor.
En 1812 ingresó al servicio militar y permaneció en él hasta que los franceses fueron expulsados de Rusia.
En 1815, V. se casó con Alexandra Andreevna Protasova, la sobrina de Zhukovsky.
Hasta ese momento tradujo “La historia del reinado de Luis XIV y Luis XV”, Voltaire (1809), y en 1811 publicó: “Obras ejemplares en prosa de famosos escritores antiguos y modernos”. Además, participó en la traducción de los "Jardines" de Delisle, las "Geórgicas" y la "Égloga" de Virgilio y la composición del poema didáctico "Artes y Ciencias". De todo esto apareció en una publicación aparte. “Los jardines, o el arte de decorar vistas rurales”, op. Delisle (San Petersburgo, 1816) y extractos de otras obras se encuentran dispersos en las revistas.
En 1815-1820 V. ocupó la cátedra del prof. Literatura rusa en la Universidad de Dorpat.
En 1815-17 publicó con A. Turgenev y Zhukovsky "Colección de obras y traducciones rusas ejemplares en verso y prosa" (segunda edición 1822-24), luego una: "Una nueva colección de obras y traducciones rusas ejemplares publicadas de 1816 a 1821 " (1821-22) y "Colección de nuevas obras y traducciones rusas publicadas entre 1821 y 1825". (1824-26). En 1821-22, V. trabajó con Grech en "El hijo de la patria" y en 1822-28. editado "Ruso inválido". Además, publicó en 1822-26. (1825 con V. Kozlov) “Noticias de la literatura rusa”, en 1827-30 “Eslava” y en 1831-36 “Adiciones literarias al ruso inválido”. Como periodista, V., según uno de sus biógrafos, “ocultaba la verdad y consideraba cada detalle como el mayor insulto al honor del nombre ruso”. Incluso vio la humillación de Rusia en el hecho de que el caballo inglés estaba por delante del caballo Don en las carreras.
El insignificante éxito de sus empresas periodísticas le provocó, hacia el final de su vida, bilis e irritabilidad; lanzaba epigramas a sus oponentes, no siempre agudos y justos, y en las polémicas (por ejemplo, con Polevoy) utilizaba las técnicas menos literarias.
Murió en 1839, completamente desacreditado, aunque hubo un momento en que su nombre se puso junto con los de Zhukovsky y Batyushkov.
Su verdadera fama se basa únicamente en la sátira "El manicomio", escrita originalmente en 1814 y hasta 1838, revisada y ampliada repetidamente.
En este folleto, V. ridiculizó a todos los modernos. mundo literario, sin distinguir los que están de pie derecho de los que están de pie oshuyu, lo que le daba el carácter de pasquin.
Sobre V. ver: "A.F. Voeikov", artículo de A. Lazarevsky en el primer número. "Colección publicada por estudiantes de la Universidad de San Petersburgo"; “Personajes literarios de tiempos pasados” de E. Kolbasin; “Mi relación con Voeikov en 1830 y sus encuentros literarios de los viernes” del veterano de San Petersburgo V. B (urnashov) en “Russian Bulletin” 1871, núms. 9-11. (Brockhaus) Voeikov, Alexander Fedorovich (30.8.1779-16.6.1839). - Escritor.
Género. en Moscú.
Fue educado en el internado de la Universidad de Moscú (1791-1796). Ingresó al servicio en los Salvavidas. Regimiento de caballos - 1796, ascendido a oficial - 16 de enero de 1797, retirado - 1801 y establecido en Moscú, participante en la Guerra Patriótica de 1812, profesor ordinario. en el Departamento de Lengua y Literatura Rusas de la Universidad de Dorpat - 1 de agosto. 1814, llegada a Dorpat - febrero. 1815, recibió el título de Doctor honoris causa en Filosofía de la universidad; el 30 de marzo de 1818, se jubiló el 25 de septiembre de 1820, fue a San Petersburgo y entró al servicio en el Departamento. asuntos espirituales, inspector de clases de arte. escuela - 1821, se dedicó a la actividad editorial y de revistas, de 1821 a marzo de 1822 publicó (con N. I. Grech) la revista "El hijo de la patria", de 1822 a 1838 - "Russian Invalid", de 1822 a 1826 - "Noticias de Literatura" ( con V.I. Kozlov).
Miembro de la "Sociedad Literaria Amiga" (Moscú) y de "Arzamas". Miembro honorario de la Sociedad Libre de Amantes de la Literatura Rusa - 23/8/1820. Según el testimonio del decembrista I. G. Burtsev (ver), miembro de la Unión de Bienestar.
Alto ordenó ser ignorado.
En 1827-1830 publicó "Slav", en 1831-1837 - "Adiciones literarias al inválido ruso". Autor de la sátira "Madhouse", numerosos poemas y traducciones, miembro de la Academia Rusa.
Murió en San Petersburgo.
Esposas: primera - desde el 14 de julio de 1814 Alexandra Andr. Protasova (fallecida en Italia el 14 (26) de febrero de 1829), sobrina de Zhukovsky (“Svetlana”); hijos: Andrei, Ekaterina, Maria (casada con el conde Brevern-Delagardie) y Alexandra, dama de honor. libro María Nikolaevna; segundo - del 22 de julio de 1838 mujer sencilla Alejandra Vas. Deulina, que lo cuidó en su vejez y enfermedad durante 11 años, tuvo de ella 4 hijos, nacidos antes del matrimonio. TSGAOR, f. 48, op. 1, núm. 95, 243. Voeikov, Alexander Fedorovich prof. ruso literatura en Dorptsk. univ., escritor; r. 15 de noviembre 1773, † 16 de junio de 1839 (Polovtsov)
Voeikov Alexander Fedorovich, poeta, periodista y crítico, nacido el 30.VIII (10.IX).1779 en Moscú en el seno de una familia noble.
Inició su actividad literaria en el círculo de Andrei Turgenev y Zhukovsky.
En 1791-96 estudió en el internado Noble de la Universidad de Moscú.
En 1796 se unió a la Guardia a Caballo y, aparentemente habiéndose unido a círculos militares opuestos al gobierno de Pablo I, fue perseguido, despedido del servicio y expulsado de San Petersburgo.
En 1801 se unió a la "Sociedad Literaria Amiga" (las reuniones generalmente tenían lugar en su casa en Devichye Pole), donde pronunció varios discursos agudos contra los tiranos, tras los cuales se ganó la reputación de amante de la libertad.
En 1804-1805 escribió dos sátiras: “K S<перанскому>sobre la verdadera nobleza" (publicado bajo el título "A Emilius") y "A mi jefe", en los que la glorificación de las virtudes simples hombre común, aunque no exento de cierto matiz demagogico, sigue estando claramente relacionado con el procedente del siglo XVIII. tradición educativa.
En 1812-13 estuvo en el ejército activo.
También en 1812 escribió un poema patriótico "Al príncipe Golenishchev-Kutuzov de Smolensky".
En 1814-20 ocupó el departamento de literatura rusa en la Universidad de Dorpat (Tartu).
En 1816, su traducción del poema de Delisle "The Gardens" se publicó como una edición separada.
En 1820 se trasladó a San Petersburgo y se convirtió en periodista y crítico profesional. Alexander Fedorovich, miembro de Arzamas, participó en la crítica de la década de 1820 gracias a viejos vínculos amistosos en el círculo de escritores de Karamzin. Se adhiere a los partidarios de Zhukovsky, pero adopta una posición independiente, gravitando hacia una postura más tradicional. programa literario. Carácter pesado y el proverbial comportamiento sin principios de Voeikov contribuye a su aislamiento gradual. Al mismo tiempo, se produce la transición de Alexander Fedorovich Voeikov al campo. reacción política, especialmente notable en la segunda mitad de la década de 1820 y en la década de 1830.
Como poeta, Alexander Fedorovich gravitó hacia poesía cívica en el espíritu de las tradiciones del siglo XVIII. y letras descriptivas.
Fama literaria de Voeikov A.F. Sin embargo, no se basó en estos poemas, sino en sus sátiras manuscritas, no destinadas a publicación, que, aparentemente, no nos han llegado en forma completa. El más famoso de ellos es "Madhouse", una serie de obras satíricas. retratos literarios, bocetos caricaturizados de figuras públicas y literarias contemporáneas de Voeikov.
Las primeras versiones de la sátira se remontan a 1814 y están asociadas con lucha literaria esos años. Sin embargo, en más alejandro Fedorovich revisó repetidamente el poema, cambiando su composición y enfoque.
Después de 1825, aparecieron motivos satíricos de naturaleza política en El manicomio, y en la década de 1830 se complementaron los ataques contra Bulgarin, Grech y Kleinmichel. estrofas dirigidas contra Polevoy y Belinsky.
El destino literario de Voeikov A.F. inseparable de la historia del salón de su esposa A. A. Voeikova - Svetlana, como la llamaban en un círculo amistoso, en honor a la heroína de la balada de Zhukovsky dedicada a ella. El salón de A. A. Voeikova fue uno de los centros literarios de los Karamzinistas de San Petersburgo y desempeñó un papel destacado en vida artística década de 1820
desde hasta Error de Lua en el Módulo: Wikidata en la línea 170: intento de indexar el campo "wikibase" (un valor nulo).
Error de Lua en el Módulo: Wikidata en la línea 170: intento de indexar el campo "wikibase" (un valor nulo).
Biografía
Actividad literaria
Hizo su debut impreso con el poema “Sátira a Speransky. Sobre la verdadera nobleza" en la revista "Boletín de Europa", donde se publicó activamente en los años 1800-1810. Su mayor fama se debe al renovado folleto poético "El manicomio de los locos", que describe la visita del autor a la "casa amarilla" con la que soñaba, en la que se sientan poetas, escritores y periodistas políticos, dotados de características aptas y a menudo muy malvadas. ; Al final, el propio narrador acaba en un manicomio y se despierta. La primera edición fue creada en , posteriormente Voeikov añadió constantemente a la sátira hasta el final de su vida, añadiendo cada vez más estrofas nuevas con nuevos "pacientes". "The Madhouse" se publicó por primera vez en (primera edición).
En 1815-1817, junto con V. A. Zhukovsky y Alexander Turgenev, publicó la "Recopilación de obras y traducciones rusas ejemplares" y realizó publicaciones similares en -, -,.
Miembro honorario de la Sociedad Libre de Amantes de la Literatura Rusa.
Matrimonios e hijos
Después de la muerte de su esposa (1829), Voeikov no participó en el destino de los niños; los familiares y amigos de Alexandra Andreevna se hicieron cargo de ellos.
Escribe una reseña sobre el artículo "Voeikov, Alexander Fedorovich"
Notas
Literatura
- A. M. Peskov. Voeikov. - Escritores rusos. 1800-1917. Diccionario biográfico. T. 1: A - G. Moscú: enciclopedia soviética, 1989. págs. 456-458.
T.V.Savchenko. Voeikov. - Escritores rusos, siglo XIX. Diccionario biobibliográfico. A las 14 h. Parte 1. A - L. - G. Moscú: Ilustración; " Literatura educativa", 1996. págs. 121-122.
Campo de golf
- en la biblioteca de Maxim Moshkov
|
||||||||||||||
Error de Lua en Módulo: Enlaces externos en la línea 245: intento de indexar el campo "wikibase" (un valor nulo).
Extracto que caracteriza a Voeikov, Alexander Fedorovich.
Habiendo calmado un poco mi corazón adormecido, traté de volverme mentalmente hacia ella; la niña me escuchó. ¡Lo cual significaba que estaba dotada!... Una de esas a las que el Papa odiaba con tanta fiereza. ¿Y a quién quemó vivo tan brutalmente en sus aterradoras hogueras humanas...?- ¡¿Qué te hicieron querida?!.. ¡¿Por qué te quitaron el discurso?!
Tratando de levantar los ásperos trapos que habían caído de su cuerpo con manos traviesas y temblorosas, susurré en estado de shock.
“No tengas miedo de nada, querida, solo piensa en lo que te gustaría decir e intentaré escucharte”. ¿Cómo te llamas, niña?
“Damiana…” susurró la respuesta en voz baja.
"Espera, Damiana", sonreí lo más gentilmente posible. - ¡Espera, no te escapes, intentaré ayudarte!
Pero la niña sólo sacudió lentamente la cabeza, y una lágrima limpia y solitaria rodó por su mejilla golpeada...
- Gracias... por tu amabilidad. Pero ya no soy inquilina... – susurró su tranquila voz "mental" en respuesta. - Ayúdame… Ayúdame a “irme”. Por favor... No puedo soportarlo más... Pronto volverán... ¡Por favor! Me profanaron... Por favor ayúdenme a “irme”... Ya sabes cómo. Ayuda... te lo agradeceré “allí” y te recordaré...
Ella agarró mi muñeca con sus delgados dedos, desfigurados por la tortura, apretándola con fuerza mortal, como si supiera con certeza que yo realmente podía ayudarla... podía darle la paz que quería...
Un dolor agudo retorció mi corazón cansado... ¡¡¡Esta dulce niña, brutalmente torturada, casi una niña, me suplicó la muerte como un favor!!! Los verdugos no sólo hirieron su frágil cuerpo, sino que profanaron su alma pura, ¡violandola juntos!... Y ahora Damiana estaba lista para “irse”. Pidió la muerte como liberación, aunque sea por un momento, sin pensar en la salvación. Ella fue torturada y profanada, y no quería vivir... Anna apareció ante mis ojos... ¡¡Dios, era realmente posible que a ella le aguardara el mismo final terrible?!! ¿Podré salvarla de esta pesadilla?
Damiana me miró suplicante con sus claros ojos grises, que reflejaban un dolor inhumanamente profundo, salvaje en su fuerza... Ya no podía luchar. Ella no tenía fuerzas suficientes para esto. Y para no traicionarse prefirió irse...
¡¿Qué clase de “personas” eran las que cometieron tal crueldad?! ¿Qué clase de monstruos pisotearon nuestro tierra limpia, profanándola con su mezquindad y alma “negra”?... Lloré en voz baja, acariciando linda cara esta chica valiente y desafortunada, que nunca vivió ni una pequeña parte de su triste y fallida vida... ¡Y mi alma ardía de odio! Odio por el monstruo que se hacía llamar Papa... el virrey de Dios... y Santo Padre... disfrutando de su podrido poder y riqueza, mientras en su propio sótano espeluznante fallecía una mujer maravillosa alma pura. Dejado por a voluntad... Porque ya no pudo soportar más el dolor extremo que le infligieron por orden del mismo “santo” Papa...
¡¡¡Ay como lo odié!!!.. ¡¡¡Lo odié con todo mi corazón, con toda mi alma! Y supe que me vengaría de él, sin importar lo que me costara. Por todos los que murieron tan brutalmente por orden suya... Por su padre... por Girolamo... por esta chica amable y pura... y por todos los demás a quienes en broma les quitó la oportunidad de vivir su querida y única cuerpo de vida, vida terrenal.
"Te ayudaré, niña… te ayudaré, cariño…" susurré en voz baja, acunándola con ternura. - Tranquila, sol, que no habrá ninguna. más dolor. Mi padre fue allí... hablé con él. Sólo hay luz y paz... Relájate, querida... Cumpliré tu deseo. Ahora te vas a ir, no tengas miedo. No sentirás nada... Yo te ayudaré, Damiana. estaré contigo...
De ella mutilada cuerpo fisico Surgió una entidad increíblemente hermosa. Parecía como había sido Damiana antes de llegar a este maldito lugar.
"Gracias..." le susurró. voz tranquila. – Gracias por tu amabilidad... y por tu libertad. Te recordaré.
Comenzó a ascender suavemente por el canal resplandeciente.
– Adiós Damián... Que sea tuyo nueva vida¡será feliz y brillante! Todavía encontrarás tu felicidad, niña... Y lo harás. buena gente. Adiós...
Su corazón se detuvo silenciosamente... Y el alma sufriente voló libremente hacia donde ya nadie podría lastimarla más. La dulce y amable niña se fue sin saber cuán maravillosa y alegre podría haber sido su vida irregular y no vivida... cuántas personas buenas su Don podría haber hecho felices... cuán alto y brillante podría haber sido su amor desconocido... y cuán fuertes y felices podrían sonar las voces de sus hijos por nacer en esta vida...
El rostro de Damiana, calmado en la muerte, se suavizó, y parecía simplemente dormida, era tan pura y hermosa ahora... Sollozando amargamente, me hundí en un asiento tosco junto a su cuerpo vacío... Mi corazón se heló de amargura y resentimiento. por su inocente, una vida truncada...Y en algún lugar muy profundo de mi alma surgió un odio feroz, amenazando con estallar y barrer todo este mundo criminal y aterrador de la faz de la Tierra...
Finalmente, habiéndome recompuesto de alguna manera, miré una vez más a la valiente niña, deseándole mentalmente paz y felicidad en su nuevo mundo, y silenciosamente salí por la puerta...
El horror que vi paralizó mi conciencia, privándome del deseo de explorar más el sótano papal... amenazando con hacer caer el fuego de alguien sobre mí. otro sufrimiento, lo que podría haber sido incluso peor. Justo cuando estaba a punto de subir las escaleras, de repente sentí una llamada débil pero muy persistente. Escuchando sorprendido, finalmente me di cuenta de que me llamaban desde aquí, desde el mismo sótano. Y luego, olvidando todos mis miedos anteriores, decidí comprobarlo.
La llamada se repitió hasta que caminé directo hacia la puerta de donde vino...
La celda estaba vacía y húmeda, sin iluminación alguna. Y en el mismo rincón había un hombre sentado sobre la paja. Acercándome a él, de repente grité: era mi viejo amigo, el cardenal Morone... Su rostro orgulloso, esta vez, estaba rojo de moretones, y estaba claro que el cardenal estaba sufriendo.
– ¡Ay, me alegro mucho de que estés vivo!... ¡Hola monseñor! ¿Has intentado llamarme?
Se puso de pie levemente, haciendo una mueca de dolor, y dijo muy serio:
- Sí, Virgen. Te he estado llamando durante mucho tiempo, pero por alguna razón no escuchaste. Aunque estaban muy unidos.
– Ayudé a una buena chica a despedirse de nuestro mundo cruel... - respondí con tristeza. - ¿Por qué me necesita, Su Eminencia? ¿Puedo ayudarle?..
- Esto no se trata de mí, Madonna. Dime, el nombre de tu hija es Anna, ¿no?
Las paredes de la habitación comenzaron a temblar... ¡¡¡Anna!!! ¡Señor, Anna no!.. Me agarré a algún rincón que sobresalía para no caer.
– Habla, monseñor... Tienes razón, mi hija se llama Anna.
Mi mundo se derrumbaba sin siquiera saber los motivos de lo sucedido... Bastaba que Caraffa mencionara a mi pobre niña. No había esperanza de esperar nada bueno de esto.
– Cuando el Papa me estaba “estudiando” anoche en el mismo sótano, el hombre le dijo que su hija había abandonado el monasterio... Y por alguna razón Caraffa estaba muy contenta con esto. Es por eso que decidí darte esta noticia de alguna manera. Después de todo, ¿su alegría, según tengo entendido, solo trae desgracias a todos? ¿Estoy en lo cierto, Virgen?...
- No... Tiene razón, Su Eminencia. ¿Dijo algo más? ¿Incluso alguna cosita que pueda ayudarme?
Con la esperanza de obtener al menos la más mínima “adición”, pregunté. Pero Morone simplemente negó con la cabeza...
- Lo siento, Virgen. Sólo dijo que estabas muy equivocado y que el amor nunca ha hecho bien a nadie. Si eso te dice algo, Isidora.
Solo asentí, tratando de ordenar mis pensamientos, que estaban dispersos por el pánico. Y tratando de no mostrarle a Morona lo impactada que estaba por la noticia que dijo, dijo con la mayor tranquilidad posible:
“¿Me permitiría tratarlo, monseñor?” Me parece que te vendría bien mi ayuda de “bruja” otra vez. Y gracias por el mensaje... Incluso el malo. Siempre es mejor conocer de antemano los planes del enemigo, incluso los peores, ¿no?
De una antigua familia noble. Estudió en el internado noble de la Universidad de Moscú (1791-1795), donde se hizo cercano a A.I. Estuvo en el servicio militar desde 1789 y se retiró en 1801. Vivió en Moscú. Durante la Guerra Patria de 1812 se unió a la milicia. En 1814 se casó con Alexandra Andreevna Protasova (1795-1828; cantada en la balada "Svetlana" de V. A. Zhukovsky). Con la ayuda de Zhukovsky, recibió un puesto como profesor ordinario de literatura rusa en la Universidad de Dorpat (1814). En 1818 recibió el título de Doctor honoris causa en Filosofía por la Universidad de Dorpat. En 1820 se trasladó a San Petersburgo. Se desempeñó como inspector de clase y luego como profesor en la Escuela de Artillería (hasta 1825).
Según el testimonio de I.G. Burtsev, A. F. Voeikov Era miembro de la organización decembrista “Unión de Bienestar”, pero el alto mando hizo caso omiso del asunto.
De 1822 a 1826 vivió en el edificio de apartamentos de A. A. Menshikov en el número 64 de Nevsky Prospekt. El apartamento de Voeikov fue visitado por A. I. Turgenev.
Hizo su debut impreso con el poema “Sátira a Speransky. Sobre la verdadera nobleza" 1806 en la revista "Boletín de Europa", donde se publicó activamente en los años 1800-1810. Su mayor fama se debe al folleto poético renovado "El manicomio de los locos", que describe la visita del autor a la "casa amarilla" con la que soñaba, en la que se sientan poetas, escritores y periodistas políticos, dotados de características aptas y a menudo muy malvadas. ; Al final, el propio narrador acaba en un manicomio y se despierta. La primera edición se creó en 1814, luego Voeikov agregó constantemente a la sátira hasta el final de su vida, agregando cada vez más estrofas nuevas con nuevos "pacientes". "The Madhouse" se publicó por primera vez en 1857 (primera edición).
En 1816 fue aceptado en la sociedad literaria "Arzamas" (nombre de Arzamas "Estufa humeante"). Compuso la parodia "Calendario de direcciones parnasiano", que reflejaba las ideas del pueblo de Arzamas sobre la jerarquía literaria (no se publicó durante su vida). Traducido “La historia del reinado de Luis XIV y Luis XV” de Voltaire (Moscú, 1809), “Los jardines o el arte de decorar vistas rurales” de Jacques Delisle (San Petersburgo, 1816), “Églogas y georgias” de Virgilio (volumen 1-2, San Petersburgo, 1816-1817).
En 1815-1817, junto con V. A. Zhukovsky y Alexander Turgenev, publicó la “Colección de obras y traducciones rusas ejemplares” y realizó publicaciones similares en 1821-1822, 1824-1826, 1838.
Miembro honorario de la Sociedad Libre de Amantes de la Literatura Rusa desde 1820.
Desde mediados de 1820 hasta principios de 1822, fue coeditor de N. I. Grech en la revista "El Hijo de la Patria", donde dirigió el departamento de crítica. En 1822-1838, editor del periódico "Russian Invalid" y sus suplementos "News of Literature" (1822-1826; hasta 1825 con la participación de V.I. Kozlov), "Suplementos literarios de Russian Invalid" (1831-1836), y la revista "Slav" (1827-1830). En "Noticias de literatura" publicó traducciones de las églogas de Virgilio, fragmentos de las obras de Delisle, C. Milvois, realizó polémicas literarias con Grech, F.V Bulgarin, N.A. Polev, O.M Somov, P.P.
