Une verste fait environ 1 km 70 m.
Pourquoi ont-ils parcouru sept milles ? Cela vient du folklore russe. En russe folklore Les chiffres 3 et 7 avaient une signification magique. Dans les contes de fées, il y avait 3 fils, le héros se battait 3 fois avec un serpent, et ainsi de suite. 7 signifiait beaucoup -
Autrement dit, pendant 7 ans, c'est un long chemin.
Après tout, la bonne réponse est cette question Je pense qu'il faut donner exactement comme la question elle-même est posée, c'est-à-dire clairement en mètres.
1 verste = 1070 mètres
La mesure de longueur oubliée depuis longtemps VERST a été utilisée en Russie, en particulier au Moyen Âge, jusqu'à ce que la Russie passe finalement à un système unifié de mesure de longueur - MÈTRE.
Le système moderne de mesure de la longueur, la principale chose à laquelle l'homme ordinaire est confronté est MICRON (rare), MILLIMÈTRE, CENTIMÈTRE, MÈTRE, DÉCIMÈTRE (rare), KILOMÈTRE, les autres mesures sont très rares sauf en science.
Versta mesurait la distance en longueurs telles que verste, archine, brasse, etc., mais maintenant elles ne sont plus utilisées.
1 verste équivaut à 1 066,8 mètres ou environ 1,07 kilomètres
En fait, je ne m'en souviens pas de mémoire, je sais à peu près
Sept milles, c'est plus de 7 km, je suppose que peut-être les colonies étaient à une telle distance, ma tante n'a que deux villages et il y a 7 kilomètres entre eux et c'est s'il n'y a pas de transport de passage. et tu es en retard pour le bus, tu dois faire sept miles jusqu'à un autre village, c'est loin et tu vas être fatigué, surtout sous la chaleur du soleil en été.
Versta - cette unité de mesure était auparavant largement utilisée en Russie. Ainsi, en ce qui concerne l’expression quantitative, un mile équivaudra à environ 1 070 mètres. Et pourquoi il y avait une expression d'environ sept milles : le fait est qu'ils le disaient lorsqu'il s'agissait du fait qu'il fallait aller loin, et le chiffre sept était très souvent utilisé parmi les gens, et ici il a pris racine.
Une verste en mètres équivaut à mille soixante-six mètres et quatre-vingts centimètres.
Le chiffre sept était généralement un chiffre favori dans les légendes des Russes, mais là aussi ce n'est pas un critère voyage proche c'est devenu sept milles.
Avez-vous déjà entendu une expression aussi large ? Sept milles avec un crochet Le crochet signifiait un crochet, un ajout, un appendice, mais personne ne sait exactement de combien il s'agissait) Cela signifiait une distance indéfiniment longue.
1 verste équivaut à un kilomètre +70 mètres. Versta est ancienne mesure, à cette époque, les expressions allégoriques avec sept étaient souvent utilisées. Le chiffre sept est l’un des chiffres préférés des gens. On croyait que cela portait chance. D'ailleurs, la Troïka aussi.
Alors, pourquoi ont-ils marché sept miles ? Essentiellement, ils sont allés là où ils devaient aller et pouvaient y arriver. Mais à propos du fait qu'on peut siroter de la gelée à sept miles de distance, c'était un dicton. Elle se demandait si cela valait la peine de faire ça ? Un homme voulait manger et se dirigea vers parents éloignés, parce qu'ils avaient toujours de la gelée d'avoine au four. Alors il a parcouru sept miles pour siroter cette gelée, et puis quand il est revenu, il avait de nouveau faim. Pendant ce temps, vous pourriez préparer le ragoût vous-même à la maison ou engager un voisin pour couper du bois pour un bol de soupe, mais l'efficacité serait plus élevée.
À en juger par les dictons et les proverbes, les gens aimaient et aiment les sept.
Nos ancêtres mesuraient les distances en miles. Un de ces milles mesure un peu plus d'un kilomètre de long : 1 066,8 mètres.
Et le chiffre sept, comme le chiffre trois, avait autrefois une signification particulière et sacrée. Il existe de nombreux dictons et contes de fées dans le folklore qui mentionnent ces chiffres.
Par exemple : regarder à trois milles signifie prévoir, prédire l’avenir. Et parcourir sept milles, c’est entreprendre un voyage long et difficile.
Le chiffre sept était généralement considéré comme porte-bonheur et porte-bonheur. J'ai même lu quelque part que le nombre du nom de Dieu est sept cent soixante-dix-sept. Et il y a aussi une histoire sur sept anges. C'est peut-être le secret de l'amour du peuple pour sept personnes.
1 verste équivaut à 1,07 kilomètres.
En principe, une verste est un kilomètre ; elle n'en est pratiquement pas différente.
Seulement 70 mètres environ séparent un mile d'un kilomètre.
Et ils disent sept verstes, parce que 7 est un chiffre porte-bonheur, alors disons 7 verstes.
Je suis entièrement d’accord avec la réponse de Lelisha, mais j’ajouterai un aparté. Je ne sais pas si c'est vrai ou non, ce n'est que mon opinion. Pendant sept ans, ce n’est pas sept ans. Pour sept, cela fait plus de sept. Sept miles, cela fait un peu plus de sept kilomètres, une distance que tout le monde peut parcourir homme en bonne santé sans grande fatigue (en 1h30 environ). Et après sept heures, c'est déjà avec fatigue, c'est-à-dire loin. Encore une fois, ce n'est que mon avis.
Versta est une ancienne unité russe de mesure de distance. Égal à 1 066,8 mètres. La longueur de la verste est calculée sur la base d'une autre ancienne mesure de longueur russe - le sazhen. Une verste était considérée comme égale à cinq cents brasses ou mille cinq cents archines. La longueur de la verste a changé plusieurs fois en raison des changements dans le nombre de brasses incluses dans le non (leur nombre variait de 500 à 750) et de la longueur de la brasse. La borne kilométrique servait à mesurer la distance et le chemin. L'enquête a été utilisée pour mesurer des parcelles de terrain.
À quelle fréquence dans les textes parlant de histoire russe, certaines unités de mesure sont désormais hors d’usage. L'un d'eux fait un mile. Même pour ceux qui ont une idée de ce qui a été mesuré en miles, sans connaître de chiffres précis, il n'est pas très facile d'imaginer l'ampleur de la distance. nous parlons de, jusqu'où va ce qui est dit, et comment comprendre les expressions populaires allégoriques avec ce mot, qui ont longtemps survécu à leur utilisation dans sens direct et actuellement utilisé. Et j'ai vraiment envie d'imaginer de quoi nous parlons, d'évaluer des événements qui se sont produits il y a longtemps depuis une position proche de leurs participants.
Verste comme mesure de longueur
Versta est une ancienne mesure de longueur russe. Il n’est pas utilisé maintenant ; il était utilisé avant d’être mis en service. système métrique mesures de ce qui s'est passé en 1924 en URSS.
Versta était utilisé pour déterminer les distances, principalement pour indiquer la longueur du chemin. C'est pourquoi un tel kilomètre était appelé kilomètre de voyage. Dans les unités modernes, un tel mile équivaut à cinq cents brasses.
Parallèlement à la piste, il y avait un kilomètre limite, qui était utilisé pour mesurer la superficie des parcelles. Le mille limite était deux fois plus grand que le mille de voie et équivalait à mille brasses.
Verste par rapport aux mesures de longueur du système métrique
Dans la plupart des pays monde moderne Le système métrique de mesures a été adopté. Les unités de mesure les plus connues et les plus courantes pour les grandes distances sont les kilomètres.
Le nombre de miles dans un kilomètre est facile à retenir et à imaginer - un mile équivaut à un kilomètre et à 66,8 mètres. Le mille limite aura donc deux fois valeur plus élevée- 2,1336 kilomètres.
Rarement longues distances Ils mesurent en petites unités, mais s'il est nécessaire de déterminer combien de mètres et de centimètres il y a dans un mile, ce ne sera pas difficile. Il suffit de connaître son rapport au kilomètre et de diviser la valeur par 1000 ou 100000, selon le résultat final souhaité.
Alors, combien de mètres y a-t-il dans un mile ? Cette valeur pour le kilomètre parcouru est de 1066,8. Par rapport à l'unité de mesure limite, ce sera 2133,6 mètres.
Une fois converti en centimètres valeur numérique les miles en kilomètres doivent être multipliés par 100 000 - vous obtenez 106 680 centimètres pour le mile de piste et 213 360 pour le mile limite.
Verste dans les anciennes unités de mesure russes
Versta a changé sa longueur réelle plus d'une fois dans l'histoire. Elle variait entre 500 et 1 000 brasses. Cependant, pour la piste verst, en termes de durée et de prévalence d'utilisation, l'identité de cinq cents brasses prévaut, et la ligne de démarcation a été immédiatement établie comme étant égale à mille.
Initialement, une brasse était égale à 2 mètres 16 centimètres ou trois archines, dont chacune était égale à 72 centimètres ou 16 vershoks. À l'époque de Pierre Ier, l'ensemble du système de mesures russe a été révisé et les unités habituelles ont été exprimées en termes de multiples des unités anglaises. Ensuite, le contenu quantitatif d'une brasse a également changé - il est devenu égal à 2 mètres et 13,36 centimètres.
Verste Solovetskaya
Monastère Solovetsky, construit sur les îles du même nom mer Blanche, est connu pour de nombreux faits et est non seulement russe, mais aussi culturel et mondial Héritage historique, protégé par l'UNESCO.
Son nom est également associé à une mesure de longueur unique, qui apparaît précisément dans ce endroit incroyable. La verste Solovetsky est égale à 1 kilomètre et 84 mètres - ces chiffres expriment la longueur des murs du monastère. Les distances sur les îles où se trouvait le monastère métochion étaient mesurées en verstes Solovetsky.
Unités de mesure verste et anglaise
Pour ceux qui préfèrent Système anglais(maintenant plus utilisé aux États-Unis qu'au Royaume-Uni), il est plus pratique de traduire immédiatement borne kilométrique ancienne en unités habituelles. Les mesures impériales les plus couramment utilisées aujourd’hui pour déterminer la longueur des distances sont les miles.
Combien de miles y a-t-il dans un mile ? Cette valeur facile à compter. L'essentiel est de connaître le rapport mile/kilomètre, ainsi que kilomètre et mile.
Un mile équivaut à 0,6214 km. Quant au mile, sa valeur est de 1,0668.
Le mile sera égal à 0,6214 multiplié par 1,0668 et sera de 0,6629 miles.
Comment d'autre s'appelait verste
Une verste était appelée non seulement une mesure de longueur, mais aussi le repère lui-même, utilisé pour désigner une section du chemin égale à cette unité - un poteau au bord de la route.
Peints en noir et blanc avec des rayures, des poteaux en bois avec des chiffres indiquant la distance marquaient des miles, comme des kilomètres plus tard, et marquent encore aujourd'hui des poteaux kilométriques. Les chiffres inscrits dessus correspondent à la distance du point de référence d'origine - le « kilomètre zéro », souvent installé au niveau de l'autoroute principale. bureau de poste règlement.
Des jalons, ou verstes, étaient installés au maximum routes importantes d'importance nationale, souvent appelés piliers.
Encore plus tôt, une verste était la longueur d'un sillon qu'un paysan creusait en labourant un champ. Combien de kilomètres y a-t-il dans cette verste ? dans ce cas cela n'a aucun sens, l'expression numérique n'a pas d'importance, l'essentiel est que le sillon soit régulier et s'étende sur tout le champ. C'est pourquoi le mot « verst » était associé à une longue ligne droite.
Définir des expressions avec le mot "verst"
Héritage des temps anciens, où le mot « verst » était constamment utilisé dans la vie quotidienne, la langue russe moderne a hérité de nombreux définir des expressions des significations sémantiques différentes.
L'expression « Kolomenskaya verst » est utilisée en relation avec une personne très grand. Le palais royal d'été était autrefois situé à Kolomenskoïe, près de Moscou. La route très large, en bon état et plane, était marquée par des piliers rouges inhabituellement grands marquant les kilomètres. Ce fait a donné lieu à une déclaration tellement humoristique.
« Siroter de la gelée à sept milles de là » est l'une des variantes de l'expression qui désignait une route longue et essentiellement inutile. L'histoire raconte l'histoire d'un homme qui ne veut pas cuisiner sa propre nourriture et gagner de l'argent, mais préfère aller manger chez des parents éloignés. Le long voyage demandait tellement d'efforts et de temps que ce qui était mangé suffisait juste pour le voyage de retour, et la faim revint.
"Pour un chien enragé, sept milles ne sont pas un détour" - l'expression désigne une situation dans laquelle son propre manque de prévoyance nous fait consacrer beaucoup plus d'efforts à faire quelque chose que ce qui est réellement nécessaire.
« Sept milles jusqu'au paradis et à travers la forêt » est une déclaration ludique et ironique à propos d'un long discours orné ou d'une longue route difficile.
« Voir/est visible à un kilomètre et demi » - à propos de quelqu'un qui remarque ou est visible de loin.
Parents des mots utilisés dans le discours moderne
Le mot « verst » a de nombreuses formes apparentées, dont l'utilisation est répandue dans le russe moderne.
Le mot «établi» désigne une table conçue pour effectuer certains travaux avec des produits en bois ou en métal fabriqués à la main - auparavant, sa partie principale était une longue planche droite.
« Assembler » est désormais un ensemble, rassemblant Composants publications ou documents imprimés ou virtuels. Auparavant, ce terme faisait référence à la capacité de coudre des morceaux de tissu de manière uniforme.
"Pair" - égal, dans discours moderne utilisé en fonction de l'âge.
Ceci n'est pas une liste complète des monuments historiques mots apparentés(maintenant leur composition peut différer), mais les termes ci-dessus sont le plus souvent utilisés.
Femmes rangée, ordre, ligne, ligne droite, disposition en mouffette, oie. Conduisez un mile, en ligne droite, le long du fil. | Égal, ami, paire, couple, opposé à quoi ; ce qui convient, convient, convient, convient à la mesure. Il n'est pas à un kilomètre, pas à un kilomètre, pas à un kilomètre de toi... Dictionnaire Dahl
Oui ; PL. verstes, verstes; et. 1. Une ancienne mesure russe de longueur égale à 500 brasses ou 1,06 kilomètres (utilisée avant l'introduction du système métrique). Calcul de la distance en verstes. Il habite à trois kilomètres d'ici. J'ai marché un kilomètre (environ autant)… Dictionnaire encyclopédique
Voir un couple, grand à un mile de distance, se tenir à un mile de distance, se tenir à un mile de distance, manger de la gelée sur cinquante (sept, cent) miles (en voiture) (gorgée), à environ un mile de distance... Dictionnaire des synonymes et expressions russes similaires dans le sens. sous. éd. N. Abramova, M. : Dictionnaires russes, 1999.… … Dictionnaire de synonymes
La verste est une unité russe de mesure de distance égale à cinq cents brasses ou mille cinq cents archines (ce qui correspond aux 1 066,8 mètres actuels, jusqu'à réformes XVIII siècle 1 066,781 mètres). Mentionné dans sources littérairesà partir de XI ... Wikipédia
VERSTE, verste, vin. verste et verste, pl. verstes, verstes, verstes verstes, femmes. Mesure russe de longueur, utilisée avant l'introduction mesures métriques, égal à 500 brasses, soit un peu plus de 1 1/15 kilomètres. || Jalon (obsolète). « Il y a là un kilométrage sans précédent... ... Dictionnaire explicatif d'Ouchakov
VERSTA, s, pluriel. verstes, verstes, verstes, femmes. 1. Ancienne mesure russe de longueur égale à 1,06 km. Le calcul est en verstes (mais : il habite à deux verstes). J'ai marché un mile (c'est-à-dire environ un mile). Voir quelqu'un à un kilomètre ou un kilomètre de distance. (d'une certaine distance). Sept milles à... ... Dictionnaire explicatif d'Ojegov
Mesure russe de longueur égale à 500 brasses (1,0668 km). Jusqu'au 20ème siècle il y avait une verste limite (1 000 brasses ; 2,1336 km), utilisée pour arpenter et déterminer les distances entre colonies … Grand dictionnaire encyclopédique
Royaume-Uni. verstva, autre russe. âge réel; paire; pair; mesure de longueur, st. gloire vrsta ἡλικία (Supr.), bulgare. vrast âge, Serbohorv. vrsta rangée, vue, négligée. rangée vrsta; doubler; voir; âge, tchèque couche vrstva, slvts. vrstva, polonais guerre... ... Dictionnaire étymologique Langue russe par Max Vasmer
Versta, y, verste, verste ; PL. verstes, verstes, verstes ; calcul en verstes; mais : à huit kilomètres de là... L'accentuation des mots russes
verste- VERSTA, s, vin. verste et verste, mn verstes, verstes, f Une ancienne mesure russe de longueur égale à 500 brasses ou 1,06 kilomètres. Jusqu'au 20ème siècle, il existait une verste limite (1000 brasses : 2,1336 km), utilisée pour arpenter et déterminer les distances... Dictionnaire explicatif des noms russes
Livres
- , Yakutin Yu.. Mesure russe. Dans ce livre, des facettes inattendues mettent en valeur la profondeur infinie et l'immense richesse de la culture russe, de l'art, la grandeur universelle de la vision spirituelle et morale du monde russe...
- Mesure russe (ensemble de 2 livres), . Mesure russe. Dans ce livre, des facettes inattendues mettent en valeur la profondeur infinie et l'immense richesse de la culture russe, de l'art, la grandeur universelle de la vision spirituelle et morale du monde russe...
