Ces deux termes viennent de langue grecque ancienne, mais est apparu relativement récemment. Revenons au sens originel des mots :
Astrone (grecαστρον ) - étoile.
Espace (grecκόσμος ) - àdécence, paix, univers, création...
Nauta (grecναυτα ):– flottant, marin. À partir de cette racine, d'ailleurs, ont été formés mots apparentés: "navigation", "navigateur" et "nautile".
Astronaute
Cela s'avère littéralement : flotter vers les étoiles, flotter parmi les étoiles, explorateur d'étoiles.
Selon certaines sources, le mot est apparu pour la première fois dans la science-fiction en 1880 pour désigner un vaisseau spatial. Selon d’autres, dans le roman de 1925 de l’écrivain français de science-fiction J. Roni « Les Navigateurs de l’Infini » ( Navigateurs de l'infini), le mot "astronautique" (français) a été utilisé. astronautique). D'où il résulte que le mot astronautique est le mot source du mot astronaute, et non l'inverse !
Nous pouvons supposer avec certitude que le mot « astronaute » est formé par analogie avec le mot « aéronaute » ( aéronaute) - aéronaute, entré en usage en 1784 pour désigner ceux qui volaient en ballons.
Naviguer parmi les étoiles, c'est toujours la science-fiction, alors nos camarades américains se sont enthousiasmés en appelant les pilotes de leurs navires astronautes.
Astronaute, comme « titre » chez les Américains, est considéré comme quelqu'un qui a volé sur une fusée sans même entrer en rotation orbitale, comme l'a fait le premier. astronaute américain Alan Shepard, 5 mai 1961. Il a suivi une trajectoire balistique, c'est-à-dire comme un obus de canon. Après avoir passé un peu de temps en apesanteur à une altitude de 180 km, Shepard a déposé son véhicule au sol en toute sécurité. Le vol de Shepard n'a duré que 15 minutes et 22 secondes.
Selon les concepts de la NASA (National Aeronautics and Space Administration, créée en 1958), un vol à plus de 100 km au-dessus de la terre est déjà considéré comme spatial.
Les Américains ont commencé à recruter des astronautes avant nous, le 27 janvier 1959. Cinq cent huit personnes ont alors répondu à l'annonce. Seuls dix-huit ont réussi les tests et l'équipe finale ne comprenait que 7 candidats, dont Alan Shepard - lieutenant-commandant, pilote d'essai de l'US Navy. A cette époque, il avait 35 ans.
Mais avant Shepard, le premier astronaute américain était un chimpanzé nommé Ham !
Astronaute
le mot est formé par analogie avec aéronaute Et astronaute, se compose de 2 parties : "cosmo-naut"- c'est-à-dire une personne flottant dans Cosmos, astronaute. Dans notre pays, seul celui qui a accompli orbital vol, en d’autres termes, a dépassé le premier vitesse d'échappement(~ 7,9 km/sec) et a fait au moins un tour autour de la terre.
Le mot « cosmonaute » a été utilisé pour la première fois par le scientifique A. A. Sternfeld dans son travail scientifique"Introduction à la cosmonautique" 1933-37 Dans la fiction, le mot « cosmonaute » est apparu pour la première fois en 1950 dans le récit de science-fiction de V. Saparin « Nouvelle planète».
En 1958, le mot « cosmonaute » figurait déjà dans les dictionnaires. Et avant de déterminer le statut de Youri Gagarine avant son vol, un conseil d'experts de premier plan, dont M. Keldysh et S. Korolev, a déterminé que le mot « cosmonaute » était le plus précis et le plus approprié pour une personne effectuant un vol spatial. Cependant, peu de gens savent que jusqu'en novembre 1960, dans l'ensemble documents officiels nos « pilotes cosmonautes » du corps des cosmonautes étaient officiellement appelés « pilotes-astronautes ». Ainsi, dans les ordres de l’armée de l’air de l’URSS de 1959, il était écrit : « sélectionner les astronautes ». Alors voilà !
Au fait, le mot cosmodrome dérivé de racines grecques cosmos - cœur(lieu pour courir) par analogie avec le mot apparu plus tôt aérodrome- un lieu de décollage des avions. Le terme « astrodrome » n’existe pas (encore !).
Nos premiers cosmonautes étaient des chiens, ils étaient plus d'une douzaine, les plus célèbres d'entre eux étant Belka et Strelka, ils ont fait 17 tours autour de la terre et sont revenus sains et saufs.
Bref à retenir :
Astronaute -littéralement : naviguer vers les étoiles, flotter parmi les étoiles, explorateur d'étoiles.
Astronaute -littéralement : un homme flottant dans l'espace, astronaute
PS. En tant que scientifiques qui ont sélectionné des chiens pour recherche spatiale, les plus appropriés à cet égard étaient les « Shariki » non consanguins. Chiens de race pure raisons diverses ne convient pas aux vols spatiaux. Tel est le paradoxe.
Beaucoup de gens connaissent des cosmonautes et des astronautes célèbres, mais si vous demandez à n'importe quel passant dans la rue : « Quelle est la différence entre un cosmonaute et un astronaute ? », tout le monde ne répondra pas. Si vous êtes intéressé par l'espace, lisez la littérature typique pour étudier cette question, alors vous devriez connaître des différences aussi simples. Les différences entre des mots apparemment similaires sont significatives. Après tout, cela est lié à l’histoire de grands pays : l’Amérique et l’URSS.
Histoire de l'apparition
Tout a commencé avec le début de l'hostilité entre deux grandes puissances - Union soviétique(URSS) et les États-Unis (Amérique). Les deux puissances cherchaient non seulement à prendre le « trône », mais aussi à être les premières à lancer un astronaute/astronaute dans l’espace. Le lancement du premier homme a acquis une importance énorme pour l'histoire du monde. Tout le monde espérait trouver vie extraterrestre et découvrez ce que l'immensité de l'espace cache en elle-même. Et l’honneur du premier lancement revient à l’URSS. La première personne à entrer pour toujours dans l’histoire de l’humanité- Youri Gagarine.
Yuri a survolé la planète le long de son axe à bord d'une fusée et est revenu sain et sauf sur Terre. L'Amérique a décidé de suivre le rythme de l'URSS et a commencé à développer le voyage d'un astronaute sur la Lune. C’est l’Amérique qui a fait le premier un pas sur le sol de la Lune. Pour montrer sa supériorité et laisser un souvenir aux générations futures, l’astronaute a laissé le drapeau américain sur la lune.
Chaque pays n’a pas voulu céder et se développer davantage dans ce domaine. Par conséquent, il est généralement admis que la personne qui a visité pour la première fois l'immensité de l'espace est un astronaute. Malgré les différences culturelles, chaque pays connaît des différences significatives entre ces deux concepts. Par conséquent, Armstrong (Amérique) est un astronaute et Valentina Tereshkova (URSS) est une cosmonaute. Existe énorme différence entre ces deux concepts, et l'article répondra à cette question.
Principales différences
- Une personne qui a volé dans l'espace à bord d'un navire de fabrication russe et soviétique est un astronaute.
- Si le vol dans l'espace a été effectué sur un navire de fabrication américaine ou autre, un astronaute.
- Il existe un autre concept : le taïkonaute. Origine (du chinois « taikun ») - Chinois vaisseau spatial.
Très souvent sur langue anglaise Les notions d'astronaute et de cosmonaute sont confuses. Cela est dû au manque d’éducation des gens dans certains domaines. L'éducation dans les écoles, les universités, etc. ne fournit pas de détails précis sur ce sujet, de sorte que pour beaucoup, les différences peuvent ne pas être significatives.
Le concept d'« astronaute » est plus couramment utilisé dans le discours et est considéré comme plus logique. Parce que la personne qui a visité pour la première fois les étendues de l’espace est un astronaute. Un astronaute est une personne qui a effectué un voyage intergalactique. De telles personnes n'existent pas sur la planète Terre, car la technologie et les connaissances sur l'espace ne sont pas assez avancées pour parcourir les étendues de l'espace. Très souvent, le concept d’« astronaute » est utilisé dans la section science-fiction de la littérature. Par conséquent, astronaute est un nom plus terre-à-terre et plus correct pour les voyageurs de l’espace.
L'émergence de tels synonymes et différences d'interprétation s'est produite en raison de « guerre froide"entre l'Amérique et l'URSS. Chaque puissance cherchait à introduire quelque chose de nouveau dans la vie de l'espace et à devenir la première en la matière. Très souvent, les différences entre les mots sont associées à une hostilité politique entre les pays. Il existe également des noms dans la pratique de l'utilisation de ces mots. Par exemple, une personne qui commence à se préparer pour un vol spatial aux États-Unis est appelée astronaute. En URSS, pour obtenir le titre de « cosmonaute », une personne, en plus d'un entraînement intensif, doit voler dans l'espace. Après avoir terminé le vol et être revenu sur Terre en toute sécurité, une personne a le droit de s’appeler « Pilote-Cosmonaute ».
Un homme qui s'apprête à voler dans l'espace et est prêt à consacrer sa vie future voyage dans l’espace, a le droit d’être appelé « cosmonaute professionnel ». Jusqu’en 2004, le gouvernement était chargé de préparer les gens à l’espace. Mais tout a changé après le vol SpaceShip 1. Il s'agissait du premier lancement commercial qui n'était pas parrainé par le gouvernement. Ainsi, un nouveau type de cosmonaute est apparu. Outre les différences entre les navires, les méthodes de formation des astronautes ont également changé en termes d'équipement. Après 2004 La NASA a introduit le nom « Participant vol spatial» . Ainsi, tous les concepts ont été combinés en un seul.
Tout d'abord différence significative- l'histoire de l'émergence des cosmonautes - l'URSS, et de l'astronaute - l'Amérique. Le terme « cosmonaute » est apparu plus tôt. Et enfin, mais surtout, les astronautes volent autour de la Terre le long de l'axe, et l'astronaute s'efforce d'aller au-delà de l'axe.
Je suis sûr que vous avez entendu les deux mots : cosmonaute et astronaute. Mais avez-vous déjà réfléchi à la différence ? Sinon, c'est en vain - c'est un sujet intéressant. En outre, tout le monde devrait connaître la différence entre un cosmonaute et un astronaute, car cela est directement lié à l'histoire de notre planète commune. grande patrie- Union soviétique.
Comme nous le savons déjà, au siècle dernier, deux puissances puissantes ont commencé l’exploration spatiale : l’Union soviétique et les États-Unis. Ces deux pays ont envoyé leurs propres cosmonautes/astronautes exceptionnels dans l’espace. Ces événements ont été incroyablement significatifs pour le monde entier. Les Russes furent les premiers à envoyer un homme dans l’espace (Youri Gagarine), mais un peu plus tard, les Américains furent les premiers à atterrir sur la Lune. Chaque pays souhaitait profiter pleinement d’une réalisation aussi remarquable, c’est pourquoi il n’a pas été question d’emprunter des mots. Par conséquent, un cosmonaute est un conquérant spatial soviétique, un astronaute est un conquérant spatial étranger et américain. Les Russes et les Américains connaissent les deux mots. Aux États-Unis, les programmes d’information qualifient encore les cosmonautes russes et kazakhs de « cosmonautes » ainsi que leurs propres astronautes. Toujours en Russie, Neil Armstrong est astronaute et Valentina Tereshkova est cosmonaute.
Il n'y a aucune différence dans les fonctions exercées pendant le vol, ni dans les particularités du travail entre cosmonautes et astronautes. Dans une certaine mesure, il est plus facile de devenir astronaute, puisque selon les normes américaines, un astronaute est considéré comme un pilote ayant atteint une hauteur de quatre-vingts kilomètres et demi ou plus. Pour être considéré comme astronaute en Russie, vous devez effectuer un vol orbital. De plus, le terme « cosmonaute » est apparu de jure plus tôt, puisqu'en 1957 l'Union soviétique envoya espace sans air le chien Laika, qui, comme vous le comprenez, n'était pas un astronaute, mais un « cosmonaute ». Quoi qu’il en soit, le premier cosmonaute humain fut à nouveau Youri Gagarine, bien que le terme « astronaute » ait été trouvé plus tôt dans la littérature de science-fiction.
TheDifference.ru note les différences suivantes entre un cosmonaute et un astronaute :
Cosmonaute est un terme soviétique et russe, astronaute est un terme américain.
Bien que le terme « astronaute » soit plus ancien, le terme « cosmonautes » est en réalité apparu plus tôt.
Les cosmonautes sont ceux qui effectuent des vols orbitaux, les astronautes sont tous ceux qui dépassent une hauteur de quatre-vingts kilomètres et demi.
Introduction
Il y a à peine cent ans, pas une seule personne sur la planète Terre ne pouvait imaginer qu'elle pourrait bientôt voyager dans l'espace, découvrir la Galaxie, les étoiles et d'autres planètes. À l’époque, ils ne rêvaient même pas d’expéditions dans l’espace à des vitesses supérieures à celles des machines les plus high-tech. Tout cela venait de la section science-fiction. De nos jours, le fait de voler autour de l’Univers est devenu si banal et prévisible que les gens, lorsqu’ils l’entendent, ne sont pas du tout surpris. La science a atteint le point où les scientifiques, les astrophysiciens, les planétologues et d’autres tentent de rendre possible la découverte de la vie sur d’autres planètes et de commencer la colonisation. Les personnes qui sont loin de l'astronomie en tant que science et qui n'ont pas de connaissances approfondies ne font pas de distinction entre les significations de « astronaute » et de « cosmonaute ». Voyons cela.
L'histoire de l'émergence des concepts, leur interprétation
Analyser caractéristiques distinctives des données, des mots similaires à première vue, vous devez approfondir leur interprétation.
Le mot astronaute vient de La Grèce ancienne. La particule « astro » signifie étoile, corps céleste, et « naut » est un explorateur d'une certaine région. Si vous découvrez l'interprétation de « aéronaute », c'est un aéronaute. Cela signifie que le concept d'astronaute signifie explorateur d'étoiles.
Il existe plusieurs suggestions pour la formation de ce mot. En 1880 écrivain anglais P. Greg dans travail fantastique nommé le vaisseau spatial, mais le livre n'a pas atteint la popularité. Autre avis : au XXe siècle, un écrivain de science-fiction français a utilisé le terme « astronautique » dans son livre « Navigateurs de l'infini ». Cela prouve l’apparition du nom du métier spatial bien plus tard. En 1929, il était utilisé dans travail scientifique communauté astronomique.
L'utilisation généralisée du concept est originaire des États-Unis. Mais c'est éloquent et prometteur, car les Américains considèrent déjà une personne comme un astronaute si elle effectue un vol sans se mettre en orbite. Selon Bureau national Le vol de l'aéronautique (NASA) à 100 km au-dessus du niveau de la Terre est déjà considéré comme réel. En termes simples, les voyageurs pays de l'Ouest(Canada, USA, partie de l'Europe) sont désignés par ce mot.
Un autre mot est composé de « cosmo » et de « naut » : flotter dans l'espace. En Russie, une personne est appelée astronaute si elle a parcouru une orbite complète et parcouru un cercle de la Terre.
Le scientifique A. A. Sternfeld fut le premier à utiliser le terme « cosmonaute » dans son ouvrage scientifique et journalistique « Introduction to Cosmonaut Science » (1933-1937). Mais les esprits scientifiques n’ont pas accepté cette nouveauté, considérant le mot comme un néologisme dénué de sens. Ensuite, Viktor Saparin a écrit une histoire fantastique à ce sujet, « Nouvelle Planète ». Bientôt, il fut utilisé dans tous les dictionnaires russes et fut introduit dans le discours de chacun. Homme slave. Le statut professionnel de Youri Gagarine avant sa fuite a été déterminé comme suit : ils ont réuni un conseil d'experts, qui comprenait le fondateur de la science céleste, Korolev. Les scientifiques ont décidé : le « cosmonaute » décrit correctement et correctement le pilote.
Un astronaute est une personne qui a survolé la Terre à bord d’une fusée de fabrication russe ou soviétique.
Un fait intéressant mais impopulaire : jusqu'au milieu de l'automne des années 60, les pilotes spatiaux étaient officiellement appelés « pilote-astronaute » dans les documents soviétiques. Les ordres des forces armées militaires de l’URSS disaient la même chose.
Les premières personnes dans l'espace de Russie et d'Europe
L'Amérique a commencé à recruter une équipe avant la Russie Il y avait un demi-millier de personnes prêtes à le faire. Mais seulement 7 se sont écoulés. Alan Shepard, à l'âge de 35 ans, est devenu le premier astronaute américain le 5 mai 1961. Il a suivi une trajectoire parabolique. Après avoir passé 15 minutes dans l'espace à une altitude de 180 km, il a lancé la fusée vers son pays natal.
D'abord pilote américain et le troisième au monde à voler en orbite était John Herschel Glenn Jr. Il a fait trois fois le tour du cercle orbital.
D'abord cosmonaute soviétique, comme chacun le sait, est devenu Youri Gagarine. Il existe une théorie selon laquelle Korolev lui-même l'a choisi. L'homme a passé 100 minutes dans l'espace, au péril de sa vie, et a eu du mal à descendre sur Terre. La fusée n'a pas atterri à l'endroit prévu, mais Yuri a appelé les opérateurs et tout a été rapidement réglé.
German Titov est le deuxième personnage originaire de l'Union soviétique. Il est resté plusieurs jours dans la Galaxie, volant en orbite.
Après la guerre froide
Après la Seconde Guerre mondiale, les politiques américaines et États russesétait préoccupé par la compétition entre eux. Un pays voulait être le meilleur dans tous les domaines : culture, développement, industrie. A la fin des batailles, la sélection et le lancement des personnes dans l'espace ont commencé, L'orbite terrestre. Ainsi, en URSS, ces pilotes étaient appelés cosmonautes, aux États-Unis d'Amérique, astronautes. Ces mots sont synonymes, mais la politique a quand même essayé d'y trouver des différences. DANS monde moderne Les médias et la littérature utilisent des interprétations différentes. La différence la plus importante dans les mots est l'appartenance à une nation particulière.
Je suis sûr que vous avez entendu les deux mots : cosmonaute et astronaute. Mais avez-vous déjà réfléchi à la différence ? Sinon, c'est en vain - c'est un sujet intéressant. De plus, tout le monde devrait connaître la différence entre un cosmonaute et un astronaute, car cela est directement lié à l'histoire de notre grande patrie commune, l'Union soviétique.
Comme nous le savons déjà, au siècle dernier, deux puissances puissantes ont commencé l’exploration spatiale : l’Union soviétique et les États-Unis. Ces deux pays ont envoyé leurs propres cosmonautes/astronautes exceptionnels dans l’espace. Ces événements ont été incroyablement significatifs pour le monde entier. Les Russes furent les premiers à envoyer un homme dans l’espace (Youri Gagarine), mais un peu plus tard, les Américains furent les premiers à atterrir sur la Lune. Chaque pays souhaitait profiter pleinement d’une réalisation aussi remarquable, c’est pourquoi il n’a pas été question d’emprunter des mots. Par conséquent, un cosmonaute est un conquérant spatial soviétique, un astronaute est un conquérant spatial étranger et américain. Les Russes et les Américains connaissent les deux mots. Aux États-Unis, les programmes d’information qualifient encore les cosmonautes russes et kazakhs de « cosmonautes » ainsi que leurs propres astronautes. Toujours en Russie, Neil Armstrong est astronaute et Valentina Tereshkova est cosmonaute.
L'astronaute américain Neil Armstrong sur la Lune
Il n'y a aucune différence dans les fonctions exercées pendant le vol, ni dans les particularités du travail entre cosmonautes et astronautes. Dans une certaine mesure, il est plus facile de devenir astronaute, puisque selon les normes américaines, un astronaute est considéré comme un pilote ayant atteint une hauteur de quatre-vingts kilomètres et demi ou plus. Pour être considéré comme astronaute en Russie, vous devez effectuer un vol orbital. Dans le même temps, le terme «cosmonaute» est apparu de jure plus tôt, puisqu'en 1957, l'Union soviétique a envoyé le chien Laika dans l'espace sans air, qui, comme vous le comprenez, n'était pas un astronaute, mais un «cosmonaute». Quoi qu’il en soit, le premier cosmonaute humain fut à nouveau Youri Gagarine, bien que le terme « astronaute » ait été trouvé plus tôt dans la littérature de science-fiction.
Site Web des conclusions
- Cosmonaute est un terme soviétique et russe, astronaute est un terme américain.
- Bien que le terme « astronaute » soit plus ancien, le terme « cosmonautes » est en réalité apparu plus tôt.
- Les cosmonautes sont ceux qui effectuent des vols orbitaux, les astronautes sont tous ceux qui dépassent une hauteur de quatre-vingts kilomètres et demi.
