"Quand dans mes bras..." Alexandre Pouchkine
Quand dans mes bras
Je conclus ta silhouette élancée,
Et de tendres discours d'amour
Je te prodigue avec délice,
Silencieux, à cause des mains à l'étroit
Libérer votre camp flexible,
Vous répondez cher ami,
Moi avec un sourire incrédule ;
Garder diligemment à l’esprit
Les tristes légendes ont changé,
Vous êtes sans participation ni attention
Vous m'écoutez tristement...
Je jure par les efforts insidieux
Ma jeunesse criminelle
Et des rencontres attentes conditionnelles
Dans les jardins, dans le silence des nuits.
Je jure par les discours du murmure de l'amour,
Une mystérieuse mélodie de poésie,
Et les caresses des jeunes filles crédules,
Et leurs larmes et leurs murmures tardifs.
Analyse du poème de Pouchkine « Quand je suis dans mes bras… »
Le poème « Quand je suis dans mes bras… » n’a pas été publié du vivant de Pouchkine. Il a vu le jour pour la première fois en 1857. Annenkov l'a inclus dans un volume contenant des œuvres jusqu'alors inconnues d'Alexandre Sergueïevitch, tirées des manuscrits du poète. La datation exacte est inconnue, mais les spécialistes de la littérature citent souvent 1830 comme date de rédaction. Il est impossible d'indiquer avec une certitude à cent pour cent le destinataire d'une lettre d'amour. Le plus courant sur à l'heure actuelle version - c'était Natalya Nikolaevna Goncharova. Pouchkine la rencontra en décembre 1828 lors d'un bal. Quelques mois plus tard, le poète demandait déjà la main d'une beauté de seize ans. Pendant longtemps, il n’a pas reçu le consentement des proches de la jeune fille au mariage. Le mariage n'a eu lieu qu'en 1831. La datation du poème est aujourd'hui contestée. Selon un certain nombre de chercheurs sur l’œuvre de Pouchkine, l’ouvrage « Quand je suis dans mes bras… » a été écrit en 1828. Dans le même temps, Alexandre Sergueïevitch l'a dédié non pas à une épouse potentielle, mais à une femme inconnue de nous.
"Quand dans mes bras..." rappelle le monologue de Don Juan repentant, qui trouva enfin l'amour vrai. Héros lyrique Le poème tente de construire une relation avec une fille chère à son cœur, mais son riche passé l'en empêche. Il était une fois les erreurs d’un homme qui ne permettaient pas à une femme de lui faire entièrement confiance. Le travail peut être divisé en deux parties. Dans les douze premières lignes, des images du présent apparaissent devant les lecteurs. Suivez ensuite les souvenirs du héros sur ses propres aventures amoureuses. Il traite sa jeunesse de criminelle, maudit ses « efforts insidieux », ses « discours d'amour murmurés », « la mystérieuse mélodie de la poésie », « les caresses et les larmes des jeunes filles crédules ». Le contenu du poème conforte la version selon laquelle il est dédié à Gontcharova. Jugez par vous-même - Pouchkine envisageait sérieusement de se marier, beaucoup d'efforts ont été déployés pour essayer d'obtenir le consentement au mariage. Dans le même temps, la future épouse d'Alexandre Sergueïevitch est jeune, sa réputation n'est toujours pas ternie, haute société jusqu'à ce que ce soit plein de potins. Dans le même temps, le poète est célèbre pour ses nombreuses aventures amoureuses et passe-temps. Naturellement, Natalya Nikolaevna aurait pu se méfier de lui. Dans cette situation, "Quand dans mes bras..." est une explication à une épouse potentielle, dictée par le désir de s'excuser pour sa jeunesse insouciante, et même dans une certaine mesure de prouver que les infidélités et les romances éphémères sont laissées pour compte.
Plan d'analyse d'un poème Pour analyser un poème, il faut mettre en valeur son thème. Il peut s'agir de paroles, c'est-à-dire que l'œuvre est dédiée à l'amour et aux sentiments, il peut s'agir d'une description de la nature (paysage), il peut s'agir de philosophie (discussions sur le sens de l'être et d'autres catégories), et le poème peut également être dédié aux problèmes socialement importants. Le prochain point d’analyse est l’intrigue. Il n’existe peut-être pas si le poème est dédié aux sentiments. Ensuite, vous en lirez très probablement une description, même si une ligne de relations sera probablement tracée derrière eux. Cependant, s’il n’y a aucun événement dans le poème, il n’est pas nécessaire de se concentrer sur l’intrigue. Pour analyser un poème, il est important de déterminer sa métrique. C'est peut-être le plus la partie la plus difficile pour ceux qui n'ont pas étudié la théorie littéraire. Les mètres les plus courants sont l'iambique, le trochée, le dactyle, l'amphibrachium et l'anapest. Leurs différences résident dans le nombre de syllabes dans un vers, ainsi que dans le placement de l'accent, qui constitue le rythme du vers dans son ensemble. La périodicité de la rime peut également différer, ce qui doit être noté lors de l'analyse du vers. Il peut être apparié (lorsque deux lignes riment d'affilée), en anneau (les lignes 1 et 4 riment, ainsi que les lignes 2 et 3) et croisé (les lignes paires et impaires riment). Lors de l'analyse d'un poème, il est important de souligner le images artistiques, les manières de les exprimer, figures stylistiques et des sentiers. Ceux-ci incluent les épithètes, les allégories, les métaphores, les hyperboles, etc. Les répétitions (refrains) et autres phrases contribuent également à renforcer l’effet et à mettre l’accent. L'orientation stylistique de l'œuvre doit également être prise en compte. C'est peut-être du romantisme, mais aujourd'hui on retrouve souvent le modernisme, le futurisme et d'autres tendances modernes. Aidez-moi s'il vous plaît !)
Alexandre Sergueïevitch Pouchkine
Quand dans mes bras
Je conclus ta silhouette élancée,
Et de tendres discours d'amour
Je te prodigue avec délice,
Silencieux, à cause des mains à l'étroit
Libérer votre camp flexible,
Vous répondez, cher ami,
Moi avec un sourire incrédule ;
Garder diligemment à l’esprit
Les tristes légendes ont changé,
Vous êtes sans participation ni attention
Vous m'écoutez tristement...
Je jure par les efforts insidieux
Ma jeunesse criminelle
Et des rencontres d'attentes conditionnelles
Dans les jardins, dans le silence des nuits.
Je jure par les discours du murmure de l'amour,
Une mystérieuse mélodie de poésie,
Et les caresses des jeunes filles crédules,
Et leurs larmes et leurs murmures tardifs.
V.I. Gau. Portrait de Natalia Gontcharova
Le poème « Quand je suis dans mes bras… » n’a pas été publié du vivant de Pouchkine. Il a vu le jour pour la première fois en 1857. Annenkov l'a inclus dans un volume contenant des œuvres jusqu'alors inconnues d'Alexandre Sergueïevitch, tirées des manuscrits du poète. La datation exacte est inconnue, mais les spécialistes de la littérature citent souvent 1830 comme date de rédaction. Il est impossible d'indiquer avec une certitude à cent pour cent le destinataire d'une lettre d'amour. La version la plus courante à l'heure actuelle est qu'il s'agissait de Natalya Nikolaevna Goncharova. Pouchkine la rencontra en décembre 1828 lors d'un bal. Quelques mois plus tard, le poète demandait déjà la main d'une beauté de seize ans. Pendant longtemps, il n’a pas reçu le consentement des proches de la jeune fille au mariage. Le mariage n'a eu lieu qu'en 1831. La datation du poème est aujourd'hui contestée. Selon un certain nombre de chercheurs sur l’œuvre de Pouchkine, l’ouvrage « Quand je suis dans mes bras… » a été écrit en 1828. Dans le même temps, Alexandre Sergueïevitch l'a dédié non pas à une épouse potentielle, mais à une femme inconnue de nous.
«Quand dans mes bras…» ressemble au monologue d'un Don Juan repentant, qui a enfin trouvé le véritable amour. Le héros lyrique du poème tente de nouer une relation avec une fille chère à son cœur, mais son riche passé l'en empêche. Il était une fois les erreurs d’un homme qui ne permettaient pas à une femme de lui faire entièrement confiance. Le travail peut être divisé en deux parties. Dans les douze premières lignes, des images du présent apparaissent devant les lecteurs. Suivez ensuite les souvenirs du héros sur ses propres aventures amoureuses. Il traite sa jeunesse de criminelle, maudit ses « efforts insidieux », ses « discours d'amour murmurés », « la mystérieuse mélodie de la poésie », « les caresses et les larmes des jeunes filles crédules ». Le contenu du poème conforte la version selon laquelle il est dédié à Gontcharova. Jugez par vous-même - Pouchkine envisageait sérieusement de se marier, beaucoup d'efforts ont été déployés pour essayer d'obtenir le consentement au mariage. Dans le même temps, la future épouse d'Alexandre Sergueïevitch est jeune, sa réputation n'est toujours pas ternie et la haute société n'est pas encore pleine de potins. Dans le même temps, le poète est célèbre pour ses nombreuses aventures amoureuses et passe-temps. Naturellement, Natalya Nikolaevna aurait pu se méfier de lui. Dans cette situation, "Quand dans mes bras..." est une explication à une épouse potentielle, dictée par le désir de s'excuser pour sa jeunesse insouciante, et même dans une certaine mesure de prouver que les infidélités et les romances éphémères sont laissées pour compte.
