પાનખર એ પાંદડા પડવાનો સમય છે ...
આપણા લોકો કેવી રીતે પાનખરને પ્રેમ કરે છે તેના આધારે, તે ઋતુ નથી, પરંતુ મનની સ્થિતિ છે. તદુપરાંત, તે સામાન્ય રીતે રશિયન છે, જ્યારે કુદરત, વિલીન થઈ રહી છે, અભૂતપૂર્વ રંગો આપે છે, હિંસક અને પછી પેસ્ટલ, સંપૂર્ણ ગ્રાફિક્સમાં ઘટાડો કરે છે. હવામાન, છેવટે અને અફર બગડતા પહેલા, ભારતીય ઉનાળાના ટૂંકા વિસ્ફોટમાં અચાનક ભૂલી જાય છે.
પાનખર પર્ણ કાચની સામે પતંગિયાની જેમ અથડાય છે. વરસાદ આંસુ જેવો છે, કંઈક તેજસ્વી માટે અફસોસના હળવા આંસુ જે દૂર થઈ ગયું છે અને, કદાચ, સંપૂર્ણપણે ઝાંખું થયું નથી, અને ફરીથી થશે.
ઘણા લોકોને ઉનાળો ગમતો નથી. પુષ્કિને પણ અમને સમજાવ્યું:
ઓહ, લાલ ઉનાળો, હું ઈચ્છું છું કે હું તમને પ્રેમ કરી શકું,
જો તે માત્ર ધૂળ, ગરમી, મચ્છરો અને માખીઓ માટે ન હોત ...
અને પાનખરમાં કોઈ મચ્છર અથવા માખીઓ નથી. નક્કર ગીતો. સાચું, નેક્રાસોવ, કારાબીખામાં તેના ઘરે બેઠો હતો અને હંમેશની જેમ નિરાશામાં વ્યસ્ત હતો, તેણે તેના ગીતોમાં નાગરિક દુઃખની નોંધ મિશ્રિત કરી. પરંતુ તે બીજી રીતે કરી શક્યો નહીં. ઈટાલીમાં પણ તે કંટાળી ગયો હતો. તે રોમમાં સુસ્ત હતો. અને હર્ઝેન ખુશ થઈ ગયો: નેક્રાસોવ વિદેશમાં નિરાશ થઈ રહ્યો છે કારણ કે તે ભાષા જાણતો નથી... એક રીતે અથવા બીજી રીતે, પરંતુ પાનખરમાં નેક્રાસોવનો ઝઘડો પૂરો થયો:
અંતમાં પાનખર. કૂકડાઓ ઉડી ગયા છે
જંગલ ખાલી છે, ખેતરો ખાલી છે,
માત્ર એક સ્ટ્રીપ સંકુચિત નથી...
ઉદાસી વિચારતેણી સૂચવે છે.
પરંતુ એપોલો માયકોવ ક્યારેક ઉદાસીહું કંટાળો આવ્યો ન હતો, અને પાનખર સિવાયની રીતે કોઈક રીતે ખુશખુશાલ અને તાજી પણ અનુભવું છું:
ત્યાં પહેલેથી જ સોનેરી પર્ણ આવરણ છે
જંગલમાં ભીની માટી...
હું હિંમતભેર મારા પગને કચડી નાખું છું
વસંત જંગલની સુંદરતા.
પરંતુ તેથી જ તે અને એપોલોએ દરેક વસ્તુને નીચું જોવું જોઈએ. અને કુદરતની વિચિત્રતાઓ માટે પણ.
પરંતુ શુદ્ધ ગીતકારો પાનખરની પ્રશંસા કરે છે. તેઓ લોકોમાં અસ્વસ્થતા અનુભવે છે, ખાસ કરીને જેમને ખૂબ જ મુશ્કેલી અને વેદના સહન કરવી પડી હોય. 14 વર્ષની ઉંમરે, ફેટને તેના ઉમદા શીર્ષક અને રશિયન નાગરિકતાથી વંચિત કરવામાં આવ્યા હતા. અને તેથી તે એટલું સ્વાભાવિક હતું કે તેને પ્રકૃતિના ખોળામાં આરામ મળ્યો.
અંધારા દિવસો કેટલા ઉદાસી છે
અવાજહીન અને ઠંડી પાનખર!
શું આનંદહીન નિરાશા
તેઓ આપણા આત્મામાં પ્રવેશવાનું કહે છે!
ટ્યુત્ચેવ ફેટ કરતાં વધુ સચોટ, સૂક્ષ્મ, વધુ સંવેદનશીલ છે, તે પાનખરની પ્રશંસા કરે છે, જાણે સુંદર સ્ત્રીતેના વિલીન થવાના સમયગાળા દરમિયાન, પરંતુ સૌથી રંગીન; તે શબ્દ પેઇન્ટ કરે છે:
પ્રારંભિક પાનખરમાં છે
ટૂંકા પરંતુ અદ્ભુત સમય -
આખો દિવસ સ્ફટિક જેવો છે,
અને સાંજ તેજસ્વી છે ...
ચાલો પાઠ્યપુસ્તકનું પુનરાવર્તન ન કરીએ. દરેક વ્યક્તિ શાળામાંથી જાણે છે કે કેવી રીતે "બોલ્ડિનો પાનખર" એ રશિયન સાહિત્યને સમૃદ્ધ બનાવ્યું: શ્લોકમાં નવલકથાની સમાપ્તિ "યુજેન વનગિન", "નાની ટ્રેજેડીઝ", વગેરે. અને પછીના સમયમાં પણ પુષ્કિનને બિલકુલ ડરાવી ન હતી. "તે એક અદ્ભુત પાનખર છે," તેણે પ્લેનેવને લખ્યું, "વરસાદ, બરફ અને ઘૂંટણ સુધીના કાદવ સાથે." દેખીતી રીતે આગામી લગ્નનતાલ્યા ગોંચારોવા પર, આસપાસના વાતાવરણને હળવા આકર્ષણ પ્રદાન કર્યું, જોકે કંઈક અંશે અસ્પષ્ટ, લેન્ડસ્કેપ:
તે દુઃખદ સમય છે! ઓચ વશીકરણ!
હું તમારી વિદાય સુંદરતાથી ખુશ છું -
મને પ્રકૃતિનો રસદાર સડો ગમે છે,
લાલચટક અને સોનાના પોશાક પહેરેલા જંગલો...
પરંતુ પુષ્કિનના અનુયાયી પર રજત યુગપાનખરે વ્લાદિસ્લાવ ખોડાસેવિચને નિરાશ કર્યા. આગળ કોઈ સંભાવનાઓ નથી, તે પેસ્ટલ કરતાં શોકભર્યા રુદનની શક્યતા વધારે છે... પરંતુ કવિ માટે તે જેટલું મુશ્કેલ છે, તે વાંચક માટે, હૂંફ અને સંતોષ સાથે બેઠેલા, આ પંક્તિઓ વાંચવા માટે તે વધુ સંતોષકારક છે:
ઉદાસ. પાનખર તહેવારો
પાનખરમાં લટકેલા લાલ કાપડ,
આનંદ કરે છે...
પવન વિલંબિત રડતો અવાજ જેવો છે.
પાંદડા ખડખડાટ ઉડે છે અને નાચે છે.જોકે તે લડાઈ હારી જાય છે.
પાનખર સુધીમાં, દરેક કવિનું પોતાનું ખાતું હોય છે, તેનું પોતાનું, જો તમને ગમે, તો દાવો કરે છે.
તેઓ પાનખરનો સંપર્ક કરે છે જાણે કે તેઓ જીવંત હોય, આની ચર્ચા કરવામાં આવતી નથી, તે કહ્યા વિના જાય છે, પરંતુ જાણે તેઓ કબૂલાત માટે ચર્ચમાં જતા હોય. અને તેઓ તેમની સૌથી ઘનિષ્ઠ લાગણીઓ સાથે તેના પર વિશ્વાસ કરે છે.
અને કેટલીકવાર એવું લાગે છે કે તેણી, પાનખર, કવિઓને કૃપાથી સાંભળે છે. કોઈ પણ સંજોગોમાં, તેના વિના આ બધી કાવ્યાત્મક લક્ઝરી ક્યારેય થઈ ન હોત!
એલેક્ઝાંડર સેર્ગેવિચ પુષ્કિન
તે એક ઉદાસી સમય છે! ઓચ વશીકરણ!
એલેક્ઝાંડર સેર્ગેવિચ પુષ્કિન
પાનખર
(અંતર)
ઓક્ટોબર પહેલેથી જ આવી ગયો છે - ગ્રોવ પહેલેથી જ હલી રહ્યો છે
તેમની નગ્ન શાખાઓમાંથી છેલ્લા પાંદડા;
પાનખરની ઠંડી ફૂંકાઈ ગઈ છે - રસ્તો થીજી ગયો છે.
પ્રવાહ હજી પણ મિલની પાછળ બડબડાટ કરે છે,
પરંતુ તળાવ પહેલેથી જ થીજી ગયું હતું; મારો પાડોશી ઉતાવળમાં છે
મારી ઇચ્છા સાથે પ્રસ્થાન ક્ષેત્રોમાં,
અને શિયાળાના લોકો પાગલ મજાથી પીડાય છે,
અને કૂતરાઓના ભસવાથી સૂતેલા ઓકના જંગલો જાગે છે.
હવે મારો સમય છે: મને વસંત ગમતું નથી;
પીગળવું મને કંટાળાજનક છે; દુર્ગંધ, ગંદકી - વસંતમાં હું બીમાર છું;
લોહી આથો આવે છે; લાગણીઓ અને મન ખિન્નતા દ્વારા બંધાયેલા છે.
હું સખત શિયાળામાં વધુ ખુશ છું
હું તેના બરફને પ્રેમ કરું છું; ચંદ્રની હાજરીમાં
મિત્ર સાથે સ્લીગ દોડવું કેટલું સરળ અને ઝડપી છે,
જ્યારે સેબલ હેઠળ, ગરમ અને તાજી,
તેણી તમારા હાથને હલાવે છે, ચમકતી અને ધ્રૂજતી!
તમારા પગ પર તીક્ષ્ણ લોખંડ લગાવવામાં કેટલી મજા આવે છે,
સ્થાયી, સરળ નદીઓના અરીસા સાથે સ્લાઇડ કરો!
અને શિયાળાની રજાઓની તેજસ્વી ચિંતાઓ? ..
પણ તમારે સન્માન જાણવાની પણ જરૂર છે; છ મહિનાનો બરફ અને બરફ,
છેવટે, આ ડેનના રહેવાસી માટે આખરે સાચું છે,
રીંછ કંટાળી જશે. તમે આખી સદી ન લઈ શકો
અમે યુવાન આર્મીડ્સ સાથે સ્લીગમાં સવારી કરીશું
અથવા ડબલ કાચ પાછળ સ્ટોવ દ્વારા ખાટા.
ઓહ, ઉનાળો લાલ છે! હું તમને પ્રેમ કરીશ
જો તે ગરમી, ધૂળ, મચ્છર અને માખીઓ ન હોત.
તમે, તમારી બધી આધ્યાત્મિક ક્ષમતાઓનો નાશ કરો છો,
તમે અમને ત્રાસ આપો છો; ખેતરોની જેમ આપણે દુષ્કાળથી પીડિત છીએ;
ફક્ત પીવા માટે કંઈક મેળવવા અને તાજું કરવા માટે -
અમારી પાસે બીજો કોઈ વિચાર નથી, અને તે વૃદ્ધ સ્ત્રીના શિયાળા માટે દયા છે,
અને, તેણીને પેનકેક અને વાઇન સાથે જોયા પછી,
અમે આઈસ્ક્રીમ અને બરફ સાથે તેના અંતિમ સંસ્કારની ઉજવણી કરી રહ્યા છીએ.
દિવસો અંતમાં પાનખરતેઓ સામાન્ય રીતે ઠપકો આપે છે
પરંતુ તે મારા માટે મીઠી છે, પ્રિય વાચક,
શાંત સુંદરતા, નમ્રતાથી ચમકતી.
કુટુંબમાં તેથી અપ્રિય બાળક
તે મને પોતાની તરફ આકર્ષે છે. તમને નિખાલસપણે કહેવા માટે,
વાર્ષિક સમયમાં, હું ફક્ત તેના માટે જ ખુશ છું,
તેનામાં ઘણું સારું છે; પ્રેમી નિરર્થક નથી,
મને તેનામાં એક માર્ગદર્શક સ્વપ્ન જેવું કંઈક મળ્યું.
આ કેવી રીતે સમજાવવું? મને તેણી ગમે છે
જેમ કે તમે કદાચ એક ઉપભોક્તા કન્યા છો
ક્યારેક મને તે ગમે છે. મૃત્યુની નિંદા કરી
બિચારી બડબડાટ વગર, ક્રોધ વગર નમી જાય છે.
ઝાંખા હોઠ પર સ્મિત દેખાય છે;
તેણી કબરના પાતાળના અંતરને સાંભળતી નથી;
તેના ચહેરાનો રંગ હજુ પણ જાંબલી છે.
તે આજે પણ જીવે છે, કાલે જતી રહેશે.
તે એક ઉદાસી સમય છે! આંખોનું વશીકરણ!
તમારી વિદાય સુંદરતા મારા માટે સુખદ છે -
મને પ્રકૃતિનો રસદાર સડો ગમે છે,
લાલચટક અને સોનાના પોશાક પહેરેલા જંગલો,
તેમની છત્રમાં અવાજ અને તાજો શ્વાસ છે,
અને આકાશ લહેરાતા અંધકારથી ઢંકાયેલું છે,
અને સૂર્યપ્રકાશની એક દુર્લભ કિરણ, અને પ્રથમ હિમ,
અને દૂરના ગ્રે શિયાળાની ધમકીઓ.
અને દરેક પાનખરમાં હું ફરીથી ખીલું છું;
રશિયન ઠંડી મારા સ્વાસ્થ્ય માટે સારી છે;
હું જીવનની આદતો માટે ફરીથી પ્રેમ અનુભવું છું:
એક પછી એક ઊંઘ ઉડી જાય છે, એક પછી એક ભૂખ આવે છે;
હૃદયમાં લોહી સરળતાથી અને આનંદથી રમે છે,
ઇચ્છાઓ ઉકળી રહી છે - હું ખુશ છું, ફરીથી યુવાન છું,
હું ફરીથી જીવનથી ભરપૂર છું - તે મારું શરીર છે
(કૃપા કરીને મને બિનજરૂરી વ્યંગવાદ માફ કરો).
તેઓ ઘોડાને મારી તરફ દોરી જાય છે; ખુલ્લા વિસ્તાર માં,
તેની મને હલાવીને, તે સવારને વહન કરે છે,
અને મોટેથી તેના ચમકતા ખુર હેઠળ
થીજી ગયેલી ખીણ રિંગ્સ અને બરફ તિરાડો.
પરંતુ ટૂંકા દિવસ બહાર જાય છે, અને ભૂલી સગડી માં
આગ ફરીથી બળી રહી છે - પછી તેજસ્વી પ્રકાશતે ઉડી રહ્યું છે,
તે ધીમે ધીમે ધુમ્રપાન કરે છે - અને હું તેની સામે વાંચું છું
અથવા હું મારા આત્મામાં લાંબા વિચારો રાખું છું.
અને હું વિશ્વને ભૂલી જાઉં છું - અને મીઠી મૌનમાં
હું મારી કલ્પનાથી સૂઈ ગયો છું,
અને મારામાં કવિતા જાગે છે:
ગીતાત્મક ઉત્તેજનાથી આત્મા શરમ અનુભવે છે,
તે ધ્રૂજે છે અને અવાજ કરે છે અને શોધે છે, જેમ કે સ્વપ્નમાં,
અંતે મુક્ત અભિવ્યક્તિ સાથે રેડવું -
અને પછી મહેમાનોનું અદ્રશ્ય ટોળું મારી તરફ આવે છે,
જૂના પરિચિતો, મારા સપનાના ફળ.
અને મારા મગજમાંના વિચારો હિંમતથી ઉશ્કેરાયેલા છે,
અને હળવા જોડકણાં તેમની તરફ દોડે છે,
અને આંગળીઓ પેન માટે પૂછે છે, કાગળ માટે પેન,
એક મિનિટ - અને કવિતાઓ મુક્તપણે વહેશે.
તેથી ગતિહીન વહાણ ગતિહીન ભેજમાં સૂઈ જાય છે,
પણ છૂ! - ખલાસીઓ અચાનક દોડી જાય છે અને ક્રોલ કરે છે
ઉપર, નીચે - અને સેઇલ ફૂલેલી છે, પવન ભરેલો છે;
સમૂહ ખસેડવામાં આવ્યો છે અને તરંગો દ્વારા કાપી રહ્યો છે.
ફ્લોટિંગ. આપણે ક્યાં સફર કરવી જોઈએ? . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
વેલેરી બ્રાયસોવ
પાનખરમાં પાંદડાની જેમ (1924)
પાનખરમાં પાંદડાની જેમ ..." - ફરીથી હોમરના શબ્દો.
જીવવા માટે, તેઓ મૃત્યુ પામે છે ત્યારે સ્કોર જાળવી રાખો...
તો તમે શું છો, જીવન? - કોઈ બીજાના સ્વપ્નનો કિમેરા?
અને ત્યાં કોઈ પાયો નથી, કોઈ ગેરેંટી નથી!
પાનખરમાં પાંદડાની જેમ! વસંત પર્ણ લીલું છે;
ઓક્ટોબર પીળો; છૂટક બરફ હેઠળ - સડો ...
હું એક વિચાર છું! હું ઈચ્છાશક્તિ છું!.. ગોળી અથવા દવા સાથે
દુશ્મન ઊભો થયો છે. શબ અને જીવંત - શું તેઓ દુશ્મનો છે?
એક સેક્સટિલિયન હતું; હવેથી કરોડો હશે...
મગજ વિશ્વનું કેન્દ્ર છે; પરંતુ બીમ બીમ દ્વારા કાપી નાખવામાં આવે છે.
આંખમાં - સીમસ્ટ્રેસના સ્તનો, અગ્રણીમાં - નેપોલિયન્સ!
દરેક વિશે ઉદાસી - કંઈપણ વિશે દુ: ખ!
તો છોડી દઉં? ના! તમારું મન વાંકા છે
નિરંકુશ? શું તેં વીજળીના મોંમાં લગોલ નથી નાખ્યો?
અમે ભ્રમણકક્ષાના વળાંકો વાળવા ઈચ્છીએ છીએ,
પૃથ્વીને નવો વળાંક આપવો.
તો શા માટે એક લડવૈયા બનીને ઊભા ન રહીએ, મૃત્યુ, તમારી સામે,
કુદરત સાથે, સત્તા બધા છેડે બેવડી છે?
તમે અમારી પાસે આવી રહ્યા છો, લૂંટની છરીથી ધમકી આપીને;
અમે ન્યાયાધીશ છીએ, અમે તમારા અમલ છીએ.
પાનખરમાં પાંદડા નથી, નિષ્ક્રિય ધૂળ, જે
તાજા અંકુર માટે માત્ર હ્યુમસ - ના!
જીવનના રાજાઓને, આપણા માટે, ખુલ્લી જગ્યાઓમાં વસવાટ કરવા માટે
અન્ય વિશ્વો, અન્ય ગ્રહો!
વેલેરી બ્રાયસોવ
પ્રારંભિક પાનખર
મૃત્યુ પામેલા પ્રેમની પ્રારંભિક પાનખર.
ગુપ્ત રીતે સોનાના રંગોને પ્રેમ કરો
પ્રારંભિક પાનખર, મૃત્યુ પામે છે પ્રેમ.
શાખાઓ પારદર્શક છે, ગલી ખાલી છે,
આછા વાદળી માં, ફૂંકાતા, ગલન
વિચિત્ર મૌન, સુંદરતા, શુદ્ધતા.
નિસાસા સાથે છોડે છે, પવન હેઠળ જે તેમને નરમાશથી સ્પર્શે છે,
શાંતિથી ઉપાડો અને અંતરમાં રોલ કરો
(એક કોમળ દ્રષ્ટિમાં ભૂતકાળ વિશેના વિચારો).
જીવવું અને ન જીવવું એ સારું છે અને દયા નથી.
તીક્ષ્ણ સિકલથી જે પીડારહિત રીતે કાપે છે,
આનંદ અને ઉદાસી બંને આત્મામાં સંકુચિત છે.
સ્પષ્ટ સૂર્ય - ભૂતપૂર્વ બળવો વિના,
વરસાદ - વહેતા ઝાકળના ટીપા જેવો
(ભૂતપૂર્વ બળવો વિના નિસ્તેજ સ્નેહ),
બગીચાઓમાં ગુલાબની સુગંધ.
હૃદયમાં શાંત માયાનું ઝરણું છે,
સુખ ઈર્ષ્યા વિના છે, જુસ્સો ધમકીઓ વિના છે.
હેલો, વાદળી, પાનખરના દિવસો,
લિન્ડેન ગોલ્ડ અને એસ્પેન ક્રિમસન!
હેલો, વિભાજન પહેલા પાનખર દિવસો!
નિસ્તેજ - તેજસ્વી દિવસો ઉપર - તાજ!
ન કહેવાયેલા શબ્દો અને ક્ષણોના દિવસો
સંયુક્ત હૃદયની નમ્ર રજૂઆતમાં!
એવજેની બારાટિન્સ્કી
પાનખર
અને અહીં તે સપ્ટેમ્બર છે! તમારા ઉદયને ધીમું કરો
સૂર્ય ઠંડા તેજ સાથે ચમકે છે,
અને ધ્રૂજતા પાણીના અરીસામાં તેનું કિરણ
બેવફા સોનું ધ્રૂજે છે.
એક ગ્રે ઝાકળ ટેકરીઓની આસપાસ ફરે છે;
મેદાનો ઝાકળથી છલકાય છે;
સર્પાકાર ઓક કેનોપી પીળી થઈ જાય છે,
અને ગોળાકાર એસ્પન પર્ણ લાલ છે;
જંગલ શાંત છે, આકાશ શાંત છે!
અને અહીં તે સપ્ટેમ્બર છે! અને વર્ષની સાંજ આપણા પર છે
બંધબેસે છે. ખેતરો અને પર્વતો માટે
તે પહેલાથી જ સવારે થીજી રહ્યું છે
તેની ચાંદીની પેટર્ન.
તોફાની એઓલસ જાગૃત થશે;
ઉડતી ધૂળ તેની આગળ ધસી આવશે,
લહેરાતા, ગ્રોવ કિકિયારી કરશે, ખીણ
ખરતું પર્ણ તેને ઢાંકી દેશે,
અને વાદળો આકાશમાં આવશે,
અને, અંધારું, નદી ફીણ કરશે.
વિદાય, વિદાય, સ્વર્ગીય પ્રકાશ!
વિદાય, વિદાય, પ્રકૃતિની સુંદરતા!
મેજિક વ્હીસ્પરિંગ સંપૂર્ણ જંગલ,
સુવર્ણ-સ્કેલ્ડ પાણી!
મિનિટ ઉનાળાના આનંદનું ખુશખુશાલ સ્વપ્ન!
અહીં નગ્ન ઉપવનોમાં પડઘો છે
લાકડા કાપનાર કુહાડીથી પરેશાન છે,
અને ટૂંક સમયમાં, બરફથી સફેદ,
તેના ઓક વૃક્ષો અને ટેકરીઓનું શિયાળુ દૃશ્ય
સ્થિર પ્રવાહ ધુમ્મસથી પ્રતિબિંબિત થશે.
દરમિયાન, નિષ્ક્રિય ખેડૂત
વર્ષની મહેનતનું ફળ ભેગું થાય છે;
ખીણોના કાપેલા ઘાસને સ્ટેક્સમાં સાફ કરીને,
તે દાતરડું લઈને ખેતરમાં ઉતાવળ કરે છે.
સિકલ ચાલી રહી છે. સંકુચિત ચાસ પર
આ દાણા ચમકતા ઢગલામાં ઊભા છે
અથવા તેઓ સ્ટબલ સાથે, ગાડા પર લંબાય છે,
જેઓ છુપાવે છે તેમના ભારે બોજ હેઠળ,
અને અનાજના પરાગરજના સોનેરી-ટોપ કરા
તે ખેડૂતોની ઝૂંપડીઓના વર્તુળમાં ઉગે છે.
ગ્રામીણ, પવિત્ર ઉજવણીના દિવસો!
કોઠાર આનંદથી ધૂમ્રપાન કરે છે,
અને flail knocks, અને એક મિલસ્ટોન ના અવાજ સાથે
જીવતી ચકલીઓ કાંતતી હોય છે.
શિયાળામાં જાઓ! કડક દિવસો માટે
ઘણી સારી વસ્તુઓનો સંગ્રહ કરો:
તેની ઝૂંપડીમાં સુખદ હૂંફ,
બ્રેડ અને મીઠું અને ફીણવાળું મેશ;
તે તેના પરિવાર સાથે ચિંતા કર્યા વિના સ્વાદ લેશે
તમારા શ્રમનું ધન્ય ફળ!
અને તમે, જ્યારે તમે દિવસોના પાનખરમાં પ્રવેશ કરો છો,
જીવન ક્ષેત્રની ઓરતાઈ,
અને બધી ભલાઈમાં તમારા પહેલાં
ધરતીનો શેર દેખાય છે;
જ્યારે તમારી પાસે જીવનની લગામ હોય,
અસ્તિત્વના કાર્યને પુરસ્કાર આપવો,
તેમના ફળ પીરસવા માટે તૈયાર થવું
અને પ્રિય પાક ગાશે,
અને તમે તેને વિચારોના દાણામાં એકત્રિત કરો છો,
માનવ ભાગ્યની પૂર્ણતા પર પહોંચ્યા પછી, -
શું તમે ખેડૂત જેટલા સમૃદ્ધ છો?
અને તમે, તેની જેમ, આશા સાથે વાવ્યું;
અને તમે, તેની જેમ, પારિતોષિકોના દૂરના દિવસ વિશે
સોનેરી સપનાઓ...
જે ઊગ્યો છે તેની પ્રશંસા કરો અને તેના પર ગર્વ કરો!
તમારા લાભની ગણતરી કરો! ..
અરે! સપના, જુસ્સો, દુન્યવી કાર્યો માટે
તમે જે તિરસ્કાર જમાવ્યો છે,
એક કોસ્ટિક, અનિવાર્ય શરમ
તમારા છેતરપિંડી અને અપમાનનો આત્મા!
તમારો દિવસ ઉગ્યો છે અને તે તમારા માટે સ્પષ્ટ છે
યુવાન ભોળપણની બધી ઉદ્ધતતા;
તમે ઊંડાણનું પરીક્ષણ કર્યું છે
માનવ ગાંડપણ અને દંભ.
તમે, એકવાર બધા શોખના મિત્ર,
સહાનુભૂતિનો જ્વલંત શોધક,
તેજસ્વી ઝાકળનો રાજા - અને અચાનક
ઉજ્જડ જંગલોનો ચિંતક,
ખિન્નતા સાથે એકલા, જે એક નશ્વર કર્કશ છે
તમારા અભિમાનથી ભાગ્યે જ ગળું દબાવવામાં આવે છે.
પરંતુ જો ત્યાં રોષની બૂમો હોત,
પરંતુ જો મહાન વેદના રુદન
હૃદયના ઊંડાણમાંથી ઉદભવ્યો
તદ્દન ગૌરવપૂર્ણ અને જંગલી, -
હાડકાં તેમના મનોરંજનમાં હશે
તોફાની યુવાની ધ્રૂજી ગઈ,
રમતું બાળક રડી પડ્યું
હું રમકડું છોડીશ, અને આનંદ
હું તેના કપાળને કાયમ માટે છોડી દઈશ,
અને એમાં માણસ જીવતો મરી જશે!
હવે પ્રામાણિક વિશ્વને રજા પર બોલાવો!
ઉતાવળ કરો, વ્યસ્ત બોસ!
પૂછો, તમારા મહેમાનોને મિજબાનીમાં બેસાડો
જટિલ, જટિલ!
તે સ્વાદિષ્ટતા માટે શું આનંદની ભવિષ્યવાણી કરે છે!
પીંછીઓ શું વિવિધ
તે ચમકે છે!.. પણ સ્વાદ દરેકમાં સરખો જ હોય છે,
અને, કબરની જેમ, લોકો તેનાથી ડરતા હોય છે;
એકલા બેસીને અંતિમ સંસ્કારની મિજબાની કરો
તમારા આત્માના ધરતીનું આનંદ માટે!
પછી તમારી છાતીમાં શું
કોઈ રોશની સ્થાયી થશે નહીં,
તેનામાં ગમે તેવા વિચારો અને લાગણીઓ ઉકેલાઈ જાય છે
છેલ્લો વાવંટોળ -
તેને તેની મજાક ઉડાવતા વિજયમાં આવવા દો
મન નકામું હૃદય ધ્રૂજતું
તેમાં નિરર્થક ફરિયાદોને શાંત કરશે
વિલંબિત બબલ ગૂંગળામણ થઈ જશે,
અને તમે કેવી રીતે સ્વીકારશો શ્રેષ્ઠ જીવનખજાનો
અનુભવની ભેટ, આત્મા-મૃત ઠંડી.
અથવા, પૃથ્વીના દ્રષ્ટિકોણોને હલાવીને
જીવન આપનાર દુઃખનો વિસ્ફોટ,
અંતરમાં તેની મર્યાદા જોઈને,
કાળા ધુમ્મસની પાછળ ખીલેલો કિનારો,
પ્રતિશોધની ભૂમિ, પ્રચારના સપના
નવી લાગણી પર વિશ્વાસ રાખીને,
સમાધાન માટેના મહાન સ્તોત્રમાં,
વીણાની જેમ સાંભળવું કે જે સૂરમાં છે
સર્વોચ્ચને તમારા દ્વારા સમજાયું ન હતું, -
વાજબી પ્રોવિડન્સ પહેલાં તમે તમારી જાતને પ્રણામ કરો છો
તમે આભારી નમ્રતા સાથે પડશો,
આશા સાથે કે જેની કોઈ સીમા નથી,
અને સમજણથી શાંત, -
જાણો કે તમે તમારી અંદર કાયમ છો
તમે ધરતીનો અવાજ અભિવ્યક્ત કરી શકતા નથી
અને રોજિંદા મિથ્યાભિમાનના પ્રકાશ બાળકો
તમે તમારી જાતને તમારા વિજ્ઞાન માટે સમર્પિત કરી શકતા નથી;
જાણો, પર્વત કે ખીણ, તેણી
તે પૃથ્વી માટે અમને પૃથ્વી પર આપવામાં આવ્યું ન હતું.
અહીં એક વાવાઝોડું હિંસક રીતે ધસી રહ્યું છે,
અને જંગલ ઘોંઘાટીયા બકબક માટે ઉગે છે,
અને સમુદ્ર ફીણ અને ખસે છે,
અને એક ઉન્મત્ત તરંગ કિનારે અથડાય છે;
તો ક્યારેક ટોળાનું મન આળસુ હોય છે
તમને ઊંઘમાંથી બહાર લાવે છે
એક અવાજ, અભદ્ર અવાજ, સામાન્ય વિચારોનો પ્રસારણકર્તા,
અને તે એક પ્રચંડ પ્રતિસાદ શોધે છે,
પરંતુ તે ક્રિયાપદ પ્રતિસાદ શોધી શકશે નહીં,
તે પ્રખર પાર્થિવ વસ્તુઓ પસાર થઈ ગઈ છે.
તેને ખોટી ફ્લાઇટ લેવા દો
અને પાછો રસ્તો મળતો નથી,
આકાશનો તારો પાતાળમાં વહી જશે;
બીજા તેને બદલવા દો;
એકલા પૃથ્વીને કોઈ નુકસાન નથી,
દુનિયાના કાને અથડાતો નથી
તેણીની દૂરની કિકિયારી પડે છે,
જેમ ઈથરની ઊંચાઈઓમાં
તેની બહેનો નવજાત પ્રકાશ
અને સ્વર્ગ માટે ઉત્સાહપૂર્ણ શુભેચ્છાઓ!
શિયાળો આવી રહ્યો છે અને પૃથ્વી પાતળી છે
શક્તિહીનતાના વિશાળ બાલ્ડ પેચમાં,
અને આનંદથી ચમકતા ક્ષેત્રો
વિપુલતાના સુવર્ણ વર્ગો,
મૃત્યુ સાથે જીવન છે, ગરીબી સાથે સંપત્તિ છે
ભૂતપૂર્વ વર્ષની તમામ છબીઓ
તેઓ બરફના પડદા હેઠળ સમાન હશે,
તેમને એકવિધતાથી આવરી લેવું, -
હવેથી આ તમારી સમક્ષ પ્રકાશ છે,
પરંતુ તમારા માટે તેમાં કોઈ ભાવિ પાક નથી!
એન્ડ્રે બેલી
પાનખર
તમારા હાથમાંથી મારી આંગળીઓ પડી ગઈ.
"તમે જઈ રહ્યા છો," તેણીએ ભ્રમણા કરી.
જુઓ કે બિર્ચ કેવી રીતે વેરવિખેર છે
લોહીના વરસાદથી પાંદડા લાલ છે.
પાનખર નિસ્તેજ છે, પાનખર ઠંડુ છે,
અમારી ઉપરની ઊંચાઈઓ પર ફેલાવો.
ક્ષિતિજથી મેદાન ઉજ્જડ છે
સ્વચ્છ આકાશમાં વાદળોનો શ્વાસ લે છે.
એલેક્ઝાન્ડર બ્લોક
પાનખર દિવસ
અમે સ્ટબલમાંથી ધીમે ધીમે ચાલીએ છીએ,
તમારી સાથે, મારા નમ્ર મિત્ર,
અને આત્મા રેડે છે,
શ્યામ ગ્રામીણ ચર્ચની જેમ.
પાનખર દિવસ ઉચ્ચ અને શાંત છે,
ફક્ત સાંભળી શકાય છે - કાગડો બહેરો છે
તેના સાથીઓને બોલાવે છે,
હા, વૃદ્ધ સ્ત્રી ઉધરસ કરે છે.
કોઠાર ઓછો ધુમાડો ફેલાવશે,
અને કોઠાર હેઠળ લાંબા સમય માટે
અમે ચાંપતી નજર રાખી રહ્યા છીએ
ક્રેનની ફ્લાઇટ પાછળ...
તેઓ ઉડે છે, તેઓ ત્રાંસી કોણ પર ઉડે છે,
નેતા રિંગ કરે છે અને રડે છે ...
તે શેના વિશે રિંગ કરે છે, શું, શું?
પાનખર રડવાનો અર્થ શું છે?
અને નીચા ભિખારી ગામો
તમે તેને ગણી શકતા નથી, તમે તેને તમારી આંખથી માપી શકતા નથી,
અને અંધારાવાળા દિવસે ચમકે છે
દૂરના ઘાસના મેદાનમાં આગ...
ઓહ, મારા ગરીબ દેશ,
તમે તમારા હૃદયનો અર્થ શું કરો છો?
ઓહ મારી ગરીબ પત્ની
તું શા માટે રડે છે?
ઇવાન બુનીન
બગીચાઓમાં એસ્ટર્સ પડી રહ્યા છે,
બારીની નીચેનું પાતળું મેપલ વૃક્ષ પીળું થઈ જાય છે,
અને ખેતરોમાં ઠંડુ ધુમ્મસ
તે આખો દિવસ ગતિહીન સફેદ રહે છે.
નજીકનું જંગલ શાંત થઈ જાય છે, અને તેમાં
બધે પ્રકાશ દેખાયો,
અને તે તેના પોશાકમાં સુંદર છે,
સોનેરી પર્ણસમૂહમાં સજ્જ.
પરંતુ આ અંતર્ગત પર્ણસમૂહ દ્વારા
આ ઝાડીઓમાં અવાજ સંભળાતો નથી...
ખિન્નતા સાથે પાનખર મારામારી
પાનખર વિચ્છેદની સુગંધ!
આસપાસ ભટકવું છેલ્લા દિવસો
ગલીની સાથે, લાંબી મૌન,
પ્રેમ અને ઉદાસી સાથે જુઓ
પરિચિત ક્ષેત્રો માટે.
ગામડાની રાતોના મૌનમાં
અને પાનખરની મધ્યરાત્રિની મૌનમાં
નાઇટિંગલે ગાયેલા ગીતો યાદ રાખો,
યાદ રાખો ઉનાળાની રાતો
અને વિચારો કે વર્ષો વીતી જાય છે
વસંત વિશે શું, ખરાબ હવામાન કેવી રીતે પસાર થશે?
તેઓ અમને પાછા નહીં આપે
સુખથી છેતરાય છે...
સેર્ગેઈ યેસેનિન
પાનખર
આર.વી
ખડક સાથે જ્યુનિપરની ઝાડીમાં શાંતિથી.
પાનખર, ચેસ્ટનટ ઘોડી, તેની મને ખંજવાળ.
નદી કાંઠાના આવરણની ઉપર
તેના ઘોડાની નાળનો વાદળી રણકાર સાંભળી શકાય છે.
સ્કીમા-સાધુ-પવન સાવધાનીપૂર્વક પગલાં લે છે
રસ્તાની કિનારીઓ સાથે પાંદડાને કચડી નાખે છે
અને રોવાન બુશ પર ચુંબન કરે છે
અદ્રશ્ય ખ્રિસ્ત માટે લાલ અલ્સર.
સેર્ગેઈ યેસેનિન
ગોલ્ડન ગ્રોવ નિરાશ
બેરેઝોવ, ખુશખુશાલ ભાષા,
અને ક્રેન્સ, દુર્ભાગ્યે ઉડતી,
તેઓ હવે કોઈનો અફસોસ કરતા નથી.
મારે કોના માટે દિલગીર થવું જોઈએ? છેવટે, વિશ્વમાં દરેક વ્યક્તિ ભટકનાર છે -
તે પસાર થશે, અંદર આવશે અને ફરીથી ઘર છોડી જશે.
શણનો છોડ એ તમામ લોકોના સપના જુએ છે જેઓ ગુજરી ગયા છે
વાદળી તળાવ પર વિશાળ ચંદ્ર સાથે.
હું નગ્ન મેદાનની વચ્ચે એકલો ઊભો છું,
અને પવન ક્રેન્સને અંતરમાં લઈ જાય છે,
હું મારી ખુશખુશાલ યુવાની વિશે વિચારોથી ભરેલો છું,
પરંતુ મને ભૂતકાળ વિશે કંઈપણ અફસોસ નથી.
નિરર્થક વ્યર્થ વર્ષો માટે મને દિલગીર નથી,
મને લીલાક ફૂલોના આત્મા માટે દિલગીર નથી.
બગીચામાં લાલ રોવાનની આગ બળી રહી છે,
પરંતુ તે કોઈને ગરમ કરી શકતો નથી.
રોવાન બેરી બ્રશ બળી જશે નહીં,
પીળાશ ઘાસને અદૃશ્ય કરશે નહીં,
ઝાડની જેમ ચૂપચાપ તેના પાંદડા ખરી જાય છે,
તેથી હું ઉદાસી શબ્દો છોડું છું.
અને જો સમય, પવનથી છૂટાછવાયા,
તે બધાને એક બિનજરૂરી ગઠ્ઠામાં ફેરવી નાખશે...
આ કહો... કે ગ્રોવ સોનેરી છે
તેણીએ મીઠી ભાષામાં જવાબ આપ્યો.
એલેક્સી કોલ્ટ્સોવ
પાનખર
પાનખર આવી ગયું છે; ખરાબ હવામાન
સમુદ્રમાંથી વાદળોમાં ધસારો;
પ્રકૃતિનો ચહેરો અંધકારમય છે,
નગ્ન ક્ષેત્રોની દૃષ્ટિ ખુશખુશાલ નથી;
જંગલો વાદળી અંધકારમાં સજ્જ છે,
ધુમ્મસ પૃથ્વી પર ચાલે છે
અને આંખોના પ્રકાશને અંધારું કરે છે.
બધું મરી રહ્યું છે, ઠંડી વધી રહી છે;
દૂરની જગ્યા કાળી થઈ ગઈ;
સફેદ દિવસ frowned;
વરસાદ અવિરત વરસ્યો;
તેઓ પડોશીઓ તરીકે લોકો સાથે રહેવા ગયા
ઝંખના અને ઊંઘ, ખિન્નતા અને આળસ.
તે માત્ર એટલું જ છે કે વૃદ્ધ માણસની માંદગી કંટાળાજનક છે;
મારા માટે પણ બરાબર એ જ
હંમેશા પાણીયુક્ત અને હેરાન કરે છે
મૂર્ખની ખાલી બકબક
ફેડર સોલોગબ
દૂરની લાઈટો કિરમજી છે.
હેઠળ રાખોડી વાદળકઠોર
આકાશ ઉદાસીથી ભરેલું છે,
અને માત્ર પશ્ચિમી ધાર પર
તે ઉઠે છે, એમ્બરને સળગાવી દે છે,
પાનખર સવારનો દોર.
તેની હંચબેક પીઠ બારીઓ પર ચઢી જાય છે
રાત્રિનું ધુમ્મસ, અને ઝાંખા સપના
આરામ અને મૌન વિશે,
અને થાકેલા સવારના પ્રતિબિંબો,
તેની સામે પીછેહઠ કરી, સુસ્ત
અમે દિવાલ તરફ ચાલ્યા.
તો સારું! બિનઆમંત્રિત મહેમાન
તેના તડપતા ગુસ્સા સાથે
શું ફક્ત તેને ભગાડવું વધુ સારું નથી?
પડદા પાછા ખેંચી લીધા પછી, તે કામમાં નહીં આવે?
અચાનક મને સ્વીચ ચાલુ કરો
અને કૃત્રિમ દિવસ શરૂ કરો?
ફેડર ટ્યુત્ચેવ
પાનખર સાંજ
પાનખરની સાંજના તેજમાં છે
સ્પર્શ, રહસ્યમય વશીકરણ:
વૃક્ષોની અશુભ ચમક અને વિવિધતા,
કિરમજી પાંદડા નિસ્તેજ, હળવા ખડખડાટ,
ધુમ્મસવાળું અને શાંત નીલમ
ઉદાસી અનાથ જમીન ઉપર,
અને, ઉતરતા વાવાઝોડાની પૂર્વસૂચનની જેમ,
ગસ્ટી, ઠંડો પવનક્યારેક
નુકસાન, થાક - અને બધું
વિલીન થવાનું એ હળવું સ્મિત,
તર્કસંગત અસ્તિત્વમાં આપણે શું કહીએ છીએ
દુઃખની દૈવી નમ્રતા.
ફેડર ટ્યુત્ચેવ
પાનખરના અંતમાં સમય
મને ત્સારસ્કોયે સેલો બગીચો ગમે છે,
જ્યારે તે શાંત અને અડધું અંધારું હોય છે
જાણે નિંદ્રામાં ડૂબેલો હોય,
અને સફેદ પાંખવાળા દ્રષ્ટિકોણો,
નીરસ તળાવ કાચ પર,
નિષ્ક્રિયતાના અમુક પ્રકારના આનંદમાં
તેઓ આ અર્ધ અંધકારમાં કઠોર બની જશે...
અને પોર્ફિરી પગલાંઓ માટે
કેથરીનના મહેલો
ઘેરા પડછાયા પડી રહ્યા છે
ઓક્ટોબરની વહેલી સાંજે -
અને બગીચો ઓકના ઝાડની જેમ અંધારું થાય છે,
અને રાત્રિના અંધકારમાંથી તારાઓની નીચે,
ભવ્ય ભૂતકાળના પ્રતિબિંબની જેમ,
એક સુવર્ણ ગુંબજ બહાર આવે છે ...
અફનાસી ફેટ
પાનખર
અંધારા દિવસો કેટલા ઉદાસી છે
અવાજહીન અને ઠંડી પાનખર!
શું આનંદહીન નિરાશા
તેઓ આપણા આત્મામાં પ્રવેશવાનું કહે છે!
પરંતુ એવા દિવસો પણ હોય છે જ્યારે લોહી હોય છે
સુવર્ણ પર્ણ સજાવટ
બર્નિંગ પાનખર આંખો માટે જુએ છે
અને પ્રેમની કામોત્તેજક ધૂન.
શરમજનક ઉદાસી મૌન છે,
માત્ર વિરોધ કરનારને જ સાંભળવામાં આવે છે,
અને, ખૂબ જ ભવ્ય રીતે ઠંડું,
તેણીને હવે કંઈપણ માટે દિલગીર નથી.
અફનાસી ફેટ
પાનખરમાં
જ્યારે એન્ડ-ટુ-એન્ડ વેબ
થ્રેડો ફેલાવે છે સ્પષ્ટ દિવસો
અને ગ્રામજનોની બારી નીચે
દૂરની સુવાર્તા વધુ સ્પષ્ટ રીતે સાંભળવામાં આવે છે,
અમે ઉદાસી નથી, ફરી ડરી ગયા છીએ
શિયાળાની નજીકનો શ્વાસ,
અને ઉનાળાનો અવાજ
અમે વધુ સ્પષ્ટ રીતે સમજીએ છીએ.
વ્લાદિસ્લાવ ખોડાસેવિચ
પાનખર
વેદીમાં સોનેરી પ્રકાશ,
બારીઓમાં રંગબેરંગી કાચ છે.
હું પરોઢિયે આ મંદિરમાં આવું છું,
પાનખરમાં હૃદય ઝાંખું થઈ ગયું ...
ભવિષ્યવાણીનું હૃદય ઝાંખું થઈ ગયું છે ...
ઉદાસ. પાનખર તહેવારો
પાનખરમાં લટકેલા લાલ કાપડ,
આનંદ કરે છે...
પવન વિલંબિત રડતો અવાજ જેવો છે.
પાંદડા ખડખડાટ ઉડે છે અને નાચે છે.
તેજસ્વી સવાર. હું ચર્ચમાં છું. તેથી વહેલું.
અંગના ધીમા અવાજમાં સોનાની લહેરો,
હૃદય વધુ નમ્રતાપૂર્વક, વધુ માપપૂર્વક નિસાસો નાખે છે,
કાંટાની સોય દ્વારા પ્રગટ,
પાનખર કાંટાની સોય...
કાંટો - પાનખર.
વ્લાદિસ્લાવ ખોડાસેવિચ
પાનખર ટ્વાઇલાઇટ
શહેર પર ધુમ્મસ છવાઈ ગયું
એક ઠંડો સફેદ પડદો...
મૂક છેતરપિંડી ઊભી થઈ છે
દૂરની, એલિયન શ્રેણી...
કોતરની શેરીઓ કેટલી ઊંડી છે!
દિવાલો કેવી રીતે નજીક આવી ગઈ છે!
અંધકારમાં - ઝાંખી રેખાઓ
લાઇટના ઝાકળ પાછળ દોડવું.
લાઇટો લોહીથી ભરેલી છે,
તેઓ કોઈની આંખોની જેમ ઝબકતા હોય છે! ..
...હું અહીં બંધ છું... ગુસ્સાથી, પ્રેમથી.
સ્વર્ગ કાયમ માટે જતો રહ્યો.
પાનખર... વર્ષનો કેટલો અસામાન્ય સમય - ઉદાસી, પરંતુ હજી પણ સુંદર. વિશ્વ તેજસ્વી રંગ લે છે.
અને પ્રકૃતિ તેના સૌથી વધુ પોશાક પહેરે છે સુંદર પોશાકબરફવર્ષાની રાણીને મળવા માટે.
રશિયન કવિઓના પાનખર વિશેના અવતરણો
કવિઓ, શબ્દો અને જોડકણાંના કલાકારોને ઋતુઓથી વધુ કંઈ જ પ્રેરણા આપતું નથી. પાનખર સમયગાળામાં રશિયન કવિઓ દ્વારા લખાયેલી કવિતાઓ દુર્ઘટના અને પ્રશંસા બંનેથી ભરેલી છે.
"સુવર્ણ પાનખર આવી ગયું છે.
કુદરત ધ્રૂજતી, નિસ્તેજ છે,
બલિદાનની જેમ, વૈભવી રીતે સુશોભિત ..."
એ.એસ. પુષ્કિન
"પાનખર. એક પ્રાચીન ખૂણો
જૂના પુસ્તકો, કપડાં, શસ્ત્રો,
ખજાનો કેટલોગ ક્યાં છે
ઠંડી પાનાં ફેરવે છે."
બી.એલ.પાસ્ટર્નક
"પાનખર ભીની ખીણોમાં ફેલાય છે,
ખુલ્લા પૃથ્વી કબ્રસ્તાન,
પરંતુ પસાર થતા ગામોમાં જાડા રોવાન વૃક્ષો
લાલ રંગ દૂરથી ચમકશે."
A.A.Block
"તમને જોઈને મને દુઃખ થાય છે,
શું દર્દ, શું દયા!
જાણો, માત્ર વિલો કોપર
અમે સપ્ટેમ્બરમાં તમારી સાથે રહ્યા."
એસ.એ. યેસેનિન
"પાનખર. ગલીમાંના વૃક્ષો યોદ્ધાઓ જેવા છે.
દરેક ઝાડની ગંધ જુદી જુદી હોય છે.
પ્રભુની સેના."
M.I. ત્સ્વેતાવા
"અને દર પાનખરમાં હું ફરીથી ખીલું છું."
એ.એસ. પુષ્કિન
રશિયન લેખકોના પાનખર વિશેના અવતરણો
રશિયન લેખકો ટૂંકા પરંતુ ઊંડા વિચારો અને લાંબા, અલંકૃત વાક્યોમાં, પાનખર પ્રત્યેના તેમના વલણને વ્યક્ત કરે છે.
"તે પાનખર જેવી ગંધ છે અને મને કંઈક અસાધારણ રીતે ઉદાસી, આવકારદાયક અને સુંદર લાગે છે."
એ.પી.ચેખોવ
"...મને ગમે છે કે તેઓ ઠંડા, અંધારામાં અને ભીનાશમાં બેરલ ઓર્ગન સાથે કેવી રીતે ગાય છે પાનખરની સાંજ, ચોક્કસપણે ભીનાશમાં, જ્યારે પસાર થતા તમામ લોકોના ચહેરા આછા લીલા અને બીમાર હોય છે..."
F.I.દોસ્તોવસ્કી
"પાનખર અચાનક આવી ગયું છે.
કે.જી. પાસ્તોવ્સ્કી
"...પાનખર બહાર છે, અને પાનખરમાં એક વ્યક્તિ, બધા પ્રાણીઓની જેમ, પોતાનામાં પાછી ખેંચી લે છે.
જુઓ, પક્ષીઓ પહેલેથી જ દૂર ઉડી રહ્યા છે - જુઓ કે ક્રેન્સ કેવી રીતે ઉડે છે! "તેણીએ વોલ્ગાની ઉપર હવામાં કાળા બિંદુઓની વક્ર રેખા તરફ ઇશારો કરતા કહ્યું."
I.A. ગોંચારોવ
"હું માંદગીમાં પથારીમાં ગયો, અને અચાનક મને લાગ્યું કે પાનખરનો અંધકાર કાચને નિચોવી દેશે, ઓરડામાં રેડશે અને હું શાહીની જેમ ગૂંગળાવીશ."
એમ.એ. બલ્ગાકોવ
વિદેશી લેખકોના પાનખર વિશેના અવતરણો
વિદેશી ક્લાસિક અને સામાન્ય લેખકો પણ પ્રેરિત હતા પાનખર સમયગાળો. આ કદાચ વર્ષનો સમય છે જ્યારે તમારો આત્મા ખરેખર શાંત અને શાંતિપૂર્ણ બને છે.
"પાનખર એ ગરમ રાત્રિભોજન જેવું છે, જ્યારે તમે સવારે ઉઠ્યા પછી જે બધું જોવા માંગતા ન હતા તે ભૂખ સાથે ખાય છે અને જ્યારે તેને છોડવાનો સમય આવ્યો ત્યારે તેણીની દુનિયા તેના શ્રેષ્ઠ સમયમાં પ્રવેશી રહી હતી."
હાર્પર લી
"પાનખર આવી ગયું છે, એક અદ્ભુત, ઠંડો સમય, બધું રંગ બદલે છે અને ઝાંખું થઈ જાય છે."
નુટ સેમસુન
“-એટલી તેજસ્વી, એટલી બેફામ, તેણી આવી અને તેણે બધું જ ફેંકી દીધું.
- તમે સ્ત્રી સાથે નસીબદાર છો.
"હું પાનખર વિશે વાત કરું છું."
રિનાટ વેલિયુલિન
"... માર્ગ દ્વારા, પાનખરના ફૂલો ઉનાળાના ફૂલો કરતાં વધુ રંગીન અને તેજસ્વી હોય છે, અને તેઓ વહેલા મરી જાય છે ..."
એરિક મારિયા રીમાર્ક
"પાનખર એ બીજી વસંત છે, જ્યારે દરેક પાંદડા એક ફૂલ છે."
આલ્બર્ટ કેમસ
"પાનખર એ વર્ષનું છેલ્લું, સૌથી આનંદદાયક સ્મિત છે."
વિલિયમ કુલેન બ્રાયન્ટ
મૂવીઝમાંથી પાનખર વિશેના અવતરણો
ફિલ્મો આપણને સમગ્ર વિશ્વની પાનખર સુંદરતાનો આનંદ માણવા દે છે. છેવટે, પાનખર આવે છે અને જીવન અને દરેક વ્યક્તિને શણગારે છે.
"પાનખર એક અસહ્ય સૈન્યની જેમ નજીક આવી રહ્યું છે. અને તમે સમજો છો કે પ્રેમ એ વ્યર્થ સ્ત્રીના રમતિયાળ શબ્દ કરતાં વધુ કંઈક છે."
ફિલ્મમાંથી " ઉનાળો વરસાદ"
"તે ઠંડુ થાય તે પહેલાં, તે થોડા સમય માટે ગરમ થાય છે."
ફિલ્મ "સ્લીપ વિથ મી" માંથી
“જંગલ મૌન હતું... માત્ર ભોજપત્રના સોનેરી પાંદડા જ થોડાં વગાડતાં હતાં, સૂર્યના ચમકારામાં સ્નાન કરતાં હતાં... આહ, પીળું જંગલ, પીળા જંગલ... અહીં તમારા માટે ખુશીનો ટુકડો છે. અહીં તમારું વિચારવાનું સ્થાન છે. પાનખર સન્ની જંગલમાં, વ્યક્તિ સ્વચ્છ બને છે - હા, આપણે બધા ઈચ્છીએ છીએ કે આપણે આ પીળા જંગલમાં વધુ વાર જઈ શકીએ.
ફિલ્મ "વ્હાઇટ બિમ બ્લેક ઇયર" માંથી
સમકાલીન લોકો પાસેથી પાનખર વિશે અવતરણો
સમય બદલાય છે, લોકો પણ બદલાય છે. પરંતુ પાનખર પ્રત્યેનું વલણ યથાવત છે.
"યુ સામાન્ય લોકો"પાનખરમાં, સપના ફક્ત લંબાય છે અને સેપિયા રંગના બને છે, અને શિયાળા સુધીમાં તેઓ અનંત અને કાળા અને સફેદ બની જાય છે."
મિખાઇલ બારુ
"... એક સ્પર્શ સાથે પાનખર ઉગશે
બધું જે અદમ્ય હતું."
બી.એ
"... ખરી પડેલા પાંદડા કટકામાં ફાટી ગયેલા પત્રની જેમ, ખાઈ સાથે તરતા હતા, જેમાં ઉનાળામાં સમજાવ્યું હતું કે તે શા માટે બીજા ગોળાર્ધમાં ભાગી ગયો."
એલેક્સી ઇવાનોવ
રશિયન કવિઓની કૃતિઓમાં સૌથી વધુ ઉલ્લેખિત થીમ્સમાંની એક પ્રકૃતિની થીમ છે. આ તે છે જે માતૃભૂમિ અને પ્રિય રશિયન જગ્યાઓ માટેના અમર્યાદ પ્રેમ સાથે ખૂબ નજીકથી જોડાયેલું છે. દરેક સર્જકનું હૃદય ખાલી ભરેલું છે કોમળ લાગણીઓઅને રશિયન ભૂમિની સુંદરતાનો ધાક. અને પાનખર વિશે રશિયન કવિઓના પુસ્તકો હંમેશા આનંદકારક રંગોથી ભરેલા હોય છે અને ભાવનાત્મક અનુભવો. રશિયામાં એવી કોઈ વ્યક્તિ રહેતી નથી કે જે તેના આહલાદક લેન્ડસ્કેપ્સથી પ્રભાવિત ન થઈ શકે. અને જેઓ એકવાર તેના મહેમાન બન્યા હતા તેઓ ક્યારેય અનહદ ખુલ્લી જગ્યાઓ, જંગલોની હરિયાળી અને અસંખ્ય નદીઓ અને તળાવોની અરીસાની સપાટીને ભૂલી શકશે નહીં.
રશિયન પ્રકૃતિની અનફર્ગેટેબલ સુંદરીઓ, અથવા રશિયન કવિઓની કૃતિઓમાં પાનખર
અલબત્ત, જો તમે તેના સ્વભાવને પ્રેમ કરતા નથી, ઉદાસીન છો અને તેની સાથે સુમેળમાં જીવતા નથી, તો તમારી માતૃભૂમિ પ્રત્યે વફાદાર રહેવું અશક્ય છે. દરેક સર્જકની એક ઋતુ હોય છે જેને તે પસંદ કરે છે. પરંતુ તે પાનખર છે જે તેમને મહાન અને અમર માસ્ટરપીસ બનાવવા માટે પ્રેરણા આપે છે. રશિયન કવિઓની કવિતામાં તે છે એક અખૂટ સ્ત્રોતછાપ અને ઊંડી લાગણીઓ માટે.
બધી સદીઓના વિવિધ કવિઓએ આ સમયને પોતપોતાની રીતે અનુભવ્યો અને વર્ણવ્યો. તેમાંના કેટલાકને, ક્યારેક એવું લાગે છે કે તે ઝાંખું થઈ રહ્યું છે, જ્યારે અન્ય, તેનાથી વિપરીત, સ્વર્ગીય વાદળી અથવા સહેજ હિમથી ઢંકાયેલા, પ્રથમ હિમ દ્વારા પકડાયેલા, છેલ્લા ફૂલો અને ઘાસની પ્રશંસા કરવાનું બંધ કરી શકતા નથી. વિલીન થતા વિસ્તારો પર લટકતા વાદળો પણ આનંદદાયક છે, અને સામાન્ય વરસાદ એ ઉનાળાના ગરમ દિવસો માટે પાનખરના વિદાયના આંસુ લાગે છે.
અને, કદાચ, ત્યાં કોઈ રશિયન લેખક નથી કે જે તેના મહાન કાર્યોમાં આ આનંદકારક સમયનો ઉલ્લેખ ન કરે. પાનખર વિશે રશિયન કવિઓના કોઈપણ પુસ્તકોમાં ઘણા બધા અદ્ભુત ઉપકલા અને યાદગાર શબ્દસમૂહો હોય છે, જેનો ઉપયોગ ઘણીવાર અવતરણો અથવા એફોરિઝમ્સમાં થાય છે.
ધ ગ્રેટ પુશકિન અને તેની પ્રિય સીઝન
ઉદાહરણ તરીકે, એલેક્ઝાંડર સેર્ગેવિચ પુષ્કિને તેમના કાર્યમાં બધી ઋતુઓની લાક્ષણિકતા દર્શાવી હતી, પરંતુ તેમની ઘણી લાઇનમાંથી કોઈ સમજી શકે છે કે તેણે હજી પણ પાનખરને સૌથી વધુ પ્રાધાન્ય આપ્યું છે: "હવે મારો સમય છે: મને વસંત ગમતું નથી ...".
પુષ્કિને તેની અનફર્ગેટેબલ કૃતિઓ લખવા માટે ક્યારેય કોઈ ખાસ વિષયો પસંદ કર્યા નથી. તેમની પ્રેરણાનો સ્ત્રોત તેના તમામ અભિવ્યક્તિઓ સાથેનું જીવન હતું. એલેક્ઝાંડર સેર્ગેવિચ તેની પ્રિય માતૃભૂમિ સાથે જોડાયેલી દરેક વસ્તુ વિશે ચિંતિત હતો. તેમને પ્રકૃતિ પ્રત્યેનો અસીમ પ્રેમ અને સમજ હતી. તેના અવાજો, રંગોની વિપુલતા, અદ્ભુત સુગંધ. અને મહાન રશિયન કવિને દરેક સીઝનમાં વિશેષ વશીકરણ મળે છે.
પરંતુ તેણે પાનખરને ખૂબ પ્રાધાન્ય આપ્યું અને આ અદ્ભુત સમય સમર્પિત કર્યો મોટી સંખ્યામાંતેમની અનિવાર્ય રેખાઓ. તે તેના માટે છે કે આપણે એલેક્ઝાંડર સેર્ગેવિચની અસંખ્ય કૃતિઓના ઋણી છીએ, જેણે આપણા સાહિત્યના ખજાનાને ફરી ભર્યું છે.
લાગણીઓ અને લાગણીઓ મહાન સર્જક દ્વારા કાળજીપૂર્વક અભિવ્યક્ત કરવામાં આવે છે
પાનખર વિશે પુષ્કિનની કવિતાઓ તેના બદલે વિરોધાભાસી ગુણોને પ્રતિબિંબિત કરે છે. આ લીટીઓમાં સ્પષ્ટપણે દેખાય છે: "આંખોનો વશીકરણ!" આ કાવ્યાત્મક રેખાઓતેઓ આપણા માટે એટલા પરિચિત છે અને સમજી શકાય તેવા લાગે છે કે કવિતામાં વપરાતા શબ્દો કેટલા અસંગત છે તે વિશે આપણે વિચારતા પણ નથી.
"દુઃખનો સમય" અને "આંખોનો વશીકરણ." છેવટે, નીરસ એટલે એકવિધ વરસાદ અને નીચા રાખોડી આકાશથી કંટાળાજનક, ભીનાશ અને ઠંડા પવન સાથે કદરૂપું અને ઉદાસ. અને વશીકરણ એ આકર્ષક અને મોહક સૌંદર્ય છે. અલબત્ત, આ સંયોજન આશ્ચર્યજનક નથી. પરંતુ તે ચોક્કસપણે આ જ હતું જે પોતાને સમર્પિત કવિઓના રશિયન ગીતોનું લીટમોટિફ બન્યું.
મોહક સોનેરી મોસમની સમૃદ્ધ, ગૌરવપૂર્ણ તેજ સાથે વર્ષના અન્ય કોઈ સમયની તુલના કરી શકાતી નથી: "મને કુદરતની લીલીછમ સુકાઈ જવું ગમે છે ...".
સર્જનાત્મકતામાં વિશેષ સમયગાળો
એક હજાર આઠસો અને તેત્રીસમાં બોલ્ડિનોમાં રચાયેલ “પાનખર” નામની આગલી રચનામાં, કવિની રચનાના તે જ સમયગાળા દરમિયાન, જેને વૈજ્ઞાનિકો પછીથી બોલ્ડિનો પાનખર કહેશે, એલેક્ઝાન્ડર સર્ગેવિચ સમજાવે છે કે તે આ ચોક્કસ સમયને શા માટે પ્રેમ કરે છે. વર્ષ અને અનુભવો આ દિવસોમાં પ્રેરણાની સૌથી લાંબી ક્ષણો: "...અને દરેક પાનખરમાં હું ફરીથી ખીલું છું..."
પુષ્કિન પાનખરમાં સર્જનાત્મક રીતે ખુશ હતો. પરંતુ થોડા, ગ્રે લેન્ડસ્કેપ્સ, ખુલ્લી ઝાડીઓ, ભારે લીડન વાદળોમાંનું આકાશ, આ સમયગાળાના ઠંડા શ્વાસની અનુભૂતિ અને પવનના વધતા જતા ઝાપટાઓને જોઈને, જે પ્રથમ બરફ લાવવાના છે, આ સમયે વિશેષ સુંદરતા પારખી શકે છે. અને ખાસ કરીને કુદરતે આપણને જે આપ્યું છે તેનો આદર અને કૃતજ્ઞતા સાથે સ્વીકાર કરવો. અને પાનખર વિશે પુષ્કિનની બધી કવિતાઓ હંમેશા તેની ભેટો માટે વિશેષ પ્રેમ અને આદરણીય માયાથી ભરેલી હોય છે.
વીસમી સદીના કવિ ઇવાન અલેકસેવિચ
અન્ય એક અદ્ભુત વ્યક્તિએ પાનખર વિશે કવિતાઓ લખી, અને ઓછી નહીં પ્રખ્યાત લેખકઅને ઇવાન એલેકસેવિચ બુનીન. "સાંજે" કવિતામાં તે નાની અને ભૂખરી વસ્તુઓમાં પણ કંઈક સારું અને તેજસ્વી શોધવાની તેમની પ્રતિભા શેર કરે છે: "આપણે હંમેશા ખુશી વિશે જ યાદ રાખીએ છીએ, પરંતુ કદાચ આ પાનખર બગીચો છે ..."
અને, ઉદાહરણ તરીકે, તેણે "પાંદડાઓ ગડગડાટ કરે છે, આસપાસ ઉડે છે ..." કવિતામાં જંગલમાં પાંદડા પડવાનું અને આનંદ અને આનંદની ભેળસેળની અનુભૂતિનું સંપૂર્ણ વર્ણન કર્યું છે અને "કોઈ ઓછું સુંદર અને ઉત્તેજક કાર્ય નથી." પાંદડાઓનો પતન": "જંગલ પેઇન્ટેડ ટાવર જેવું છે ...". આ પંક્તિઓ વાંચીને, એવું લાગે છે કે તમે આ આનંદકારક પરીકથામાં પરિવહન કરી રહ્યાં છો. પાનખર જંગલ, જાદુ અને માયાના વિશિષ્ટ વાતાવરણથી ભરપૂર.
લેખકની અનુભૂતિનો વિશેષ સમન્વય
અને ઉદાસી અને આનંદ, સુંદરતા અને લેન્ડસ્કેપની નમ્રતા જેવા સંયોજન - તે સમજાવવું એકદમ સરળ છે, કારણ કે સામાન્ય રીતે "રશિયન લેન્ડસ્કેપ" ની વિભાવના રાષ્ટ્રીય લેન્ડસ્કેપ સૂચવે છે, અને તેથી રશિયન વ્યક્તિના આધ્યાત્મિક મેકઅપને પ્રતિબિંબિત કરે છે. તેમનો આધ્યાત્મિક વિશ્વ દૃષ્ટિકોણ, એટલે કે, પ્રકૃતિની રૂઢિચુસ્ત વિશ્વ દૃષ્ટિ.
આ લાગણીઓ માત્ર પાનખર વિશે રશિયન કવિઓના તમામ પુસ્તકોથી જ નહીં, પણ પ્રખ્યાત રશિયન કલાકારોની ઘણી પેઇન્ટિંગ્સથી પણ ભરેલી છે. તેઓ બધાએ તેના વિશેષ વશીકરણને અભિવ્યક્ત કરવા માટે તે જ રીતે પ્રયાસ કર્યો. અને તેથી, સૌથી વધુ મેળવવા માટે સંપૂર્ણ ચિત્રવર્ષના આ સમયના રંગો, તમે કવિઓની રેખાઓ વાંચીને, રશિયન લેન્ડસ્કેપ ચિત્રકારોની મહાન માસ્ટરપીસ જોઈ શકો છો.
નાનાઓ માટે ટૂંકી પાનખર કવિતાઓ
પાનખર વિશેની કવિતાઓ ટૂંકી છે, પરંતુ અસામાન્ય રીતે અલંકારિક છે, જે નિકોલાઈ અલેકસેવિચ ઝાબોલોત્સ્કીમાં જોવા મળે છે. તેમાંથી એકને "વરસાદમાં" કહેવામાં આવે છે: "મારી છત્રી પક્ષીની જેમ ફાટી ગઈ છે ...". અને તે જ લેખકની બીજી કવિતાને "પાનખર મેપલ" કહેવામાં આવે છે, જ્યાં પાનખર પોતે જ સંપૂર્ણ છે અદ્ભુત વિશ્વતેના તમામ રહેવાસીઓ સાથે.
કુદરત વતનપ્રેરણાનો અખૂટ સ્ત્રોત છે. તેના વિશે લખનાર દરેક કવિએ તેણીનો એક ભાગ જેવો અનુભવ કર્યો. તે રશિયન સર્જનાત્મકતાના કાર્યો હતા જે પ્રકૃતિના આત્મામાં પ્રવેશવા, તેની ભાષા સાંભળવા અને સમજવામાં સક્ષમ હતા. અને તે પહેલાથી જ ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે બાળપણઆપણા પર્યાવરણ સાથે સુમેળની ભાવના સ્થાપિત કરવાનું શરૂ કરો. દરેક બિર્ચ વૃક્ષ સાથે, ઘાસની બ્લેડ અને વરસાદની સામાન્ય ટીપું પણ.
અલબત્ત, કોઈપણ મોટું કાર્ય બાળકો માટે સમજવું ખૂબ મુશ્કેલ હશે, અને પાનખર વિશેની કવિતાઓ ટૂંકી હોય છે, પરંતુ ઓછી આનંદદાયક રેખાઓથી ભરેલી હોય છે, અને તે યાદ રાખવા અને વધુ ચર્ચા માટે સૌથી અનુકૂળ રહેશે.
સેરગેઈ યેસેનિનનો સારાંશ આપવાનો આ સમય છે
પાનખર એ માત્ર વર્ષનો સમય નથી, તે એક સમય પણ છે માનવ જીવન, શાંતિ અને શાંત ની ક્ષણો, પ્રતિબિંબ અને જીવન જીવ્યા સારાંશ. તે આ સંયોજનમાં છે કે રશિયન કવિ સેરગેઈ યેસેનિન પોતાને જુએ છે. તે લખે છે: "ઓહ, પાનખરની ઉંમર મને યુવાની અને ઉનાળા કરતાં વધુ પ્રિય છે."
અને તે, ફક્ત તેની જ પીડાદાયક ઉદાસી લાક્ષણિકતા સાથે અને તે જ સમયે માતૃભૂમિ માટે, તેની ભૂમિ માટે, તેના સ્વભાવ માટેના પ્રેમની કેટલીક અનિવાર્ય લાગણી સાથે, બીજી કવિતામાં લખે છે: “ખેતરો સંકુચિત છે, ગ્રુવ્સ ખુલ્લા છે પાણી ધુમ્મસ અને ભીનાશ બનાવે છે." ટ્રાન્સફર મનની સ્થિતિલેખક ગીતના હીરોનિર્જીવ પદાર્થો પર - આ યેસેનિનની કવિતાનું બીજું લક્ષણ છે.
રશિયન કવિઓની સમગ્ર આકાશગંગાનું એક વિશિષ્ટ લક્ષણ ચોક્કસપણે આ સહસંબંધ અને જોડાણ છે, જે કુદરતી વિશ્વ અને રાજ્ય વચ્ચેની સમાંતર છે. માનવ આત્માગીતના હીરો.
ફેટના કાર્યોમાં પાનખરનું પાત્ર
અફનાસી ફેટની કૃતિઓ બાળકો માટે પાનખર વિશેની સૌથી અદ્ભુત કવિતાઓ છે. હકીકત એ છે કે તેઓ તદ્દન માહિતીપ્રદ અને ભરેલા હોવા છતાં ઊંડો અર્થ, તેમ છતાં નાના બાળકો માટે ખૂબ જ સરળ અને સમજી શકાય તેવું રહે છે.
દરેક કવિ પોતાની રીતે પાનખરની છબીઓમાં પોતાને જુએ છે. અને, ઉદાહરણ તરીકે, ફેટ તેને ઉદાસી અને ખિન્નતાના સમય તરીકે કલ્પના કરે છે, જે ટૂંક સમયમાં આનંદકારક અને સુખદ સમયમાં બદલાઈ શકે છે. ચાલો કહીએ કે “હાઉન્ડ હન્ટ” કવિતામાં આ સમયને બરાબર આ રીતે વ્યક્ત કરવામાં આવ્યો છે: “છેલ્લી પાન નગ્ન ખેતરોમાંથી લાવવામાં આવી છે...”. આ તે છે જ્યાં આ ખૂબ જ આશ્વાસન સ્પષ્ટપણે હાજર છે, ઉદાહરણ તરીકે શિકારમાં.
વર્ષના સૌથી અદ્ભુત સમયનો સુવર્ણ સમય
પરંતુ તેની શરૂઆતમાં પાનખર કેટલું સુંદર છે! ગોલ્ડન, ઘણા તેને કહે છે. આકાશનો અસાધારણ વાદળી, જંગલોનો વૈભવી રસદાર શણગાર અને અસામાન્ય, માત્ર પાનખર જેવો, તાજો પવન. રશિયન કવિઓના ઘણા પુસ્તકો નિદ્રાધીન પ્રકૃતિની આ સ્થિતિનું ચોક્કસપણે વર્ણન કરે છે. જ્યારે તેણી ઉનાળાની ગરમીથી વિરામ લેવાનું શરૂ કરી રહી છે, મચ્છરો હેરાન કરે છે અને હજુ પણ શિયાળાની હાજરીનો કોઈ સંકેત નથી.
અન્ય લેખક કે જેમણે બાળકો માટે પાનખર વિશે અદ્ભુત કવિતાઓ લખી છે તે છે ફ્યોડર ટ્યુટચેવ. "ત્યાં મૂળ પાનખરમાં છે ..." લેખક શું અભિવ્યક્ત કરવા સક્ષમ હતા તે કેવી રીતે રંગીન અને સચોટ રીતે મોટી રકમતેણે વિલીન પ્રકૃતિમાં ટોન જોયા. અને કવિતામાં હાજર ઉદાસી પણ કોઈક રીતે આ અદ્ભુત સમયની જેમ હળવા અને તેજસ્વી છે.
જાજરમાન પ્રિન્સ કોન્સ્ટેન્ટિન કોન્સ્ટેન્ટિનોવિચની રચનાઓ
આવા ગીતોમાંથી ઓછામાં ઓછા એક લેખક અથવા એક કૃતિનું નામ અલગ પાડવું મુશ્કેલ છે. રશિયન કવિઓ દ્વારા પાનખર વિશેની કવિતાઓ વાસ્તવિક માસ્ટરપીસ છે, આપણી કવિતાના મોતી છે. પરંતુ માં એક વિશિષ્ટ સ્થાન લેન્ડસ્કેપ ગીતોજાજરમાન પ્રિન્સ કોન્સ્ટેન્ટિન રોમાનોવનું કાર્ય કબજે કરે છે, જેમની પાસે "ધ સીઝન્સ" નામની કવિતાઓનું સંપૂર્ણ ચક્ર છે.
આ સંગ્રહમાં બધું એકદમ સ્પષ્ટ અને સરળ છે. વસંત એ યુવાની અને પ્રેમનો સમય છે, નવેસરથી પ્રકૃતિની સુંદરતા છે, ઉનાળો એ ફૂલોનો તહેવાર છે, પરંતુ પાનખર એ વિશિષ્ટ ગંધ અને અવાજો, મનમોહક મૌન દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. અને આ લેખક માટે, વિલીન થવાનો સમય વશીકરણથી ભરેલો છે. ઉદાસી, નિર્જીવ દિવસોમાં તે કેટલું વશીકરણ જુએ છે: "આપણું પાનખર વશીકરણથી ભરેલું છે ..."
રાજકુમારની કૃતિઓ ફક્ત કવિતાથી જ નહીં, પણ ખ્રિસ્તી વિશ્વ દૃષ્ટિકોણથી પણ ભરેલી છે. નમ્રતા, ધૈર્ય, આજ્ઞાપાલન સીધા અનુભવાય છે જ્યારે તમે તમારી જાતને તેમની કવિતાઓમાં લીન કરો છો.
સમકાલીન સર્જનાત્મકતા
સમય બદલાય છે, પરંતુ પ્રકૃતિ અને તેની આસપાસની દુનિયા પ્રત્યે રશિયન કવિનો દૃષ્ટિકોણ બદલાતો નથી. આધુનિક, હવે મૃત, કવિ રુબત્સોવે તેમની રચનામાં આનો ખૂબ જ ચોક્કસપણે ઉલ્લેખ કર્યો છે: "હું ફરીથી લખીશ નહીં ...".
અને તે કહેવું જ જોઇએ કે નિકોલાઈ મિખાયલોવિચની કવિતાઓ, અલબત્ત, આપણા રશિયન ગીતોની સાતત્ય છે. આ કવિની તમામ કૃતિઓ, ખાસ કરીને પાનખર વિશેની કવિતાઓ, તેમની અસાધારણ છબી, તેમજ તેમની આત્માને ગરમ કરનારી સરળતા અને પ્રામાણિકતા દ્વારા અલગ પડે છે. તેના કાર્યોમાં વ્યક્તિ તરત જ આપણું અનુભવી શકે છે આધુનિક સમય. પરંતુ તેઓ સ્વાભાવિક રીતે ટ્યુત્ચેવ અને ફેટની રચનાઓની ચોક્કસ નોંધ ધરાવે છે, જે "રોટન ફોરેસ્ટ હટ" કવિતામાં એકદમ સ્પષ્ટ રીતે વ્યક્ત કરવામાં આવી છે.
નિકોલાઈ રુબત્સોવના ગીતો, જો આપણે પાનખર વિશેની કવિતાઓ લઈએ, તો તે કેટલીક રીતે યેસેનિનની માસ્ટરપીસ જેવી જ છે; તે વેધન, તેજસ્વી પણ છે, અને તેમાં રશિયન લેન્ડસ્કેપ માટે વિશેષ પ્રશંસા, આદર અને પ્રેમ ખૂબ જ ભારપૂર્વક અનુભવાય છે.
પાનખર ગીતોની સુવિધાઓ, અથવા રશિયન કવિઓના પાનખર વિશેના અવતરણો
તે પાનખર ગીતોમાં છે કે કવિ કેવી રીતે છબી બનાવે છે તે અવલોકન કરવું ખૂબ જ રસપ્રદ છે. છેવટે, તે ક્યારેય સીધું કહેશે નહીં કે બહાર વરસાદ પડી રહ્યો છે અને ઝાડ પરથી પાંદડા પડી રહ્યા છે. રશિયન કવિઓની પાનખર વિશેની બધી કવિતાઓ અલંકારિક ચિત્રોથી ભરેલી છે, વિવિધ તકનીકોઅવતાર, એટલે કે, જ્યારે કોઈ નિર્જીવ પદાર્થકલાકાર જીવંત પ્રાણીના ગુણધર્મોને આભારી છે.
પરંતુ અન્ય કાવ્યાત્મક માધ્યમો તરફ વળવું તે ઓછું રસપ્રદ નથી જે કવિતાની અનન્ય છબી બનાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, સરખામણી અથવા રૂપક માટે. અને દરેક કવિની રચનામાં આવી અનેક કવિતાઓ જોવા મળે છે.
પાનખર વિશે રશિયન કવિઓની ઘણી રચનાઓ આધાર બનાવે છે લોકપ્રિય ગીતો, અન્ય લોકો ઘણી વાર કેટલીક ફિલ્મોના પાત્રોને ટાંકે છે, કંઈક કાયમ માટે શાળામાંથી વ્યક્તિની યાદમાં છાપવામાં આવે છે. અને કેટલીક ખાસ કરીને ફરતી રેખાઓ અવતરણમાં ફેરવાય છે અને તેનો ઉપયોગ થાય છે રોજિંદા જીવન, ક્યારેક તો સર્જનના લેખકનો પોતે ઉલ્લેખ કર્યા વિના પણ.
અને જો એક પાનખર દિવસે તમારો આત્મા ખાસ કરીને ઉદાસી બની જાય, તો તમારે પક્ષીઓને ગાતા સાંભળવા, ખિસકોલી કૂદતા જોવા, ખરતા પાંદડાઓ જોવા અને પાનખર વિશે રશિયન કવિઓના પુસ્તકો યાદ કરવા માટે તમારે ચોક્કસપણે જંગલમાં જવું જોઈએ. અને પછી હૃદય તરત જ ખિન્નતાથી સાફ થઈ જશે, અને સૌથી વધુ અદ્ભુત લાગણીઓ, જે ફક્ત આ સુવર્ણ સમય જ જાગૃત કરી શકે છે.