Kai naudojamas: pašiūrė arba šakutė. Modaliniai veiksmažodžiai turi (turėtų) ir bus (būtų)

Shall ir will yra pagalbiniai veiksmažodžiai, kuriais išreiškiame būsimą laiką anglų kalba. Tačiau ar viskas taip paprasta, kaip atrodo? Taip, tai paprasta, jums tereikia tai išsiaiškinti. Svarbiausia visada atsiminti: anglų kalboje nėra veiksmažodžių, turinčių tik vieną reikšmę.

Turės/valys: valdys

Norėdami sudaryti sakinį būsimuoju laiku, turite laikytis teisingos žodžių tvarkos: tema + pagalbinis veiksmažodis (bus) + reguliarus veiksmažodis+ visa kita. Pavyzdys: "Aš valgysiu viską, ką matau" - "Aš valgysiu viską, ką matau".

Tai yra pagrindinė valios / valios taisyklė. Verta paminėti, kad rusiškai retai sakome „aš (valgysiu)“ - naudojame tobula išvaizda veiksmažodis. Anglų kalba tokios galimybės nėra, nes tai analitinė kalba – jos kalbėtojai vartoja pagalbinius veiksmažodžius. Norint suprasti, kaip anglų kalboje veikia būsimasis laikas, tereikia atsiminti, kad ir mes turime kažką panašaus, tik retai naudojamo.

Žemiau yra oficiali taisyklė dėl valios / turės lentelėje:

Shall yra praeities reliktas

Anksčiau turi vartojome su įvardžiais „aš“ ir „mes“. Pasak jo, taip ir turėjo būti padaryta oficialias taisykles. Tačiau laikui bėgant jis visiškai nebenaudojamas, o dabar vartojame ir „aš“, ir „mes“ su „valia“.

Shall dabar yra praeities reliktas. Jei norime Šekspyro stiliumi skambėti tamsiai ir viduramžiškai, galime pasakyti: „Aš sugrįšiu“ - maždaug taip: „Aš nusiteikęs grįžti“.

Valia: pagrindinis darbas

Veiksmažodis valio atliko pagrindinį darbą. Su jo pagalba mes kuriame ateities laiką.

„Grįšiu“, – sako Terminatorius, grasindamas, kad grįš. Tiksliau, jis sutrumpina: „Aš grįšiu“, bet po apostrofu ir dviem „l“ meluoja.

Tačiau valia naudojama ne tik laikui nurodyti.

Valia: kitos funkcijos

Yra romanas „Visi karaliaus vyrai“ – apie kietą, baisų politiką, kuris sunaikino visus savo kelyje, nes žvelgė į ateitį, turėjo stiprią valią, buvo pikto ir kieto charakterio. Jo vardas iš pirmo žvilgsnio buvo linksmas ir neįkyrus – Vilis.

Ar žinai, kodėl Vilis? Nes jo vardas yra veiksmažodžio Will galia.

Jei galvojate apie šį veiksmažodį, galite galvoti apie politiką Willie, nes jis yra toks pat galingas, toks pat apgaulingas. Naudodamiesi jo pavyzdžiu, galite suprasti kai kurias šio daugiašalio veiksmažodžio funkcijas.

Pavyzdžiui:

• Valia išreiškia būsimą laiką. Politikas Willie žiūri į ateitį, planuoja savo žiaurumus. spontaniškumas, laukimas. Pavyzdys: „Aš sunaikinsiu savo priešus! - Aš sunaikinsiu savo priešus!

• Valia išreiškia pretenzingą, arogantišką (beveik politinį) mandagumą. Pavyzdys: „Aš esu bosas, jei norite“. - Jei nori, aš čia šeimininkas.

• Valios neigimas arba neigiama Valia reiškia užsispyrimą: jo negalima nusileisti nei dabartyje, nei ateityje. Pavyzdys: „Durys neatsidaro, aš negaliu įeiti! - „Durys neatsidaro, aš negaliu įeiti!

• Valia yra ne tik veiksmažodis, bet ir daiktavardis - kaip ir rusiškas „valia“. Veiksmažodis ir daiktavardis papildo vienas kitą. Pavyzdys: „Aš tai padariau savo noru“. - „Aš tai padariau pagal valią, niekas manęs neprivertė“.

• Daiktavardis valia gali sukelti kitą variantą veiksmažodis bus– ne nukreiptas į ateitį, o spinduliuojantis galia ir troškimu. Ši parinktis naudojama labai retai. Pavyzdys: „Nes aš tai padarysiu“. -Nes aš taip norėčiau.

• Valia yra tarsi politiko Willy įsakymas. Pavyzdys: „Tu darysi tai, nes aš to noriu“ - „Tu darysi tai, nes aš to noriu“.

• Taip pat yra tam tikra valios veidmainystė, paslėpta tvarka, užmaskuota kaip klausimas – grynai politinis žingsnis. Pavyzdys: „Liaukis, ar ne? – Gal užteks?

Taip galite analizuoti veiksmažodį valią naudodami pavyzdžius ir taip lengviau suprasti, nes jo prigimtis išties įvairiapusė.

Mes išnagrinėjome taisyklę apie turi / valią, dabar pereikime prie kitų šių veiksmažodžių formų. Naujos formos – nauji prasmės atspalviai, dėl kurių jūsų kalba bus turtingesnė ir įvairesnė.

Gali/turėtų/turėtų: taisyklės

Culd/should/would yra ne tik būtojo laiko can/shall/will formos.

Tiesą sakant, tik gali / galėtų yra dabarties ir praeities formos. Pavyzdys: „Aš moku plaukti“. - „Kai buvau vaikas, mokėjau plaukti“.

Taip pat vartojami mes nesutariame dėl laikų: viena dalis gali būti naudojama praeityje, kita - ateityje. Anglų kalba visos dalys turi būti to paties laiko:

„Aš sakiau, kad galiu paaiškinti viską apie valią / turėsiu, bet melavau. - „Aš sakiau, kad galiu viską paaiškinti apie valią / turėsiu, bet melavau“.

Forma turėtų neįgyti veiksmo praeityje konotacijos – tampa modaliniu prievolės veiksmažodžiu. Reikšmė – stiprus patarimas. Pavyzdys: „Turėtum judėti, tu man trukdo“. - Kai tik pajudi, tu man pakeliui.

Būti yra būsimo laiko veiksmažodžio bus būtojo laiko forma. Tai savaime keista – taigi išvada – nerealu. Būtas dažnai naudojamas subjunktyvi nuotaika. Pavyzdys: „Jei aš būčiau tavo vietoje, aš tikrai to siekčiau“. -Jei būčiau tavo vietoje, tikrai tai padaryčiau!

Čia aprašyta nereali situacija, kuri vaidintų nerealios ateities vaidmenį.

Be to, būtų vartojamas netiesioginėje kalboje sutartiniams laikams. Pavyzdys: „Jis pasakė, kad nužudys dėl manęs“. - Jis sakė, kad nužudys dėl manęs.

Modalinis veiksmažodis turi dvi formas - esamąjį laiką (tiesiogiai turi) ir būtąjį laiką ( turėtų). Nepaisant to, kad tai dvi to paties veiksmažodžio formos, kiekviena iš jų turi savo vartojimo ypatybes, savo tinkamas situacijas, todėl svarstysime atskirai. Pradėkime nuo modalinio veiksmažodžio turi.

Modalinis veiksmažodis TURI

Prieš kalbant apie šio veiksmažodžio modalumą, reikia pažymėti, kad šis veiksmažodis gali būti ir pagalbinis. Šioje formoje, derinant su infinityvu, anglų kalba būtina sudaryti būsimąjį laiką. Pavyzdžiui:

Palauk akimirką! Paskambinsiu savo viršininkui. - Palauk! Paskambinsiu bosui.

Kaip modalinis veiksmažodis, turi keletą vartosenų, kurias, kaip įprasta, svarstysime sąrašo forma. Taigi, mums reikia modalinio veiksmažodžio turi, kad išreikštume:

1) Įsakymas, nurodymas, nurodymų patikslinimas. Šioje versijoje modalinis veiksmažodis turi vartoti klausiamieji sakiniai su pirmuoju asmeniu.
Ar man uždaryti duris? - Ar turėčiau uždaryti duris?
Kada tavęs lauksime? – Kada turėtume tavęs laukti?

2) Pažada, liepia, grasina, įspėjimas iš kalbėtojo pusės. Teigiami ir neigiami sakiniai gali būti naudojami su antruoju ir trečiuoju asmeniu, tiek vienaskaitos, tiek daugiskaita.
Įspėkite ją, kad rytoj išlaikys egzaminą. – Įspėkite ją, kad rytoj laikys egzaminą.
Jie gailisi tai pasakę. „Jie pasigailės, jei taip pasakys“.

3) Prievolė sutartyse, sutartyse ir kituose dokumentuose. Atitinkamai vertime bus žodis „turėtų“.
Per penkias dienas iš pristatymo datą pardavėjas pirkėjo adresu išsiunčia du techninių dokumentų rinkinius. – Pardavėjas per penkias dienas nuo pristatymo datos pirkėjui turi išsiųsti du techninių dokumentų komplektus.

4) Pasitikėjimas. O posakis „kas ką nors padarys“ gali būti interpretuojamas kaip „kas nors tikrai tai padarys“.
Jūs atgausite savo pinigus. – Būtinai turėtum atgauti pinigus.

Modalinis veiksmažodis TURI

Ši modalinio veiksmažodžio forma taip pat gali turėti ne tik modalumą, bet ir veikti kaip pagalbinis veiksmažodis sakiniuose, kuriuose yra Ateities praeityje arba jungiamosios formos. Kaip pavyzdį apsvarstykite šiuos sakinius:

Esame užtikrinti, kad netrukus turėtume grįžti. „Įtikinome ją, kad netrukus grįšime“.
Svarbu, kad pasakyčiau „taip“. „Svarbu, kad pasakyčiau „taip“.
Ji pareikalavo, kad turėčiau jos atsiprašyti. „Ji pareikalavo, kad aš atsiprašyčiau.

Bet toliau šiuo metu Mus domina būtent modalinės veiksmažodžio turėtų reikšmės. Turime du iš jų, taip pat daugiau niuansų ir svarbių dalykų, todėl grįžkime prie patogaus sąrašo, atkreipdami dėmesį į modalinio veiksmažodžio turėtų naudojimo ypatybes.

Šiuo veiksmažodžiu paprastai išreiškiame:
1) Pareiga, įsipareigojimas (susilpnintas patarimo ar priekaištų). Šis modalinis veiksmažodis nėra toks griežtas kaip must (apie kurį galite perskaityti straipsnyje „Modalinis veiksmažodis BŪTINA“).
Džentelmenas turi būti sąžiningas savo veikloje. – Džentelmenas turi būti sąžiningas savo veiksmuose.
Jei nori pasisekti, tu turėtų turėtižinių, patirties ir kantrybės. – Norint pasiekti sėkmės, reikia turėti žinių, patirties ir kantrybės.

2) Nuostaba, nesusipratimas, pasipiktinimas tardomuosiuose sakiniuose (emocinga kalba) po žodžių kodėl / kaip.
Kaip turėčiau žinoti? - Iš kur turėčiau žinoti?
Kodėl ji turėtų meluoti? - Kam jai meluoti?

Jums gali kilti natūralus klausimas: kokiu laiku reikės išversti tą ar kitą sakinį? Kaip nustatyti laiko atskaitą? Tačiau už tai atsakinga infinityvo forma, kuri naudojama su modaliniu veiksmažodžiu turėtų. Nuo jo priklauso, kuriam laikotarpiui priklauso situacija.

Dabar turėtumėte dirbti, o ne atsipalaiduoti. – Dabar turėtum dirbti, o ne ilsėtis. (kalbos akimirka)

Prieš priimdami bet kokį sprendimą, turėtumėte pasikonsultuoti su procesorių. – Prieš priimdami bet kokį sprendimą, turėtumėte pasikonsultuoti su specialistu. (esamasis arba būsimasis laikas)

Jūs neturėtumėte valgyti tiek daug saldumynų! „Jūs neturėtumėte valgyti tiek daug saldainių!

Turėjai apie tai pagalvoti anksčiau! – Turėjai apie tai pagalvoti anksčiau! (modalinio veiksmažodžio vartojimas kartu su tobuluoju įnagininku nurodo būtąjį laiką ir reiškia, kad veiksmo norėjosi, bet jis nebuvo atliktas. Tokie sakiniai skamba priekaištais ar priekaištais)

Jis turėjo priimti kvietimą, kodėl jis atsisakė? „Jis turėjo priimti kvietimą“. Kodėl jis atsisakė?

Turėjai reikalauti, kad jis dalyvautų repeticijoje! – Turėjai reikalauti, kad jis ateitų į repeticiją!

Jūs neturėjote sekti jos pavyzdžiu visus šiuos metus! „Tu neturėjai sekti jos pavyzdžiu tiek metų! (tačiau neigiama tos pačios konstrukcijos forma reiškia, kad veiksmas vis tiek vyko, bet tai nebuvo pageidautina)

Nepaisant to, kad modaliniai veiksmažodžiai turi ir turės kelias reikšmes, juos suprasti ir įsiminti jokiu būdu nėra sunku. Todėl jums neturėtų kilti jokių sunkumų su šiais modaliniais veiksmažodžiais anglų kalba.

Anglų kalboje yra du modaliniai veiksmažodžiai, kurie savaip skiriasi nuo kitų. Kalbame apie valią ir turėsime – du gramatines struktūras, kuris gali turėti ne tik modalų statusą. Faktas yra tas, kad juos naudoti, kaip žinoma, galima ne tik modalinė reikšmė; jie dažnai vartojami kaip būsimi pagalbiniai veiksmažodžiai. Todėl verta nustatyti, kokiomis reikšmėmis bus ar bus naudojamas kaip modalas ir kokias funkcijas atlieka kiekvienas modalinis veiksmažodis.

Pagrindinės modalinio veiksmažodžio charakteristikos

Kaip jau minėta, šis veiksmažodis niekada nebuvo grynas modalas. Tačiau ji turi keletą tam tikrų gramatines savybes kurie būdingi šiems žodžiams. Taigi, po šio veiksmažodžio negali būti pilnas, o tik plikas (be to). Be to, pati infinityvo forma gali būti tik Neapibrėžta, o tai daugeliu atžvilgių išskiria ją iš daugumos modalinių veiksmažodžių. Natūralu, kad galūnė –s su ja nevartojama. Taip pat yra tam skirta struktūra Praeityje, kuri, kaip žinote, išsivystė į atskirą modalą.

Skirtumas modalinis turi iš pagalbinio slypi ir tai, kad laikui bėgant Ateities pagalbinis veiksmažodis, kaip žinoma, priklauso nuo asmens. Tai reiškia, kad turi arba bus vartojamas priklausomai nuo to, kas yra subjektas: pirmuoju asmeniu – turi. Tačiau ši taisyklė neveikia su modaliniu veiksmažodžiu, o tam tikrose funkcijose modalas naudojamas su skirtingais asmenimis.

Klausiamieji sakiniai

Nepriklausomai nuo to, ar mūsų veiksmažodis yra modalinis, ar pagalbinis būsimajame laikotarpyje, klausimais jis visada yra pirmas:

• Turi as tau padedu? –man padėti tu?
• Turi mes baigti į dirbti teisingai dabar? – Ar turėtume baigti darbą dabar?

Neigiama forma formuojama labai standartiškai. Dalelė neateina į pagalbą, kuri dedama po veiksmažodžio – neturi. Be to, neiginiuose gana dažnai vartojamos sutrumpintos formos. Santrumpa atrodo taip:

• aš neturi dalyvauti šiame reikale -aš Ne aš priimsiu dalyvavimas V tai iš tikrųjų

Funkcijos sakinyje

Nepaisant to, kad šis veiksmažodis gali būti vartojamas su skirtingais asmenimis, subjekto forma vis tiek yra svarbi, o tai ypač aktualu, kai mes kalbame apie apie galimas vertes:

1. Valia, noras.

Ši funkcija būdinga tik pirmajam asmeniui ir paprastai naudojama oficialiame kalbos stiliuje:

Mes turi palaikyti visus mūsų žmonių norus –Mes palaikykime Visi norai mūsų žmonių

2. Klausiamieji sakiniai.

Būdinga tik pirmam ir trečiam asmeniui:

Turi Atidarau mansardą? –man atviras mansarda?

3. Prievarta, griežta tvarka.

Šioje funkcijoje galimi tik antrasis ir trečiasis asmuo:

Jūs turi palikti tai namas teisingai dabar! – Tu tuoj išeisi iš šių namų!

4. Grėsmė arba įspėjimas (taip pat antrosios ir trečiosios šalys):

Džonis! Jūs turi būk nubaustas, jei nenustos to daryti! –Džonis! Jei nenustosite to daryti, būsite nubausti

5. Pažadas (antrosios ir trečiosios šalys):

Nesijaudink; jie turi pasiimk ir tave su jais -Ne nerimauti, Jie Ir tu ims Su save

6. Teisiniai reikalavimai trečiajam asmeniui

Labai reta funkcija, savo prasme panaši į privalomą:

The šerifas turi išlaikyti tvarka in jo miestelis– Šerifas privalo palaikyti tvarką savo mieste

Pagrindinės modalinio veiksmažodžio valios savybės

Veiksmažodis bus taip pat gali veikti kaip pagalbinis arba modalinis veiksmažodis. Jis turi tas pačias savybes kaip ir ankstesnis veiksmažodis. Skirtumų galima rasti tik funkcijose ir tame, kad, būdamas pagalbiniu veiksmažodžiu, su juo vartojamas antrasis ir trečiasis asmenys, bet ne pirmasis. Be to, yra būtojo laiko forma valia – būtų, laikui bėgant įgijusi savarankiško veiksmažodžio statusą.

Klausiamieji sakiniai

Klausimai, susiję su valia, nėra sudėtingi: pirmiausia jis, tada dalykas ir visa kita struktūra:

valio Džekas įeina? –Džekas įeis?

Neiginiai ir trumposios formos

Nebus yra tipiškas šio modalo neigimas. Sutrumpinta forma nebus taip pat gana įprasta:

• aš nebus imtis bet kokių priemonių –aš Ne Noriu priimti ne priemones
• Mes laimėjo ’ t gerti arbata arba kavos. – Nenorime gerti arbatos ar kavos.

Šio veiksmažodžio reikšmėse asmuo nėra toks svarbus. Tačiau čia yra galimų optimalių variantų:

1.Valia, noras.

Ir čia, skirtingai nei jo pirmtakas, nekalbame apie kažką kilnaus ir formalaus. Tipiškas vertimas yra „norėti“; Čia naudojamas bet kuris asmuo, tačiau pirmasis yra labiausiai paplitęs:

aš valios pasakyk tau tiesą -Noriu pasakyti tau tiesą

Pastaba: ši funkcija labai dažnai randama, jei sakinyje yra jungtukas if. Ši situacija neturėtų būti painiojama su sąlyginis pasiūlymas; čia išliks reikšmė „norėti“:

Ji gali gerti bet kokį gėrimą valios – JiGalbūtimtibet koksgerti, Jeigunori

2. Atkaklumas

apie kažką, kas susiję su dabartimi ar ateitimi ir dažnai atspindi įpročius:

Donas’ t paklausti aš apie tai. – Bet aš valios ! - Neklausk manęs apie tai. - Bet aš vis tiek būsiu!

3. Mandagus pasiūlymas dėl kažko:

valio tu imi torto gabalas? –Ne nori ar gabalas tortas?

4. Spėjimas ar kažkoks spėjimas,

kuri reiškia ateitį:

Ar girdėjai durų skambutį? – Taip, tai valios būk Brianas -Jūs išgirdo skambinti V duris? – Taip, Tai valios Brianas

Visi šie niuansai padės nustatyti, koks yra pagrindinis skirtumas tarp valios ir valios, taip pat į ką reikėtų atsižvelgti naudojant vieną ar kitą modalą. Jų suskirstymas į dvi atskiras struktūras yra svarbus gramatikos taškas skyriuje Modaliniai veiksmažodžiai ir gali padėti išreikšti tam tikros emocijos ir teigia.

Veiksmažodis turėtų gali būti naudojamas kaip pagalbinis arba modalas. Pirmuoju atveju reikia konstruoti gramatines konstrukcijas, pavyzdžiui (ateitis praeityje), antruoju – išreikšti kalbėtojo požiūrį į veiksmą. Šiame straipsnyje pirmiausia pažvelgsime į , o taip pat kaip į pagalbinį veiksmažodį.

Lentelė: modalinis veiksmažodis Turėtų teigiama, neigiama, klausiamoji forma

Patarimas su turėtųĮ rusų kalbą jis dažniausiai verčiamas žodžiais „turėtų“, „verta“.

Jūs turėtų praleisti daugiau laiko su tavošeima. - Tu turėtų praleisti daugiau laiko su šeima.

Jūs neturėtų gerti šią kavą. Tai šlykštu. - Tu neverta gerti šią kavą, tai šlykštu.

Kalbėdami apie patarimus, susijusius su būsimuoju laiku, taip pat galite naudoti turėtų:

Lelija turėtų vėliau išlaikys egzaminą. – Lelija turėtų laikyti egzaminą vėliau.

Jūs neturėtų eik į tą vakarėlį sekmadienį. - Tu neverta eik į šį vakarėlį sekmadienį.

Sinonimas turėtų modalinis veiksmažodis gali tarnauti – reikšmė beveik ta pati, bet turėtų vartojamas labai retai, ypač šnekamoji kalba.

Jūs turėtų pasirūpink savo skolomis. - Tu turėtų pasirūpink savo skolomis.

1.2. Įsipareigojimas

Tai nebus griežtas įsipareigojimas, kaip , o kažkas panašaus į rekomendaciją su įsipareigojimo užuomina. Paprastai tai susiję su planuojamais veiksmais. Veiksmai, kurie pagal planą turėtų įvykti. Tikslingiau tokius sakinius į rusų kalbą versti ne žodžiais „turėtų“, „verta“, o su „reikia“, „privalai“.

aš turėtų privalo būti darbe 9 val.

Atkreipkite dėmesį, kad ši reikšmė nenaudoja neigiamos formos, nes reikšmė pasikeis. Pavyzdžiui, sakinys „aš neturėčiau būti darbe 9 valandą“ turės patarimo, o ne įsipareigojimo nebuvimo konotaciją: „Neturėtumėte būti darbe 9 valandą (geriau ateiti vėliau ten vis tiek niekas nebebus).

Sinonimas turėtų apyvarta gali būti prievolės reikšmė turėtų būti, prasmė: teoriškai turėtų, numanoma, kad turėtų.

aš aš turėčiau būti darbe 9 val. - Aš turėtų būti (teoriškai) darbe 9 val.

1.3. Numatomas veiksmas, tikimybė

Rusų kalboje žodis „privaloma“ arba „turėtų“ kartais vartojamas, reiškiantis laukiamą veiksmą, tikimybę. Pavyzdžiui: Ji jau turėtų būti namuose = Ji tikriausiai jau yra namuose = Ji jau turėtų (tikimasi) būti namuose.

Panaši konstrukcija anglų kalba naudoja modalinį veiksmažodį turėtų.

Iki šiol jie turėtų būti Maskvoje. - Iki to laiko jie jau turi turėtų būti Maskvoje (jie tikriausiai jau yra Maskvoje).

Užtenka dešimties dolerių. Šie marškinėliai neturėtų kainuoja daugiau. - Užtenka dešimties dolerių, šito. marškinėliai neturėtų kainuoti daugiau (tikimasi, kad ne daugiau kaip 10 USD).

Turėtų V šiuo atveju galima pakeisti turėtų būti.

Šie marškinėliai neprivalo kainavo daugiau nei 10 dolerių. – Šie marškinėliai neturėtų (teoriškai) kainuoja daugiau nei 10 dolerių.

2. Apgailestavimas, priekaištas, tikimybė, laukiamas veiksmas – būtajame laike

Kaip ir rusų kalba, patarimas dėl praeities nebėra patarimas, o gailėjimasis dėl kažko praleisto ar neteisingai padaryto. Negalite patarti, kad kažkas nutiktų praeityje, galite tik gailėtis dėl praleistos progos. Frazės posūkis dažnai turi priekaišto atspalvį.

Mums baigiasi vanduo. Mes turėjo paimti daugiau. - Mums baigiasi vanduo. Turėjau paimti daugiau.

Neturiu laiko skaityti knygos. aš turėjo skaityti tai savaitgalį. – Neturiu laiko skaityti knygos. Turėjau jį perskaityti jai savaitgalį.

Taip pat ši konstrukcija, priklausomai nuo konteksto, gali reikšti tikėtiną arba numatomą veiksmą praeityje. Kažkas, kas turėjo įvykti.

Jos vyras neturėjo grįžti neturėjo grįžti iš komandiruotės prieš pirmadienį.

Tačiau dažniau šiuo atveju jie naudoja apyvartą turėtų būti.

Jos vyras neturėjo grąžinti iš savo komandiruotės prieš pirmadienį. – Jos vyras neturėjo

Naudokite

Anglų kalba vartojamas veiksmažodis has:

• 1. Kaip pagalbinis veiksmažodis kartu su infinityvu be dalelytės to būsimajam laikui sudaryti vienaskaitos ir daugiskaitos 1-ajame asmenyje.

aš turi eiti į kiną. eisiu į kiną.
Šį tekstą išversime rytoj. Šį tekstą išversime rytoj.

Pastaba. Yra tendencija naudoti valią, o ne valią su pirmuoju asmeniu.

aš valios būk užimtas šįvakar. Šiąnakt būsiu užsiėmęs.
Mes valios rytoj turi anglų kalbos pamoką. Rytoj turėsime anglų kalbos pamoką.

• 2. Kaip modalinis veiksmažodis šiais atvejais:

a) klausimo 2-ajame asmenyje, jei tikimasi atsakymo būsimuoju laiku, paaiškinti asmens, kuriam skirtas klausimas, norą.

Turi rytoj dirbi? - Ar rytoj dirbi? -
Taip, aš turi. (Ne, aš negaliu.) Taip, aš dirbu. (Ne, aš nedirbu.)

b) su 2 ir 3 vienaskaitos ir daugiskaitos asmenimis, kad išreikštų tvirtą kalbėtojo ketinimą.

Jūs turi turėti lėlę. Turėsi lėlę.
Ne negalima ateik čia. Jis čia neateis. (Aš neleisiu.)

c) su 2-uoju ir 3-iuoju asmenimis reikšti įsakymus.

Kiekvienas dalyvis turi dėvėti numerį.
Kiekvienas konkurso dalyvis privalo turėti numerį.

nariai turiįrašykite savo svečių vardus į knygą.
Klubo nariai turi įrašyti į knygą savo svečių vardus ir pavardes.

Atkreipkite dėmesį:

Šnekamojoje kalboje su vienaskaitos ir daugiskaitos 1-uoju asmeniu vietoj valios dažnai vartojama valia, kuri pabrėžia norą ir ketinimą.

d) užduodant klausimus vienaskaitos ir daugiskaitos 1 ir 3 asmenimis, kad gautų nurodymus, įsakymus, patarimus ar pasiūlymus.

Ar aš laukti tavęs? Ar turėčiau tavęs palaukti?
Ar aš padėti susikrauti daiktus? Ar turėčiau padėti susikrauti daiktus?
Ar mes susitikti teatre? Susitikime teatre?
Ar jis pradėti skaityti? Ar turėčiau pradėti jam skaityti?
Kur ar mesįdėti tai? Kur dėsime?
Kurią ar aš pirkti? Kurį (kaklaraištį, kostiumą ir pan.) turėčiau pirkti?

Anglų kalboje naudojamas veiksmažodis will:

• 1. Kaip pagalbinis veiksmažodis kartu su infinityvu be dalelytės to būsimajam laikui sudaryti su vienaskaitos ir daugiskaitos 2 ir 3 asmenimis.

Jie valios sekmadienį vykti į ekskursiją.
Sekmadienį jie vyks į ekskursiją.

• 2. Kaip pagalbinis veiksmažodis su vienaskaitos ir daugiskaitos 1-uoju asmeniu vietoj turi.

Mes padarysime eik ten 5 val.
Mes ten vyksime 5 val.

• 3. B klausiamoji forma 2 asmenyje išreikšti mandagų prašymą, pasiūlymą, kvietimą.

Ar tuįveskite tai, prašau. Ar atspausdinsite tai? (Atspausdinkite tai, prašau, atsispausdinkite.)

Ar tu duoti jam šį laišką? Ar duosi jam šį laišką? (Prašau, duok jam šį laišką.)

Ar kas nors Mačiusius šią avariją, prašome paskambinti į artimiausią milicijos skyrių. Visus, mačiusius šį įvykį, prašome skambinti į artimiausią policijos komisariatą.

Ar tu ateisi ryt arbatos? Ar ateisi rytoj arbatos? (Ateikite rytoj arbatos.)

Ar tu ar dar arbatos? Ar norėtumėte daugiau arbatos?

• 4. Kaip modalinis veiksmažodis šiais atvejais:

a) vienaskaitos ir daugiskaitos 1-uoju asmeniu išreikšti norą, ketinimą, ryžtą.

Aš padarysiu eiti su tavimi į ekskursiją. Eisiu su tavimi į ekskursiją (labai šito noriu).
Mes padarysime rytoj dirbsiu iki aštuntos valandos. Rytoj dirbsime iki aštuntos valandos (savo pageidavimu).

b) vienaskaitos ir daugiskaitos 2 ir 3 asmenyje įsakymams, įsipareigojimams išreikšti (dažniau vartojama mokyklose ar karinėse įstaigose).

Tu padarysi likite namuose šiąnakt. Šiąnakt liksi namie.
Visi berniukai valios dalyvauti vardinėje 9 val. Visi vaikinai privalo atvykti į vardinį šaukimą 9 val.

c) į neigiama forma išreikšti nenorą, atsisakymą įvykdyti prašymą, pasipriešinimą žmogaus pastangoms (jei kalbame apie negyvus daiktus).

Ne nebus eik pas direktorių ir pasikalbėk su juo. Jis nenori eiti pas direktorių ir su juo kalbėtis.
Rašiklis nebus rašyti. Rašiklis nerašo.
Durys nebus atviras. Durys neatsidaro.

Prisimink bendroji taisyklė valios ir valios panaudojimas:

SHALL vartojamas visiems asmenims, norint išreikšti veiksmą, kuris įvyksta veikiant išorinis poveikis(užsakymas, instrukcijos ir kt.).

VALIA vartojama visiems asmenims, norint išreikšti veiksmą, kuris vyksta veikiant vidiniam impulsui.