Niekada nenaudojamas laikas. Dabartinis tobulas laikas

Atrodo, kad tobulieji laikai mokiniams nėra patys lengviausi anglų kalba. Ne visada pavyksta rasti sėkmingą analogą rusų kalba, ypač laikui Dovana Perfect. Dėl to susidaro nesusipratimas, kas yra ši forma ir kokiais atvejais ji naudojama.

„Present Perfect“ palydovai – šiam laikui būdingi žymekliai – padės jums tai išsiaiškinti. Jie dažnai lydi veiksmažodį sakiniuose, todėl žinant esamojo tobulumo rodiklius lengviau nustatyti kontekstą, kuriame ši forma turėtų atsirasti.

Tokie rodikliai ne visada aiškiai nustato tinkamą laiką, tačiau jie rodo modelį, kuris paprastai apibūdina situaciją.

Pristatome Present Perfect

Prieš mokydamiesi nustatyti, kokiais atvejais reikia nustatyti šį laiką ir kokius palydovus turi Present Perfect, išsiaiškinkime, kokia tai forma. Jis formuojamas tipiškai visoms tobulosioms formoms: konstrukcijoje naudojamas veiksmažodis turėti (kuris čia yra esamajame laike turėti / turi, atsižvelgiant į asmens rodiklį) ir pats veiksmažodis, įdėtas į trečiąją formą.

„Present Perfect“ yra vienas iš dabarties laikų. Todėl jis apibūdina dabarties planą: tai, kas pasirodo esanti kalbos momentu, nurodo dabarties momentą. Tačiau dabartis tobula taip pat yra susijusi su praeities planu, ji susijusi su ankstesne situacija. Šis dabarties netipiškumas paaiškina sunkumus, kylančius įvaldant laiką.

Ryšys su praeitimi paaiškinamas tobula formos reikšme: ji pagrįsta rezultato fiksavimo idėja. Rezultatas gali būti tarpinis – tada situacija tęsiasi dabartyje arba baigta, kai pats įvykis įvyko praeityje – šiuo atveju Present Perfect pabrėžia pasekmes, kurios yra svarbios esamai reikalų būklei.

Tai yra, Present Perfect, visų pirma, pabrėžia įvykio rezultatą dabarties akimirka. Tai yra pagrindinė jo charakteristika, kuri lemia daugelį Present Perfect laiko rodiklių. Šiai formai svarbu ne veiksmo faktas, o tai, kaip jis parodomas esamoje situacijoje.

Pagrindinės dabarties tobulumo reikšmės

Nuo bendros idėjos supratimo pereiname prie specifikos. Yra trys „Present Perfect“ reikšmės, kurių kiekviena turi savo laiko žymenis. Pirmieji du yra tiesiogiai susiję su šiai laikina forma būdinga efektyvumo idėja.

• Įvykis kyla iš praeities, tęsiasi ir turi rezultatą dabartiniu momentu.

  Marija Japonijoje gyvena šešerius metus, o Marija Japonijoje gyveno šešerius metus

• Įvykis įvyko praeityje, bet dabar turi akivaizdų rezultatą: praeities įvykio pasekmės svarbu dabarčiai.

  Mano tėvas nusipirko naują namą – mano tėvas nusipirko naują namą

  Šios dvi reikšmės nėra susijusios su praeitimi (nors Rusijos dabartis Tobulas dažnai verčiamas į būtąjį laiką), tačiau apibrėžia dabarties situaciją. Ir, žinoma, praeities įvykiai lėmė tokią situaciją.

• Įvykis, kuris vyksta prieš įvykį būsimuoju laiku.
  Trečioji reikšmė nėra tiesiogiai susijusi su veiksmo rezultatu, bet veikia kaip ryšys tarp dviejų situacijų. Present Perfect gali reikšti ankstesnį įvykį būsimojo laiko atžvilgiu ir būti šalutiniame sakinyje.

  Aš tau duosiu žaislą, kai tik suvalgysi visą vakarienę - aš tau duosiu žaislą, kai tik valgysi pietus

Pateikite „Perfect“ rodiklius

Laiko žymekliai priklauso nuo sakinyje aprašytos situacijos prasmės. Todėl patogiau apsvarstyti pateiktus tobulus rodiklius, pagrįstus paryškintomis reikšmėmis, kurias turi ši veiksmažodžio forma.

1. Įvykis kyla iš praeities, tęsiasi ir turi rezultatą dabartiniu momentu.

Tokiai reikšmei būdingi žymenys pabrėžia veiksmo trukmę ir fiksuoja laiko periodą. Tokie Present Perfect rodikliai apima nuo (nuo kurio momento) ir už (kiek laiko).

Nuo mano apsilankymo šią vasarą mažai kas pasikeitė – mažai kas pasikeitė nuo mano atvykimo šią vasarą
Šis namas tuščias devynerius metus – šis namas tuščias devynerius metus

„Present Perfect“ laiko rodikliai nuo ir iki yra būdingi situacijose, kurių tiesiog neįmanoma atšaukti. Pavyzdžiui, dabartinis tobulumas naudojamas, kai sakome, kad pažįstame žmogų:

Ji mane pažįsta nuo vaikystės – pažįsta nuo tada
kai buvau vaikas
Ji mane pažįsta daug metų – Ji pažįsta mane daug metų

2. Įvykis įvyko praeityje, bet jo rezultatas akivaizdus dabar: praeities įvykio pasekmės turi svarbių pasekmių dabarčiai.

Buvo sprendžiami ilgalaikiai procesai, kurių poveikis galioja dabartyje. Nors žymekliai apibūdina ankstesnį laikotarpį, situacija galioja ir dabartiniam momentui (namas dabar tuščias, ji vis dar mane pažįsta).

Tačiau antrojoje „Present Perfect“ prasmėje atsiranda situacijos, susijusios su praeitimi. Rusų kalboje tokios situacijos dažniausiai verčiamos būtuoju laiku, todėl viskas dar labiau painioja.

Čia ypatingas vaidmuo vaidina žymekliai, padedantys apibrėžti dabarties tobulumo kontekstą. Jie yra tie, kurie aiškiai susieja situaciją su dabartimi. Pavyzdžiui, Present Perfect neseniai (neseniai) rodo, kad įvykis ką tik įvyko ir dar per anksti jį priskirti praeities planui. Ir kaip prisimename, tobulumo prasmė yra pabrėžti to, kas atsitiko, reikšmę tam, apie ką dabar kalbame.

Pateikti tobulo laiko rodiklius, nurodančius dabartinį momentą:

• tik (tik): Ji ką tik baigė jaunos ponios portretą – Ji ką tik baigė jaunos merginos portretą
• jau: Jie jau pastatė tris naujus pastatus šioje vietovėje - Jie jau pastatė tris naujus pastatus šioje vietovėje
• iki šiol (iki šiol): Iki šiol problemų nebuvo – problemų dar nekilo
• dar (dar): Aš tikrai dar nenusprendžiau, kur eiti - tikrai dar nenusprendžiau, kur eiti
• anksčiau (prieš): Aš apie tai negalvojau anksčiau - anksčiau apie tai negalvojau
• iki šiol (iki šiol): iki šiol išverčiau keturis puslapius – iki to laiko išverčiau keturis puslapius
• neseniai (neseniai): ji neseniai baigė Liverpulio universiteto kursą – neseniai baigė Liverpulio universiteto kursą
• pastaruoju metu (in pastaruoju metu): Pastaruoju metu buvai toks užsiėmęs – pastaruoju metu buvai toks užsiėmęs

Dėl šių žymenų galima pateikti keletą formalių paaiškinimų. Pavyzdžiui, dar yra neatsiejamai susijęs su neigimu sakinyje ir vartojamas paskutinėse pozicijose. O iki šiol esančiame rodiklyje laiko tašką galima nurodyti, palyginti su kitu įvykiu:

Kol kas savo atvejų studijose nagrinėjome tik vieną šios politinės situacijos pusę – šiame tyrimo etape nagrinėjome tik vieną šios politinės situacijos pusę.

Kiti žymenys apibūdina veiksmo dažnumą. Dabartis šiuo atveju veikia kaip požymis, kurio atžvilgiu nagrinėjamas įvykis. Pavyzdžiui, paaiškinimai, kada įvyksta įvykis (tai pirmas / antras kartas...) yra geri patarimai – aiškūs Present Perfect rodikliai.

• niekada (niekada): Niekada nemačiau nieko panašaus – niekada nemačiau nieko panašaus
• kada nors (kada nors): abejoju, ar jie kada nors svarstė šią galimybę – abejoju, ar jie kada nors svarstė šią galimybę
• visada (visada): Aš „visada tikėjau gyvenimu po mirties – visada tikėjau gyvenimu po mirties
• dažnai (dažnai): Aš „dažnai kalbėjau su jumis apie savo vaikystę – dažnai pasakojau apie savo vaikystę
• retai: retai mačiau vaikus taip norinčius mokytis - retai mačiau vaikus, kurie taip nori mokytis
• X laikas (tam tikras laikas): jis čia buvo antrą kartą – jis čia antrą kartą

„Present Perfect“ situaciją lydintys kompanionai yra žodžiai vieną kartą (vieną kartą) / du kartus (du kartus).

Šį filmą mačiau du kartus – du kartus
Mačiau šį filmą kelis kartus – šį filmą mačiau kelis kartus

Present Perfect žymekliai taip pat gali nurodyti laiko intervalą, per kurį įvyksta įvykis. Tai apima tokius posakius kaip šiandien, šis rytas ir kt. Šių rodiklių ypatumas yra tas, kad šiuo atveju nurodytas laikotarpis yra tiesiogiai susijęs su dabartimi. Ir jei naudosite juos su Present Perfect, tai reiškia, kad tai dar nesibaigė.

Šį rytą girdėjau tiek paskalų – šįryt išgirdau tiek paskalų(ir dar nebaigta)

Jei rytas jau baigėsi ir norite jį palikti praeityje, naudokite būtąjį laiką:

Šįryt girdėjau tiek paskalų – šįryt išgirdau tiek paskalų(ir jau praėjo)

Todėl tokios aplinkybės kaip „visas mano gyvenimas“ veiks kaip dabarties tobulumo rodikliai.

Visą gyvenimą norėjau pamatyti drakonus – visą gyvenimą svajojau pamatyti drakonus

3. Įvykis prieš įvykį būsimuoju laiku.

Šis atvejis savo prasme aiškiai skiriasi nuo efektyvumo idėjos. Ir šiai vertei dabartiniai tobulo laiko rodikliai skirsis nuo aukščiau aptartų pavyzdžių.

Kada mes kalbame apie Kalbant apie Present Perfect naudojimą kaip pirmenybę, šalutinio sakinio giminingi žodžiai yra žymekliai:

• kada (kada): parašysiu jam, kai grįšiu namo – parašysiu, kai grįšiu namo
• po (po): Aš jums paskambinsiu po to, kai pasikalbėsiu su p. Džounsas - Paskambinsiu tau po to, kai pasikalbėsiu su ponu Džounsu
• kuo greičiau: Informuosime, kai tik gausime atsakymą į mūsų užklausą - Informuosime, kai tik gausime atsakymą į mūsų užklausą
• iki (iki): aš nekalbėsiu su jumis, kol neatvyks mano advokatas - nekalbėsiu su jumis, kol atvyks mano advokatas
• iki (dar ne): aš tau nesakysiu istorija kol nepažadėjai man jos laikyti paslaptyje – nepasakosiu tau istorijos, kol nepažadėsi man jos laikyti paslaptyje

Anglų kalba yra „turtinga“ savo laikais. Gana sunku prisiminti visus jų naudojimo atvejus, tačiau laiko rodikliai gelbsti. Šiandien pagrindinis dėmesys skiriamas dabartiniams tobuliems indikatoriniams žodžiams.

Dabartinis Perfect laikas

„Present Perfect“ arba „Present Perfect“ yra vienas iš gluminančių laikų besimokantiems anglų kalbos. Priežastis suprantama – rusų kalboje tokio laiko nėra, todėl neįmanoma nubrėžti paralelės ir suprasti, apie ką kalbame.

Present Perfect laikas sudaromas naudojant du veiksmažodžius: pagalbinis turi/turi ir pagrindinis 3 formoje. Pagalbiniai veiksmažodžiai nėra verčiami ir keičiami:

turi jam (jis), ji (ji), tai (tai), ir turi - man (aš), tau (tu), mes (mes), jie (jie).

Pagrindinis veiksmažodis verčiamas priešingai ir nesikeičia. Vienintelė 3-ioji įprastinių veiksmažodžių forma yra veiksmažodis + pabaiga – red(žiūrėti - žiūrėjo, vartoti - naudojo, šypsotis - šypsojosi), o netaisyklingiems - 3 stulpelis iš netaisyklingų veiksmažodžių lentelės (būti - buvęs, girdėti - girdėti, atnešti - atnešė):

Gaila, bet aš niekada nebuvau Paryžiuje - gaila, bet aš niekada nebuvau Paryžiuje.

Jis šiandien atnešė gražių gėlių – šiandien atnešė gražių gėlių.

Reikšmė

Kaip matyti iš pavyzdžių, ši laiko forma yra išversta į rusų kalbą naudojant veiksmažodžius būtojo laiko. Pasirodo, kad Past Simple yra labai arti dabarties tobulo. Ir vis dėlto tarp jų yra skirtumas. Skirtingai nuo Past Simple, kuriame aprašomi įprasti, pasikartojantys veiksmai praeityje, dabartinis laikas Perfect (Present Perfect) kviečia „pasinerti“ į praeities įvykius, kurių rezultatai turi įtakos dabarčiai:

TOP 4 straipsniaikurie skaito kartu su tuo

Ji jau paruošė vakarienę. Skaniai kvepia – Ji jau paruošė pietus. Skaniai kvepia.

Iš šio pavyzdžio aišku, kad pirmasis veiksmas (išvirto) tapo antrojo (kvepia) priežastimi, o antrasis – pirmojo pasekmė. Atrodo, kad viskas paprasta ir aišku. Tačiau tai tik ledkalnio viršūnė. Sudėtingesni atvejai ir taisyklės yra paslėpti po „tamsiuoju vandeniu“, ir ne visada įmanoma juos aptikti. Pats metas pasinaudoti užuominomis, kurias pati anglų kalba siūlo nemokamai – žodžiai su Present Perfect žymekliais.

Žodžiai-laiko palydovai

„Present Perfect Time Markers“ reiškia laiko prieveiksmius, atsakančius į klausimą „Kada?“, nurodančius, kad įvykis įvyko nenustatytu laikotarpiu, ir pabrėžiančius praeities ryšį su dabartimi. Tai apima laiko rodiklius:

Laiko rodikliai dar (dar) ir prieš (anksčiau) vartojami tik sakinio pabaigoje.

• jau- jau (Mokytojas jau paaiškino sudėtingą gramatikos taisyklę - Mokytojas jau paaiškino sudėtingą gramatikos taisyklę);
• Tiesiog– kaip tik dabar, kaip tik (Mano sūnus ką tik baigė piešti savo pirmąjį paveikslą - Mano sūnus ką tik baigė piešti savo pirmąjį paveikslą);
• Kada nors- kada nors (Ar jūs kada nors matėte vandenyną? - Ar jūs kada nors matėte vandenyną?);
• Niekada- niekada (Ji niekada neminėjo jo vardo - Ji niekada neminėjo jo vardo);
• Prieš- anksčiau, anksčiau (Šis menininkas anksčiau piešė tik moteris - Anksčiau šis menininkas piešė tik moteris);
• Neseniai- neseniai, neseniai (Jis pastaruoju metu padėjo daugeliui imigrantų - Neseniai jis padėjo daugeliui imigrantų);
• Ne... dar- dar ne, dar ne (Policija jo dar nesulaikė - Policija dar nesulaikė);
• Pastaruoju metu- neseniai, seniai, neseniai (Mano tėvas pastaruoju metu daug padarė už mane - Mano tėvas neseniai padarė daug dėl manęs);
• Kol kas- šią valandą, iki šiol, iki šios akimirkos, jau (Jo studijų pažanga iki šiol buvo lėta - Jo studijų pažanga iki šiol buvo lėta);
• Iki šiol- iki šiol (Mano sūnus jau daug skaitė - Iki šiol mano sūnus jau daug skaitė);
• Iki šiol- iki šiol, iki šiol (Ji nežinojo jo vardo iki šiol - Iki šiol ji nežinojo jo vardo);

Jie skirstomi į 4 grupes: paprastus (Simple/Nedefinite), tęstinius (Continuous/Progressive), tobulus (Perfect) ir tobulus tęstinius (Perfect Continuous) laikus. Kas padės mums pasirinkti tinkamą variantą?

Palydovinių žodžių lentelė visiems anglų kalbos laikams

Naudojamas apibūdinti veiksmams dabartyje, kurie vyksta reguliariai, kartojasi, o ne tik kalbos momentu. Naudojamas apibūdinti kasdienybę, tvarkaraštį, įpročius ir pan.

Paprastai- paprastai
Paprastai pabundu 7 valandą. Dažniausiai atsibundu 7 val.
Visada- Visada
Alisa mokykloje visada gauna gerus pažymius. Alisa mokykloje visada gauna gerus pažymius.
Dažnai- dažnai
Terry dažnai geria arbatą ryte. Terry dažnai geria arbatą ryte.
Kiekvieną dieną / rytą / savaitę – kiekvieną dieną/kiekvieną rytą/kiekvieną savaitę
Kiekvieną savaitę Robas eina į sporto salę. Robas kiekvieną savaitę eina į sporto salę.
Kartais / retkarčiais / retkarčiais - Kartais
Kartais aplankau savo močiutę Maskvos priemiesčiuose. Kartais aplankau močiutę Maskvos priemiestyje.
Savaitgaliais / savaitgaliais / šeštadieniais / penktadieniais – Savaitgaliais / šeštadieniais / penktadieniais
Penktadieniais turime vakarėlį. Penktadieniais turime vakarėlį.
Retai/retai- retai
Į baseiną einame retai. Į baseiną einame retai.
Niekada* / vargu ar kada nors– niekada / beveik niekada
Ann niekada nežiūri siaubo filmų. Ann niekada nežiūri siaubo filmų.

2. Kompanioniniai žodžiai Past Simple

Naudojamas praeityje įvykusiems veiksmams apibūdinti.

vakar– vakar
Vakar buvome namie. Vakar buvome namie.
Prieš savaitę / metus– prieš savaitę/metus
Aleksas persikėlė į JAV prieš savaitę. Aleksas prieš savaitę persikėlė į JAV.
Praėjusį mėnesį/metus– praėjusį mėnesį/metus
Praėjusį mėnesį Fredas pardavė savo automobilį. Praėjusį mėnesį Fredas pardavė savo automobilį.
kada*- Kada
Aš buvau virtuvėje, kai tu atėjai. Aš buvau virtuvėje, kai tu atėjai.

3. Ateitis Paprasti palydoviniai žodžiai

Naudojamas apibūdinti veiksmams, kurie įvyks neaiškioje ateityje.

Rytoj- Rytoj
Rytoj Jaredas išvyks į Londoną. Jaredas rytoj išvyksta į Londoną.
Kitą mėnesį/metus– kitą mėnesį/metus
Džekas kitais metais baigs mokyklą. Džekas kitais metais baigs mokyklą.
Per… dienas/metus– per … dienas/metus
Ronaldas atvyks po 2 dienų. Ronaldas atvyks po 2 dienų.

4. Kompanioniniai žodžiai Present Continuous

Naudojamas apibūdinti veiksmams, vykstantiems šiuo metu, kalbos metu.

Dabar- Dabar
Marija dabar groja gitara. Dabar Marija groja gitara.
Šiuo metu– šiuo metu
Šaldytuvas šiuo metu neveikia. Šaldytuvas šiuo metu neveikia.
Vis dar*– vis dar
Jonas vis dar plauna indus. Jonas vis dar plauna indus.

5. Kompanioniniai žodžiai Past Continuous

Naudojamas apibūdinti veiksmams, įvykusiems tam tikru momentu ar laikotarpiu praeityje.

Nuo…iki…*- nuo... iki...
Helen žiūrėjo filmą kine vakar nuo 5 iki 7 val. Helen vakar žiūrėjo filmą kine nuo 5 iki 7 val.
– visą dieną
Jis nebuvo sunkiai dirbdamas visą dieną. Jis sunkiai dirbo visą dieną.

6. Ateities Ištisiniai palydoviniai žodžiai

Naudojamas apibūdinti veiksmams, kurie įvyks tam tikru momentu ar laikotarpiu ateityje.

nuo...iki...*- nuo... iki...
Tonis rytoj dirbs biure nuo 9 iki 11 val. Tonis biure dirbs rytoj nuo 9 iki 11 val.
Visą dieną* / Visą dieną* – visą dieną
Jis visą naktį rašys straipsnį. Jis rašys straipsnį visą naktį.

7. Kompanioniniai žodžiai Present Perfect

Naudojamas apibūdinti veiksmams, kurie buvo baigti kalbos metu arba visai dabarčiai.

Tiesiog- tik dabar
Haris ką tik pagamino tortą. Haris ką tik pagamino tortą.
jau- jau
Namų darbus jau padariau. Namų darbus jau padariau.
Dar– vis dar
Liza gėlių dar neišsirinko. Liza vis dar neišsirinko gėlių.
Kadangi- Su
Po universiteto baigimo nežaidžiau futbolo. Futbolo nežaidžiau nuo tada, kai baigiau universitetą.
Neseniai- neseniai
Sally neseniai lankėsi teatre. Sally neseniai lankėsi teatre.
Niekada*/niekada*– niekada / niekada
Niekada nebuvau Londone. Niekada nebuvau Londone.

8. Kompanioniniai žodžiai Past Perfect

Naudojamas apibūdinti veiksmą, kuris buvo atliktas tam tikru momentu praeityje.

Prieš* / po*– prieš / po
Prieš eidama miegoti išsivaliau dantis. Prieš miegą išsivaliau dantis.
Autorius*- Į
Vakar 12 valandą Ana kalbėjosi su savo viršininku. Vakar 12 val. Anna kalbėjosi su savo viršininku.

9. Future Perfect palydoviniai žodžiai

Naudojamas apibūdinti veiksmams, kurie tęsis iki konkretaus momento ar laikotarpio ateityje.

Autorius*- Į
Iki mėnesio pabaigos būsiu baigęs savo projektą. Savo projektą baigsiu iki mėnesio pabaigos.
Prieš*– iki
Chrisas bus susiradęs darbą iki Kalėdų. Chrisas susiras darbą iki Kalėdų.

10. Perfect Continuous laikų žodžių žymekliai

Kaip galima atspėti iš pavadinimo, laikai grupė Tobula Continuous yra tobulo ir nenutrūkstamo mišinys. Todėl jų funkcija yra ilgalaikis veiksmas, atvedęs prie rezultato praeityje / dabartyje / ateityje.

už*– viduje
Aš skaičiau 5 valandas. Skaitau jau 5 valandas.
Aš skaitau 5 valandas. Skaitau jau 5 valandas.
Aš skaitysiu 5 valandas. Skaitysiu jau 5 valandas.

ĮSPĖJIMAS:žymekliai nėra panacėja! Kaip matome, kai kurie iš jų atsiranda kelis kartus iš karto. Dažnai tai galima paaiškinti taip: paimkite frazę „nuo ... iki ...“ ir pažiūrėkite, kad taip yra veiksmo trukmės ženklas, o trukmė gali būti būtuoju, esamuoju ir būsimuoju laiku. Tačiau kompanioninio žodžio buvimas yra labai geras taisyklingos laiko formos ženklas.

Didelis sunkumas yra priprasti prie fiksuotos žodžių tvarkos Angliški sakiniai. Viskas sakinyje turi būti savo vietose, todėl mokytojai nuolat primena sakinio darybos schemą subjektas + predikatas . Ir, atrodytų, jūs laikotės pavyzdžio, bet jei sakinyje atsiranda prieveiksmis, jis pradeda „klaidžioti“. Kartais, žinoma, galima „iš ausies“ pagauti, kad prieveiksmis ne vietoje, o sakinys skamba „kažkaip ne taip“. Bet vis tiek geriau tvirtai žinoti prieveiksmių vietas sakinyje, nes priklausomai nuo jų pozicijų jūsų teiginio prasmė gali net pasikeisti.

Šiame straipsnyje kalbėsime apie laiko prieveiksmius tik, jau, dar, vis dar . Jie gali užimti dvi pozicijas sakinyje: viduryje(tik, jau, vis dar) ir pabaigoje(dar).

TIK

Laiko prieveiksmis tiesiog reiškia "kaip tik dabar, apie" ir apibūdina veiksmą, įvykusį netolimoje praeityje, bet neįvardija tiesioginio veiksmo momento.

Ji ką tik išėjo. (BrE) / Ji ką tik išėjo. (AmE) – Ji ką tik išėjo.
Aš ką tik išgirdau naujienas. (BrE) / Aš ką tik išgirdau naujienas. (AmE) – ką tik išgirdau naujienas.

Laikais, reiškiančiais būsimus veiksmus ( , ) tik apibūdina veiksmą, kuris įvyks netolimoje ateityje arba netrukus įvyks dabartiniu momentu („kaip tik apie“, „jau“):

Telefonas skamba. Tik atsiliepiu – jau skamba!
Jis kaip tik ruošiasi išvykti.

Su išsireiškimu tik dabar prasme "neseniai, prieš kurį laiką" vartojami praeities laikai:

Jis čia buvo ką tik! - Jis ką tik buvo čia!
Berniukai tik dabar kovojo, bet šiuo metu žaidžia kartu. – Vaikinai tik kovojo, o dabar žaidžia kartu.
Ką tik pamačiau programą apie sveikas maistas. – Ką tik pažiūrėjau laidą apie sveiką mitybą.

JAU

jau pirmiausia naudojamas teiginiuose ir turi reikšmę: "jau". jau naudojamas parodyti, kad veiksmas įvyko anksčiau nei tikėtasi arba tam tikra situacija atsirado anksčiau nei tikėtasi. jau- laiko prieveiksmis, tačiau jį galima rasti ir su kitais laikais. Prieveiksmio vieta jau sakinyje yra tarp pagalbinio ir pagrindinio veiksmažodžio, bet kartais jau gali būti sakinio pabaigoje:

Vakarienę jau gaminau. - Aš jau gaminau vakarienę. - Aš jau paruošiau vakarienę.
Bilietus jau užsisakėme. – Mes jau užsisakėme bilietus. – Jau užsisakėme bilietus.

Jei jau dedamas į pabaigą, jie nori išreikšti nustebimas dėl to, kad veiksmas įvyko anksčiau, nei tikėjosi kalbėtojas:

Tu jau atėjai! Jūs šiandien anksti! -Tu jau atėjai! Tu šiandien anksti!
Netikiu, kad jau atlikote užduotį. – Netikiu, kad jau atlikote užduotį.

Jau gali būti naudojamas klausimams, jei norite gauti patvirtinimas atliktas veiksmas, užsakymas:

Ar jau išsiuntėte laiškus? - Na, ar jau išsiuntėte laiškus?
Ar vaikai jau grįžo iš mokyklos? – Na, ar vaikai jau grįžo iš mokyklos?

DAR

Dar laikomas priešingu jau. Jei jau naudojamas pareiškimus, tada dar - į klausimai ir neigimai. Kitaip tariant, jei pareiškime yra jau- bus klausimas ir neigimas dar. Vieta dar - pabaigoje pasiūlymai ar klausimai:

Ar jau gaminai vakarienę? -Ar jau paruošei vakarienę?
Ar ji jau užsisakė bilietus? – Ar ji jau užsisakė bilietus?
Jis žadėjo man paskambinti, bet dar nepaskambino – pažadėjo paskambinti, bet dar to nepadarė.
Dar neapsisprendėme kur atostogauti – dar nenusprendėme, kur atostogausime.

Neiginiuose, tačiau gali būti po pagalbinio veiksmažodžio:

Klausimuose dar jie naudojami norint ką nors sužinoti, gauti informacijos Dar ne dažnai naudojami trumpam atsakymui („Dar ne“):

Ar pasveikinai Bilą? – Dar ne. Tuoj jam paskambinsiu.
- Ar pasveikinai Bilą? – Dar ne. Tuoj jam paskambinsiu.

Ar jis išleido savo knygą? – Dar ne. Jis tai padarys gegužės mėnesį.
– Ar jis jau išleido savo knygą? Dar ne. Jis planuoja tai padaryti gegužę.

Suporuoti jau prieveiksmiai ir vis dėlto yra būdingi tam laikui, tačiau Amerikos anglų kalba galite lengvai su jais susidurti Paprasta praeitis.

Vis dar

Prieveiksmis vis dar turi šias reikšmes: "vis dar", "vis dar", "kaip anksčiau". Vis tiek gali būti naudojamas su daugeliu laikų ( , ir kitų) ir nurodo, kad situacija nesikeičia; Procesas atidėtas ir dar nebaigtas. Laiko prieveiksmis vis dar pabrėžia veiksmo trukmę, trukmę.

Vis dar naudojamas teiginiuose ir klausimuose. Vieta vis dar- sakinio viduryje: po veiksmažodžio būti, o jei tarinys išreikštas semantinis veiksmažodis- po dalyko prieš predikatą:

Ar vis dar laukiate? -Ar vis dar lauki?
Aš vis dar ant jo pykstu. - Aš vis dar pykstu ant jo.
Ji vis dar dirba gydytoja. – Ji vis dar dirba gydytoja.
Po kelionės jis vis dar jaudinosi. – Kelionė jam iki šiol daro įspūdį.
Jie vis dar gali diskutuoti apie problemą. – Galbūt jie vis dar diskutuoja apie problemą.

Siekiant pabrėžti veiksmo trukmę, vis dar kartais dedamas prieš pagalbinis veiksmažodis būti:

Jis vis dar serga. - Jis vis dar serga.
Jane vis dar ieško darbo. – Džeinė vis dar ieško darbo.

Prieveiksmį vis dar galima rasti neiginiuose, kur jis pasirodo po dalyko ir išreiškia nepasitenkinimą užsitęsusia situacija ar nuostabą:

Aš vis dar nebaigiau rašyti savo kompozicijos. - Vis tiek nebaigsiu rašyti esė.
Jis vis dar nerado naujo darbo - Jis vis tiek neras!

Dar galima naudoti prieš infinityvą. Tokiu atveju galite pakeisti vis darįjungta dar:

ka darysi? – Dar (dar) reikia nuspręsti.
- Ką darysi? – Tai dar turi būti nuspręsta.

Aš padariau daug namų ruošos darbų, bet didžioji dalis jų dar (dar) turi būti atlikta.
Aš padariau daug namų ruošos darbų, bet dauguma dar liko įvykdyti.

Labai dažnai mokiniai klausia: „Kaip jūs sakote „jau“ ir „dar“ angliškai?“. Į tokį klausimą iš karto atsakyti neįmanoma, nes priklausomai nuo teiginio tipo ir reikšmės, reikia pasirinkti tris žodžius: jau, dar ir dar. Vieno ir universalaus varianto nėra. Pažvelkime į keletą pavyzdžių, kad suprastume skirtumą. Įsivaizduokite, kad laukiate įvykio pradžios:

Ar jie jau prasidėjo? - Ar jie jau prasidėjo?
Jie jau prasidėjo. – Jie jau prasidėjo.

Kalba pasirodė nuobodi ir negalite laukti, kol ji baigsis:

Ar jie vis dar žaidžia? - Ar jie vis dar žaidžia?
Taip, jie vis dar žaidžia. Jie dar nebaigė. – Taip, jie vis dar žaidžia. Jie dar nebaigti.

Kita situacija: negalite laukti, kol atvyks svečias:

Ir tada jūs laukiate, kol jūsų svečias pagaliau išeis:

Jei laukiate, kol kažkas atsitiks – naudokitės jau arba dar. Jei laukiate, kol veiksmas baigsis, naudokite vis dar.

Ir užsiprenumeruokite mūsų bendruomenes adresu

Rusiškai dar, jau, vis dar ir iki šiol verčiami kaip: „dar/jau“, „jau“, „vis dar“ ir „iki dabartinės akimirkos“. Žmonės, besimokantys anglų kalbos, dažniausiai pirmą kartą susiduria su šiais žodžiais, kai išgyvena sunkius laikus.

Kaip jose nesusipainioti? Pažvelkime išsamiai ir pateikdami pavyzdžius, kada ir kaip jie naudojami.

Dar

Tarimas ir vertimas:

Dar / [dar] – jau, dar

Žodžio reikšmė:
Prieš kalbėjimo momentą arba tam tikrą laiką praeityje; po kalbos momento arba tam tikro laiko praeityje

Naudokite:
kaip taisyklė, dar naudojamas klausimuose ar negatyvuose. Klausimuose jis verčiamas kaip „jau“, o negatyvuose – kaip „vis dar“.Šiuo atveju dar visada dedamas sakinio pabaigoje.

Pavyzdžiui, klausimai: ar jau (dar) priėmėte sprendimą? Ar jau sutikote naujų kolegų (dar)?

Neigiamų dalykų pavyzdžiai: šio el. laiško dar neužbaigiau (dar). Šiame muziejuje dar (dar) nesame buvę.

Pavyzdys:

Ar baigėte renovaciją dar?
Jūs jau Ar baigėte remontą?

Ar jie ką nors paskelbė dar?
Jie jau ar jie ką nors paskelbė?

Aš nekalbėjau su viršininku dar.
aš daugiau su viršininku nekalbėjo.

Šių sąskaitų ji nematė dar.
Ji daugiau Aš nemačiau šių sąskaitų.

jau

Tarimas ir vertimas:

Jau [ɔ:l "redi] / [olre’di] – jau

Žodžio reikšmė:
Prieš kalbos momentą arba tam tikrą momentą praeityje

Naudokite:
Mes naudojame jau kai įvykis jau įvyko kalbos metu arba jau įvyko tam tikru momentu praeityje. Paprastai jau naudojamas teiginiuose (ty ne klausimuose). Pvz.: Kol atvyko svečiai, aš jau (jau) viską paruošiau. Mes jau (jau) aptarėme šį klausimą. Jonas jau (jau) čia, eime pasisveikinti.

Kartais jau naudojamas klausimuose. Tai daroma dviem atvejais.

1) Išreikšti nuostabą, kad kažkas atsitiko per greitai: Ką, ar jau vidurnaktis (jau)?

2) Kai tikimės išgirsti „taip“ atsakydami į klausimą: ar jau parengėte pristatymą (jau)? Ar jau (jau) paskambinai mamai?

Pavyzdys:

Turime jau rado sprendimą.
Mes jau rado sprendimą.

turiu jau papasakojo viską, ką žinau.
aš jau Aš tau pasakiau viską, ką žinau.

Ar baigei jau? Norėčiau, kad būčiau toks greitas!
Jūs jau baigtas? Norėčiau, kad būčiau toks greitas!

Ar lankėtės pas odontologą jau? Praeitą savaitę tu man sakei, kad ketini.
Jūs juk jau buvai pas odontologa? Praeitą savaitę tu man sakei, kad ketini.

Vis tiek

Tarimas ir vertimas:

Dar / [plienas] – vis dar, iki šiol

Žodžio reikšmė:
Apie veiksmą ar būseną, kuri tęsiasi iki šiol ir dar nesibaigė

Naudokite:
Mes naudojame vis dar kai norime pabrėžti, kad situacija dar nesibaigė. Pavyzdžiui: aš vis dar (vis dar) laukiu jūsų atsakymo. Mano sūnus vis dar (vis dar) mokosi mokykloje.

Galima kalbėti ir apie konkretų momentą praeityje: Vakar 22.00 aš vis dar (dar) buvau darbe. Praėjusią savaitę vis dar (vis dar) sirgau, todėl buvau namuose.

Jei turime neigiamą sakinį, tai gali reikšti tai, kas dar neįvyko (nors turėjo būti). Pavyzdžiui: mes vis dar (vis dar) nieko nenusprendėme. Jis vis dar neparengė ataskaitos.

Pavyzdys:

aš esu vis dar laukia jūsų atsakymo.
aš Visi daugiau Laukiu tavo atsakymo.

Mes esame vis dar nežinia ką daryti.
Mes Visi daugiau nežinia ką daryti.

Kol kas

Tarimas ir vertimas:

Kol kas / [seu fa’] – iki dabartinės akimirkos, kol kas

Žodžio reikšmė:
Apie tai, kas atsitiko arba tęsiasi iki dabartinės akimirkos (kas bus toliau, nežinoma)

Naudokite:
Mes naudojame kol kas kai kalbame apie tam tikrą situaciją, kuri tęsiasi iki kalbos momento, tačiau ateityje viskas gali pasikeisti.

Pavyzdžiui: Kol kas (kol kas) viskas klostosi gerai. Kol kas (kol kas) atlikau tik dalį darbų. Iki šiol jis mums neatsakė.

Pavyzdys:

Taigi toli oras buvo geras.
Tiesiai aukštyn į srovė akimirka oras buvo geras.

Visi mūsų bandymai jį surasti buvo nesėkmingi taip toli.
Visi mūsų bandymai jį surasti buvo nesėkmingi Iki pasimatymo Ką.

koks skirtumas?

Dar- išversta kaip „jau“ (klausimais), „dar“ (neiginiais). Pavyzdžiui: mes dar (dar) šio klausimo neaptarėme.

jau- išversta kaip „jau“ (pareiškimuose). Pavyzdžiui: aš jau (jau) užsisakiau picą.

Klausimais tai išreiškia nuostabą arba atskleidžia mūsų vidinį įsitikinimą, kad kažkas atsitiko. Pavyzdžiui: ar tikrai jau (jau) išvykstate?

Vis tiek- vartojame, kai sakome - kažkas vis dar vyksta (ir tai yra pagrindinis dalykas). Pavyzdžiui: aš vis dar (vis dar) laukiu savo picos.

Taigitoli- naudojame, kai kažkas tęsiasi iki dabartinio momento, tačiau ateityje situacija gali pasikeisti. Pavyzdžiui: Kol kas (iki šiol) diena buvo produktyvi.

Atkreipkite dėmesį:šis žodis labai panašus į dar! IN neigiamus sakinius jie yra keičiami:

dar.
Policija daugiau Pavogto automobilio neradau.

Policija vogto automobilio nerado taip toli.
Policija Iki pasimatymo Ką Pavogto automobilio neradau.

IN teigiamų teiginių dar tiesiog negalima naudoti, todėl tai įmanoma tik ten taip toli:

Policija sulaikė 4 gaujos narius taip toli.
Kol kas policija sučiupo keturis gaujos narius.

! Policija sulaikė 4 gaujos narius dar.

Kartais taip toli galima supainioti su vis dar. Čia svarbiausia yra naudoti vis dar, visų pirma norime pasakyti, kad veiksmas vis dar vyksta ir pabaigos nematyti:

aš vis dar jaustis blogai dėl to, kas atsitiko.
aš Visi daugiau Aš nerimauju dėl to, kas atsitiko.

Jūs vis dar neatsakiau į mano klausimą!
Jūs vis dar neatsakė į mano klausimą!

Už taip toli svarbesnė konotacija yra „šiuo metu yra tokia padėtis, bet ateityje viskas gali pasikeisti“.

Taigi toli Jaučiuosi labai blogai dėl to, kas nutiko, bet esu tikras, kad po poros dienų nusiraminsiu.
Vis dar labai nerimauju dėl to, kas atsitiko, bet tikiu, kad po poros dienų nusiraminsiu.

Taigi toli jis neatsakė į jokius klausimus, bet bulvariniai žurnalistai yra labai atkaklūs.
Kol kas jis neatsakė nė į vieną klausimą, tačiau bulvariniai žurnalistai yra labai atkaklūs.

Sustiprinimo užduotis

Įklijuoti teisingi žodžiai tolesniuose sakiniuose. Palikite savo atsakymus komentaruose po straipsniu.

1. Aš ___ laukiu tavęs stotyje! kur tu?!
2. Mes neturėjome jokių problemų ___. Nors užbaigėme tik lengviausią projekto dalį.
3. Ar nusprendėte ___?
4. Kaip ir prieš valandą, Jonas ___ įstrigo spūstyje.
5. Ne, ačiū, aš ___ valgiau.
6. ___ smagiai leidžiame laiką Ispanijoje, bet baigiasi pinigai...
7. Kaip?! Ar jis čia ___?!
8. Aš negavau jūsų laiško ___.