Žodžių tvarka anglų kalba pavaldi aišku diagrama (nuotraukoje). Vietoj kvadratų pakeiskite žodžius ir gaukite teisingą žodžių tvarką. Schema yra paprasta ir ją galite išsiaiškinti per 15 minučių. Norint geriau suprasti, yra pavyzdžių Anglų sakiniai su vertimu į rusų kalbą.

Žodžių tvarka angliškame sakinyje, konstrukcijos schema.

Standartinis angliškas sakinys sudarytas pagal tokia schema:

Paveiksle parodytas sakinys vadinamas naratyviniu arba, kas yra tas pats, teigiamuoju. Teigiamas sakinys yra tada, kai kažkas kažką padarė ir mes apie tai kalbame.

Pirma vieta Subjektas sakinyje yra tas, kuris atlieka veiksmą. Diagramoje ir pavyzdžiuose objektas paryškintas raudonai. Dalykas gali būti daiktavardis (mama, katė, obuolys, darbas ir kt.) arba įvardis (aš, tu, jis ir kt.). Dalyke taip pat gali būti keli būdvardžiai, naudojami kaip modifikatoriai (greita katė, raudonas obuolys ir kt.).

Antroje vietoje visada yra predikatas. Predikatas yra pats veiksmas. Diagramoje ir pavyzdžiuose predikatas paryškintas mėlyna spalva. Jis išreiškiamas veiksmažodžiu (eiti, žiūrėti, galvoti ir pan.)

Po predikato yra vienas ar keli papildymai. Objektas vėl yra daiktavardis arba įvardis.

O sakinio pabaigoje – vietos ir laiko aplinkybės. Jie parodo, kur ir kada vyko veiksmas. Paprastai pirmiausia ateina žodžiai, atsakantys į klausimą „Kur?“, o po to – į klausimą „Kada?“.

Teigiamų sakinių pavyzdžiai:

O jei nėra dalyko?

Rusų kalboje gana įprasta daryti posakius, kuriuose trūksta arba subjekto, arba predikato, arba abiejų. Pavyzdžiui:

Anglų kalboje predikatas yra privalomas. Ir viduje panašių atvejų Veiksmažodis būti (yra) vartojamas kaip predikatas. Pavyzdžiui:

Jie yra studentai.
Jie yra studentai.

Tai yra, anglai vietoj „jie yra studentai“ sako „jie yra studentai“, o vietoj „This is a tree“ sako: „This is a tree“. Čia „yra“ ir „yra“ yra veiksmažodžio būti formos. Šis veiksmažodis, skirtingai nuo daugelio kitų Anglų kalbos veiksmažodžiai, skiriasi priklausomai nuo asmens. Galite matyti visas veiksmažodžio būti formas.

Jei rusiškame sakinyje trūksta ir dalyko, ir predikato, tada verčiant į anglų kalbą sakinio pradžioje dedamas „Tai yra“. Pavyzdžiui:

Šalta.
Tai šalta.

Būdvardžių tvarka.

Pasitaiko, kad priede yra didelis skaičius būdvardžiai Pavyzdžiui:

Nusipirkau didelę gražią ir labai patogią sofą.

Čia yra standartinė žodžių tvarka, kuria būdvardžiai yra išdėstyti angliškame sakinyje:

1) būdvardžiai, apibūdinantys jūsų įspūdį apie objektą (geras, gražus, puikus...)

2) dydis (didelis, mažas...)

3) amžius (naujas, senas...)

5) kilmė (italų, vokiečių...)

6) medžiaga, iš kurios jis pagamintas (metalas, oda...)

7) kam jis skirtas (biurui, kompiuteriui...)

Pavyzdžiui:

Žodžiai, turintys ypatinga vieta sakinyje.

Jei sakinyje yra šie žodžiai:

Rodomas veiksmo dažnumas (dažnai, niekada, kartais, visada...)

Tada šie žodžiai turi būti pateikti prieš semantinis veiksmažodis arba po veiksmažodžio būti, arba, esant sudėtiniam veiksmažodžiui, po pirmojo veiksmažodžio. Pavyzdžiui:

Jis dažnai eina į sporto salę.
Jis dažnai eina į sporto salę.

Jis yra dažnai pavargęs po darbo.
Po darbo jis dažnai būna pavargęs(būk pavargusi - būti pavargusi)

Tu privalai niekada daryk tai dar kartą.
Daugiau niekada to nepadarysite.

Žodžių tvarka neigiamuose ir klausiamuosiuose anglų kalbos sakiniuose.

Kalbėjau apie teigiamus sakinius. Su jais viskas paprasta. Tačiau norint bent kažkaip susikalbėti angliškai, reikia mokėti konstruoti neigiamus teiginius ir užduoti klausimus. Neigiamame angliškame sakinyje žodžių tvarka yra beveik tokia pati, tačiau klausimai konstruojami pagal šiek tiek kitokį šabloną.

Štai paveikslėlis, kuriame pavaizduoti visi trys sakinių tipai:

Mieli mokiniai ir tėveliai, paruošėme jums anglų kalbos pamoką, kuri padės suprasti pagrindines taisykles konstruojant anglišką sakinį. Pirmiausia apžvelgsime sakinių tipus pagal vartojamus veiksmažodžius, o tada išmoksime sudaryti teigiamus, klausiamuosius ir neigiamus sakinius. Straipsnio pabaigoje yra lentelės, kurias galite išsaugoti ir atsispausdinti naudoti kaip vaizdinę medžiagą.

Pasiūlymų tipai.

Anglų kalba yra dviejų tipų sakiniai: reguliarus veiksmažodis, reiškiantis veiksmą, jausmą ar būseną, ir su kopula veiksmažodžiu būti. Dabar mes jums pasakysime, koks yra skirtumas. Jei rusų kalboje naudojame veiksmažodį, tai angliškai taip pat naudosime veiksmažodį. Pavyzdžiui, „Aš einu į mokyklą“ - čia veiksmažodis „eiti“, kuris anglų kalba skamba kaip „eiti“. Šį veiksmažodį įtraukėme į anglišką sakinį: „I go to school“. Jei rusų kalboje nėra veiksmažodžio, tiksliau, yra veiksmažodis „yra“, kuris pagal rusų kalbos taisykles yra praleistas (oras geras - geras oras), tada angliškai ši vieta yra pakeistas veiksmažodžiu būti, kuris verčiamas kaip „yra“, „būti“, „egzistuoti“. Kitaip tariant, rusiškai dažnai vartojame sakinius be veiksmažodžio, angliškai tai neįmanoma!

Pirmiausia panagrinėkime sakinius su paprastais veiksmažodžiais, jie turi vieną gudrybę – trečiuoju asmeniu vienaskaita Prie veiksmažodžio reikia pridėti galūnę –s arba –es. Vienaskaitos trečiasis asmuo yra daiktavardis, reiškiantis jis, ji arba tai, tai yra, ne tu ar aš, o kažkas kitas. Iš pirmo žvilgsnio tai atrodo sudėtinga ir nesuprantama, tačiau iš tikrųjų ši taisyklė labai palengvina anglų kalbos mokymąsi! Anglų kalboje nėra asmeninio veiksmažodžių konjugacijos. Pažiūrėkite, kokia sudėtinga rusų kalba ir kiek lengviau anglų kalba:

aš aš vaikštauį mokyklą. aš eikį mokyklą.

Vasya (jis) pasivaikščiojimaiį mokyklą. Vasja einaį mokyklą.

Nastya (ji) pasivaikščiojimaiį mokyklą. Nastya einaį mokyklą.

Jie vaikščiotiį mokyklą. Jie eikį mokyklą.

Mes eimeį mokyklą. Mes eikį mokyklą.

Tuo tarpu rusų kalboje veiksmažodžių galūnės aktyviai keičiasi pagal asmenis: einu, vaikštau, einu, einu, tai anglų kalboje tik trečiajame vienaskaitos asmenyje (he and she) atsirado galūnė –es. Jei veiksmažodis baigiasi priebalsiu, pridedamas –s (plaukti – plaukti s), o jei ant balsio, tai –es (eiti – eiti es).

Pažvelkime į pavyzdžius su veiksmažodžiu būti. Jei rusų kalboje nenaudojame veiksmažodžio (tai yra, praleidžiame veiksmažodį „yra“), tada Anglų kalbos vertimas pasirodo veiksmažodis būti. Katya (yra) graži mergina. Rusų kalboje veiksmažodžio nėra, anglų kalboje veiksmažodis būti yra formoje: Katya is a beautiful girl.

Sunkumas yra tas, kad veiksmažodis būti turi tris formas, kurias reikia žinoti mintinai:

1. am– vartojame, kai kalbame apie save: aš (esu) moksleivis. aš am mokinys
2. yra– naudojame vienaskaitos trečiąjį asmenį (he, she, it): Katya (ji) yra graži mergina. Katya yra graži mergina.
3. yra– naudojamas kai daugiskaita arba antruoju asmeniu (mes, jie, tu, tu): Vanya ir Petya (jie) geriausi draugai. Vanya ir Petya yra geriausi draugai.

Teigiami, neigiami ir klausiamieji sakiniai.

Dar kartą prisiminkime, kad anglų kalboje yra dviejų tipų sakiniai: su įprastu veiksmažodžiu, kuris turi atitinkamą vertimą į rusų kalbą, ir su veiksmažodžiu būti, kuris rusų kalboje yra praleistas. Šių dviejų tipų sakiniai turi skirtingą struktūrą. Pradėkime nuo veiksmažodžio būti. Pažvelkime į tuos pačius pavyzdžius, bet skirtingos formos: teigiamas, klausiamasis ir neigiamas. Atidžiai perskaitykite rusiškus sakinius ir jų vertimą į anglų kalbą, pabandykite nustatyti modelį.

Aš esu moksleivis. aš am mokinys.

Ar aš moksleivis? Am Aš mokinys?

Aš nesu moksleivis. aš nesu mokinys.

Katya yra graži mergina. Katya yra graži mergina

Ar Katya graži mergina? Is Katya graži mergina?

Kate negraži mergina. Katya nėra graži mergina.

Vanya ir Petya yra geriausios draugės. Vanya ir Petya yra geriausi draugai.

Vanya ir Petya yra geriausios draugės? Ar Vania ir Petya geriausios draugės?

Vanya ir Petya nėra geriausios draugės. Vanya ir Petya nėra geriausi draugai.

Taigi, teigiamu sakiniu anglų kalba griežta tvarkažodžiai: subjektas (galvos daiktavardis), predikatas (veiksmažodis), nepilnamečiai nariai pasiūlymai. Jei rusų kalba galime pakeisti žodžių tvarką, kaip norime, taip pakeisdami reikšmę ir emocinę konotaciją, tada anglų kalba tai griežtai draudžiama, jie jūsų nesupras. Rusiškai sakome: „Aš tave myliu“, „Aš tave myliu“ arba „Aš tave myliu“ ir panašiai, tačiau angliškai yra tik vienas variantas: „Aš tave myliu“ ir nieko daugiau. Tas pats pateiktuose pavyzdžiuose: Katya yra graži mergina. Kur Katya yra subjektas, rusų kalboje nėra predikato (tai gali būti veiksmažodis „yra“), graži mergina yra antraeiliai sakinio nariai. Angliškame sakinyje: Katya yra subjektas, yra predikatas, o graži mergina yra smulkūs sakinio nariai. Taigi dvi taisyklės:

1. Statant tardomasis sakinys anglų kalboje tarinys (veiksmažodis) yra pirmas.
2. Statant neigiamas sakinys pridėta prie predikato (veiksmažodžio) neigiama dalelė ne.

Dabar pažvelkime į sakinius su įprastais veiksmažodžiais, atidžiai perskaitykite pavyzdžius:

aš einu į mokyklą. aš eikį mokyklą.

Ar aš einu į mokyklą? Daryk aš eikį mokyklą.

Aš neinu į mokyklą. aš nedaryk eiti į mokyklą.

Nastya eina į mokyklą. Nastya einaį mokyklą.

Ar Nastya eina į mokyklą? Ar Nastya eikį mokyklą?

Nastya neina į mokyklą. Nastya neinaį mokyklą.

Principas toks pat kaip sakiniuose su veiksmažodžiu būti, tik vietoj paties veiksmažodžio pertvarkymo turime vadinamąjį. pagalbinis veiksmažodis daryti. Kodėl pagalbinis? Nes tai padeda mums sukurti reikiamą sakinio struktūrą ir gramatiką. Taigi, užduodant klausimą, pirmiausia yra ne pagrindinis veiksmažodis eiti, o pagalbinis veiksmažodis daryti. Kai neigiama, dalelė not pridedama ne tiesiogiai prie pagrindinio veiksmažodžio, o prie atsirandančio veiksmažodžio daryti. Be to, veiksmažodis daryti visada perima visą pagrindinio veiksmažodžio gramatiką. Antrajame pavyzdyje veiksmažodis daryti įgavo galūnę –es, kuri suteikiama vienaskaitos trečiajam asmeniui. Atkreipkite dėmesį, kad trūksta pagrindinio veiksmažodžio galūnės, nes ją atėmė pagalbinis veiksmažodis.

Apibendrinkime gautą informaciją. Norėdami sudaryti sakinį anglų kalba, pirmiausia turime nustatyti veiksmažodį. Galimi du variantai: įprastas veiksmažodis, turintis analogą anglų kalba, reiškiantis veiksmą, jausmą ar būseną, arba veiksmažodis būti, yra egzistuoti, kurio negalima išversti į rusų kalbą. Toliau, jei tai paprastas veiksmažodis, turite nustatyti, ar galūnė bus –es (trečiojo asmens vienaskaita, jei tai yra veiksmažodis būti, tada reikia nustatyti jo formą (am, is, are). Pasirenkame reikiamą sakinio formą: teigiamąją, klausiamąją, neigiamą. Ir viską sustatome į savo vietas!

Mes naudojame visuotinai priimtas santrumpas:

Aš esu - aš esu - aš

jis yra - jis aš - jis yra

ji yra - ji aš - ji yra

tai yra - tai aš - tai

jie yra – jie yra – jie yra

mes esame - mes esame - mes esame

tu esi - tu esi - tu esi

ne - ne - ne - ne

ne - ne o t - ne

Įdomus faktas: Teigiamuosiuose sakiniuose su įprastu veiksmažodžiu kartais vartojamas ir pagalbinis veiksmažodis daryti. Tai suteikia pasiūlymui įtikinamumo ir tvirtumo. Pavyzdžiui:

einu į mokyklą. einu į mokyklą.

Aš turiu eiti į mokyklą! Aš tikrai einu į mokyklą!

Pas mus galite pasirinkti Jums tinkantį mokymo kursą!

Nuotraukoje - mokytojas kalbų mokykla OkiDoki Oksana Igorevna

Kaip dažnai egzaminuose ir įvairiuose testuose susiduriame su poreikiu teisingai sudaryti frazę iš žodžių rinkinio. Jei rusų kalboje beveik jokio skirtumo, ar sakinį pradedate dalyku, ar predikatu, tai anglų kalba galioja tam tikri principai, kurių laikytis privaloma. Teisingai organizuota pasisakymo struktūra yra raktas į kompetentingą kalbą.

Nuo pirmųjų anglų kalbos mokymosi dienų reikia atsiminti griežtą sakinių sandarą ir žodžių tvarką. Aiški seka leidžia lengviau suprasti ir girdėti kalbą. IN rašymas kalba pateikiama ne kaip žodžių rinkinys, o kaip struktūrizuotas posakis.

Žodžių tvarka angliškame sakinyje

Patikėkite, įvaldę sakinio narių sąveikos pagrindus, galite drąsiai teigti, kad netrukus galėsite kalbėti. Taip, pirma paprastomis frazėmis dviejų ar trijų žodžių, bet palaipsniui plėskite savo žodyną ir paįvairinkite kalbą. Taigi, statybos taisyklės:

Dalykas + predikatas + objektas + prieveiksmis

Tema + predikatas + objektas + prieveiksmio modifikatorius

Vaikinas vakar parodė ženklų knygelę. (Berniukas vakar parodė dienoraštį)

tema pasaka papildomas aplinkybės

Na, tai dar ne viskas. Vienoje frazėje gali būti keletas aplinkybių ar papildymų. Kaip viską sustatyti į savo vietas ne tik iš leksinės, bet ir iš gramatinės pusės? Pažiūrėkime į pavyzdį:

• Sakinių konstrukcija anglų kalba grindžiama tuo, kad jei yra keli papildymai, tada jie keičiasi taip:

netiesioginis papildymas. (kam?) + tiesioginis (kas) + su prielinksniu (kam?)

Ji parašė jos draugas laišką. Bet: Ji parašė laišką jos draugei. — Ji parašė laišką savo draugui. = Ji parašė laišką savo draugei. (rusų kalba gramatinio skirtumo nėra)

Kaip matyti iš pavyzdžio, jei netiesioginis objektas stovi be prielinksnio, tada jis yra prieš tiesioginį, o jei vartojamas prielinksnis, tada jis ateina po jo.

• Pagal žodžių tvarką angliškame sakinyje, aplinkybės yra išdėstyti taip:

veikimo būdas (tikslas, priežastis) (kaip?) + vieta (kur? kur?) + laikas (kada?)

Jis bėgo greitai į jo namus vakar 6 val. - Vakar šeštą valandą jis greitai parbėgo namo.

Jei reikia logiškai išryškinti vietos ar laiko aplinkybę, tai gali būti iškelta į pirmą vietą.

Maskvoje jis aplankė daugybę muziejų pernai. — Maskvoje pernai aplankė daugybę muziejų.
Praėjusiais metais jis aplankė daugybę muziejų Maskvoje. — Praėjusiais metais jis aplankė daugybę Maskvos muziejų.

• Yra ir toks sakinio narys kaip apibrėžimas. Šis laisvas paukštis visada stovi prieš žodį, kurį jis nurodo. Kartais vieno apibrėžimo nepakanka norint visapusiškai apibūdinti dalyką, todėl reikia naudoti kelis. Kaip, ką ir kur dėti?

1. Straipsnis arba savininko įvardis(arba daiktavardis savininko raide), skaitvardžiai + būdvardžiai: mano graži geltona skrybėlė , Bjaurūs dideli seni itališki medžiokliniai batai, pirmasis sunkus egzamino klausimas.
2. Būdvardžiai tokia tvarka: Emocinis požiūris → faktas: graži saulėta diena - graži saulėta diena.
3. Faktai, jei jų yra keli, išdėstomi tokia seka: dydis → amžius → spalva → iš kur → nuo ko. Nebūtinai sakinyje rasite visas charakteristikas, tai gali būti du ar trys būdvardžiai (būdvardžiai dažniausiai naudojami kaip apibrėžimai), o tai reiškia, kad praleidę vieną iš diagramos elementų, viską sudėliojate tinkama tvarka . Pažiūrėkime į pavyzdžius: gražus mažas juodas plastikinis maišelis, naujas juodas plastikinis maišelis.

GarsusŠkotų poetas gimė 1750 m. – apibūdina temą – emocija. dažymas + kur ( Garsus poetas Gimė 1750 m.)

Taigi, susidūrus su klausimu, kaip sudaryti sakinius anglų kalba, pažiūrėk į kiekvieną žodį. Pirmiausia reikia surasti pagrindinius narius (kas atlieka veiksmą, ką ar ant ko, tada kas atsitinka, pats veiksmas) ir iškelti juos į pirmą vietą. Tada nepilnamečiai nariai laikosi schemos.

Tačiau taip pat tikrai norėčiau atkreipti dėmesį į problemas, kurios iš tikrųjų nėra pažeidimas, bet mažas pokytis tvarka. Taigi subjektas ir predikatas tvirtai užima savo vietas ir niekam jų neužleidžia, kaip ir prieveiksmis ir papildinys. Tačiau klausiamasis sakinys gali prasidėti pagalbiniu veiksmažodžiu, modalu arba specialiu žodžiu.

Padarė jis gyvena Minske? – Ar jis gyveno Minske?

Daryk ar turi kompiuterį? – Ar turi kompiuterį?

Gali tu imi aš į muziejų? -Gal gali nuvesti mane į muziejų?

Kokia knyga tu dabar skaitai? – Kokią knygą dabar skaitai?

Tiesioginės žodžių tvarkos pažeidimo angliškame sakinyje atvejai

Žinoma, ne be sunkumų! Aukščiau pateikta schema greičiausiai tinka 80% teigiamų teiginių. Tačiau yra keletas funkcijų, kurias verta prisiminti.

Gramatinis reiškinys, pvz inversija , viską apverčia aukštyn kojomis. kas tai? Tais atvejais, kai anglų kalba sulaužoma sakinio struktūra, tai pažymima atvirkštine tvarka subjektas ir predikatas. Tačiau yra tam tikras, ribotas tokių situacijų rinkinys.

1. Kalbos vienetais su apyvarta yra / yra Dalykas ateina po predikato.

Ten yra a apvalus stalo kambario viduryje. – Kambario viduryje stovi apvalus stalas.

2. Jei frazė prasideda iš tiesioginės kalbos (su „“) ir netiesiogine po jo, subjektas taip pat keičiasi vietomis su veiksmažodžiu.

„Aš netapau jau seniai“, pasakė mano draugas. „Aš nedažiau seniai“, - sakė mano draugas.

3. Teiginiuose pradedant "čia", bet tik su sąlyga, kad subjektas išreiškiamas daiktavardžiu. bet, jei jo vietoje po čia vartojamas įvardis, tada išsaugoma tiesioginė tvarka.

Čia yra pirštines jūs ieškote. – Tai yra pirštinės, kurių jūs ieškote.

Čia ateina mūsų mokytojas. - Štai ateina mūsų mokytojas.

BET: Čia tai yra. - Štai čia. Čia jis ateina. - Štai jis ateina.

4. Jei sakinys prasideda prieveiksmiais ar jungtukais, pvz niekada (niekada), retai (retai), mažai (mažai), veltui (veltui), vos (vos), ne tik (ne tik), vargu (vos), tada vyksta inversija. Dažniausiai tvarkos sutrikdymas naudojamas siekiant suteikti emocinis dažymas teiginys, o šie į pirmą vietą dedami žodžiai sustiprina ir pabrėžia prasmę.

Veltui darojidažų jos plaukai — Veltui dažosi plaukus.

Niekada gyvenime turi jisdingo užsienyje. – Jis niekada gyvenime nebuvo keliavęs į užsienį.

Retai gali jis ateik mus pamatyti. „Jis retai gali mus aplankyti“.

5. Pavyzdžiui, trumpose pastabose, pvz Taip ir aš, nei aš (Ir aš taip pat).

Kiekvieną rytą nusiprausiu po dušu. - Aš taip pat. - Aš kiekvieną rytą prausiuosi duše. Aš taip pat.

Ji neskaitė šios knygos. — Aš irgi ne. — Ji neskaitė šios knygos. Aš taip pat.

Iš esmės, į sintaksinės konstrukcijos viskas labai konkretu. Turint daug taisyklių ir tiek pat išimčių, konstruoti teiginius nėra sunku, jei griežtai laikotės nurodymų. Taigi atminkite, kad sakinių kūrimas anglų kalba griežtai laikomasi šablono. Sekite tai, ir tada jums pavyks!

Nė vienas angliškas sakinys negali būti teisingai sudarytas, nežinant, kaip sudaromas paprastas sakinys.

Bet kuria kalba sakinys yra teisingas tikrovės apibūdinimas gyvenimo situacijos. Norėdami teisingai apibūdinti situaciją, turite paimti su šia situacija susijusius žodžius (objektų pavadinimus ir sąvokas) ir sujungti juos taip, kad šie žodžiai sudarytų vaizdą. Jei žodžiai sujungti teisingai, tai reiškia, kad pašnekovo galvoje atsiras lygiai tas pats vaizdas, kurį turėjome omenyje.

Rusų kalba pagrindinis darbas jungiant žodžius sakinyje atliekamas galūnėmis. Todėl užsieniečiai, besimokantys rusų kalbos, priversti mokytis mintinai didžiulė suma Rusų baigimas. Anglų kalboje nėra galūnių. Jų nereikia, nes visi sakinio žodžių ryšiai atliekami predikatais. Predikatas yra tai, ką pirmiausia reikia išmokti anglų kalba. Tačiau rusiškas sakinys turi ir predikatą. Taip, yra, nors pagal savo svarbą jis daug prastesnis už anglišką predikatą, nes galūnės užima didžiulę darbo dalį. Pasirodo, rusų kalboje predikatas veikia tarsi kartu su galūnėmis, o angliškai veikia savarankiškai. Tai reiškia, kad angliškame predikate yra kažkas, kas kompensuoja galūnių trūkumą, ko rusiškas predikatas neturi.

Šis „kažkas“ yra veiksmo pobūdis! Prisiminkite šią koncepciją. Kurdami bet kurį anglišką sakinį, būtinai turime nustatyti predikato veiksmo pobūdį. Be to negalima teisingai sukonstruoti nė vienos angliškos frazės.

ATMINKITE:
Anglų kalba yra tik 7 predikatinės formulės; bet tik jie yra pagrindas, ant kurio remiasi visi tolesni gramatikos tyrimai; bet kuriame angliškame sakinyje yra viena iš septynių formulių, arba, kitaip tariant, nė vieno angliško sakinio negalima sudaryti nenaudojant vienos iš septynių formulių.

Anglų kalbos predikatinių formulių diagrama.

Diagramoje naudojamos bendrosios sąvokos:

1. Įkeitimas (yra rusų kalba).

Aktyvus- kai tema ( pagrindinis narys sakinius) atlieka patį veiksmą:

Mokiniai rašo diktantą – mokinio subjektas pats atlieka veiksmą=> Aktyvus

Pasyvus- kai veiksmas atliekamas su objektu:

Diktantą rašo mokiniai. - diktanto subjektas yra veikiamas komplemento (studentų)=>Pasyvus

2. Veiksmo pobūdis (rusų kalba nėra).

* Neapibrėžtas – pranešimas apie veiksmą kaip įprastą faktą.

* Nepertraukiamas – pranešimas apie veiksmą, kuriam aprašytoje situacijoje reikia tam tikro laiko.

* Tobula – veiksmo užbaigtumas (neprivaloma) + pranešimo svarba pašnekovui + galimybė pašnekovui pasinaudoti pranešimu apie atliktą veiksmą.

* Perfect Continuous – pranešimas apie veiksmą, įvykusį per tam tikrą laikotarpį (nurodomas laiko tarpas arba

Numanoma).

3. Laikas (yra rusų kalba).

* Praeitis – praeitis

* Dabartis – dabartis

* Ateitis – ateitis

Kaip matyti iš paveikslo, gauname 21 anglų kalbos laiką.

Kaip minėta anksčiau, laiko nustatymo formulę sudaro trys kintamieji. Tai įkeitimas, veiksmo pobūdis Ir laiko. Taigi, pažvelkime į formules, kaip teisingai sudaryti sakinį:

ACTIVE – aktyvus balsas

1. Neterminuotas – paprastas veiksmas

...veiksmažodis... Paprastasis veiksmažodis vartojamas be pagalbinių veiksmažodžių.

Praeitis: Jis dirbo vakar – dirbo vakar.

Pateikti: Jis dirba kiekvieną rytą.

Ateitis: Jis rytoj dirbs – rytoj dirbs.

2. Nepertraukiamas – tęsiamas veiksmas

Būti + ... veiksmažodis ... + ing. Veiksmažodis naudojamas su pagalbiniu veiksmažodžiu būti, o galūnė pridedama prie pagrindinio veiksmažodžio.

Praeityje (( Praeitis) įtemptas veiksmažodis būti tapti buvo (buvo - daugiskaita)

Šiuo metu ( Pateikti) įtemptas veiksmažodis tapti yra (ar - daugiskaita)

Į ateitį ( Ateitis) laiko veiksmažodis būti tapti bus (turės - jei pirmasis asmuo, t. y. aš, mes)

Praeitis: Vakar jis dirbo visą dieną – vakar dirbo visą dieną.

Pateikti: Jis dabar dirba – dabar dirba.

Ateitis: Jis rytoj dirbs visą vakarą.

3. tobula - tobulas veiksmas(Kam šiuo momentu laikas)

Turėti + ... veiksmažodis ... ed (3 forma)

Praeitis: Jis baigė darbą vakar iki 6 val. - Jis baigė darbą vakar iki 6 val.

Pateikti: Neseniai baigė darbą – neseniai baigė darbą.

Ateitis: Jis baigs darbą rytoj 3 val. - Jis turės darbą baigė rytoj 3 val.

4. tobulas tęstinis – tobulas tęstinis veiksmas

To have been + ... veiksmažodis ... + ing

Praeitis: Kai grįžome, jis dirbo 2 valandas.

Pateikti: Jis dirba jau 3 valandas.

Ateitis: Kol atvyksite, jis bus dirbęs 2 valandas. - Kai ateisi, jis bus dirbęs jau 2 valandas.

PASIVUS – pasyvus balsas (pasyvus).

Kai veiksmas atliekamas subjektui.

1. Neterminuotas
būti + ... veiksmažodis ... + ed (3 forma)

Praeitis: Darbas buvo atliktas vakar.

Pateikti: Darbas atliktas - Darbas atliktas.

Ateitis: Darbas bus atliktas rytoj - Darbas bus atliktas rytoj.

2. Tęsiasi
būti būti + ... veiksmažodis ... + ed (3 forma)

Praeitis: buvo arba buvo + būti+buvimas + III f.ch. Šis namas buvo statomas ištisus metus.

Pateikti: turi arba turi + yra + III f.ch. Šis namas dabar statomas.

3.Tobulas
to have been + ... veiksmažodis ... + ed (3 forma)

Praeitis: turėjo + buvo + III f.ch. Iki praėjusių metų Maskvoje buvo pastatyti penki nauji namai.

Pateikti: turi arba buvo + III f.ch.Šis namas buvo pastatytas neseniai.

Ateitis: bus + buvo + buvo + III f.ch. Bus pastatyti penki nauji pastatai kitais metais Maskvoje – iki kitų metų Maskvoje bus pastatyti penki nauji namai.

4. TobulaTęsiasi
neegzistuoja

Kurdami bet kurią frazę anglų kalba, visada turime pasirinkti vieną formulę, atitinkančią aprašomą situaciją. Iškeldami temą pirmiausia sakinyje, pradedame paiešką reikiamą formulę– Ieškome vienos formulės iš septynių. Pirmiausia nustatome, kuris įsipareigojimas: aktyvus ar pasyvus. Ar subjektas pats atlieka veiksmą (Aktyvus), ar veiksmas vyksta jame (Pasyvus)? Po to tereikia nustatyti veiksmo pobūdį. Liko tik 4 arba 3 variantai (priklausomai nuo užstato).

Pavyzdžiui:

Mama dabar miega. - atlieka patį veiksmą ar veiksmas atliekamas su juo? - pati (aktyvi)

Šioje situacijoje mums nereikia pasyviųjų formulių, tada tęsiame tik keturių aktyviųjų formulių paiešką.
Toliau nustatome veiksmo pobūdį: neapibrėžtas (paprastas), tęstinis, tobulas, tobulas tęstinis. Veiksmo pobūdžio pasirinkimas yra labiausiai sunkus momentas analizėje Anglų kalbos predikatas, nes rusiškai mes to nedarome, vadinasi, neturime patirties.

Išsamiau apie gramatikos pateikimo metodiką rasite L. Kutuzovo knygoje

Nebuvimas bylų pabaigos anglų kalba diktuoja griežtą angliško sakinio struktūrą, kurios žodžių tvarka yra aiškiai apibrėžta teigiamiems, neigiamiems ir klausiamiesiems sakiniams.

Norėdami teisingai sudaryti sakinius anglų kalba, turite išmokti toliau pateiktus kiekvieno tipo sakinių modelius.

Schema teigiamas pasiūlymas atrodo taip:

Pavyzdžiui:

Ši schema nesikeičia. Žmogui, mąstančiam rusiškai, vienintelis sunkumas yra šios schemos standumas ir nekintamumas, nes rusų kalba turi laisvą žodžių tvarką. Anglų kalba to negali sau leisti. Inversija arba netiesioginė žodžių tvarka galima ir anglų kalba, tačiau tai yra kitos diskusijos tema.

Už geresnis įsiminimas Anglai naudoja mnemoninę frazės taisyklę žodžių tvarkai sakinyje: poneSPOM, tie. tema, predikatas, objektasmodifikatorius.

Pastabos:

1. Reikia atsiminti, kad griežtai apibrėžta angliško sakinio struktūra niekada negali apsieiti be dalyko ar predikato, kaip yra rusų kalba. Angliškas sakinys visada dviejų dalių. Trečiadienis:

Žiema.Taiyražiema.

(tik tema) (dalykas + predikatas)

Darosi šalčiau. Darosi šalčiau.

(tik predikatas) (dalykas + predikatas)

2. Kitas tipas nebaigtus sakinius rusų kalba dažnai sukelia klaidų verčiant į anglų kalbą. Tai sakiniai, kuriuose trūksta susiejimo veiksmažodžio. Faktas yra tas, kad tariant tokias frazes kaip „Mano brolis yra studentas. Jis protingas ir darbštus“, žmogus ne visada suvokia savo gramatinį neišsamumą: praleistas susiejantis veiksmažodis būti. Norėdami tokiuose sakiniuose pajusti jungiamojo veiksmažodžio tarp dalyko ir predikato poreikį, turite juos sudėti į būtąjį arba būsimą laiką: Mano brolis buvo (bus) studentas. Toks yra rusų kalbos ypatumas, kad esamajame laike susiejantis veiksmažodis būti krinta. Tačiau griežta anglų kalbos struktūra tokio nenuoseklumo neleidžia, todėl pradedančiajam, besimokančiam anglų kalbos, kartais būna neaišku, iš kur ji kilusi. papildomas žodis verčiant iš rusų į anglų kalbą:

Mano brolis — studentas.Jo akys — pilka.

Mano brolis yra studentas.Jo akimisyra pilka.

Būdingas angliško sakinio elementas yra vadinamasis pagalbinis veiksmažodis. Jis vadinamas pagalbiniu, nes padeda formuoti neigiamus ir klausiamuosius sakinius, taip pat sudėtingas veiksmažodžių formas.

Kaip ir bet kuris kitas angliško sakinio narys, pagalbinis veiksmažodis turi griežtai apibrėžtą vietą sakinyje.

Neigiamų sakinių diagrama atrodo taip:

Vėl pasirodo „papildomas“ žodis, kurio nėra rusiškame sakinyje, nes bet koks Ne anglų kalba susideda iš dviejų žodžių: pagalbinio veiksmažodžio ir ne. Jie taip glaudžiai susiję, kad dažnai virsta vienu žodžiu, vadinamąja sutrumpinta forma. Pavyzdžiui : ne = ne; nebus = nebus tai. p.

IN tardomasis sakinys, in Skirtingai nuo neigiamo, pagalbinis veiksmažodis dedamas ne po dalyko, o prieš jį.

Atitinkamai, Klausiamoji sakinio schema atrodo taip:

Panašus klausimas, į kurį reikia atsakymo Tikrai ne, paskambino bendras.

Net už atsakymą Tikrai ne vėl reikalingas pagalbinis veiksmažodis.

Teigiamų atsakymų schema:

Neigiamų atsakymų schema:

Schema bendra problema yra kitų dviejų tipų klausimų pagrindas: alternatyva Ir ypatingas. Šie ir kitų tipų klausimai turėtų būti išnagrinėti po analizės atskiros dalys Anglų kalba.