Ашиглах дэд өгүүлбэрүүдангли хэл дээр өөрийн гэсэн онцлогтой. Дэд өгүүлбэрүүд гэж юу болох, тэдгээрийг үндсэн өгүүлбэрт хэрхэн зөв ашиглах талаар авч үзье.
Дэд өгүүлбэрийг хэрхэн таних вэ
Англи хэл дээрх дэд өгүүлбэр (бүлэг), мөн хамааралтай өгүүлбэр гэж нэрлэгддэг бөгөөд харьцангуй төлөөний үгээр эхэлж, -ийг агуулдаг. Энэ нь өөрөө бүрэн мэдэгдэл үүсгэдэггүй бөгөөд зөвхөн уншигчдад нэмэлт мэдээлэл өгдөг.
Дагалдах холбоосуудын жагсаалт:
Эдгээр жишээнүүдийг харна уу:
- Боб сургуулиасаа ирсний дараа
Дараа нь - дагалдах холбоос; Боб - сэдэв; ирсэн - предикат.
- Нэг удаа Жон ууланд авирав
Нэг удаа дагалдах холбоо үг; Жон - сэдэв; авирсан - предикат.
- Тэр дуртай киногоо үзэх хүртэл
хүртэл - дагалдах холбоос; тэр - сэдэв; цаг - предикат.
Англи хэл дээрх дэд өгүүлбэр нь бүрэн санаа илэрхийлэхгүй тул бие даасан байж болохгүй. Энэ нь уншигчдад "Дараа нь юу вэ?" Бүлэг үгээр эхэлсэн бол том үсэгмөн цэгээр төгссөн бол дор хаяж нэг . Үгүй бол энэ нь дүрмийн бүдүүлэг алдаа болно.
- Бобыг сургуулиасаа ирсний дараа (Бобыг сургуулиасаа ирсний дараа) - Дараа нь юу болсон бэ? Тэр гэрийн даалгавраа хийж эхэлсэн үү эсвэл найзуудтайгаа тоглосон уу?
- Нэг удаа Жон ууланд авирсан - Тэгээд яах вэ? Тэр буусан уу эсвэл туг барьсан уу?
- Тэр дуртай киногоо үзэх хүртлээ (Дуртай киногоо үзэх хүртэл) - Тэр унтахгүй юу? Эсвэл тэр ажилдаа орохгүй юу?
Дэд өгүүлбэрийг үндсэн өгүүлбэртэй хэрхэн холбох вэ
Хэрэв англи хэл дээрх дэд өгүүлбэр үндсэн өгүүлбэрийн өмнө ирвэл тэдгээрийг таслалаар тусгаарлах хэрэгтэй: дэд өгүүлбэр +, + үндсэн өгүүлбэр
- Боб сургуулиасаа ирээд оройн хоол идсэн.
- Жон ууланд авирсны дараа майхнаа босгов.
Хэрэв , цэг таслал ихэвчлэн шаардлагагүй: үндсэн өгүүлбэр + Ø + дэд өгүүлбэр
- Боб материалтай танилцаагүй тул математикийн шалгалтаа муу өгсөн.
- Жон найзууд нь түүнийг хүлээж байсан лагерь руу шууд буцав.
- Кино дууссаны дараа тэр зурагтаа Ø унтраасан.
Дагалдах өгүүлбэрийн цэг таслал
Англи хэл дээрх дагалдах өгүүлбэр нь -ээр эхэлж байвал цэг таслалд анхаарлаа хандуулаарай.
Дэд өгүүлбэр нь харьцангуй төлөөний үгээр эхэлж болно (тэгвэл тэдгээрийг харьцангуй өгүүлбэр гэж нэрлэдэг). Өгүүлбэр нь жишээлбэл, хэн, хэний, аль нь гэсэн үгээр эхлэхэд цэг таслалд зарим нэг нюанс байдаг.
Англи хэл дээрх дэд өгүүлбэр нь тусгаарлах эсвэл дүрслэх эсэхээс хамааран таслал заримдаа шаардлагатай байдаг, заримдаа хэрэггүй байдаг.
Дэд өгүүлбэрт агуулагдах мэдээлэл нь нийтлэг нэр үгийг зааж өгсөн тохиолдолд энэ нь тусгаарлах шинж чанартай бөгөөд таслалаар тусгаарлагддаггүй.
үндсэн өгүүлбэр + Ø + дэд өгүүлбэрийг хувьчлах
- Хөгшин эмэгтэй гэрийнх нь ойролцоо амьдардаг мууранд Ø үргэлж сүү үлдээдэг байв.
Муур бол нийтлэг нэр үг юм. Бид ямар муурны тухай ярьж байна вэ? Дэд өгүүлбэр үүнийг тайлбарлав - who lived near her home. Тиймээс энэ нь бие даасан шинж чанартай бөгөөд таслал шаарддаггүй.
Англи хэл дээрх дэд өгүүлбэрийг дагаж мөрдөх үед тодорхой нэр үг, цэг таслал өөрчлөгдөнө. Дэд өгүүлбэр дэх мэдээлэл тийм ч чухал байхаа больж, дүрслэх шинж чанартай болно. Тайлбарлах өгүүлбэрийг таслалаар тусгаарлана.
үндсэн өгүүлбэр + , + дүрслэх харьцангуй өгүүлбэр
- Хөгшин эмэгтэй гэрт нь амьдардаг Мисси мууранд үргэлж сүү үлдээдэг байв.
Мисси бол тодорхой муурны нэр бөгөөд бид хэний тухай ярьж байгаагаа шууд мэддэг. Энэ дэд зүйл дэх мэдээлэл нь утгыг ойлгоход шаардлагагүй юм. Энэ тохиолдолд үндсэн өгүүлбэрээс таслалаар тусгаарлагдах ёстой.
Дэд өгүүлбэр нь үндсэн өгүүлбэрийн дотор байрлаж болно. Дахин хэлэхэд, энэ тохиолдолд ялгах өгүүлбэр нь цэг таслалыг шаарддаггүй. Өгүүлбэр нь дүрслэх утгатай бол хоёр талдаа таслалаар тусгаарлагдах ёстой. Эдгээр жишээнүүдийг харна уу:
- Бидэнд анхны тусламж үзүүлсэн эмэгтэй Ø нь тус дүүргийн эмнэлгийн эмч байсан.
- Хатагтай Бидэнд анхны тусламж үзүүлсэн Жонсон орон нутгийн эмнэлгийн эмч байсан.
Дэд холболт
Хоёр бодлыг нэгтгэхийн тулд дэд холбоосыг ашигла.
Зохиолчид хоёр санааг нэгтгэн нэг өгүүлбэрт оруулахдаа захирагдах харилцааг ихэвчлэн ашигладаг. Хоёр энгийн өгүүлбэрийг хараарай:
- Элизабет амьсгаадав. Аварга мод түүний урд талын явган хүний зам дээр унасан.
Эдгээр нь хоорондоо уялдаа холбоотой байдаг тул та юу болж байгааг илүү тодорхой дүрслэхийн тулд тэдгээрийг нэгтгэж болно:
- Аварга мод урд талынх нь явган хүний зам дээр унахад Элизабет амьсгаадав.
Хэрэв хоёр бодлын ач холбогдол нь тэгш бус байвал уншигч илүү сайн санахын тулд хамгийн чухал санааг төгсгөлд нь тавь. Хэрэв та жишээг фрагментуудыг солих замаар дахин бичвэл онцлох байдал өөрчлөгдөнө.
- Урд талынх нь зам дээр аварга том мод унахад Элизабет амьсгаадав.
Гэсэн хэдий ч уншигчдад чухал зүйл бол Элизабетын хариу үйлдэл биш, харин явган хүний зам дээр унасан мод юм.
Англи хэл дээрх дэд өгүүлбэрүүдийг ашиглах дүрмийг мэддэг тул та бодлоо илүү чадварлаг, ойлгомжтой илэрхийлэх боломжтой болно. Энэ нь эргээд таны түвшинг мэдэгдэхүйц сайжруулах боломжийг олгоно. Хэрэв танд энэ хоёрын аль нь вэ гэсэн асуулт байвал энгийн өгүүлбэрүүднэг хэцүү зүйл хий, бид тэдэнд сэтгэгдэл дээр хариулахдаа баяртай байх болно!
Нарийн төвөгтэй өгүүлбэрт дэд өгүүлбэр нь хэд хэдэн үүргийг гүйцэтгэдэг: adverbials, нэрлэсэн хэсгүүд нийлмэл предикат, субьект, тодорхойлолт, объект. Англи хэл дээрх дэд өгүүлбэрүүдийг найрлагад оруулсан болно нарийн төвөгтэй өгүүлбэр. Үүний тулд холболтыг ашигладаг тэр, хэрэв, өмнө, учир нь, зэрэг, үгүй бол, хэдий ч хүртэл, хэзээ, оноос хойш, дараагэх мэт.
Дэд өгүүлбэрийн ангилал
Дэд өгүүлбэрийг олон төрөлд хуваадаг.
1. Дагалдах өгүүлбэр (Subject Clause). Тэд өгүүлбэрийн субьект болж, хэн бэ гэсэн асуултанд хариулдаг. Юу? Сэдвүүд нь холбоосоор холбогддог тэр, эсэх, бие, хэн (хэн), хэний, юу, аль, хэзээ, хаана,яаж, яагаад.
Миний амьдардаг газар бол гайхалтай газар юм. (Миний амьдардаг газар гайхалтай)
Түүний биеэ авч яваа байдал намайг галзууруулж байна. (Түүний зан байдал намайг галзууруулж байна).
2. Урьдчилсан өгүүлбэр. Эдгээр өгүүлбэрүүд нь нийлмэл предикатын нэрлэсэн хэсгийн үүргийг гүйцэтгэдэг. Предикатууд нь субьектуудтай ижил холболтоор холбогддог бөгөөд асуултанд хариулна уу: субьект гэж юу вэ? (энэ юу вэ? сэдэв юу вэ?).
Тэд суралцаж чадаж байна уу гэдэг асуудал байна. (Тэд сурч чадах эсэх нь асуудал юм)
Үүний үр дүнд бид ямар ч бэлэг аваагүй. (Үүний дүнд бид ямар ч бэлэг аваагүй)
3. Нэмэлтүүд (Объект заалт). Өгүүлбэрт тэд шууд буюу угтвар үгийн үүргийг гүйцэтгэдэг шууд бус объект. Эдгээр өгүүлбэрүүд юу гэсэн асуултанд хариулдаг вэ?
Тэд бүх даалгавраа хийсэн гэж хэлсэн. (Тэд бүх даалгавраа хийсэн гэж хэлсэн)
Намайг хачин хүн гэж хэлсэн. (Тэд намайг хачин хүн гэж хэлсэн)
4. Тодорхойлолт (Atributive Clause). Өгүүлбэрт тэд тодорхойлолтын үүргийг гүйцэтгэж, асуултанд хариулдаг: юу? аль нь? хэнийх вэ? Эргээд тэднийг эвлэл холбоод холбодог ДЭМБ, хэний, аль, тэр, хаана, хэзээ, яагаад.
Би клубт сонссон дуунд дуртай. (Би клубт сонссон дуунд дуртай)
Тэр аль эрт худалдаж авсан хүрмээ өмсдөг. (Тэр удаан хугацаанд худалдаж авсан хүрмээ өмссөн)
5. Нөхцөл байдал (Adverbial Clause). Эдгээр өгүүлбэрүүд нь янз бүрийн нөхцөл байдлын үүргийг гүйцэтгэдэг. Тэд асуултанд хэзээ хариулдаг вэ? Хаана? Хаана? Яагаад? Яаж? гэх мэт.
Англи хэлэнд adverbial-ийн үүргийг гүйцэтгэдэг энэ төрлийн өгүүлбэрийг утгаараа 8 төрөлд хуваадаг.
- цаг хугацаа;
- газрууд;
- шалтгаан;
- үр дагавар;
- үйл ажиллагааны хэлбэр, харьцуулалт;
- концессын;
- зорилго;
- нөхцөл.
Цаг хугацаа
Тэд нэгдмэл байдлаар бие биетэйгээ холбогддог хэзээ, байхад, as, as soon as, оноос хойш, хүртэл, хүртэл, дараа болон бусад.
Чамайг надтай нэгдэх хүртэл би идэхгүй. (Чамайг надтай нэгдэх хүртэл би идэхгүй)
Та өглөөнөөс хойш унтаагүй. (Өнөө өглөөнөөс хойш та унтаагүй байна)
Газар
Үндсэн өгүүлбэр нь холбоо үгтэй холбогддог хаана, хаана ч байсан.
Тэр ой хамгийн их ургадаг газар орхидог. (Тэр хамгийн өтгөн ой ургадаг газар амьдардаг)
Би хаана ч байсан би үргэлж сэтгэл хангалуун байсан. (Би хаана ч байсан би үргэлж аз жаргалтай байсан)
Шалтгаан
Тэд үндсэн өгүүлбэртэй холбоо үгээр холбогддог учир нь, оноос хойш, зэрэг, одоо, төлөө.
Би болгоомжгүй байдлаасаа болоод ханиад хүрсэн. (Би болгоомжгүйгээс болж ханиад хүрсэн)
Нэгэнт сайн сурдаг болохоор зарим давуу эрх эдэлж магадгүй. (Та сайн оюутан учраас зарим давуу эрх авах боломжтой)
Үр дагавар
Үндсэн өгүүлбэртэй холбоо үгээр холбогдоно тэгэхээр(тиймээс... тэр), үүний оронд ярианы яриаТиймээс ихэвчлэн ашиглагддаг.
Би сайн хүүхэд байсан болохоор чихэр авч чаддаг байсан. (Би байсан сайн хүүТиймээс би чихэр авч болно)
Үйлдлийн арга ба харьцуулалт
Би хүссэн юм шиг бодох болно. (Би хүссэнээрээ бодох болно)
Үндсэн өгүүлбэртэй харьцуулах өгүүлбэрүүд холбоо үгээр холбогддог -аас, гэх мэт..., тийм биш ... гэх мэт, нь…нь.
Тэр аав шигээ царайлаг. (Тэр аав шигээ царайлаг)
Концессив
Үйлдвэрчний эвлэлээр нэгдсэн гэхдээ, хэдий ч, Гэсэн хэдий ч, хэн ч байсанболон бусад.
Олон хөвгүүд түүнд дуртай байсан ч тэр хэзээ ч дурлаж байгаагүй. (Олон залуус түүнд дуртай байсан ч тэр хэзээ ч дурлаж байгаагүй)
Зорилго
Холболтуудыг ашигладаг тэгэхээр, Үүний тулд, эс бөгөөс.
Бид өөр ажил эхлүүлэхийн тулд энэ ажлыг яг одоо хий. (Бид өөр ажлыг эхлүүлэхийн тулд энэ ажлыг одоо хий)
Нөхцөл
Холболтуудыг ашигладаг хэрэв, тохиолдолд, үгүй бол, заасан (энэ)болон бусад.
Хэрэв бид илүү сайн хичээвэл үд дунд гэхэд ажлаа дуусгах болно. (Илүү хичээвэл үд гэхэд ажлаа дуусгана)
Англи хэл дээрх дэд өгүүлбэрүүд нь өгүүлбэр, утгын хувьд өөр өөр байдаг.
Мэдэгдэж байгаагаар санал ( өгүүлбэр) нь тодорхой бүрэн санааг илэрхийлсэн үгсийн хослол юм. Ярианы хамгийн бага нэгж болохын хувьд өгүүлбэр нь ( энгийн), бүтцийн хувьд нарийн төвөгтэй. Манай блог дээрх ижил нэртэй нийтлэлд бүх зүйл бий. Хэрэв та ямар нэг зүйлийг санаж эсвэл судалж байхдаа анзаараагүй бол нийтлэлийг дахин уншина уу.
Нийтлэлийн материалаас та нийлмэл өгүүлбэрүүд найрлагаараа нийлмэл байж болохыг мэдэж авах болно ( нэгдэл) ба нарийн төвөгтэй ( цогцолбор). Тэдний хоорондох ялгаа нь эхний хэсэгт өгүүлбэрийн бүх хэсгүүд тэнцүү, хоёрдугаарт гол өгүүлбэр байдаг ( үндсэн заалт) ба нэг буюу хэд хэдэн дэд өгүүлбэр ( дэд өгүүлбэрүүд), үүнийг тайлбарладаг.
Англи хэл дээрх дэд өгүүлбэрүүд-ийн тусламжтайгаар нийлмэл өгүүлбэрт оруулдаг бөгөөд үүнээс цөөхөн байдаг. Гол нь тэр, учир нь, гэх мэт, хэрвээ, эсэх, хэзээ, оноос хойш, дараа, өмнө, хүртэл, хэрвээ чболон бусад.
Англи хэл дээрх дэд өгүүлбэрийн төрлүүд
Англи хэл дээрх дэд өгүүлбэрүүд нь гол зүйлийг тайлбарладаг тул өгүүлбэрийн янз бүрийн гишүүдийн үүрэг гүйцэтгэдэг, иймээс тэдний төрөл, нэр. Тиймээс, дэд өгүүлбэрүүд нь:
- Сэдвийн заалтууд (сэдвийн заалт), үйлдвэрчний эвлэлүүд нэвтрүүлсэн тэр(Юу), хэрэв / эсэх(ли), ДЭМБ(ДЭМБ), юу(Юу), аль(аль), хэзээ(Хэзээ), хаана(хаана), яаж(Яаж), яагаад(Яагаад).
Бид тэнд уулзсан уу, одоо юу ч биш. "Бид уулзсан эсэх нь одоо хамаагүй."
Өчигдөр түүний хэлсэн үг үнэн болж хувирав. "Түүний өчигдөр надад хэлсэн зүйл үнэн болсон."
- Урьдчилсан өгүүлбэрүүд(урьдчилан таамаглах - урьдчилсан өгүүлбэр), англи хэл дээрх өмнөх дэд өгүүлбэртэй ижил холбоосыг ашигладаг.
Түүний урвасан тухай тэр мэддэг эсэх нь асуулт юм. "Тэр түүний урвасан тухай мэддэг эсэх нь асуулт юм."
Асуудал нь тэр бидэнд танил бус хүмүүс шиг хандсанд л байсан. "Асуудал нь тэр бидэнд танихгүй хүмүүс шиг хандсанд байсан."
- Нэмэлт заалтууд(объектийн өгүүлбэр), үндсэн өгүүлбэрт холбоосыг ашиглан хавсаргана тэр, хэрэв / эсэх, юу, ДЭМБ, аль, хаана, яаж, яагаад.
Тэр биднийг баглаа цэцэг авч байхыг харсан гэж хэлсэн. – Тэр биднийг баглаа цэцэг авч байхыг харсан гэсэн.
Би одоо юу хийх ёстойгоо ойлгохгүй байна. -Би одоо юу хийх ёстойгоо ойлгохгүй байна.
- Дэд өгүүлбэр (хамаарлын заалт), тэдэнтэй ажиллахын тулд танд ийм эвлэлүүд хэрэгтэй болно ДЭМБ(аль), хэний(хэний), аль / тэр(аль), хаана(хаана), яагаад(Яагаад).
Бидний амьдарч байсан байшин шатсан. “Бидний амьдарч байсан байшин шатсан.
Бидэнд тусалсан эмэгтэй манай дүүргийн эмнэлгийн эмч байсан. “Бидэнд тусалсан эмэгтэй манай дүүргийн эмнэлгийн эмч байсан.
- Дагалдах туслах өгүүлбэрүүд (adverbial өгүүлбэр) өөрийн гэсэн ангилалтай.
Юуны өмнө энэ газар гэсэн дэд өгүүлбэр (Байрны нэрийн өгүүлбэр), нэр дээр тулгуурлан зөвхөн холбоо үг шаарддаг хаана(хаана, хаана) ба хаана ч байсан(хаана ч, хаана ч байсан).
Нохой хүссэн газраа унтдаг. - Нохой хүссэн газраа унтдаг.
Түүнийг хаана хөлбөмбөг тоглодгийг та мэдэх үү? – Та түүнийг хаана хөлбөмбөг тоглодгийг мэдэх үү?
Дараа нь англи хэл дээрх ийм дэд өгүүлбэрүүдийг дага цаг хугацааны нэмэлт өгүүлбэрүүд (цаг хугацааны нэрийн өгүүлбэр). Үүний дагуу тэд цаг хугацааны параметрүүдийг тодорхойлсон холболтуудыг шаарддаг: хэзээ(Хэзээ), дараа(дараа), өмнө(өмнө) хүртэл(хүртэл), байхад(гэхдээ), оноос хойш(үүнээс хойш), аль болох хурдан(нэн даруй).
Түүнийг өрөөнд ороход тэр уйлсан хэвээр байв. "Түүнийг өрөөнд ороход тэр уйлсан хэвээр байв.
By цагчи гэрлэ, би гурван хүүхэдтэй гэр бүлтэй болно. -Чамайг гэрлэх үед би аль хэдийн гэр бүл, гурван хүүхэдтэй болно.
Дараа нь бид ийм бүлгийг сонгоно нэмэлт нэмэлт шалтгаанууд (шалтгаан өгүүлбэр) ба тэдгээрийг холбоосоор тайлбарла учир нь(учир нь), зэрэг / оноос хойш(учир нь).
Мөнгө хэрэгтэй байсан учраас би чам руу залгасан. -Надад мөнгө хэрэгтэй байсан болохоор тань руу залгасан.
Тэр даарсан тул үдэшлэгт явж чадахгүй байна. Ханиад хүрсэн тул үдэшлэгт очиж чадахгүй.
Зөөлөн урагшил зорилгын дагалдах өгүүлбэр (зорилгын дагалдах өгүүлбэр). Танилцуулах холбоосыг санаж байна тэр(т), тэгэхээр / Үүний тулд(гэхийн тулд) эс бөгөөс(байхын тулд...).
Бүгд түүнийг сонсохын тулд тэр илүү чанга ярих ёстой. "Тэр илүү чанга ярих ёстой, ингэснээр хүн бүр түүнийг сонсох болно."
Тэрээр мөрөөдлийнхөө байшинг худалдаж авахын тулд шаргуу ажилладаг. – Тэр мөрөөдлийн байшингаа худалдаж авахын тулд шаргуу ажилладаг.
Мэдээжийн хэрэг, бид англи хэл дээрх ийм дэд өгүүлбэрүүдийг мартдаггүй adverbial өгүүлбэрүүд (нөхцөлийн нэмэлт өгүүлбэр), үйлдвэрчний эвлэлд суурилсан хэрэв(Хэрэв), гэж заасан / гэсэн нөхцөлтэйгээр(үүнийг тооцвол).
Миний асуусан номыг олвол би амлалтаа биелүүлэх болно. "Хэрэв та миний хүссэн номыг олвол би амлалтаа биелүүлэх болно."
Чи надад энэ тухай хэлэхгүй бол би эрх чөлөөтэй байх болно. "Чамайг хэлэхээс нааш би эрх чөлөөтэй байх болно."
Дагалдах үгийн дэд бүлгүүд байсаар байна үйл ажиллагааны чиглэл (арга хэлбэр), харьцуулалт (харьцуулах өгүүлбэр) Мөн концессууд (концессын adverbial clause). Англи хэл дээрх дэд өгүүлбэрийн эхний болон хоёр дахь дэд бүлгүүдэд холболт хэрэгтэй зэрэг(Яаж), шиг / юм шиг(хэрэв). Гэхдээ гурав дахь нь тэд тохиромжтой гэхдээ(Хэдийгээр), яаж ч хамаагүй(ямар ч байсан) юу ч байсан(ямар ч байсан, ямар ч байсан).
Тэр ээжийгээ танихгүй юм шиг харж байна. "Тэр ээжийгээ танихгүй юм шиг хардаг.
Тэр аль болох хурдан уншдаг. - Тэр аль болох хурдан уншдаг.
Тэр юу ч хэлсэн би түүнд итгэхгүй байна. "Тэр юу ч хэлсэн, би түүнд итгэхгүй байна."
Ийм л олон төрөл байдаг англи хэл дээрх дэд өгүүлбэрүүдүүссэн. Хэдийгээр тэдний тоог үл харгалзан тэд бүгд ойлгомжтой бөгөөд тийм ч хэцүү биш юм. Та зүгээр л дэд өгүүлбэрийн бүлэг бүрийн холбоо, шинж чанарыг санах хэрэгтэй. Мөн энэ мэдээллийн тусламжтайгаар та ийм зүйлийг хурдан удирдах боломжтой болно нарийн төвөгтэй сэдэв, Хэрхэн .
Хэрэв та алдаа олсон бол текстийн хэсгийг тодруулж, товшино уу Ctrl+Enter.
Англи хэл дээрх өгүүлбэрийг орос хэлтэй харьцуулж болох бөгөөд тэдгээрийн бүтэц нь хэсэгчлэн төстэй бөгөөд бид өгүүлбэрийн гишүүдийн тухай биш, харин нэг өгүүлбэрийн хэсгүүдийн тухай ярьж байна. Тиймээс тэд хэлээр олддог. Энэ нийтлэлд авч үзэх хоёр дахь нь эргээд бүх хэсгүүд нь тэгш, бие даасан, нарийн төвөгтэй байдаг. Нарийн төвөгтэй өгүүлбэрийг нэг буюу хэд хэдэн хэсэг нь нөгөөдөө захирагддаг тул эдгээр дэд хэсгүүд нь өөр өөр асуултуудад хариулж, хэллэгийн өөр өөр бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн үүрэг гүйцэтгэдэг тул ийм нэртэй болсон. Эдгээр шинж чанарууд нь өгүүлбэр гэх мэт ойлголтыг бий болгоход хүргэсэн бөгөөд өгүүлбэрт гүйцэтгэх үүргийн дагуу өгүүлбэрийн төрлүүдийн ангиллыг тодорхойлсон. Үүнийг энэ нийтлэлд хэлэлцэх болно. Бид англи хэл дээр ямар дэд өгүүлбэрүүд байдаг, тэдгээр нь ямар төрлүүдээр ялгагддаг, бие биенээсээ хэрхэн ялгаатай болохыг авч үзэх болно.
Дэд хэсгүүдийн талаархи ерөнхий мэдээлэл
Үгийн өгүүлбэрийн орчуулга нь "хэсэг" байх бөгөөд цаашлаад бид дамжуулах чадвартай нарийн төвөгтэй өгүүлбэрийн хэсгүүдийн талаар ярьж байна. өөр утгатаймөн янз бүрийн асуултанд хариулна. Ерөнхийдөө англи хэл дээр үндсэн / үндсэн - үндсэн ба дэд өгүүлбэрүүд - дэд өгүүлбэрүүд байдаг (хэсэг). Энэ хуваагдал нь маш тодорхой харагдаж байна дэд сэтгэлийн байдал, учир нь англи хэл дээрх нөхцөлт өгүүлбэрүүд нь дараах бүрэлдэхүүн хэсгүүдээс шууд бүрддэг: үндсэн өгүүлбэр нь үндсэн мөн чанарыг, дэд хэсэг нь нөхцөлийг агуулдаг.
Нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүд нь холбоос эсвэл бусад холбох үгсээр холбогдож болно, эсвэл ямар ч холбох нэгж байхгүй гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Холбооны холболтын жишээ:
Тэр итгэлтэй байсан хэн ч түүнийг үдэж өгөхөөр ирэхгүй"Тэр хэн ч түүнийг үдэж өгөхгүй гэдэгт итгэлтэй байсан."
Холбооны бус холболтын жишээ:
Би хүсч байна Би хэд хоногийн өмнө тэнд байсан- Хэд хоногийн өмнө тэнд байгаагүй нь харамсалтай.
Дэд өгүүлбэрүүд нь тодорхой газаргүй, өөрөөр хэлбэл үндсэн хэсгүүдийн өмнө эсвэл дараа нь орж болно гэдгийг тэмдэглэхгүй байх боломжгүй юм.
· Асуудлыг даван туулахад хэцүү байсан Учир нь даалгавар хэтэрхий хэцүү байсан– Даалгавар хэтэрхий хүнд байсан тул асуудлыг даван туулахад хэцүү байсан
· Орой утсаар ярихад, Би дуртай телевизийн нэвтрүүлгээ үзэж байсан – Орой нь түүнийг залгахад би дуртай нэвтрүүлгээ үзэж байсан
Өнөөдрийн өгүүлбэрийн орчуулгыг мөн бүх дэд өгүүлбэрүүд, түүний дотор өгүүлбэрийн үндсэн гишүүдийг агуулсан өгүүлбэрүүд гэж үзэж болно. Энэ нь дэд өгүүлбэрийн төрлүүд маш олон байдагтай холбоотой байж магадгүй бөгөөд бид нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүдийн талаар ярихдаа өгүүлбэрийн бүх хэсгүүдийг онцгойлон авч үзэх нь чухал юм. Тиймээс өгүүлбэрийн төрлийг илүү нарийвчлан авч үзэх, янз бүрийн ангиллуудаас жишээ авч, төрөл тус бүр нь ямар асуултанд хариулахыг тодорхойлох шаардлагатай.
Дэд хэсгүүдийн үндсэн төрлүүд
Англи хэл дээрх дэд өгүүлбэрийн дараах төрлүүдийг ялгах нь заншилтай байдаг.
1. Сэдвийн өгүүлбэр
эсвэл энгийнээр хэлбэл, сэдэв агуулсан хэсэг. Энэ нь энэ өгүүлбэрийн предикаттай хамаарлыг харуулдаг бөгөөд эхэнд эсвэл төгсгөлд гарч ирж болох ба өмнө нь янз бүрийн холбоо үг эсвэл холбох үгс (хэн, юу, аль, хаана, тэр гэх мэт) байж болно.
Тэр юу хийхийг хүсч байнаяг одоо явах - Түүний хийхийг хүсэж байгаа зүйл бол яг одоо явах
2. Урьдчилан таамаглах өгүүлбэр - дэд өгүүлбэр
Эдгээр нь үндсэн хоёр гишүүний аль нэгийг агуулж байгаа тул өмнө нь тайлбарласан сэдвийн өгүүлбэрүүдийг олон талаар санагдуулдаг. Нэмж дурдахад ойролцоогоор ижил холболтууд ба холбох элементүүдийг тэдгээрийн өмнө ашигладаг - хэн, юу, тэр, яаж, яагаад гэх мэт. Цорын ганц ялгаа нь англи хэл дээрх урьдчилсан өгүүлбэртэй дэд өгүүлбэрүүд ихэвчлэн хоёрдугаар хагаст гарч ирдэг.
Асуудал нь байсан хөвгүүд яаж тэр газарт хүрч чадах вэ-Хөвгүүд яаж тэр газар хүрэх вэ гэдэг асуудал байсан
3. Объект өгүүлбэр - нэмэлт өгүүлбэрүүд
Үнэн хэрэгтээ тэд бүрэн хэмжээний нэмэлт тэжээл болдог. Нэмэлт дагалдах өгүүлбэрүүд нь үндсэн хэсэгт хамгийн олон замаар холбогдож болно янз бүрийн эвлэлүүдболон холбох элементүүд - тэр нь, юу, юу, хэн, юу ч байсан, хэн ч гэх мэт. Ийм хэсгүүдийг мөн тайлбарлах, хариултын асуултууд гэж нэрлэдэг шууд бус тохиолдол: Юу? хэний тухай? гэх мэт:
Тэр үргэлж тэгдэг ээж нь түүнд юу хий гэж хэлдэг– Тэр үргэлж ээжийнхээ хэлснийг хийдэг.
4. Атрибутив өгүүлбэр
Эдгээр нь тодорхойлолтын үүрэг гүйцэтгэдэг бөгөөд үндсэн зүйлд гарч буй нэр үг эсвэл төлөөний үгтэй холбоотой байдаг. Англи хэл дээрх тодорхойлох өгүүлбэрүүд нь үндсэн өгүүлбэрүүдтэй өөр өөр элементүүдээр холбогдож болно: эдгээр нь байж болно харьцангуй төлөөний үгс(хэн, тэр, аль гэх мэт), харьцангуй нэмэлт үг (хэзээ, хаана), мөн арга нь нэгдмэл бус байж болно. Атрибутив өгүүлбэр бүхий нийлмэл өгүүлбэрүүд нь үндсэн хэсэгтэй зохицуулах янз бүрийн арга боломжтой тул нэлээд түгээмэл байдаг; Ихэвчлэн атрибутив өгүүлбэр аль нь вэ гэсэн асуултад хариулдаг. мөн иймэрхүү харагдаж болно:
Тэр итгэл найдвараар эхэлсэн бүгд түүнийг дэмжих болно– Тэр бүх хүмүүс түүнийг дэмжинэ гэж найдаж эхэлсэн
5. Дагалдах өгүүлбэр
аль нь магадгүй хамгийн ихийг бүрдүүлдэг том дэд бүлэг. Өгүүлбэртэй нийлмэл өгүүлбэрүүд нь маш их утгыг илэрхийлж, хэд хэдэн тусдаа дэд зүйлтэй байдаг тул маш түгээмэл байдаг. Adverbial өгүүлбэр бүхий SPPs нь adverbial функцэд өөр өөр утгатай, өөр өөр нөхцөл байдлыг харуулахад ашиглагдах хэсэгтэй гэж үзэх нь логик юм. Тиймээс, эдгээр төрлийн хүснэгтүүд нь дараахь сонголтыг санал болгоно.
a) Цагийн нэмэлт өгүүлбэр - англи хэл дээрх дэд цаг
Ихэнх тохиолдолд цаг хугацаа, нөхцлийн хэсэг нь хамт байдаг, учир нь дэд нөхцөл, цаг хугацаа хоёулаа цагийг бүрдүүлэх тусгай дүрмийн хэм хэмжээ бүхий дэд төлөв байдалд тодорхой тусгалаа олсон байдаг. Цагийн өгүүлбэрүүд нь өмнө нь залгасан холбоо үгтэй байдаг - as, as soon as, till, хүртэл, хэзээ гэх мэт:
Би түүнийг харсан даруйдаа, Би найзууд руугаа залгаж энэ мэдээг дуулгалаа – Түүнийг харсан даруйдаа би найзууд руугаа залгаж тэдэнд энэ мэдээг дуулгалаа.
b) Байрны нэрийн өгүүлбэр
Тэдгээрийн дотор ямар ч төвөгтэй зүйл байдаггүй бөгөөд тэдгээрийн өмнөх үгс нь хаана ч, хаана ч байсан газартай ямар нэгэн байдлаар холбогддог.
Надад сайхан санагдаж байна миний амьдардаг газар-Би амьдарч байгаа газартаа сайхан санагддаг
в) Зориулалтын үгийн өгүүлбэр
Тэдний мөн чанар нь нэрэндээ оршдог: тэдгээр нь тухайн үйлдлийг гүйцэтгэх зорилгыг илэрхийлдэг. Тэдгээрийн өмнө дараалал гэх мэт алдартай бүтэц байдаг.
Би түүн рүү харлаа Ингэснээр тэр миний санаа зорилгын ноцтой байдлыг ойлгох болно– Миний зорилгын ноцтой байдлыг ойлгохын тулд би түүн рүү харав
г) Шалтгаан - шалтгаанаас
Энэ хэсэг нь үндсэн хэсэгтэй холбоотой нэг эсвэл өөр шалтгааныг харуулах зорилготой юм. Учир нь, учир нь, оноос хойш, зэрэг гэх мэт холбоосоор эхэлж болно.
Би тийшээ явахгүй гэж шийдсэн Учир нь би тэр үдэшлэгт хэнийг ч танихгүй байсан- Би тэр үдэшлэгт хэнийг ч танихгүй байсан тул тийшээ явахгүй гэж шийдсэн.
e) Нөхцөл – нөхцөлийн дэд өгүүлбэрүүд
Тэд Subjunctive Mood ба санаж байгаа хүмүүст нэлээд танил байдаг нөхцөлт өгүүлбэрүүд. Нөхцөлийн өгүүлбэр нь ихэвчлэн if (whether), unless, in case гэх мэт холбоосоор эхэлдэг.
Тэр ирэх тохиолдолд, хэн ч түүнтэй уулзахгүй – Хэрэв тэр ирвэл хэн ч түүнтэй уулзахгүй
е) Харьцуулах
Тэдний мөн чанар нь маш энгийн: орчуулга нь ихэвчлэн ижил утгатай холбоосуудаар илэрхийлэгддэг "явсан юм шиг", "хэрэв ч юм шиг" гэсэн үгсээр эхэлдэг: as - as, so - as, гэх мэт.
Тэр харав юу ч түүнийг айлгаж чадахгүй мэт"Тэр юу ч түүнийг айлгаж чадахгүй юм шиг харагдаж байсан."
g) Үр дүн - үр дүн эсвэл тэдгээрийг бас нэрлэдэг үр дагавар
Ийм бүтээн байгуулалтуудын орчуулга нь “маш их...”, “ийм тийм...”. Ийм өгүүлбэрийг ихэвчлэн so that бүтцээр илэрхийлдэг боловч түүний хэрэглээний энэ тохиолдолд мөн чанар нь огт өөр байх зорилгын adverbial өгүүлбэртэй андуурч болохгүй. Үүний үр дагавар нь дараах байдалтай байна.
Бид төсөл дээр ажиллахад маш их оролцсон, Ингэснээр бид түүнийг ирсэнийг сонсоогүй- Бид төсөл дээр ажиллахад маш их оролцсон тул түүнийг ирэхийг сонсоогүй
h) арга хэлбэр - үйл ажиллагааны арга зам
Холболт нь ихэвчлэн үйлдлийг хэрхэн гүйцэтгэж байгааг, өөрөөр хэлбэл түүнийг гүйцэтгэх арга замыг харуулдаг. Жишээ нь:
Тэр бүгдийг хийсэн Чи түүнд тушаасан шиг- Тэр чиний тушаасан ёсоор бүгдийг хийсэн
i) Concession-ийн adverbial clause - concessions
Ийм хэсэг эхлэх ердийн орчуулга бол "хэдийгээр", "хэрэв ч" гэх мэт. Гэсэн хэдий ч, хэдий ч, хэдий ч, гэх мэт холбоосуудаар дараах утгыг илэрхийлнэ.
Хэдийгээр тэр эрх чөлөөтэй байсан, he refuseed to help us – Тэр чөлөөтэй байсан ч бидэнд туслахаас татгалзсан
Дээрх бүх мэдээллээс харахад өгүүлбэрийн хэд хэдэн төрлийн дэд хэсгүүд байдаг боловч тэдгээр нь тус бүрдээ тусдаа байдаг. өвөрмөц онцлогтэдгээрийг танилцуулдаг эвлэлийн хэлбэрээр байдаг тул энэ өргөн хүрээтэй сэдвийг судлах нь ихэвчлэн томоохон асуудал, хүндрэл учруулдаггүй.
Дагалдах үгянз бүрийн нөхцөл байдалд чиг үүргийг гүйцэтгэх. Тэд дараах асуултад хариулдаг хэзээ?- Хэзээ?, яагаад?- Яагаад?, хаана?- хаана?, хаана?, яаж?- Яаж?
Утгын хувьд дэд өгүүлбэрүүдийг дараахь байдлаар хуваана.
- цаг хугацааны нэмэлт өгүүлбэр,
- Байрны нэмэлт өгүүлбэр,
- шалтгаан өгүүлбэр,
- мөрдөн байцаалтын нөхцөл байдлын шийтгэл,
- Үйлдлийн хэлбэр, харьцуулалт өгүүлбэр,
- гэнэтийн хөнгөлөлтийн саналууд,
- зорилгын дагалдах өгүүлбэр,
- adverbial өгүүлбэрийн нөхцөл.
Анхаарна ууДагалдах өгүүлбэрүүд зогсоход л таслалаар тусгаарлагдана үндсэн заалтын өмнө.
Цагийн дэд өгүүлбэрүүд. Цагийн нэрийн үг
1. Цагийн дэд өгүүлбэрүүд
- хэзээ? - Хэзээ?
- хэзээнээс? - Хэзээнээс?
- хэр удаан? - хэр удаан?
- хэзээ - хэзээ;
- хэзээ ч - хэзээ ч;
- while – байхад, хэзээ, байхад;
- зэрэг - хэзээ, байхад;
- дараа - дараа;
- өмнө - өмнө;
- хүртэл, хүртэл – хүртэл, хүртэл... үгүй;
- аль болох хурдан - одоохондоо;
- оноос хойш – түүнээс хойш гэх мэт;
Жишээ нь:Би уншиж сурсан намайг 5 орчим настай байхад.– Би таван настай байхдаа уншиж сурсан.
Харанхуй болохоос өмнө, бид гэртээ ирлээ. “Харанхуй болохоос өмнө бид гэртээ ирлээ. (Үндсэн өгүүлбэрийн өмнө ирдэг тул бид нэмэлт өгүүлбэрийг таслалаар тусгаарласан.)
2. Б цагийн дэд өгүүлбэрИрээдүй цагийн үйл үг хэзээ ч ашиглагддаггүй.
Санаж: -аар солигдсон, -аар солигдсон, -аар солигдсон.
Жишээ нь:Тэд гэртээ буцаж ирэхэд, тэр тэдэнд мэдээ хэлэх болно. "Тэд гэртээ буцаж ирэхэд тэр тэдэнд мэдээ хэлэх болно."
Байрны дэд өгүүлбэр. Байршлын нэрийн үг
1. Байрны дэд өгүүлбэрдараах асуултуудад хариулна уу.
- хаана? – хаана?/хаана?
- хаанаас - хаанаас?
Тэдгээр нь үндсэн өгүүлбэртэй холбоо үг ашиглан холбогддог.
- хаана - хаана, хаана;
- хаана ч - хаана ч, хаана ч байсан;
Жишээ нь:Ахтай нь хаана ч уулздаг, тэр үргэлж санаа зовж байдаг. – Ахтай нь хаана ч уулзсан тэр үргэлж санаа зовдог.
Энэ бол байшин би хаана амьдардаг. - Энэ бол миний амьдардаг байшин юм.
Шалтгаан өгүүлбэрийн дэд өгүүлбэрүүд. Шалтгаан үгийн өгүүлбэрүүд
1. Шалтгаан өгүүлбэрийн дэд өгүүлбэрүүдасуултанд хариулна уу:
- яагаад? -Яагаад?
Тэдгээр нь үндсэн өгүүлбэртэй холбоо үг ашиглан холбогддог.
- учир нь - учир нь;
- зэрэг - оноос хойш;
- урд - оноос хойш;
- одоо тэр - одоо хэзээ, түүнээс хойш.
Жишээ нь:Гудамжинд олон хүн байсан Учир нь амралтын өдөр байсан. – Амралтын өдөр болохоор гудамжинд олон хүн байсан.
Бид тэнд буудаллахаар шийдсэн цааш явахад хэтэрхий харанхуй байсан тул. “Цааш явахад хэтэрхий харанхуй байсан тул бид тэнд буудаллахаар шийдсэн.
Үйлдлийн хэлбэр ба харьцуулалтын дэд өгүүлбэр. Загварын болон харьцуулалтын үгийн өгүүлбэрүүд
1. Үйлдлийн хэлбэрийн дэд өгүүлбэрүүдасуултанд хариулна уу:
Яаж? – яаж?/ямар байдлаар?
Тэдгээр нь үндсэн өгүүлбэртэй холбоо үг ашиглан холбогддог.
- гэж - яаж;
- гэх мэт (as шиг) – шиг, юм шиг;
- тэр - юу.
Жишээ нь:Үгийг дууд миний хийдэг шиг. - Над шиг (хийх) үгийг хэл.
2. Холбогч үгээр оруулсан харьцуулсан өгүүлбэрт шиг, юм шиг, ашигласан дэд үг II.
Жишээ нь:Хөөе тэр хэдэн сар өлсөж байгаа юм шиг. "Тэр хэдэн сарын турш өлссөн юм шиг идсэн."
Тэр Парисын тухай ярьж байна тэр өөрөө тэнд байсан юм шиг. "Тэр Парисын тухай өөрийн биеэр очсон юм шиг ярьдаг.
3. К үйл ажиллагааны хэлбэрийн дэд өгүүлбэроруулах харьцуулах дэд өгүүлбэр, тэдгээр нь үндсэн өгүүлбэртэй холбоо үг ашиглан холбогддог.
- -аас;
- as... as – зүгээр л... адил/ижил... адил;
- тийм биш… гэх мэт – (биш) тийм/тухайлбал… гэх мэт;
Жишээ нь:Энэ нь тийм бишмуу ээжийнх нь бодож байгаагаар. "Ээжийнх нь бодсон шиг тийм ч муу биш."
Үр дагаварын дэд өгүүлбэрүүд. Үр дүнгийн нэрийн үг
1. Үр дагаварын дэд өгүүлбэрүүдүндсэн өгүүлбэрийн агуулгаас үүссэн үр дагаврыг илэрхийлэх. Тэд үндсэн өгүүлбэртэй холбоо үгээр холбогддог тийм, тийм - тийм, ярианы ярианд холбоосыг ихэвчлэн ашигладаг тийм.
Жишээ нь:Тэдэнд байсан иймдогшин нохой Тэдний гэрт хэн ч ойртож зүрхэлсэнгүй. "Тэд ийм догшин нохойтой байсан тул хэн ч тэдний байшингийн хажуугаар өнгөрч зүрхэлсэнгүй.
Цаг агаар байсан тиймдулаахан Би хүрэм өмсөөгүй. - Цаг агаар маш дулаахан байсан тул би хүрэм өмсөөгүй.
Дагалдах өгүүлбэрүүд дагалдах шинж чанартай байдаг. Concession-ийн adverbial Clauses
1. Дагалдах дагавар өгүүлбэрүндсэн өгүүлбэрийн үйлдлийг гүйцэтгэхийн эсрэг нөхцөл байдлыг заана. Тэд үндсэн өгүүлбэртэй холбоо үгээр холбогддог.
- бодсон (хэдийгээр) – хэдий ч;
- in in the fact that - хэдий ч гэсэн;
- Гэсэн хэдий ч - яаж ч хамаагүй;
- хэн ч - хэн ч байсан;
- юу ч байсан - юу ч байсан;
- аль нь ч - аль нь ч байсан;
- юу ч байсан хамаагүй - юу ч хамаагүй;
- яаж ч хамаагүй - яаж ч хамаагүй гэх мэт.
Жишээ нь:Төлөвлөгөөгөө бүү өөрчил юу ч болсон. - Юу ч болсон төлөвлөгөөгөө бүү өөрчил.
Хэдийгээр би шавьжинд дуртай, Би шавьж судлал судлахыг хүсэхгүй байна. – Хэдийгээр би шавьжинд дуртай ч шавьж судлалын чиглэлээр суралцахыг хүсэхгүй байна.
Мэргэшсэн чадваргүй байсан ч,тэр ажилд орсон. Тэр ямар ч мэргэжилгүй байсан ч ажилд орсон.
Зорилгын дэд өгүүлбэрүүд. Зориулалтын adverbial Clause
1. Зорилгын дэд өгүүлбэрүүдүндсэн өгүүлбэрийн үйлдлийг гүйцэтгэх зорилгыг заана. Зориулалтын дэд өгүүлбэрүүд дараах асуултуудад хариулна.
- юуны төлөө? - яагаад?/юуны төлөө?
- ямар зорилгоор? - ямар зорилгоор?
Тэдгээр нь үндсэн өгүүлбэртэй холбоо үг ашиглан холбогддог.
- тэгэхээр, тэгэхээр, тэгэхээр - тэгэхээр, тэгэхээр;
- in order that – (in order) to.
Холбоо тэгэхээр- хамгийн түгээмэл бөгөөд ярианы ярианд холболтыг ихэвчлэн ашигладаг тийм.
Эдгээр өгүүлбэрийн предикат нь үйл үгээр илэрхийлэгддэг may (might) болон should + infinitive to-гүй. Энэ загварыг орчуулсан.
Тавдугаар сар (магадгүй)дагалдах өгүүлбэрийн предикат нь боломжийн утгатай байвал хэрэглэнэ. байх ёстойболомжийн сүүдэр байхгүй үед хэрэглэнэ.
Жишээ нь:Тэр биднийг машины ард суу гэж хэлсэн Ингэснээр бид ярилцах болно. "Тэр биднийг ярилцахын тулд машины арын суудалд суу гэж хэлсэн."
Тэр надад түлхүүр өгсөн Ингэснээр би хаалгыг онгойлгож чадна. "Тэр надад хаалга онгойлгохын тулд түлхүүрийг өгсөн."
Дэд өгүүлбэрийн нөхцөл. Нөхцөлийн үгийн өгүүлбэрүүд
1. Дэд өгүүлбэрийн нөхцөлүндсэн өгүүлбэртэй холбоо үг ашиглан холбогдсон:
- if – if (хамгийн нийтлэг холбоос);
- тохиолдолд - тохиолдолд;
- гэж таамаглах (тэр), таамаглах (тэр) - хэрэв, гэж бодъё (тэр);
- хэрэв үгүй бол - хэрэв... үгүй бол;
- заасан (энэ), хангах (тэр), нөхцөлөөр (тэр) - гэж заасан бол, гэж заасан.
Жишээ нь:Би үүнийг хийхгүй байсан Хэрэв би чиний оронд байсан бол. "Би чиний оронд байсан бол үүнийг хийхгүй."
Би бүхэл оройжин байранд байх болно Хэрэв та бодлоо өөрчлөх шаардлагатай бол. "Чамайг бодлоо өөрчилчихвөл би оройжингоо гэртээ байх болно."
Дэд өгүүлбэрийг зөвхөн бүхэл утгаар нь нарийвчлан авч үзэх боломжтойг анхаарна уу. Нарийвчилсан мэдээлэлТа нөхцөлт өгүүлбэрийн талаар харж болно.
