Японы танка дууны үг. Японы сонгодог яруу найраг, хайку, танка

Цээнэ цэцгийн зүрхнээс

Зөгий аажмаар мөлхөж байна ...

Өө, ямар дурамжхан юм бэ!

Япон уянгын шүлэгхайку (хайку) нь туйлын товч бөгөөд өвөрмөц яруу найргийн шинж чанараараа ялгагдана.
Хүмүүс богино дууг хайрлаж, дуртайяа бүтээдэг - шахсан яруу найргийн томъёо, тэнд ганц ч байдаггүй нэмэлт үгс. Ардын яруу найргаас эдгээр дуунууд нь уран зохиолын яруу найраг руу шилжиж, тасралтгүй хөгжиж, яруу найргийн шинэ хэлбэрийг бий болгодог.

Таван мөрт танка, гурван мөрт хайку гэсэн үндэсний яруу найргийн хэлбэрүүд Японд ингэж төрсөн юм.

Танка (шууд утгаараа " богино дуу") анх байсан ардын дуумөн аль хэдийн VII, VIII зууны үед, үүрээр Японы түүх, хууль тогтоогч болно утга зохиолын яруу найраг, ар талд нь түлхэж, улмаар урт яруу найраг гэгчийг бүрмөсөн халж... Хайку олон зууны дараа буюу “гуравдагч эрх мэдлийн” хот суурингийн соёл ид ид өрнөж байх үед танкиас салжээ. Түүхийн хувьд энэ бол тангкагийн анхны бадаг бөгөөд түүнээс яруу найргийн дүрслэлийн баялаг өвийг хүлээн авсан.

Эртний танка ба залуу хайку нь олон зуун жилийн түүхтэй бөгөөд хөгжил цэцэглэлтийн үе нь уналтын үетэй ээлжлэн оршдог. Эдгээр хэлбэрүүд нэг бус удаа устах ирмэг дээр байсан ч цаг хугацааны шалгуурыг даван туулж, өнөөг хүртэл амьдарч, хөгжсөөр байна. Энэ урт наслалтын жишээ нь цорын ганц биш юм. Грекийн эпиграмм нь Эллиний соёл нас барсны дараа ч алга болоогүй, харин Ромын яруу найрагчид хүлээн авсан бөгөөд дэлхийн яруу найрагт хадгалагдан үлджээ. Тажик-Персийн яруу найрагч Омар Хайям 11-12-р зууны үед төдийгүй бидний эрин үед гайхамшигтай дөрвөлжин (рубаи) бүтээжээ. ардын дуучидТажикистанд тэд рубаи зохиож, шинэ санаа, дүр төрхийг оруулдаг.

Мэдээжийн хэрэг, яруу найргийн богино хэлбэрүүд - яаралтай хэрэгцээяруу найраг. Ийм шүлгийг шууд мэдрэмжийн нөлөөн дор хурдан зохиож болно. Та тэдгээрт бодол санаагаа афорист, товчоор илэрхийлж, санаж, амнаас аманд дамжуулж болно. Тэдгээрийг магтаал, эсвэл эсрэгээрээ, ёжтой шоолоход ашиглахад хялбар байдаг.

Хэдийгээр монументаль дүр бүтээхдээ гарамгай байдаг ч Японы үндэсний урлагт товчхон байх хүсэл, жижиг хэлбэрийг хайрлах нь ерөнхийдөө байдгийг тэмдэглэх нь сонирхолтой юм.

Хуучин яруу найргийн уламжлалаас харь жирийн иргэдийн дунд үүссэн хайку хэмээх илүү богино бөгөөд илүү товч яруу найраг л танкийг орлож, түр зуур түүний тэргүүлэх байр суурийг эзэлж чадна. Хайку нь шинэ үзэл суртлын агуулгыг тээгч болж, өсөн нэмэгдэж буй "гуравдагч эрх мэдлийн" шаардлагад хамгийн сайн хариулах чадвартай байв.

Хайку бол уянгын шүлэг юм. Энэ нь байгалийн амьдрал, хүний ​​амьдралыг улирлын мөчлөгийн дэвсгэр дээр уусашгүй, салшгүй эв нэгдэлтэй байдлаар дүрсэлдэг.

Японы яруу найраг нь үг хэллэг бөгөөд түүний хэмнэл нь тодорхой тооны үений ээлжинд суурилдаг. Хэллэг байхгүй ч терцетын дуу авиа, хэмнэлтэй зохион байгуулалт нь Японы яруу найрагчдын анхаарлыг ихэд татдаг сэдэв юм.

Хайку байна тогтвортой тоолуур. Шүлэг бүр тодорхой тооны үетэй: эхнийх нь тав, хоёрдугаарт долоо, гурав дахь нь таван - нийт арван долоон үе. Энэ нь яруу найргийн лицензийг үгүйсгэхгүй, ялангуяа зоригтой, шинэлэг яруу найрагчдын дунд Мацуо башё 1 (1644-1694). Тэрээр заримдаа тоолуурыг анхаарч үздэггүй байсан тул яруу найргийн хамгийн агуу илэрхийлэлд хүрэхийг хичээдэг.

Эх орноо орхин явах

үүлэн банк

Тэр найзуудын хооронд хэвтэв ... Тэд баяртай гэж хэлэв

Үүрд ​​нүүдэллэдэг галуу.

Уулын энгэр дээрх төгөл.

Яг л уулыг таслан зогсоочихсон юм шиг

Илдний бүс.

Тавдугаар сарын бороо орох цаг болжээ.

Далайн туяа гэрэлтэж байгаа мэт

Шөнийн харуулын дэнлүү.

Хүйтэн түүнийг бүрхэж,

Салхи орыг нь засдаг.

Хаягдсан хүүхэд.

Өнөөдөр "мартах өвс"

Би будаагаа амтлахыг хүсч байна

Хуучин ондоо баяртай гэж хэлж байна.

Тэнгэрт ийм сар байдаг,

Үндэс хүртэл тайрсан мод шиг:

Шинэхэн зүслэг нь цагаан өнгөтэй болдог.

Шар навч хөвж байна.

Аль эрэг, царцаа,

Хэрэв та сэрвэл яах вэ?

Өглөөний цасанд бүх зүйл цайрчээ.

Харах нэг тэмдэг -

Цэцэрлэгт нум сумнууд.

Гол хэрхэн урсав!

Богино хөлөөрөө тэнүүчилж байна

Өвдөг хүртэл гүн усанд.

Нам гүмхэн сартай шөнө...

Туулайн бөөр модны гүнд байгаа мэт сонсогдоно

Цөмийг өт хорхойд иднэ.

Нүцгэн мөчир дээр

Raven ганцаараа сууна.

Намрын орой.

Саргүй шөнийн харанхуйд

Үнэг газар дагуу мөлхөж,

Боловсорч гүйцсэн гуа руу сэмхэн явж байна.

Далайн өвсөнд бөөгнөрөх

Ил тод шарсан мах... Та тэднийг барих болно -

Тэд ул мөргүй хайлах болно.

Цайны навчийг хавар хурааж авдаг

Бүх навчийг түүгчид түүсэн...

Тэд цайны бутанд юу хэрэгтэйг яаж мэдэх вэ?

Тэд намрын салхи шиг!

Сааран овоохойд

Банана салхинд хэрхэн ёолдог вэ?

Дусал ванн руу хэрхэн унах вэ,

Би үүнийг шөнөжин сонсдог.

Өндөр түрлэгтэй өдөр

Ханцуйвч нь шороонд бохирдсон байна.

Талбай дээр өдөржин "эмгэн хумс"

Тэд амралтгүй тэнүүчилж, тэнүүчилж байна.

Оюутанд хариулах

Тэгээд би энгийн хүн!

Зөвхөн хонхорхой цэцэглэдэг,

Би өглөөний будаагаа иддэг.

Виллоу бөхийж унтдаг.

Мөн мөчир дээр булшин байдаг юм шиг надад санагддаг

Энэ бол түүний сэтгэл.

Дээд тал нь миний морь.

Би өөрийгөө зураг дээр харж байна -

Зуны нугын өргөн уудам нутагт.

Хөхөөний холын дуудлага

Буруу сонсогдов. Эцсийн эцэст, энэ өдрүүдэд

Яруу найрагчид алга болжээ.

Яруу найрагч Сэмпугийн дурсгалд зориулсан шүлгүүд

Таны булшинд авчирсан

Бадамлянхуа цэцгийн бардам навч биш -

Нэг баглаа хээрийн өвс.

Каваногийн байшинд Шоха хагарсан вааранд зогсож байв
цэцэглэж буй гуа цэцгийн иш, гадна талд нь ятга хэвтэнэ
чавхдас, усны дусал гоожиж, ятга дээр унах,
дуугаргав

Цэцэглэж буй гуа иш.

Дусал дуслаар дусал дуслаар унаж байна...

Эсвэл эдгээр "мартсан цэцэг" үү?

Миний давчуу хашаанд

Бүх дөрвөн буланг гэрэлтүүлсэн

Сар цонхоор харж байна.

Зочломтгой гэрт богино амрах

Энд би эцэст нь өөрийгөө далайд хаях болно

Шуурганд өмссөн малгай,

Миний урагдсан шаахайнууд.

Гэнэт "шорх-шорх" гэж сонсогдох болно.

Хүсэл эрмэлзэл сэтгэлд минь догдолж байна...

Хүйтэн шөнө хулс.

Харийн нутагт

Нимгэн галын хэл, -

Дэнлүүний тос хөлдсөн байна.

Чи сэрлээ... Ямар гунигтай юм бэ!

Тэнэмэл хэрээ, хараач!

Таны хуучин үүр хаана байна?

Чавга мод хаа сайгүй цэцэглэдэг.

Эсрэг уулын оршин суугч

Тэр амаа нээсэнгүй. Эрүүний урт

Тэр өвс авдаг.

Бид сар руу харав.

Эцэст нь бид амьсгалж чадна! -

Түргэн үүл.

Намрын салхи ямар исгэрдэг вэ!

Зөвхөн чи л миний шүлгийг ойлгох болно

Та хээр хонож байхдаа.

Тэгээд намар амьдармаар байна

Энэ эрвээхэйд: яаран уудаг

Хризантемаас шүүдэр байдаг.

Цэцэг нь бүдгэрсэн.

Үр нь тарж, унаж байна,

Яг л нулимс шиг...

Шарсан навч

Хулсан төгөлд нуугдсан

Тэгээд бага багаар тайвширсан.

Шинэ жилийн хувьд

Та хэр их цас үзсэн бэ?

Гэхдээ тэд зүрх сэтгэлээ өөрчлөөгүй -

Нарсны мөчрүүд ногоон өнгөтэй байна!

Сайн хараарай!

Хоньчны цүнхний цэцэг

Та хашааны доор харах болно.

Өө, сэр, сэр!

Миний нөхөр болоорой.

Унтаж буй эрвээхэй!

Найзын дурсамжинд

Тэд газар руу нисдэг

Хуучин үндэс рүүгээ буцах нь...

Цэцгийг салгах!

Хуучин цөөрөм.

Мэлхий ус руу үсрэн оров.

Чимээгүй байдалд цацрах.

Баруун аймгууд руу явсан найздаа

Баруун, Зүүн -

Хаа сайгүй адилхан асуудал

Салхи хүйтэн хэвээр байна.

Би цөөрмийн эргэн тойронд алхаж байна

Намрын сарны баяр.

Цөөрмийн эргэн тойронд, дахин эргэн тойронд

Эргэн тойрон шөнөжингөө!

Үр тариа хадгалах сав

Энэ л миний баян чинээлэг юм!

Миний амьдрал шиг амархан,

Хулууны хулуу.

Энэ ургасан өвс

Зөвхөн чи овоохойд үнэнч үлдсэн

Өвлийн колза худалдаачин.

Өглөө анхны цас орно.

Тэр бараг бөхийв

Нарцисс навчис.

Ус маш хүйтэн байна!

Цахлай унтаж чадахгүй байна

Долгион дээр эргэлдэж байна.

Лонх цохиж хагарлаа:

Шөнө доторх ус нь хөлддөг.

Би гэнэт сэрлээ.

Япон дэлхийн хоёрдугаар дайны үед тэргүүлэгч хүчний нэг байсан. Масштаб стратегийн төлөвлөгөөнүүдтүүний удирдлагыг баталгаажуулах шаардлагатай байв өндөр чанартайтехнологи. Тиймээс 30-аад онд Япончууд дэлхийн 2-р дайны Номхон далайн фронтод хэдэн жил тасралтгүй тулалдаж байсан танкийн олон загварыг бүтээжээ.

Барууны загваруудыг худалдаж авах

Өөрсдийн танк бүтээх санаа дэлхийн нэгдүгээр дайны дараа Японд гарч ирэв. Энэхүү зөрчилдөөн нь үүний хэтийн төлөвийг харуулсан орчин үеийн дүр төрхзэвсэг. Япончууд танк үйлдвэрлэхэд шаардлагатай өөрийн гэсэн үйлдвэргүй байсан тул Европчуудын хөгжил дэвшилтэй танилцаж эхлэв.

Энэ бол Токиогийн хувьд шинэчлэгдэх танил арга байсан. Улс мандах нархэдэн зуун жилийг бүхэлд нь тусгаарласан бөгөөд зөвхөн 19-р зууны хоёрдугаар хагаст эрчимтэй хөгжиж эхэлсэн. Эдийн засаг, аж үйлдвэрийн шинэ салбарууд эхнээсээ гарч ирэв. Тиймээс танктай ижил төстэй туршилт хийх даалгавар тийм ч гайхалтай байсангүй.

1925 онд хамгийн түрүүнд худалдаж авсан нь Францын Renault FT-18 байсан бөгөөд тухайн үедээ хамгийн шилдэг машинд тооцогддог байв. Эдгээр загваруудыг Япончууд баталсан. Тун удалгүй энэ улсын инженер, дизайнерууд барууны туршлага хуримтлуулж, хэд хэдэн туршилтын төслүүдээ бэлтгэв.

"Чи би"

Японы анхны танкийг 1927 онд Осака хотод угсарчээ. Уг машиныг "Чи-I" гэж нэрлэсэн. Энэ нь хэзээ ч үйлдвэрлэл хараагүй туршилтын загвар байсан. Гэсэн хэдий ч тэр "анхны бөөн" болсон нь Японы мэргэжилтнүүдийн цаашдын техникийн судалгааны эхлэл болсон юм.

Загвар нь их буу, хоёр пулемёттой, жин нь 18 тонн байв. Түүний дизайны онцлог нь буу суурилуулсан хэд хэдэн цамхгаас бүрдсэн байв. Энэ бол зоримог бөгөөд маргаантай туршилт байсан. Японы анхны танк нь мөн машиныг ар талаас нь хамгаалах зориулалттай пулемётоор тоноглогдсон байв. Энэ онцлогоос шалтгаалан хөдөлгүүрийн тасалгааны ард суурилуулсан. Туршилтууд нь олон цамхагт загвар нь байлдааны үр дүнтэй байдлын хувьд амжилтгүй болохыг харуулсан. Үүний дараа Осака ийм системийг хэрэгжүүлэхээс татгалзахаар шийджээ. Японы "Чи-И" танк үлдсэн түүхэн загвархэзээ ч очиж үзээгүй хүн жинхэнэ дайн. Гэхдээ түүний зарим шинж чанарыг дараа нь Дэлхийн 2-р дайны талбайд ашигласан машинууд өвлөн авсан.

"94-р төрөл"

Ихэвчлэн Япончууд 30-аад онд бүтээгдсэн. Энэ цувралын анхны загвар нь Токүшү Кенинша (товчилсон TK буюу "94 төрөл") юм. Энэ танк нь жижиг хэмжээс, жингээр ялгагдана (ердөө 3.5 тонн). Энэ нь зөвхөн байлдааны зориулалтаар төдийгүй туслах зорилгоор ашиглагдаж байсан. Тиймээс Европт Type 94-ийг шаантаг гэж үздэг байв.

Туслах хэрэгсэл болгон тээврийн хэрэгсэлТээврийн хэрэгслийг ачаа тээвэрлэх, цуваанд туслах зорилгоор ашигласан. Энэ нь зохион бүтээгчдийн санаачилсан машины анхны зорилго байв. Гэсэн хэдий ч цаг хугацаа өнгөрөхөд уг төсөл бүрэн хэмжээний байлдааны загвар болж хувирав. Бараг бүх дараачийн япончууд Type 94-ээс зөвхөн дизайн төдийгүй зохион байгуулалтыг өвлөн авсан. Нийтдээ энэ үеийн 800 гаруй ширхэг үйлдвэрлэсэн. Type 94 нь 1937 онд эхэлсэн Хятадыг довтлох үед голчлон ашигласан.

Токүшю Кениншагийн дайны дараах хувь заяа сонин. Эдгээр загварын флотын зарим хэсгийг холбоотнууд эзлэн авч, атомын танкуудыг Хятадын коммунистууд болон Гоминданы цэргүүдэд шилжүүлсний дараа япончуудыг ялав. Эдгээр намууд бие биедээ дайсагнасан. Тиймээс Type 94-ийг хятадуудын талбайд дахин хэдэн жил туршсан иргэний дайн, үүний дараа Бүгд Найрамдах Хятад Ард ​​Улс байгуулагдсан.

"97 төрөл"

1937 онд Type 94-ийг хуучирсан гэж зарлав. Инженерүүдийн цаашдын судалгаа нь шинэ машин гарч ирэхэд хүргэсэн - шууд удамТокушю Кенинша. Уг загварыг "Type 97" буюу товчоор "Te-Ke" гэж нэрлэсэн. Энэхүү Японы танкийг Хятад, Малай, Бирм дэх тулалдаанд эцсийн мөч хүртэл ашиглаж байсан бөгөөд энэ нь 94-р төрлийн гүн гүнзгий өөрчлөлт байв.

Шинэ машины багийнхан хоёр хүнээс бүрдсэн байв. Хөдөлгүүр нь арын хэсэгт, хурдны хайрцаг нь урд талд байрладаг. Өмнөх үеийнхтэй харьцуулахад чухал шинэлэг зүйл бол байлдааны болон удирдлагын хэлтэсүүдийг нэгтгэсэн явдал байв. Тээврийн хэрэгсэл нь TK-ээс өвлөн авсан 37 мм-ийн их бууг хүлээн авсан.

Японы шинэ танкуудыг Халхын голын тулалдаанд анх хээрийн нөхцөлд туршсан. Тэд анхны цохилтод оролцоогүй тул Зөвлөлтийн байр суурь, Те-Кэгийн ихэнх нь амьд үлдэж чадсан. Энэ төрлийн бараг бүх идэвхтэй байлдааны ангиудыг Дэлхийн 2-р дайны Номхон далайн театрт шилжүүлэв. Эдгээр жижиг танкууд нь дайсны байрлалыг илрүүлэхэд онцгой үр дүнтэй байв. Тэдгээрийг мөн хоорондын харилцаа холбоог зохион байгуулдаг машин болгон ашигладаг байсан өөр өөр хэсгүүдэдурд. Түүний жижиг хэмжээ, жин нь Type 97-г явган цэргийн дэмжлэгийн зайлшгүй зэвсэг болгосон.

"Чи-Ха"

Сонирхолтой нь дэлхийн 2-р дайны үеийн бараг бүх Японы танкуудыг Мицубишигийн ажилчид бүтээжээ. Өнөөдөр энэ брэнд нь юуны түрүүнд автомашины салбарт алдартай. Гэсэн хэдий ч 30-40-өөд онд тус компанийн үйлдвэрүүд армид найдвартай машин үйлдвэрлэдэг байв. 1938 онд Мицубиши Японы гол дунд танкуудын нэг болох Чи-Ха-г үйлдвэрлэж эхэлсэн. Өмнөх үеийнхтэйгээ харьцуулахад загвар нь илүү хүчирхэг буу (47 мм-ийн их бууг оруулаад) хүлээн авсан. Нэмж дурдахад, энэ нь онилсон байдлыг сайжруулсан.

"Чи-Ха" нь угсрах шугам дээр гарч ирснээс хойшхи эхний өдрөөс эхлэн тулалдаанд ашиглагдаж эхэлсэн. Хятадтай хийсэн дайны эхний үе шатанд тэд Японы танкийн багийн гарт үр дүнтэй зэвсэг хэвээр байв. Гэсэн хэдий ч АНУ мөргөлдөөнд татагдан орсны дараа Чи-Ха байлдааны ноцтой өрсөлдөгчтэй болсон. Эдгээр нь M3 Lee танк байв. Тэд хүн бүрийг ямар ч бэрхшээлгүйгээр даван туулсан Япон машинуудхөнгөн ба дунд сегмент. Үүний үндсэн дээр хоёр мянга гаруй Чи-Ха нэгжээс музейн үзмэрүүдӨнөөдөр энэ загварын арав гаруй төлөөлөгч л үлджээ.

"Ха-Го"

Хэрэв бид Дэлхийн 2-р дайны үеийн Японы бүх танкуудыг харьцуулж үзвэл хамгийн энгийн бөгөөд өргөн тархсан хоёр загварыг ялгаж чадна. Энэ бол аль хэдийн тайлбарласан "Чи-Ха" ба "Ха-Го" юм. Энэ танкийг 1936-1943 онд олноор үйлдвэрлэсэн. Нийтдээ энэ загварын 2300 гаруй ширхэгийг үйлдвэрлэсэн. Хэдийгээр Японы шилдэг танкийг тодруулахад хэцүү ч энэ цолны хамгийн их эрхийг Ха-Го эзэмшиж байна.

Түүний анхны ноорог 30-аад оны эхээр гарч ирэв. Дараа нь Японы командлал үр дүнтэй машин авахыг хүссэн туслахморин цэргийн довтолгооны хувьд. Тийм ч учраас "Ха-Го" маш өөр байсан чухал чанарууд, аль аль нь улс дамнасан өндөр чадвар болон хөдөлгөөнт.

"Ка-Ми"

Ха-Гогийн нэг чухал онцлог нь энэ танк нь олон тооны өөрчлөлтийн үндэс болсон явдал байв. Эдгээр нь бүгд туршилтын шинж чанартай байсан тул өргөн хэрэглэгддэггүй. Гэсэн хэдий ч энэ нь тэдний дунд өрсөлдөх чадвартай загвар өмсөгч байгаагүй гэсэн үг биш юм.

Жишээлбэл, өндөр чанартай нь "Ка-Ми" байсан. Энэ нь дэлхийн 2-р дайны үеийн цорын ганц олноор үйлдвэрлэгдсэн Япон уснаа явагч танк хэвээр байдгаараа онцлог байв. "Ха-Го"-ийн энэхүү өөрчлөлтийг боловсруулах ажил 1941 онд эхэлсэн. Дараа нь Японы командлал олон жижиг арлууд, архипелагууд байсан өмнөд рүү дайрах кампанит ажил бэлдэж эхлэв. Үүнтэй холбогдуулан хоёр нутагтан газардах хэрэгцээ гарч ирэв. Японы хүнд танкууд энэ ажилд тусалж чадаагүй. Тиймээс Мицубиши нар мандах газрын хамгийн түгээмэл танк болох Ха-Го дээр суурилсан цоо шинэ загварыг боловсруулж эхэлсэн. Үүний үр дүнд 182 Ка-Ми үйлдвэрлэсэн.

Хоёр нутагтан усан онгоц ашиглах

Өмнөх савны явах эд ангиудыг сайжруулснаар тээврийн хэрэгслийг усан дээр үр дүнтэй ашиглах боломжтой болсон. Энэ зорилгоор, ялангуяа, бие нь ихээхэн өөрчлөгдсөн байна. "Ка-Ми" нь өвөрмөц байдлаасаа болоод удаан, удаан угсардаг байв. Энэ шалтгааны улмаас эхний томоохон ажиллагааХоёр нутагтан танк ашиглах нь зөвхөн 1944 онд болсон. Япончууд дайны төгсгөлд хамгийн том нь болох Сайпан дээр газарджээ эзэн хааны армиурагшлаагүй, харин эсрэгээрээ, зөвхөн ухарч, түүний буух үйл ажиллагаа. Тиймээс Ка-Ми-г ердийн газрын танк болгон ашиглаж эхэлсэн. Энэ нь дизайн, жолоодлогын шинж чанараараа бүх нийтийн шинж чанартай байсан нь үүнийг хөнгөвчилсөн.

1944 онд Маршаллын арлуудын эрэг дагуу аялж буй Японы танкуудын гэрэл зураг дэлхий даяар тархжээ. Тэр үед эзэнт гүрэн ялагдал, тэр ч байтугай гадаад төрх байдалд аль хэдийн ойрхон байсан шинэ технологитүүнд туслах ямар ч арга байсангүй. Гэсэн хэдий ч Ка-Ми өөрсдөө өрсөлдөгчдөө гайхалтай сэтгэгдэл төрүүлэв. Танкны их бие нь өргөн байсан. Жолооч, механикч, буучин, ачигч, командлагч гэсэн таван хүн багтах боломжтой. Гаднах төрхөөрөө "Ка-Ми" хоёр хүний ​​цамхагтай тул олны анхаарлыг шууд татав.

"Чи Хэ"

"Чи-Хэ" нь Чи-Хагийн шинж чанаруудтай холбоотой алдаан дээр ажилласны үр дүнд гарч ирэв. 1940 онд Японы загвар зохион бүтээгчид, инженерүүд гадаадын технологи, хөгжлийг хуулбарлах замаар барууны өрсөлдөгчдийг хамгийн энгийн аргаар гүйцэхээр шийджээ. Ийнхүү дорно дахины мэргэжилтнүүдийн бүх санаачилга, өвөрмөц байдлыг хойш тавьжээ.

Энэхүү маневрын үр дүн тийм ч удаан гарсангүй - "Чи-Хэ" нь Японы бүх "хамаатан садан" -аас гадна гадаад болон дотооддоо тэр үеийн Европын аналогитай төстэй болж эхлэв. Гэвч төсөл хэтэрхий оройтсон хэрэгжсэн. 1943-1944 онд. Зөвхөн 170 Чи-Хэ үйлдвэрлэсэн.

"Чи-Ну"

"Чи-Хэ"-д тусгагдсан санаануудын үргэлжлэл нь "Чи-Ну" болжээ. Энэ нь өмнөх үеийнхээс зөвхөн сайжруулсан зэвсгээрээ ялгаатай байв. Биеийн загвар, зохион байгуулалт ижил хэвээр байна.

Цөөн тооны цуврал болсон. 1943-1945 онд Дэлхийн 2-р дайны эцсийн шатанд. Зөвхөн зуу орчим "Чи-Ну" үйлдвэрлэсэн. Японы командлалын санаагаар эдгээр танкууд газардах үед улс орныг хамгаалах чухал хүчин болох ёстой байв. Америкийн цэргүүд. Учир нь атомын бөмбөгдөлтМөн төрийн удирдлагыг гадаадын энэхүү дайралтанд хурдан бууж өгөх явдал хэзээ ч тохиолдоогүй.

"Би"

Японы танкууд юугаараа ялгаатай байсан бэ? Шүүмжээс харахад тэдний дунд барууны ангиллын дагуу хүнд ангиллын загвар байгаагүй. Японы командлал нь явган цэрэгтэй хамт хэрэглэхэд хялбар, илүү үр ашигтай хөнгөн, дунд оврын тээврийн хэрэгслийг илүүд үздэг байв. Гэсэн хэдий ч энэ нь энэ улсад огт өөр төрлийн төсөл байхгүй гэсэн үг биш юм.

Эдгээрийн нэг нь "O-I" нэртэй нэртэй супер хүнд танк бүтээх санаа байв. Энэхүү олон цамхагт мангас нь 11 хүний ​​бүрэлдэхүүнтэй баг багтах ёстой байв. Энэхүү загвар нь ЗХУ, Хятад руу ойртож болзошгүй халдлагад чухал зэвсэг болгон бүтээгдсэн. O-I-ийн ажил 1936 онд эхэлсэн бөгөөд Дэлхийн 2-р дайнд ялагдах хүртэл ямар нэг байдлаар үргэлжилсэн. Төсөл хаагдсан эсвэл дахин эхэлсэн. Өнөөдөр энэ загварын дор хаяж нэг прототип үйлдвэрлэсэн гэсэн найдвартай мэдээлэл алга байна. "O-I" нь Япон улс бүс нутагтаа давамгайлах тухай санаа шиг цаасан дээр үлдсэн бөгөөд энэ нь түүнийг Гитлерийн Германтай сүйрлийн эвсэлд хүргэсэн юм.

"Хоку (хайку) ба танка - Японы яруу найраг"

Хайку (хайку) ба танка - Японы яруу найраг.

Хайку (хайку) ба танка.

Японы яруу найраг нь тодорхой тооны үеийг ээлжлэн солиход үндэслэдэг. Ямар ч шүлэг байхгүй, гэхдээ их анхааралдуу авианд өгөгдсөн ба хэмнэлтэй зохион байгуулалтшүлэг.

Хайку буюу хайку (эхний шүлгүүд) нь Японы яруу найргийн төрөл юм: 17 үе (5+7+5) бүхий холбогдоогүй терцет. Хайку бичих урлаг бол юуны түрүүнд цөөн үгээр олон зүйлийг хэлэх чадвар юм. Генетикийн хувьд энэ төрөл нь танкатай холбоотой.

Танка (богино дуу) бол Японы яруу найргийн хамгийн эртний төрөл юм (Анх 8-р зуунд бичигдсэн). 31 үет холбосон таван мөрт шүлэг (5+7+5+7+7). Түргэн зуурын сэтгэл санааг илэрхийлдэг, дутуу үгээр дүүрэн, яруу найргийн нигүүлсэл, ихэвчлэн нарийн төвөгтэй холбоо, үг хэллэгээр ялгардаг.

Цаг хугацаа өнгөрөхөд танка (пентаментал шүлэг) нь терсет ба хос хоёр бадагт тодорхой хуваагдаж эхлэв. Нэг яруу найрагч эхний бадаг, хоёр дахь нь дараагийнхыг зохиосон. 12-р зуунд ээлжлэн оршдог терцет, хос дуунаас бүрдсэн гинжин шүлгүүд гарч ирэв. Энэ хэлбэрийг "ренга" гэж нэрлэдэг байв. Анхны теркетийг "анхны бадаг" буюу японоор хайку гэж нэрлэдэг байв. Ренга шүлэг нь сэдэвчилсэн нэгдэлтэй байдаггүй боловч түүний сэдэл, дүр төрх нь ихэвчлэн байгалийн дүрслэл, улирлын шинж тэмдэгтэй холбоотой байв. Нээлтийн бадаг (хайку) нь ихэвчлэн өнгөний хамгийн шилдэг бадаг байсан. Ийнхүү үлгэр жишээ хайкугийн тусдаа цуглуулгууд гарч эхэлсэн. Терцет нь XVII зууны хоёрдугаар хагаст Японы яруу найрагт бат бөх байр сууриа эзэлжээ.

Хайку тогтвортой тоолууртай. Энэ нь яруу найргийн лицензийг үгүйсгэхгүй, жишээлбэл, Мацуо башё (1644-1694). Тэрээр заримдаа тоолуурыг анхаарч үздэггүй байсан тул яруу найргийн хамгийн агуу илэрхийлэлд хүрэхийг хичээдэг.

Мацуо башё бол хайку яруу найргийг төдийгүй бүхэл бүтэн найргийг бүтээгч юм гоо зүйн сургуульЯпоны яруу найраг. Түүний жинхэнэ нэр- Мацуо Мунефуса. Ига мужийн Уэно шилтгээнд (Хоншу арлын төвд) ядуу самурай Мацуо Йозаэмоны гэр бүлд төрсөн. Башёгийн хамаатан садан нь боловсролтой хүмүүс байсан бөгөөд энэ нь юуны түрүүнд Хятадын сонгодог зохиолыг мэддэг байсан гэж үздэг. Башёгийн аав, ах хоёр уран бичлэг заажээ. Багаасаа Башё өөрөө хунтайжийн хүүгийн найз, яруу найрагт их дуртай нэгэн байсан; Удалгүй башё өөрөө шүлэг бичиж эхлэв. Дараа нь эрт үхэлтүүний залуу эзэн Башё хотод очиж, сүм хийдийн тангараг өргөж, улмаар феодалын ноёндоо үйлчлэхээс чөлөөлөгдсөн боловч жинхэнэ лам болж чадаагүй юм.
Тэрээр тухайн үеийн хайку яруу найргийн нэрт мастер Катамура Кигин, Нишияма Соин нартай хамт суралцжээ. 1680 онд тэрээр өөрийн болон шавь нарынхаа шүлгийн анхны антологийг хэвлүүлжээ. Дараа нь тэрээр Эдо (Токио) хотын захад байрлах овоохойд суурьшжээ. 1684 онд тэрээр өөрийн дуртай яруу найрагч Сайгёо шиг аялж эхэлсэн. Башёгийн нэр хүнд өсөхийн хэрээр бүх зэрэглэлийн шавь нар түүн рүү хошуурч эхлэв. Амьдралынхаа төгсгөлд тэрээр Япон даяар олон шавьтай байсан ч Башёгийн сургууль нь тухайн үед түүнийг сонсдог багш, оюутнуудын ердийн сургууль биш байсан: Башё өөрт нь ирсэн хүмүүсийг хайж олохыг уриалж байв. өөрийн зам, тус бүр өөрийн гэсэн гар бичмэлтэй байсан бөгөөд заримдаа багшийн бичээсээс эрс ялгаатай байв. Башёгийн сурагчид нь Корай, Рансецү, Исшо, Кикаку; Чиёо бол башёгийн сургуульд харьяалагддаг бөгөөд багадаа бэлэвсэн эхнэр, хүүхэд алдаж, гэлэнмаа болж, яруу найрагт өөрийгөө зориулсан авьяаслаг яруу найрагч бүсгүй...

Башё (1644-1694)

Эргэн тойрон чимээгүй.
Чулуулгийн зүрхэнд нэвтрэн орох
Цикадагийн дуу хоолой.

Хуучин цөөрөм.
Мэлхий ус руу үсрэн оров.
Чимээгүй байдалд цацрах.

Ус маш хүйтэн байна!
Цахлай унтаж чадахгүй байна
Долгион дээр эргэлдэж байна.

Би амьдралаа эргэн тойрондоо боосон
Эргэн тойронд дүүжин гүүр
Энэ зэрлэг заана.

Өө, тэдний хэд нь тариалангийн талбайд байдаг вэ!
Гэхдээ хүн бүр өөр өөрийнхөөрөө цэцэглэдэг -
Энэ бол цэцгийн хамгийн дээд амжилт юм.

Исшо (1653-1688)

Дэлхий дээрх бүх зүйлийг харсан
Миний нүд эргэж байна
Танд, цагаан хризантема.

Рансецу (1654-1707)

намрын сар
Нарс модыг бэхээр будаж байна
Асаалттай цэнхэр тэнгэр.

Чиёо (1703-1775)

Бяцхан хүүгийн үхэл

Ай, соно баригч минь!
Үл мэдэгдэх алс хол руу
Та өнөөдөр гүйсэн үү?

Гүргэм цэцгийн шүүдэр!
Энэ нь газарт асгарах болно
Тэгээд энэ нь энгийн ус болно ...

Чавганы хаврын өнгө
Хүнд үнэрээ өгдөг...
Салбарыг эвдсэн хүн.

Би мартчихаж
Миний уруул яагаад будсан юм бол...
Цэвэр эх сурвалж!

Бусон (1716-1783)

Хүнд хонх.
Мөн түүний хамгийн ирмэг дээр
Эрвээхэй нойрмоглож байна.

Би толгод өөд алхав
Уй гашуугаар дүүрэн - тэгвэл юу вэ:
Зэрлэг сарнай цэцэглэж байна!

Шүүдэр унав
Мөн бүх өргөс дээр
Дусал унжсан байна.

Хүйтэн зүрхэнд нэвтэрч:
Талийгаач эхнэрийн орой дээр
Би унтлагын өрөөнд орлоо.

Исса (1768-1827)

Тогоо ингэж хашгирав
Тэр нээсэн юм шиг байна
Анхны од.

Бидний хооронд танихгүй хүн байхгүй!
Бид бүгд бие биенийхээ ах дүүс
Интоорын цэцэгсийн дор.

Мод - огтлох зориулалттай ...
Мөн шувууд хайхрамжгүй ханддаг
Тэд тэнд үүрээ барьж байна!

Японы яруу найрагт холбогч байдаггүй ч үеийг нь холбосон тусгай хэмнэлтэй байдаг. Энд дуу авиа, хэмнэлийн хувьд шүлгийн зохион байгуулалтад ихээхэн анхаарал хандуулсан.

Хайку

Эхний бадаг (Хоку) нь ихэвчлэн шилдэг бөгөөд бүх зэрэглэлийн шилдэг байсан. Цаг хугацаа өнгөрөхөд ийм бүтээлийн бүхэл бүтэн цуглуулгууд гарч ирэв. Гэхдээ теркет нь 17-р зууны хоёрдугаар хагаст хаа нэгтээ бат бөх байгуулагдсан. Хайку тогтвортой тоолууртай. Гэхдээ энэ нь яруу найрагч эрх чөлөөгөө авч чадахгүй гэсэн үг биш юм. Жишээлбэл, зохиолч Мацуо башё (1644-1694) яруу найргийн хамгийн агуу сүр жавхлан, төгс төгөлдөрт хүрэхийн тулд заримдаа энэ дүрмийг орхисон байдаг.

Танка

Танка бол таван мөрт шүлэг бөгөөд цаг хугацаа өнгөрөхөд гурван мөр, нэмэлт хоёр мөрөнд хуваагдаж эхэлсэн. Нэг яруу найрагч эхний 3 мөрийг, нөгөө нь үлдсэн бүтээлийг зохиосон юм. Гэвч дөрвөн зууны дараа яруу найргийн шинэ чиглэл гарч ирсэн бөгөөд энэ нь "Ренга" нэртэй болжээ. Энэ нь савнаас үүссэн, зөвхөн дотор нь бадаг давтсаар байна. Ренга нь нэгдмэл сэдэвтэй байдаггүй, гэхдээ ихэнхдээ энэ нь улирлыг илтгэдэг байгалийн тухай ярьдаг.

Японы яруу найрагч Мацуо башё

Түүнийг сургасан шилдэг мастеруудтэр үеийн. Дараа нь түүнд алдар нэр ирэхэд тэрээр өөрөө олон яруу найрагч болох хүсэлтэй хүмүүст багш болсон.

Хайку (хайку) ба танка

Японы яруу найрагтодорхой тооны үеийг ээлжлэн солиход үндэслэсэн. Хэллэг байхгүй ч шүлгийн дуу авиа, хэмнэлийн зохион байгуулалтад ихээхэн анхаарал хандуулдаг.

Хайку буюу хайку (эхний шүлгүүд) нь Японы яруу найргийн төрөл юм: 17 үе (5+7+5) бүхий холбогдоогүй терцет. Хайку бичих урлаг бол юуны түрүүнд цөөн үгээр олон зүйлийг хэлэх чадвар юм. Генетикийн хувьд энэ төрөл нь танкатай холбоотой.

Танка (богино дуу) бол Японы яруу найргийн хамгийн эртний төрөл юм (Анх 8-р зуунд бичигдсэн). 31 үет холбосон таван мөрт шүлэг (5+7+5+7+7). Түргэн зуурын сэтгэл санааг илэрхийлдэг, дутуу үгээр дүүрэн, яруу найргийн нигүүлсэл, ихэвчлэн нарийн төвөгтэй холбоо, үг хэллэгээр ялгардаг.

Цаг хугацаа өнгөрөхөд танка (пентаментал шүлэг) нь терсет ба хос хоёр бадагт тодорхой хуваагдаж эхлэв. Нэг яруу найрагч эхний бадаг, хоёр дахь нь дараагийнхыг зохиосон. 12-р зуунд ээлжлэн оршдог терцет, хос дуунаас бүрдсэн гинжин шүлгүүд гарч ирэв. Энэ хэлбэрийг "ренга" гэж нэрлэдэг байв. Анхны теркетийг "анхны бадаг" буюу японоор хайку гэж нэрлэдэг байв. Ренга шүлэг нь сэдэвчилсэн нэгдэлтэй байдаггүй боловч түүний сэдэл, дүр төрх нь ихэвчлэн байгалийн дүрслэл, улирлын шинж тэмдэгтэй холбоотой байв. Нээлтийн бадаг (хайку) нь ихэвчлэн өнгөний хамгийн шилдэг бадаг байсан. Ийнхүү үлгэр жишээ хайкугийн тусдаа цуглуулгууд гарч эхэлсэн. Терцет нь XVII зууны хоёрдугаар хагаст Японы яруу найрагт бат бөх байр сууриа эзэлжээ.

Хайку тогтвортой тоолууртай. Энэ нь яруу найргийн лицензийг үгүйсгэхгүй, жишээлбэл, Мацуо башё (1644-1694). Тэрээр заримдаа тоолуурыг анхаарч үздэггүй байсан тул яруу найргийн хамгийн агуу илэрхийлэлд хүрэхийг хичээдэг.

Мацуо башё бол хайку яруу найргийг төдийгүй Японы яруу найргийн бүхэл бүтэн гоо зүйн сургуулийг бүтээгч юм. Түүний жинхэнэ нэрийг Мацуо Мунефуса гэдэг. Ига мужийн Уэно шилтгээнд (Хоншу арлын төвд) ядуу самурай Мацуо Йозаэмоны гэр бүлд төрсөн. Башёгийн хамаатан садан нь боловсролтой хүмүүс байсан бөгөөд энэ нь юуны түрүүнд Хятадын сонгодог зохиолыг мэддэг байсан гэж үздэг. Башёгийн аав, ах хоёр уран бичлэг заажээ. Багаасаа Башё өөрөө хунтайжийн хүүгийн найз, яруу найрагт их дуртай нэгэн байсан; Удалгүй башё өөрөө шүлэг бичиж эхлэв. Залуу эзэн нь эрт нас барсны дараа Башё хотод очиж, сүм хийдийн тангараг өргөж, улмаар феодалын ноёндоо үйлчлэхээс өөрийгөө чөлөөлсөн боловч жинхэнэ лам болж чадаагүй юм.
Тэрээр тухайн үеийн хайку яруу найргийн нэрт мастер Катамура Кигин, Нишияма Соин нартай хамт суралцжээ. 1680 онд тэрээр өөрийн болон шавь нарынхаа шүлгийн анхны антологийг хэвлүүлжээ. Дараа нь тэрээр Эдо (Токио) хотын захад байрлах овоохойд суурьшжээ. 1684 онд тэрээр өөрийн дуртай яруу найрагч Сайгёо шиг аялж эхэлсэн. Башёгийн нэр хүнд өсөхийн хэрээр бүх зэрэглэлийн шавь нар түүн рүү хошуурч эхлэв. Амьдралынхаа төгсгөлд тэрээр Япон даяар олон шавьтай байсан ч Башёгийн сургууль нь тухайн үед түүнийг сонсдог багш, оюутнуудын ердийн сургууль биш байв: Башё өөрт нь ирсэн хүмүүсийг өөр өөрийн замаа олохыг уриалж байв. өөрсдийнхөө гар бичмэл, заримдаа багшийн гар бичмэлээс тэс өөр. Башёгийн сурагчид нь Корай, Рансецү, Исшо, Кикаку; Чиёо бол башёгийн сургуульд харьяалагддаг бөгөөд багадаа бэлэвсэн эхнэр, хүүхэд алдаж, гэлэнмаа болж, яруу найрагт өөрийгөө зориулсан авьяаслаг яруу найрагч бүсгүй...

Башё (1644-1694)

Эргэн тойрон чимээгүй.
Чулуулгийн зүрхэнд нэвтрэн орох
Цикадагийн дуу хоолой.

Хуучин цөөрөм.
Мэлхий ус руу үсрэн оров.
Чимээгүй байдалд цацрах.

Ус маш хүйтэн байна!
Цахлай унтаж чадахгүй байна
Долгион дээр эргэлдэж байна.

Би амьдралаа эргэн тойрондоо боосон
Дүүжин гүүрний эргэн тойронд
Энэ зэрлэг заана.

Өө, тэдний хэд нь тариалангийн талбайд байдаг вэ!
Гэхдээ хүн бүр өөр өөрийнхөөрөө цэцэглэдэг -
Энэ бол цэцгийн хамгийн дээд амжилт юм.

Исшо (1653-1688)

Дэлхий дээрх бүх зүйлийг харсан
Миний нүд эргэж байна
Танд, цагаан хризантема.

Рансецу (1654-1707)

намрын сар
Нарс модыг бэхээр будаж байна
Цэнхэр тэнгэрт.

Чиёо (1703-1775)

Бяцхан хүүгийн үхэл

Ай, соно баригч минь!
Үл мэдэгдэх алс хол руу
Та өнөөдөр гүйсэн үү?

Гүргэм цэцгийн шүүдэр!
Энэ нь газарт асгарах болно
Тэгээд энэ нь энгийн ус болно ...

Чавганы хаврын өнгө
Хүнд үнэрээ өгдөг...
Салбарыг эвдсэн хүн.

Би мартчихаж
Миний уруул яагаад будсан юм бол...
Цэвэр эх сурвалж!

Бусон (1716-1783)

Хүнд хонх.
Мөн түүний хамгийн ирмэг дээр
Эрвээхэй нойрмоглож байна.

Би толгод өөд алхав
Уй гашуугаар дүүрэн - тэгвэл юу вэ:
Зэрлэг сарнай цэцэглэж байна!

Шүүдэр унав
Мөн бүх өргөс дээр
Дусал унжсан байна.

Хүйтэн зүрхэнд нэвтэрч:
Талийгаач эхнэрийн орой дээр
Би унтлагын өрөөнд орлоо.

Исса (1768-1827)

Тогоо ингэж хашгирав
Тэр нээсэн юм шиг байна
Анхны од.

Бидний хооронд танихгүй хүн байхгүй!
Бид бүгд бие биенийхээ ах дүүс
Интоорын цэцэгсийн дор.

Мод - огтлох зориулалттай ...
Мөн шувууд хайхрамжгүй ханддаг
Тэд тэнд үүрээ барьж байна!

Өө, ийм их хүсэл тэмүүлэлтэй
Шувуу торноос гарч харав
Эрвээхэй нисэх болтугай!

Хогийн ургамлын шугуйд,
Тэд ямар үзэсгэлэнтэй болохыг хараарай
Эрвээхэй төрж байна!

Гунигтай ертөнц!
Интоор цэцэглэсэн ч гэсэн...
Тэгсэн ч гэсэн...

Бага насны хүүгийн үхлийн талаар:

Бидний амьдрал шүүдэр юм.
Зүгээр л нэг дусал шүүдэр үлдээгээрэй
Бидний амьдрал - гэхдээ ...

Номоос: Нисэж буй эрвээхэй. Японы терцет/ Пер. япон хэлнээс В.Н. Маркова. - М., 2000.