Splošno jezikoslovje. Jezikoslovje

), oz jezikovni pojavi– torej govorna dejanja rojenih govorcev živega jezika skupaj z njihovimi rezultati (besedili) oz jezikovno gradivo (glej tudi SEMANTIKA) (omejeno število zapisanih besedil v mrtvem jeziku, ki ga nihče več ne uporablja kot glavno komunikacijsko sredstvo).

V starih časih je znanost o jeziku (»slovnica«) ( glej tudi GENERATIVNA SLOVNICA; DISKURZ) študiral samo materni jezik naučili, vendar ne tujih jezikov; preučevali so se tudi prestižni jeziki duhovne kulture in živeli govorjeni jezik ljudje (še bolj pa nepismeni, nepismeni ljudje) ostali izven področja pozornosti znanstvenikov. Do 19. stoletja veda o jeziku je bila predpisujoča (normativna), saj ni želela opisati živega jezika, ki se govori, ampak je podala pravila, po katerih naj bi se govorilo (in pisalo).

Jezikoslovje vključuje opazovanje; registracija in opis govornih dejstev; razvijanje hipotez za razlago teh dejstev; oblikovanje hipotez v obliki teorij in modelov, ki opisujejo jezik; njihovo eksperimentalno preverjanje in ovrženje; napovedovanje govorno vedenje. Razlaga dejstev je lahko notranja (preko jezikovnih dejstev) ali zunanja (prek fizioloških, psiholoških, logičnih ali družbenih dejstev).

Empirično jezikoslovje pridobiva jezikovne podatke na dva načina. Prva: eksperimentalna metoda - opazovanje vedenja govorcev živih narečij (eksperimentalna, tudi terenska - delo z govorci narečij, ki jih jezikoslovec ne govori; instrumentalna - z uporabo naprav, vključno s snemalno opremo; nevrolingvistika ( glej tudi JAKOBSON, ROMAN OSIPOVICH) - izvajanje poskusov z možgani). Drugi način: delovanje s filološkimi metodami, zbiranje »mrtvega« gradiva pisni jeziki in interakcija s filologijo ( glej tudi KLASIČNA FILOLOGIJA), ki preučuje pisne spomenike v njihovi kulturnozgodovinski povezanosti.

Teoretično ( glej tudi JEZIK IN FILOZOFIJA) jezikoslovje proučuje jezikovne zakonitosti in jih oblikuje v obliki teorij. Lahko je opisen (opisuje pravi govor) ( glej tudi PODROČNO JEZIKOSLOVJE; LOGIČNA ANALIZA JEZIKA) ali normativna (predpisujoča, predpisujoča) (tj. nakazuje, kako »govoriti« in pisati). Kibernetični modeli jezika se preverjajo glede na to, kako natančno posnemajo človeški govor; ustreznost opisov mrtvi jeziki se preverja arheološka izkopavanja ko so odkrita nova besedila v starih jezikih.

Jezik, ki ga preučuje jezikoslovec, je objektni jezik ( glej tudi OBJEKT); in jezik, v katerem je teorija oblikovana (opis jezika, npr. slovnica ali slovar), je metajezik ( glej tudi MEDKULTURNO KOMUNICIRANJE; POLISEMIJA; JEZIKOVNA SLIKA SVETA; BESEDOTVORJE). Metajezik jezikoslovja ima svoje posebnosti: vključuje jezikoslovne izraze, imena jezikov in jezikovnih skupin, posebne pisne sisteme (transkripcijo in transliteracijo) itd. V metajeziku nastajajo metabesedila (tj. besedila o jeziku). glej tudi POSTMODERNIZEM) – to so slovnice, slovarji, lingvistični atlasi, zemljevidi. geografska porazdelitev jezikov, jezikovnih učbenikov, besednikov itd.

Ne moremo govoriti samo o "jezikih", ampak tudi o "jeziku" na splošno, saj imajo jeziki sveta veliko skupnega. Posebno jezikoslovje proučuje ločen jezik, skupino sorodni jeziki ali par kontaktnih jezikov. Splošno – skupne (statistično prevladujoče) značilnosti vseh jezikov, tako empirično (induktivno) kot deduktivno, raziskovanje splošnih vzorcev jezikovnega delovanja, razvijanje metod za preučevanje jezika in podajanje znanstvena definicija jezikovni pojmi.

Del splošnega jezikoslovja je tipologija ( glej tudi LINGVISTIČNA TIPOLOGIJA), ki primerja različne jezike ne glede na stopnjo njihovega sorodstva in sklepa o jeziku na splošno. Identificira in oblikuje jezikovne univerzalije, tj. hipoteze, ki veljajo za večino opisanih jezikov sveta.

Enojezično jezikoslovje je omejeno na opis enega jezika, vendar lahko znotraj njega razlikuje različne jezikovne podsisteme in preučuje odnose med njimi. Tako diahrono jezikoslovje primerja različne časovne rezine v zgodovini jezika, ugotavlja izgube in novosti; dialektologija primerja njene teritorialne različice in jih identificira značilne lastnosti; stilistika primerja različne funkcionalne različice jezika, ugotavlja podobnosti in razlike med njimi itd.

Primerjalno jezikoslovje primerja jezike med seboj. Vključuje: 1) primerjalne študije (in v ožjem smislu), ali primerjalno zgodovinsko jezikoslovje, ki preučuje razmerja med sorodnimi jeziki ( glej tudi LINGVISTIČNA GEOGRAFIJA; SEMIOTIČNE ŠOLE IN SMERI); 2) kontaktologija in arealno jezikoslovje, ki preučuje interakcijo sosednjih jezikov; 3) primerjalno (kontrastivno, konfrontacijsko) jezikoslovje, ki preučuje podobnosti in razlike jezikov (ne glede na njihovo sorodnost in bližino).

Zunanje (»socialno«) jezikoslovje opisuje: jezik v vsej pestrosti njegovih družbenih različic in funkcij; odvisnost zgradbe jezika od družbenega sloja, ki mu govorec pripada (socialna in poklicna izbira), od njegove regionalne pripadnosti (teritorialna izbira) in od sporazumevalne situacije sogovorcev (funkcionalna in slogovna izbira). Notranji ("strukturni") ( glej tudi STRUKTURALIZEM) jezikoslovje abstrahira to odvisnost tako, da obravnava jezik kot homogen kod.

Opis je lahko pisno ali pisno usmerjen. ustni govor; se lahko omeji le na »pravilen« jezik ali pa upošteva tudi različna odstopanja od njega; lahko opiše le sistem vzorcev, ki delujejo v vseh različicah jezika, ali pa vključuje tudi pravila za izbiro med možnostmi glede na zunajjezikovne dejavnike.

Jezikoslovje jezika preučuje jezik kot kodo, tj. sistem objektivno obstoječih družbeno dodeljenih znakov in pravil za njihovo uporabo in združljivost. Jezikoslovje govora preučuje procese govorjenja in razumevanja, ki se odvijajo skozi čas (dinamični vidik govora je predmet teorije govorna dejavnost), skupaj z njihovimi rezultati - govornimi deli (statični vidik govora je predmet besediloslovja). Jezikoslovje govora preučuje njegov aktivni vidik (dejavnost govorca), tj. kodiranje - govorjenje, pisanje, sestavljanje besedil, poslušalsko jezikoslovje - pasivni vidik govora, t.j. Dekodiranje – poslušanje, branje, razumevanje besedil.

Statična lingvistika proučuje stanja jezika, dinamična pa procese (spremembe jezika skozi čas; starostne spremembe v jeziku posameznika). Jezikoslovje lahko opiše kronološki prerez jezika na določeno zgodovinska doba, v življenju ene generacije (»sinhrono« = »sinhrono« jezikoslovje oz. proučujejo sam proces spreminjanja jezika med njegovim prenosom iz roda v rod (»diahrono« = »diahrono« = »zgodovinsko« jezikoslovje).

Fundamentalno jezikoslovje si prizadeva razumeti skrite zakonitosti jezika; uporabna lingvistika rešuje številne družbene probleme: politične, gospodarske, izobraževalne, verske, inženirske, vojaške, medicinske, kulturne.

Sergej Krilov

Literatura:

Durnovo N.N. Slovnični slovar(slovnični in jezikovni izrazi). M. - Str., Ed. L. D. Frenkel, 1924
Vandries J. Jezik. M., Sotsekgiz, 1937
Žirkov L.I. Jezikoslovni slovar. Ed. 2., dodaj. M., Moskva Inštitut za orientalske študije, 1946
Jespersen O. Filozofija slovnice. per. iz angleščine M., IIL, 1958
Marušo J. . Ed. IL, 1960
Paul G. Načela jezikovne zgodovine. per. z njim. M., IIL, 1960
Hamp E. Ameriški slovar jezikoslovna terminologija . M., Napredek, 1964
Peretrukhin V.N. Uvod v jezikoslovje. Belgorod, 1968
Bloomfield L. Jezik. per. iz angleščine M., Napredek, 1968
Akhmanova O.S. Slovar jezikoslovnih izrazov. 2. izd. M., Sovjetska enciklopedija, 1969
Splošno jezikoslovje. Bralec. Comp. B. I. Kosovski. Minsk, Višja šola, 1976
Nechaev G.A. Strnjeni jezikoslovni slovar. Rostov na Donu, 1976
Rosenthal D.E., Telenkova M.A. Slovar-priročnik jezikoslovnih izrazov. Ed. 2. M., Izobraževanje, 1976
Kasevič V.B. Prvine splošnega jezikoslovja. M., Nauka, 1977
Uvod v jezikoslovje. Bralec. Comp. B.Y. Norman in N.A. Pavlenko. Ed. prof. A.E. Supruna. Minsk, Viš. Šola, 1977
Saussure F. de. Dela na področju jezikoslovja. M., Napredek, 1977
Lyons J. Uvod v teoretično jezikoslovje. per. iz angleščine M., Napredek, 1978
Nikitina S.E. Tezaver teoretičnega in uporabnega jezikoslovja. M., Nauka, 1978
Splošno jezikoslovje. Pod splošna ur.. A.E. Supruna. Minsk: Višja šola, 1983
Jezikoslovne naloge. M., Izobraževanje, 1983
Enciklopedični slovar mladega filologa(jezikoslovje). M., Pedagogika, 1984
Humboldt V. Izbrana dela v jezikoslovju. M., Napredek, 1984
Kalabina S.I. Delavnica pri predmetu “Uvod v jezikoslovje”. M., 1985
Jacobson R. Izbrana dela . M., Napredek, 1985
Trubetskoy N.S. Izbrana dela iz filologije. M., Napredek, 1987
Noran B.Yu. Zbirka nalog za uvod v jezikoslovje. Minsk, Višja šola, 1989
LES – Jezikovni enciklopedični slovar . Ed. V. N. Jarceva. M., Sovjetska enciklopedija, 1990
Bühler K. Teorija jezika. M., Napredek, 1993
Sapir E. Jezik. M. – L., Sotsekgiz, 1934. – Ponovno objavljeno v knjigi: Sapir E. Izbrana dela iz jezikoslovja in kulturologije. M., 1993
Zhurinsky A.N. Jezikoslovje v problemih. M., Indrik, 1995
Vinogradov V.A., Vasiljeva N.V., Šahnarovič A.M. Kratek slovar jezikoslovnih izrazov. M., Ruski jezik, 1995
Reformatsky A.A. Uvod v jezikoslovje. 4. izd. M., Izobraževanje, 1967. (3. izd., M.: Aspect-press, 1996)
Maslov Yu.S. Uvod v jezikoslovje. 2. izd. M., podiplomska šola, 1987 (3. izdaja, 1997)
Alpatov V.M. Zgodovina jezikoslovnih naukov. M., YARK, 1997. (3. izdaja, 2001)
Enciklopedija za otroke. Zvezek 10. Jezikoslovje. ruski jezik. M., Avanta+, 1998
Gak V.G. Jezikovne pretvorbe. M., JARK, 1998
Susov I.P. Zgodovina jezikoslovja
Susov I.P. Zgodovina jezikoslovja. Tver, država Tver Univerza, 1999
Vendina T.I. Uvod v jezikoslovje. M., Višja šola, 2001
Shirokov O.S. Jezikoslovje. Uvod v znanost o jezikih. M., Dobrosvet, 2003
Budagov R.A. Uvod v znanost o jeziku. 3. izd. M., Dobrosvet-2000, 2003
Maslov Yu.S. Izbrana dela. M., YASK, 2004
Shaikevič A.Ya. Uvod v jezikoslovje. M., Academia, 2005
Materiali na internetu: Susov I.P. Uvod v teoretično jezikoslovje . Elektronski učbenik: http://homepages.tversu.ru/~ips/LingFak1.htm.



Jezikoslovje(lingvistika, lingvistika) je veda o jeziku, njegovi naravi in ​​funkcijah, njem notranja struktura, vzorci razvoja. Dandanes znanost pozna približno 5000 različnih (živih in mrtvih) jezikov. Od tega števila je 180 jezikov maternih za več kot tri in pol milijarde ljudi na Zemlji. Preostale jezike uporablja manjšina zemeljsko prebivalstvo. Med temi jeziki so jeziki, ki jih govori več sto ali celo desetine ljudi. Toda za jezikoslovje so vsi jeziki enakopravni in vsi pomembni, saj vsak od njih - individualna predstavitevčloveški jezik nasploh.

Jezikovna tradicija sega približno 3000 let nazaj. V 5. stoletju pr. n. št prvič pojavil znanstveni opis stari indijski knjižni jezik- Pninijeva slovnica. Približno v istem času se je začelo razvijati jezikoslovje Stara Grčija in naprej Stari vzhod- v Mezopotamiji, Siriji, Egiptu. Toda najstarejše jezikovne ideje segajo še dlje v globino stoletij - obstajajo v mitih, pripovedkah in verskih naukih. različni narodi. Ena od teh starodavnih jezikovnih idej je ideja o Besedi kot duhovnem načelu, ki je služilo kot osnova za nastanek in oblikovanje sveta. Že v mitih in legendah so ljudje poskušali razrešiti vprašanja o nastanku jezika (povezovali so jih najpogosteje z nastankom življenja samega), o tem, kako so poimenovani predmeti, o tem, zakaj ljudje govorijo. različnih jezikih. S poudarkom na jezikoslovju v posebna vrsta dejavnosti postanejo ta vprašanja predmet zanimanja jezikoslovcev.

Konec 6. strani

¯ Na vrh strani 7 ¯

Koncept predmeta znanosti je zgodovinsko spremenljiv. Znanost o jeziku se je začela z doktrino o pravilno branje in pisava, sprva pri starih Grkih, na primer, imenovana slovnična umetnost, ki je bila del vrste drugih besednih umetnosti - retorike, logike, stilistike. Postopoma se slovnica iz umetnosti pravilnega pisanja in branja spremeni v vedo o jeziku in bistveno razširi obseg svojih problemov.

Jezikoslovje je ena ne le najstarejših, ampak tudi glavnih ved v sistemu znanja. Že v stari Grčiji je jezikoslovje pod izrazom "slovnica" veljalo za eno glavnih disciplin v sistemu znanosti in izobraževanja. Aristotel je opozoril, da so bili v njegovem času glavni predmeti poučevanja slovnica, gimnastika, glasba in včasih risanje. Pomen znanosti o jeziku za stare Grke je izhajal iz posebnosti njihovega pogleda na svet, za katerega je bil jezik organski del sveta, ki ga obkroža. Človeka ne le povezuje z realnostjo, temveč omogoča tudi razumevanje sveta in določanje človekovega mesta v njem. V sistemu sodobne znanstvena spoznanja tudi jezikoslovje zaseda eno vodilnih mest, saj naravni jezik ostaja univerzalni instrument znanja, ki se uporablja v vseh znanostih. V izobraževalnem sistemu je določen jezik(-i) eden glavnih predmetov poučevanja v šoli.

Jezikoslovje je ena najbolj razvejanih ved, kar je razloženo z mnogoterostjo in raznolikostjo posameznih specifičnih jezikov, ki jih lahko preučuje posebna jezikoslovna disciplina, kompleksnost notranja organizacija sam jezik, raznolikost zunanji odnosi jezik z drugimi sistemi – narava, družba, znanost, kultura, vera, umetnost itd. Strukturna organizacija sodobno jezikoslovje je večplastno; odvisno je od temeljev, ki se uporabljajo pri delitvi znanosti o jeziku.

Splošno in bistveno v različne jezike, pa tudi partikularno, ločeno v posameznih jezikih služi kot osnova za razlikovanje splošnega in partikularnega jezikoslovja znotraj jezikoslovja. Splošne lastnosti, značilnosti in lastnosti človeškega jezika na splošno ali številnih jezikov preučuje splošno jezikoslovje. Ne glede na to, kako drugačen

Konec strani 7

¯ Vrh strani 8 ¯

ločeni jeziki so se združili, imajo veliko skupne značilnosti, lastnosti, lastnosti, ki so predmet raziskovanja splošnega jezikoslovja. Pomemben vidik Takšne raziskave vključujejo identifikacijo jezikovnih univerzalij, to je določb, ki veljajo za vse jezike sveta (absolutne univerzalije) ali za več jezikov (statistične univerzalije).

Zasebno jezikoslovje raziskuje vsak posamezni jezik kot poseben, edinstven pojav. Teoretično je možen obstoj 5000 zasebnih jezikoslovij – v številu znan znanosti jezikov. Toda v praksi je dovolj dobro preučenih le 500 jezikov, 1500 je bilo preučenih v majhnem obsegu, o ostalih pa je na voljo le nekaj informacij. Tisti oddelki zasebnega jezikoslovja, ki se posvečajo posameznim jezikom, pogosto dobijo imena po njihovem jeziku, na primer: rusistika, beloruščina, ukrajinistika, polonistika, litovščina (študije litovski), itd. Pri preučevanju skupine sorodnih jezikov se jezikoslovni oddelek imenuje po imenu skupine, npr.: slavistika preučuje slovanske jezike, germanistika - germanistiko, romanistika - romanistiko itd. Poleg tega vsak jezikovna družina(zgodovinsko sorodne skupine jezikov) je posvečeno eno veliko področje jezikoslovja. Takšno področje je na primer indoevropeistika, ki se tako imenuje, ker živijo ljudje, ki govorijo več sorodnih jezikov. ogromno ozemlje iz Indije v Evropo.

Tako se jezikoslovje deli na dve veji – na splošno in posebno jezikoslovje. Napačno pa bi bilo verjeti, da ti dve veji ene znanosti zmoreta druga brez druge. Splošno se vedno spozna skozi posamezno, konkretno. Splošni vzorci strukturo in razvoj jezika lahko spoznamo le s skrbnim pregledom posameznega življenja in mrtvi jeziki. Zasebno jezikoslovje pa uporablja koncepte, ideje in določbe splošnega jezikoslovja ter jih uporablja za določen jezik.

Glede na cilje študija – rešitev teoretičnih oz uporabni problemi Jezikoslovje delimo na teoretično (splošno) in uporabno. Uporabno jezikoslovje se ukvarja z reševanjem praktičnih problemov, povezanih z uporabo

Konec strani 8

¯ Vrh strani 9 ¯

Jem svoj jezik. Rešuje specifične probleme, povezane z enim jezikom, in vprašanja, ki veljajo za kateri koli jezik: učenje nematernega jezika, ustvarjanje abeced in izboljšanje pisave, avtomatska obdelava besedil z uporabo računalnikov, ustvarjanje transkripcijskih in stenografskih sistemov, pisni sistemi za slepe, standardizacija znanstvene in strokovne terminologije, samodejno prepoznavanje in sinteza govora itd.

Tudi jezikoslovje delimo na zunanje in notranje jezikoslovje. Ta delitev temelji na dveh glavnih vidikih preučevanja jezika: notranjem, namenjenem preučevanju strukture jezika kot samostojnega pojava, in zunanjem (zunajjezikovnem), katerega bistvo je preučevanje zunanje razmere in dejavniki razvoja in delovanja jezika.

Zunanje jezikoslovje ukvarja predvsem s problemom povezanosti jezika in družbe, funkcijami jezika v družbi, teritorialno razširjenostjo jezikov, odnosom med jezikom in kulturo ljudi ter številnimi drugimi problemi. Pod tem imenom so povzeti številni znanstvene smeri, ki pa imajo svoje oznake - sociolingvistika, lingvogeografija, etnolingvistika in nekatere druge.

Notranje jezikoslovje preučuje sistem in strukturo jezika kot samostojnega pojava. Notranje jezikoslovje je izjemno razvejano jezikoslovno področje, v katerem se glede na ravninsko razdeljenost samega jezika loči veliko samostojnih disciplin: fonetika in fonologija, leksikologija in semasiologija, oblikoslovje in sintaksa, besedotvorje. Fonetika preučuje zvoke, ki sestavljajo naš govor, fonologija - funkcionalno vlogo zvoki. Leksikologijo zanima beseda kot jezikovna enota, semasiologijo pa pomeni besed in zakonitosti spreminjanja pomenov. Študij slovnična struktura Jezik obravnavata dva dela slovnice – oblikoslovje in sintaksa. S slovnico je tesno povezano besedotvorje, ki proučuje strukturo besed in zakonitosti, po katerih besede nastajajo. To je nekaj ved, ki preučujejo notranjo strukturo jezika. Nakazana delitev notranjega jezikoslovja na področja raziskovanja ostaja pomembna za vsako nacionalno jezikoslovje, ne glede na to, kako

Konec strani 9

¯ Vrh strani 10 ¯

Nacionalna znanstvena tradicija je oblikovala strukturo znanosti o jeziku.

Še ena delitev; jezikoslovju kot vedi ustreza smeri, šole in metode raziskovanja jezika in podaja takšne različice jezikoslovja, kot so deskriptivno jezikoslovje, primerjalno zgodovinsko jezikoslovje ali primerjalno jezikoslovje, logično jezikoslovje, psihološko jezikoslovje, strukturalno jezikoslovje, transformacijska slovnica itd.

Ko govorimo o posebnostih delitve jezikoslovja kot znanosti, je treba upoštevati, da je za vsako državo značilna lastna jezikovna tradicija in daje svojo različico znanosti o jeziku. V vsakem nacionalnem jezikoslovju je mogoče ločiti različna strukturna področja znanosti o jeziku, ki jih podpira lastno jezikovno izročilo. Na primer, v ruskem in beloruskem jezikoslovju so fonetika in fonologija, leksikologija in semasiologija, morfologija in sintaksa, besedotvorje in stilistika zelo jasno ločeni kot samostojna področja jezikoslovja. Te delitve ne sprejema vsa tuja lingvistika, tudi evropska in severnoameriška. Tako zelo močne in vplivne ameriške šole deskriptivnega jezikoslovja in transformacijske slovnice niso zagotovile jasnega razlikovanja med vedami, ki ustrezajo glavnim strukturnim področjem jezika. Deskriptivno jezikoslovje je v bistvu vse zreduciralo na enolično razumljeno morfologijo, medtem ko je transformacijska slovnica vse zreducirala na enako edinstveno razumljivo sintakso.

  • I. Zapomni si osnovne modalne glagole in njihove ustreznice. Kako se razlikujejo? Kako se konjugirajo? (Izpolni obrazec.)
  • I. Državni standard splošnega izobraževanja in njegov namen
  • II. Osnovna načela in pravila uradnega ravnanja državnih javnih uslužbencev Zvezne davčne službe
  • Jezikoslovje (imenovano tudi lingvistika ali lingvistika) je veda o človeškem jeziku nasploh in o vseh jezikih ljudstev sveta kot posebnih predstavnikih človeškega jezika.

    Jezikoslovje vključuje več oddelkov, saj je jezik mogoče preučevati različne točke vizija. Zgradbo jezika, torej njegovo notranjo zgradbo, preučujejo fonetika, leksikologija in slovnica. Fonetika proučuje zvočno zgradbo jezika. Leksikološke študije besedni zaklad jezik. Blizu ji je frazeologija, ki preučuje stabilne kombinacije besede (frazeologizmi). Slovnica proučuje zakone izobraževanja slovnične oblike besede in zakonitosti gradnje fraz in stavkov. Slovnico delimo na oblikoslovje in sintakso: tvorbo slovničnih oblik besed preučuje oblikoslovje, zgradbo besednih zvez in stavkov pa sintaksa. Delovanje jezika, njegova raba v različna področja komunikacijo proučuje stilistika. Spremembe, ki se skozi čas dogajajo v jeziku, preučuje zgodovina jezika (ki vključuje zgodovinsko fonetiko, zgodovinsko leksikologijo, zgodovinsko morfologijo, zgodovinsko sintakso in druge dele).

    Jezikovni podatki se uporabljajo v različne industrije praktične dejavnosti oseba, zato obstaja uporabna lingvistika - smer v jezikoslovju, ki proučuje načine praktično uporabo jezik. Področje uporabe uporabnega jezikoslovja vključuje: razvoj in izboljšanje abecede, pravil črkovanja in ločil, transkripcijskih sistemov; teorija in praksa prevajanja; teorija in praksa poučevanja jezikov (maternih ali tujih); razvoj programskega jezika, teorija in praksa strojno prevajanje; teorija in praksa oratorijski govor, politična propaganda in agitacija, oglaševanje itd.

    Na svetu je več tisoč jezikov. Kljub vsem ogromnim razlikam med jeziki pa imajo tudi veliko skupnega. Tako je vsak jezik sredstvo komunikacije in instrument mišljenja. Vsak jezik vsebuje zvoke, morfeme, besede, stavke. Vsi jeziki imajo samoglasnike in soglasnike. Vsi jeziki imajo dele govora, dele stavka. Zato obstaja razlika med kvocientom in splošno jezikoslovje. Zasebno jezikoslovje je preučevanje določenega jezika. Splošno jezikoslovje je preučevanje lastnosti, ki so značilne za vse jezike ljudstev sveta. Predmet proučevanja splošnega jezikoslovja je splošni zakoni organizacija, razvoj in delovanje jezikov. Glavni problemi splošnega jezikoslovja:



    1) bistvo jezika, njegove funkcije, povezava jezika z družbo in mišljenjem;

    2) struktura jezika;

    3) izvor jezika;

    4) dejavniki zgodovinskega razvoja jezika;

    5) nastanek in zgodovinski razvoj pisave;

    6) klasifikacija jezikov;

    7) metode raziskovanja jezika.

    Vprašanje 2. Povezava jezikoslovja z drugimi vedami.

    Jezikoslovje je tesno povezano z dr humanistične vede, torej znanosti o človeški družbi in mišljenju. Tradicionalno je jezikoslovje najtesneje povezano z literarno vedo: za analizo umetniškega dela je potrebno poglobljeno poznavanje jezika, v katerem je napisano. Znotraj filologije sta združeni jezikoslovje in literarna kritika. Filologija je skupnost humanistike, ki proučuje duhovno kulturo človeštva, izraženo v jeziku in literarna ustvarjalnost. Jezikoslovje je povezano z zgodovino družbe. Po eni strani se pri preučevanju zgodovinskega razvoja jezika uporabljajo informacije iz zgodovine družbe, ki je govorila ta jezik. Po drugi strani pa je za preučevanje zgodovine družbe potrebno poznavanje zgodovine jezika, brez katerega na primer ni mogoče razumeti pisnih spomenikov preteklih stoletij. Jezikoslovje je povezano s sociologijo – vedo o strukturi in delovanju družbe. Kot rezultat interakcije jezikoslovja s sociologijo je nastala sociolingvistika, ki preučuje odnos med jezikom in družbo. Jezikoslovje je povezano z etnografijo, to je vedo o življenju in kulturi različnih narodov. Etnolingvistika, ki se je razvila na stičišču jezikoslovja in etnografije, preučuje povezanost jezika z življenjem in kulturo ljudi. Ker je jezik tesno povezan z mišljenjem, je jezikoslovje v interakciji z vedama o mišljenju, to je logiko in psihologijo. Na stičišču lingvistike in psihologije je nastala psiholingvistika, ki proučuje odnos med jezikom in duševno življenje oseba.



    Jezikoslovje ni povezano le s humanistiko, temveč tudi z naravoslovje: s fiziko, in sicer z akustiko (veja fizike, ki proučuje zvoke), saj so akustični podatki nujni pri proučevanju fonetike; s fiziologijo (pri proučevanju delovanja govornih organov). Jezikoslovje je v interakciji z matematiko, kar nam omogoča, da razvijemo statistično teorijo jezika, izračunamo statistične značilnosti govorne metode matematična teorija informacije. Kot rezultat interakcije jezikoslovja in matematike je nastala matematična lingvistika - znanstvena disciplina, ki preučuje jezik z matematičnimi metodami.

    Jezikoslovje je veda o jeziku, ki ga preučuje v kompleksu (kot sistem) in njegovem posamezne lastnosti in značilnosti: izvor in zgodovinsko ozadje, lastnosti in funkcionalne lastnosti, kot tudi splošne zakonitosti gradnje in dinamičnega razvoja vseh jezikov na Zemlji.

    Jezikoslovje kot veda o jeziku

    Glavni predmet preučevanja te znanosti je naravni jezik človeštva, njegova narava in bistvo, predmet pa so vzorci strukture, delovanja, spremembe v jezikih in metode njihovega preučevanja.

    Kljub dejstvu, da jezikoslovje zdaj temelji na pomembni teoretični in empirični podlagi, je treba spomniti, da je jezikoslovje razmeroma mlada znanost (v Rusiji - od 18. do začetka 19. stoletja). Kljub temu ima predhodnike z zanimivimi pogledi - številni filozofi in slovničarji so se radi ukvarjali z jezikom, zato njihova dela vsebujejo zanimiva opažanja in sklepanje (na primer filozofi stare Grčije, Voltaire in Diderot).

    Terminološki izlet

    Beseda "lingvistika" ni bila vedno nesporno ime za rusko jezikoslovje. Sinonimna serija izrazov "jezikoslovje - jezikoslovje - jezikoslovje" ima svoje pomenske in zgodovinske značilnosti.

    Sprva, pred revolucijo leta 1917, v znanstveni obtok uporabljal se je izraz jezikoslovje. IN Sovjetska doba Začelo je prevladovati jezikoslovje (na primer univerzitetni predmet in učbeniki zanj so se začeli imenovati »Uvod v jezikoslovje«), pridobile pa so njegove »nekanonične« različice. nova semantika. Tako se je jezikoslovje sklicevalo na predrevolucionarno znanstveno tradicijo, jezikoslovje pa na zahodne ideje in metode, na primer strukturalizem. Kot ugotavlja T.V. Shmelev v članku "Spomin izraza: jezikoslovje, jezikoslovje, jezikoslovje", je to pomensko protislovje rusko jezikoslovješe ni odločeno, saj obstaja stroga stopenjska zakonitost združljivosti in besedotvorja (jezikoslovje → jezikoslovje → jezikoslovno) in težnja po razširitvi pomena pojma jezikoslovje (štud. tuji jezik). Tako raziskovalec primerja imena jezikoslovnih disciplin v veljavnem univerzitetnem standardu, imena strukturnih delitev, tiskane publikacije: »izstopajoči« oddelki jezikoslovja v učni načrt“Uvod v jezikoslovje” in “Splošno jezikoslovje”; oddelek Ruske akademije znanosti "Inštitut za jezikoslovje", revija "Vprašanja jezikoslovja", knjiga "Eseji o jezikoslovju"; Fakulteta za jezikoslovje in medkulturno komunikacijo, « Računalniško jezikoslovje«, revija »Novo v jezikoslovju« ...

    Glavne veje jezikoslovja: splošne značilnosti

    Znanost o jeziku "razpade" na številne discipline, med katerimi so najpomembnejši osnovni deli jezikoslovja, kot so splošni in posebni, teoretični in uporabni, opisni in zgodovinski.

    Poleg tega so jezikoslovne discipline razvrščene glede na naloge, ki so jim dodeljene, in glede na predmet študija. Tako se tradicionalno razlikujejo naslednje glavne veje jezikoslovja:

    • oddelki, namenjeni študiju notranja naprava jezikovni sistem, organizacija njegovih ravni (na primer morfologija in sintaksa);
    • razdelke, ki opisujejo dinamiko zgodovinskega razvoja jezika kot celote in njegovega oblikovanja ločene ravni(zgodovinska fonetika, zgodovinska slovnica);
    • oddelki, ki preučujejo funkcionalne lastnosti jezika in njegovo vlogo v družbenem življenju (sociolingvistika, dialektologija);
    • sekcije, ki preučujejo kompleksne probleme, ki se pojavljajo na zamejstvu različne vede in discipline (psiholingvistika, matematična lingvistika);
    • uporabne discipline rešujejo praktične probleme, ki jih jezikoslovju postavlja znanstvena skupnost (leksikografija, paleografija).

    Splošno in zasebno jezikoslovje

    Delitev znanosti o jeziku na splošno in zasebno območje kaže, kako globalni so cilji znanstveni interesi raziskovalci.

    Najpomembnejši znanstvena vprašanja, ki jih obravnava splošno jezikoslovje, so:

    • bistvo jezika, skrivnosti njegovega izvora in vzorcev zgodovinskega razvoja;
    • osnovne zakonitosti zgradbe in delovanja jezika v svetu kot skupnosti ljudi;
    • odnos med kategorijama »jezik« in »mišljenje«, »jezik«, »objektivna resničnost«;
    • nastanek in izboljšanje pisave;
    • tipologija jezikov, struktura njihovih jezikovnih ravni, delovanje in zgodovinski razvoj slovničnih razredov in kategorij;
    • klasifikacija vseh jezikov, ki obstajajo na svetu, in mnogi drugi.

    Eden od pomembnih mednarodni problemi splošno jezikoslovje poskuša rešiti ustvarjanje in uporaba novih komunikacijskih sredstev med ljudmi (umetno mednarodni jeziki). Razvoj tej smeri- prednostno medjezikovje.

    Za preučevanje zgradbe, delovanja in zgodovinskega razvoja je zadolženo zasebno jezikoslovje določen jezik(ruski, češki, kitajski), več posamezne jezike ali celotne družine sorodnih jezikov hkrati (na primer samo romanski jeziki - francoščina, italijanščina, španščina, portugalščina in mnogi drugi). Zasebno jezikoslovje uporablja metode sinhronega (sicer deskriptivnega) ali diahronega (zgodovinskega) raziskovanja.

    Splošno jezikoslovje v razmerju do posebnega je teoretična in metodološka osnova za preučevanje katerega koli znanstveni problemi povezanih s preučevanjem stanj, dejstev in procesov v določenem jeziku. Zasebno jezikoslovje pa je disciplina, ki splošnemu jezikoslovju posreduje empirične podatke, na podlagi katerih analize je mogoče oblikovati teoretične sklepe.

    Zunanje in notranje jezikoslovje

    Naprava moderna znanost o jeziku je predstavljena v dvodelni strukturi - to sta glavna sklopa jezikoslovja, mikrolingvistike (ali notranjega jezikoslovja) in ekstralingvistike (zunanjega jezikoslovja).

    Mikrolingvistika se osredotoča na znotraj jezikovni sistemi - zvočne, oblikoslovne, besedne in skladenjske ravni.

    Ekstralingvistika opozarja na veliko raznolikost vrst interakcije jezika: z družbo, človeškim mišljenjem, komunikacijskimi, čustvenimi, estetskimi in drugimi vidiki življenja. Na njegovi podlagi so bile uporabljene metode kontrastivne analize in interdisciplinarno raziskovanje(psiho-, etnolingvistika, paralingvistika, lingvokulturologija itd.).

    Sinhrono (deskriptivno) in diahrono (zgodovinsko) jezikoslovje

    Področje raziskovanja deskriptivnega jezikoslovja obsega stanje jezika oziroma njegovih posameznih ravni, dejstev, pojavov glede na njihovo stanje v določenem časovnem obdobju, določeni stopnji razvoja. Najpogosteje so pozorni na trenutno stanje, nekoliko redkeje - na stanje razvoja v prejšnjem času (na primer jezik ruskih kronik 13. stoletja).

    Zgodovinsko jezikoslovje proučuje različna jezikovna dejstva in pojave z vidika njihove dinamike in evolucije. Hkrati imajo raziskovalci cilj zabeležiti spremembe, ki se dogajajo v preučevanih jezikih (na primer primerjati dinamiko literarne norme ruskega jezika v 17., 19. in 20. stoletju).

    Jezikovni opis jezikovnih ravni

    Jezikoslovje preučuje pojave, povezane z različnimi stopnjami splošnega Običajno je razlikovati naslednje jezikovne stopnje: fonemski, leksikalno-pomenski, oblikoslovni, skladenjski. V skladu s temi ravnmi se razlikujejo naslednji glavni deli jezikoslovja.

    S fonemsko ravnjo jezika so povezane naslednje vede:

    • fonetika (opisuje raznolikost govornih glasov v jeziku, njihove artikulacijske in akustične značilnosti);
    • fonologija (preučuje fonem kot minimalno enoto govora, njegove fonološke značilnosti in delovanje);
    • morfologija (upošteva fonemsko strukturo morfemov, kvalitativno in kvantitativne spremembe fonemov v enakih morfemih, njihova variabilnost, vzpostavlja pravila združljivosti na mejah morfemov).

    Leksikalna raven jezika se preučuje v naslednjih razdelkih:

    • leksikologija (preučuje besedo kot temeljno jezikovno enoto in besede nasploh kot jezikovno bogastvo, proučuje strukturne značilnosti besedni zaklad, njegovo širjenje in razvoj, viri dopolnjevanja besedni zaklad jezik);
    • semaziologija (študije leksikalni pomen besede, pomensko ujemanje med besedo in pojmom, ki ga izraža, ali predmetom, ki ga imenuje, pojav objektivne resničnosti);
    • onomaziologija (obravnava vprašanja, povezana s problemom nominacije v jeziku, s strukturiranjem predmetov sveta v procesu spoznavanja).

    Morfološka raven jezika se preučuje v naslednjih disciplinah:

    • morfologija (opisuje strukturne enote besede, običajne besede in oblike pregiba, deli govora, njihove značilnosti, bistvo in načela izolacije);
    • besedotvorje (preučuje konstrukcijo besede, načine njene reprodukcije, vzorce strukture in tvorbe besede ter značilnosti njenega delovanja v jeziku in govoru).

    Skladenjska raven opisuje sintakso (preučuje kognitivne strukture in procese govorne produkcije: mehanizme za združevanje besed v kompleksne strukture besedne zveze in stavke, vrste strukturnih povezav besed in stavkov, jezikovni procesi, zahvaljujoč kateremu pride do tvorbe govora).

    Primerjalno in tipološko jezikoslovje

    Primerjalno jezikoslovje se ukvarja z sistematičen pristop pri primerjavi strukture vsaj dveh ali več jezikov, ne glede na njihovo genetsko sorodstvo. Tukaj je mogoče primerjati določene mejnike v razvoju istega jezika - na primer sistem padežne končnice sodobni ruski jezik in jezik starodavne Rusije.

    Tipološko jezikoslovje proučuje strukturo in funkcije jezikov z različnimi strukturami v »brezčasni« dimenziji (panhronični vidik). To nam omogoča, da prepoznamo skupne (univerzalne) lastnosti, ki so lastne človeški jezik sploh.

    Jezikovne univerzalije

    Splošno jezikoslovje v svojih raziskavah beleži jezikovne univerzalije – jezikovne vzorce, ki so značilni za vse jezike sveta (absolutne univerzalije) ali pomemben del jezikov (statistične univerzalije).

    Naslednje značilnosti so opredeljene kot absolutne univerzalnosti:

    • Za vse jezike sveta je značilna prisotnost samoglasnikov in končnih soglasnikov.
    • Govorni tok je razdeljen na zloge, ki so nujno razdeljeni na komplekse zvokov "samoglasnik + soglasnik".
    • Lastna imena in zaimki so na voljo v katerem koli jeziku.
    • Za slovnični sistem vseh jezikov so značilna imena in glagoli.
    • Vsak jezik ima nabor besed, ki izražajo človekove občutke, čustva ali ukaze.
    • Če ima jezik kategorijo primera ali spola, potem je v njem nujno prisotna kategorija števila.
    • Če samostalnike v jeziku primerjamo po spolu, lahko enako opazimo v kategoriji zaimkov.
    • Vsi ljudje na svetu oblikujejo svoje misli v stavke za namen komunikacije.
    • Usklajevalne povezave in vezniki so prisotni v vseh jezikih sveta.
    • Vsak jezik na svetu ima primerjalne zasnove, frazeološki izrazi, metafore.
    • Tabuji in simboli sonca in lune so univerzalni.

    Statistične univerzale vključujejo naslednja opažanja:

    • Velika večina svetovnih jezikov vsebuje vsaj dva različna samoglasnika (izjema je avstralski jezik Arantha).
    • V večini jezikov sveta se zaimki spreminjajo glede na števila, od katerih sta vsaj dva (izjema je jezik prebivalcev otoka Java).
    • Skoraj vsi jeziki imajo nosne soglasnike (z izjemo nekaterih zahodnoafriških jezikov).

    Uporabno jezikoslovje

    Ta del znanosti o jeziku se ukvarja z neposrednim razvojem rešitev problemov, povezanih z jezikovno prakso:

    • izboljšanje metodoloških orodij pri poučevanju jezikov kot maternega in kot tujega jezika;
    • ustvarjanje vadnic, referenčnih knjig, izobraževalnih in tematski slovarji, uporabljeno na različne ravni in stopnje poučevanja;
    • naučiti se govoriti in pisati lepo, natančno, jasno, prepričljivo (retorika);
    • sposobnost navigacije obvladovanje črkovanja (kultura govora, črkovanje, črkovanje in ločila);
    • izboljšanje črkovanja, abecede, razvoj pisave za nenapisane jezike (na primer za jezike nekaterih narodov ZSSR v 1930-1940), ustvarjanje pisave in knjig za slepe;
    • usposabljanje v tehnikah stenografije in transkripcije;
    • oblikovanje terminoloških standardov (GOST);
    • razvoj prevajalskih sposobnosti, izdelava dvo- in večjezičnih slovarjev različnih vrst;
    • razvoj praks avtomatiziranega strojnega prevajanja;
    • ustvarjanje računalniških sistemov za prepoznavanje glasu, pretvarjanje izgovorjenih besed v tiskano besedilo (inženiring ali računalniška lingvistika);
    • oblikovanje besedilnih korpusov, hiperbesedil, elektronske baze podatkov podatkov in slovarjev ter razvoj metod za njihovo analizo in obdelavo ( British National korpus, BNC, nacionalni korpus ruskega jezika);
    • razvoj metodologije, pisanje besedil, oglaševanje in PR itd.

    Jezikoslovje– veda o jeziku, njegovem izvoru, lastnostih, funkcijah, zakonih strukture in razvoja. Jezikoslovje je lahko splošno in specifično:

    Splošno: proučuje vprašanja, povezana z jezikom nasploh.

    Zasebno: študij konkretna vprašanja specifični jezik (rusko-rusistika).

    Naloge O.Ya.:

    1) preučiti pogoje in razloge za nastanek jezika.

    2) izslediti zgodovino razvoja jezika:

    a) kako objektiven je proces jezikovnega razvoja,

    b) prepoznati vzorce jezikovnega razvoja,

    c) prepoznati odnos med posameznikom in družbo v smislu jezikovnega razvoja,

    d) ugotoviti razloge za zgodovinske spremembe,

    e) prikazati rezultate zgodovinskih sprememb. (diahronija - spremembe v času, sinhronija - študije trenutnega stanja jezika).

    3) določite strukturo sodobnega jezika (iz katerih delov je sestavljen jezik, kako medsebojno delujejo),

    4) združevanje jezikov (kaj je skupno in kaj jih razlikuje, približno 2500 jezikov, narečij, vernakularov, jeziki Nove Zelandije niso bili raziskani),

    5) ugotoviti razmerja med jezikom mišljenja (jezik je jezikoslovje, mišljenje preučuje psihologija),

    6) študijsko pisanje (ugotovite izvor pisave, njene vrste, razvoj),

    7) preučite slogovne značilnosti jezika (novinarski slog, znanstveni) (ch.ya preučuje ista vprašanja za določen jezik)

    Postavkaštudij jezikoslovja – jezik.

    Objekt jezikoslovje – govorna dejavnost.

    Jezikoslovje in filozofija(določen pristop k učenju jezika). Obstajata 2 glavni smeri. Odgovor na vprašanje o razmerju med bitjo in zavestjo, materializem - bit določa zavest. Ali jezik v svojem nastanku in razvoju določajo predvsem materialne ali duhovne kvalitete.

    Jezikoslovje tesno povezana z sociologija(veda o družbi), je njihova tesna povezanost povzročila nastanek posebne discipline - družbenega jezikoslovja, ki proučuje posebnosti delovanja jezika v različna obdobjaživljenje družbe.

    Jezik in narodopisje– učenje jezika skozi vsakdanje življenje in kulturo

    Jezik in antropologija (znanost o naravi jezika, njegovem izvoru in razvoju.

    Jezik je znakovni sistem in je zato povezan s semiotiko. (Splošna veda o znamenjih)

    Z matematičnimi disciplinami - teorija informacij (proces prenosa informacij po komunikacijskih kanalih).

    Jezik je povezan z literarno vedo. Literatura in jezikoslovne vede združeni pod imenom filološke vede(veda o besedah). Literarna kritika je še posebej tesno povezana s stilistiko (preučevanje izraznih sredstev jezika, zlasti njegove rabe v umetniški besedi in publicistiki).

    Jezikoslovje kot znanost je nastalo v 19. stoletju. Izkušnjo pisanja in prvo znanje jezika so prenašali duhovniki. Jezik se je spremenil, sveta besedila so postala nerazumljiva in jih je bilo treba razlagati. Stari Rimljani res niso nič prispevali, so pa uporabili znanje drugih Grkov, spremenili so sistem delov govora, odstranili členek, spremenili imena padev, + medmet. Indija - pisana besedila v sanskrtu. Panini je opisal slovnico sanskrta in sestavil približno 4000 pravil.



    Vam je bil članek všeč? Delite s prijatelji!