Proceset fonetike kombinuese. Asimilimi i plotë dhe jo i plotë

Sinharmonizmi

(nga greke syn - bashku dhe harmonia - bashkëtingëllore) - një renditje e renditur e zanoreve identike ose të ngjashme të theksuara dhe të patheksuara të një vargu, duke dhënë teksti poetik ngjyrosje e veçantë e zërit dhe shprehje emocionale.

Shembull:

Dhe çanta e tij është bosh

Ata lëshuan një certifikatë tjetër.

A. Pushkin

Dashuri dhe sy dhe faqe...

K. Batyushkov

“Në shekujt 18 dhe 19, poetët shpesh përdornin harmoninë, renditjen e renditur të zanoreve të theksuara në vargje...” (Fjalori Enciklopedik i një studiuesi të ri letrar).

Fjalor terminologjik-thesaurus në kritikën letrare. Nga alegoria në jambik. - M.: Flinta, Shkencë.

N.Yu. Rusova.

2004. Shihni se çfarë është "sinharmonizmi" në fjalorë të tjerë: sinharmonizëm

- sinharmonizmi... Fjalor drejtshkrimor-libër referimi

Sinharmonizmi- (nga greqishtja συν me, së bashku dhe ἁρμονία bashkëtingëllore, harmoni) një dukuri fonetike morfologjike që konsiston në krahasimin e zanoreve (nganjëherë bashkëtingëlloret) brenda një fjale sipas një ose më shumë karakteristikave fonetike, si rresht, ngritje (hapje) .. ... Wikipedia SINHARMONIZMI- [Fjalor

2004. fjalë të huaja gjuha ruse- a, m. sin bashku + harmonia bashkëtingëllore. Në gjuhësi, palataliteti i tingujve të zanoreve në një fjalë është i ngjashëm me zanoren rrënjësore, e cila është karakteristike për disa gjuhë. BAS 1. Sinharmonizmi është karakteristik për gjuhët turke. Krysin 1998. Lex. SIS 1937:……

Sinharmonizmi Fjalor historik Gallicizmat e gjuhës ruse

Sinharmonizmi- (nga greqishtja syn bashku dhe harmonia bashkëtingëllore) uniforme në përbërjen e zanoreve (nganjëherë bashkëtingëlloret) hartimi i një fjale si njësi morfologjike. Karakteristike kryesisht për gjuhët aglutinative (shih Agglutinimi)... Fjalori i madh enciklopedik- SINGHARMONISM, sinharmonizëm, pl. jo, burri (nga greqishtja syn together dhe harmonia consonance) (Ling.). Në disa, mundësisht gjuhët turke asimilimi i tingujve të zanoreve në një fjalë në një zanore rrënjë. fjalor

- sinharmonizmi... Ushakova. D.N. Ushakov. 1935 1940 ... Fjalori shpjegues i Ushakovit - (nga greqishtja σύν së bashku dhe ἁρμονία bashkëtingëllore) një dukuri morfologjike që konsiston në një dizajn vokal të njëtrajtshëm (ndonjëherë bashkëtingëllore) të një fjale si njësi morfologjike. Në gjuhët me sinharmoni, në strukturën e fjalës dallohet një element i pavarur...

2004.- (greqishtja e vjetër σύν âtogether + άρμονια lidhje, bashkëtingëllimi) Dukuri e vërejtur kryesisht në gjuhët turke, fino-ugike, që konsiston në faktin se zanorja e rrënjës së së cilës l. fjalët përcaktohen nga natyra e zanoreve pasuese në ndajshtesat e së njëjtës fjalë. Për shembull:…… fjalor termat gjuhësor T.V. Mëz

2004.- (nga greqishtja sýn bashku dhe harmonia bashkëtingëllore), uniforme në përbërjen e zanoreve (nganjëherë bashkëtingëlloret) dizajni i një fjale si njësi morfologjike. Karakteristike kryesisht për gjuhët aglutinative (shih Agglutinimi). * * * SINHARMONIZMI SINHARMONIZMI (nga... ... Fjalor Enciklopedik

- sinharmonizmi...- (nga greqishtja sýn bashku dhe harmonia bashkëtingëllore) një model i njëtrajtshëm i rrënjës dhe i shtojcave, që konsiston në rreshtimin e zanoreve (nganjëherë bashkëtingëlloret) të një fjale sipas çdo shenje të tingullit të rreshtit (timbër S.), rrumbullakësia (S. e sheshtë) ose ngritja... ... Enciklopedia e Madhe Sovjetike

- sinharmonizmi...- Mbarësia e tingujve të zanoreve në një fjalë është e ngjashme me zanoren rrënjësore, karakteristikë e disa gjuhëve (në gjuhësi). Fjalori shpjegues i Efraimit. T. F. Efremov. 2000... Fjalori modern shpjegues i gjuhës ruse nga Efremova

FP-të kombinuese përfshijnë akomodimin, asimilimin dhe disimilimin.

2.1. Akomodimi (< лат. akomodimi"pajisje") - përshtatje e pjesshme artikulimi i një tingulli në natyrën e formimit të një tingulli tjetër.

Karakteristikat e akomodimit:

1) ndodh midis tingujve të ndryshëm, d.m.th. midis një tingulli zanor, nga njëra anë, dhe midis një tingulli bashkëtingëllor, nga ana tjetër;

2) ndodhin vetëm midis tingujve ngjitur.

Pra, në gjuhët sllave zanoret e përparme ( [A], [O], [y]) përshtaten pjesërisht me artikulimin e bashkëtingëllores së butë ngjitur, si rezultat i këtij procesi duke u tensionuar në shqiptim dhe pak më përpara në rresht. Kështu, zanoret e përparme dhe të mesme ( [Dhe], [e], [s]) nuk e përjetoni këtë lloj akomodimi. NË gjuha ruse, ndryshe nga ukrainase, ky lloj akomodimi ndodh vetëm nën stres.

Në një numër fjalësh të gjuhës ruse, kur kombinohet bashkëtingëllorja e fortë përfundimtare e parashtesës dhe bashkëtingëllorja rrënjësore fillestare [Dhe] artikulimi i zanoreve përshtatet [Dhe] në shqiptimin e bashkëtingëllores fqinje velar (e fortë), si rezultat i së cilës zanorja [Dhe] ndryshon cilësinë e saj dhe shndërrohet në zanore të mesme [s]. Në këtë rast, procesi fonetik i emërtuar fiksohet me shkrim: përpara s histori, nën s jetojnë nën s luaj, nën s themi, pa s aktive, pa s proaktive.

Llojet e akomodimit sipas drejtimit

A. Akomodimi progresiv (bashkëtingëllorja e mëparshme e butë prek zanoren e mëposhtme): Unë do të ulem[Me' . á du], nenexhik[m' . á ta], liri[l' . ó n], Luka[l' . ý tek].

NË transkriptimi fonetik akomodimi tregohet me një pikë pranë zanores në anën në të cilën ndodhet bashkëtingëllorja e butë në lidhje me këtë zanore.

B. Akomodimi regresiv (bashkëtingëllorja e butë pasuese ndikon në zanoren e mëparshme): car[ts á . p'], zero[n ó . l'], kul[Për ý . l'].

NË. Akomodimi progresiv-regresiv (bilateral). (zanorja e përparme është e rrethuar nga të dy anët me bashkëtingëllore të buta): uluni[Me' . á . T'], top[m' . á . h], tyl[T' . ý . l ’ ].

Krahasoni gjithashtu, për shembull, nga njëra anë, fjalën gjuha ruse dado[n' . á . n'a], ku është e dyta tingull i patheksuar jo rreshti i parë [A] nuk akomodon dhe, nga ana tjetër, fjala gjuha ukrainase dado[n' . á . por . a], ku akomodohen të dy tingujt [A](të stresuar dhe të patheksuar).

2.2. Asimilimi (< лат. asimilimi"Asimilim") është artikulues dhe/ose akustik, i plotë ose i pjesshëm asimilimi një tingull në tjetrin rrjedha e të folurit brenda fjalë fonetike. Ky është procesi i formimit të tingujve të ngjashëm ose identikë nga tinguj të ndryshëm.

Veçoritë e asimilimit dhe disimilimit:

1) ndryshe nga akomodimi, gjatë asimilimit, si dhe gjatë disimilimit (pangjashmëria e tingujve), tingujt homogjenë ndërveprojnë, d.m.th., bashkëtingëllore dhe bashkëtingëllore ose zanore dhe zanore;

2) asimilimi dhe disimilimi, në kontrast me akomodimin, mund të ndodhë si midis tingujve fqinjë, ngjitur, ashtu edhe midis tingujve që janë të largët nga njëri-tjetri brenda një fjale fonetike me një ose disa tinguj.

Llojet e asimilimit

1. Nga natyra e tingujve ndërveprues:

a) midis bashkëtingëlloreve - bashkëtingëllore (< лат. bashkëtingëllore'bashkëtingëllore');

b) midis zanoreve - vokale (< лат. vokale'zanore').

2. Nga shenja specifike tinguj ndërveprues:

a) për zanoret - me rresht, me ngritje, me artikulim shtesë;

b) për bashkëtingëlloret - sipas vendit të formimit, sipas metodës së formimit, me akustikë, me pjesëmarrje zanore, me artikulim shtesë.

Tingujt mund të bëhen të ngjashëm ose të ndryshëm, së pari, sipas njërit prej parametrave të tyre ose sipas disa karakteristikave në të njëjtën kohë, dhe së dyti, vetëm nga karakteristikat e një rendi .

3. Sipas drejtimit të procesit:

A) progresive - tingulli i mëparshëm ndikon në tingullin tjetër;

b) regresive - tingulli tjetër ndikon në atë të mëparshëm;

V) reciproke - ndikimi i ndërsjellë i tingujve.

4. Sipas vendndodhjes së tingujve ndërveprues:

A) kontakt - tingujt fqinjë ndërveprojnë, pra këta tinguj ndodhen afër;

b) i largët (< лат. dis'herë' dhe taktum, tangere"prekje") - tingujt e largët nga njëri-tjetri brenda një fjale fonetike ndërveprojnë me një ose disa tinguj, d.m.th. ndodh në një distancë.

5. Sipas rezultatit të procesit:

A) asimilim jo i plotë (i pjesshëm). - tingujt po afrohen për nga karakteristikat, por nuk përkojnë plotësisht, pra nuk janë plotësisht të ngjashëm;

b) asimilimi i plotë - tingujt janë plotësisht të ngjashëm, d.m.th. bëhen absolutisht identikë.

Shembuj të asimilimit

Këto janë asimilimi i bashkëtingëlloreve (bashkëtingëllore) me pjesëmarrje zanore (me zë), regresive, kontaktuese dhe të pjesshme (të paplota).

Ky është asimilimi i bashkëtingëlloreve (konsonantike) në vendin e formimit, regresiv, kontaktues dhe i plotë.

Ky është asimilimi i bashkëtingëlloreve (konsonantike) në akustikë, progresive, kontaktuese dhe të plota.

Ky është asimilim i zanoreve (vokalik) me ngritje, regresiv, i largët dhe i plotë.

Ky është asimilimi i bashkëtingëlloreve (bashkëtingëllore) në vend dhe mënyrë formimi, regresiv, i largët dhe i plotë.

Ky është asimilimi i zanoreve (vokale) në rresht dhe ngritje, regresive, të largëta dhe të plota.

Ky është asimilimi i bashkëtingëlloreve (konsonantike) me artikulim shtesë (nga palataliteti), regresiv, kontaktues dhe i paplotë (i pjesshëm).

Ky është asimilimi i bashkëtingëlloreve (konsonantike) në akustikë, regresive, të largëta dhe të pjesshme.

Ky është asimilimi i bashkëtingëlloreve (konsonantike) me metodën e formimit, regresiv, të largët dhe të plotë.

Ky është asimilimi i bashkëtingëlloreve (konsonantike) në akustikë, regresive, kontaktuese dhe të plota.

Ky është asimilimi i bashkëtingëlloreve (konsonantike) në vendin e formimit, progresiv, kontaktues dhe i pjesshëm.

Lloji i veçantë asimilimi i largët, që ndodh vetëm ndërmjet zanoreve, është 2004. (< греч. sin'së bashku' dhe harmonia'konsonancë'), në të cilën zanoret lidhore krahasohen me zanoren e rrënjës.

Në varësi të tipar artikulues ndajnë lloje të ndryshme sinharmoni, por më shpesh në literaturë edukative Harmonia e zanoreve konsiderohet si përngjasimi i tingujve në një seri, domethënë zanoret e prapashtesës shkojnë në të njëjtën seri si zanoret rrënjësore.

Fenomeni i sinharmonizmit është karakteristik për gjuhët turke, mongole, tungus-mançu, fino-ugike, gjuhën koreane, si dhe një nga gjuhët e lashta- Sumerian. Gjurmët e sinharmonizmit janë qartë të dukshme në fjalë të tilla të huazuara nga gjuhët turke si kasolle, dash, gjoks, hekur, kajsi, lëkurë verë.

Nga pikëpamja fonetike, sinharmonia e zanoreve në një rresht është se çdo fjalë në këto gjuhë duhet të përmbajë ose vetëm zanore të përparme dhe bashkëtingëllore palatore, ose vetëm zanore. rreshti i pasëm dhe bashkëtingëlloret velare. Pra, V koreane zanore o-ah rrënja ose rrokja fundore e saj i përgjigjet një zanoreje A si pjesë e një shtese dhe si një zanore u, unë, w, o rrënjë - zanore O brenda afiksit. NË turqisht si në fjalët amtare ashtu edhe në fjalët e huazuara zanorja e prapashtesës krahasohet me zanoren rrokja e fundit bazat: defterl e r-imis-d e n‘nga fletoret tona’, por kitapl a r-imiz-d a n"nga librat tanë". Pra, në turqisht përdorimi i prapashtesës së variantit - lar/-ler paracaktohet nga ligji i sinharmonizmit: nëse rrënja ka një zanore jo të përparme, atëherë përdoret prapashtesa
-lar, Për shembull, odalar"dhoma", nëse rrënja ka një zanore të përparme, atëherë përdoret prapashtesa -ler, Për shembull, elver'Shtëpi'. Për shembull, me fjalë të tilla gjuha hungareze, Si nivelemben'në letrën time', Magyarorszagon"në Hungari" pasqyron sinharmoninë e zanoreve në një rresht dhe në fjalë ktsztncm'faleminderit' - për labializimin.

Sinharmonizmi thekson unitetin e fjalës, por në të njëjtën kohë çon në njëfarë monotonie fonetike të fjalëve.

2.3. Disimilimi (< лат. disimilimi"disimilimi") është një proces i kundërt me asimilimin, pra disimilimi është pangjashmëri dy tinguj të njëjtë ose të ngjashëm brenda një fjale fonetike, humbja e tyre e disave tipare të përbashkëta. Ky është procesi i formimit të tingujve të ndryshëm nga të ngjashëm.

Për disimilimin, dallohen të njëjtat lloje si për asimilimin, përveç rezultatit të procesit. Kështu, disimilimi, ndryshe nga asimilimi, nuk mund të jetë as i plotë as i pjesshëm.

Disimilimi ndodh shumë më rrallë se asimilimi, dhe në në një masë më të madhe e zakonshme në të folurit e përbashkët, dialektin dhe të folurit e fëmijëve. Kjo për faktin se asimilimi nuk e ndryshon pamjen fonetike të gjuhës në të njëjtën mënyrë dhe prandaj pranohet më gjerësisht gjuha letrare, A disimilimi ndryshon pamjen fonetike të gjuhës më ashpër dhe për këtë arsye, siç u përmend tashmë, gjendet më shpesh në të folurit joletrar (të folurit bisedor, dialektet, të folurit e fëmijëve).

Në përgjithësi, si asimilimi ashtu edhe disimilimi janë pasojë e ligjit të ekonomisë së përpjekjeve të shqiptimit, por këto procese fonetike kombinuese shoqërohen me pjesëmarrës të ndryshëm në komunikim. Procesi i asimilimit ndodh për interesa folësi: Tingujt e ngjashëm ose identikë (ata që janë krahasuar me njëri-tjetrin) shqiptohen më lehtë. Ndërsa procesi i disimilimit ndodh për interesa dëgjues: tinguj të ndryshëm(ato që janë të ngjashme me njëra-tjetrën) janë më të vështira për t'u shqiptuar, por fjala bëhet më shprehëse dhe më e lehtë për t'u perceptuar me vesh.

Shembuj të disimilimit

Ky është disimilimi i bashkëtingëlloreve (konsonantike) sipas metodës së formimit (disimilimi i dridhjeve), progresiv dhe i largët.

Ky është disimilimi i bashkëtingëlloreve (konsonantike) sipas metodës së formimit, regresiv dhe kontaktues.

Ky është disimilimi i bashkëtingëlloreve (konsonantike) sipas metodës së formimit (disimilimi i dridhjeve), regresiv dhe i largët.

Ky është disimilimi i zanoreve (vokalik) nga ngritje, regresiv dhe i largët.

Ky është disimilimi i bashkëtingëlloreve (bashkëtingëllore) sipas metodës së formimit, regresive dhe të largëta.

Ky është disimilimi i bashkëtingëlloreve (konsonantike) në akustikë, regresive dhe kontaktuese.

Të largët dhe asimilimi i kontaktit

Të plotë dhe asimilimi jo i plotë

Asimilimi progresiv dhe regresiv

Asimilimi konsonantik dhe vokal

Asimilimi konsonantik – përngjasimi i një bashkëtingëllore me një bashkëtingëllore, p.sh.
Postuar në ref.rf
me një fjalë varkë media [d] zëvendësohet me pa zë [T] - [tabak].

Asimilimi i zërit– krahasimi i një zanoreje me një zanore, për shembull.
Postuar në ref.rf
në vend të ndodh thuhet shpesh në gjuhën e zakonshme [ndodh].

Asimilimi progresiv– tingulli i mëparshëm ndikon në tingullin e mëpasshëm. Në rusisht gjuha asimilimi progresiv është shumë i rrallë, p.sh.
Postuar në ref.rf
shqiptimi dialektor i fjalës ʼʼVankaʼʼ Si ʼʼVankyaʼʼ. Asimilimi progresiv shpesh gjendet në anglisht. (mace, topa), frëngjisht - nënvëlla, gjermanisht, bash. (at + lar = attar) dhe gjuhë të tjera.

Asimilimi regresiv – tingulli i mëpasshëm ndikon tek ai i mëparshmi. Është më tipike për gjuhën ruse: ʼʼvarkë [tabak]ʼʼ, vodka [votka], ʼʼu ngrit në tre [fstal f tre]ʼʼ

në anglisht ʼʼgazetëʼʼ[z] nën ndikimin e [p] kthehet në [s], në fr.
Postuar në ref.rf
absolu[b] - në [p], gjermanisht. Staub përfundon me [r], në bash. ʼʼkazan barʼʼ (gjethe) shkon në ʼʼkitebbaraʼʼ.

Shembull asimilimi i plotë mund të shërbejë vetë fjala "asimilim". . Shembull i ngjashëm asimilimi - ʼʼaglutinimʼʼ .

Rusia. qep [shshyt], më i larti [më i larti], anᴦ. dollapʼʼkabinetʼʼ, ʼʼbufeʼʼ shqiptohet ["kDbad].Gjermanisht. Zimber u shndërrua në Zimmer dhomë, selbstʼʼsamʼʼ shqiptohet .

Në asimilimi jo i plotë tingulli humbet vetëm një pjesë të karakteristikave të tij, për shembull, ʼku - kuʼʼ, ʼʼkëtu - këtuʼʼ, ku bashkëtingëlloret humbasin shenjën e zërit.

Asimilimi i largët. Një tingull ndikon në një tjetër në distancë, megjithëse ato ndahen nga njëri-tjetri nga tinguj të tjerë.

Rusia. huligan - huligan (kolokial), anglisht. këmbë këmbë - këmbët këmbët, patë patë - patatʼʼpataʼ. Në Anën e lashtë. gjuha fori(numri shumës nga fotʼʼnogaʼʼ), ʼʼ/"ʼʼ ndryshoi zanoren e rrënjës dhe më pas u zhduk. E njëjta gjë në gjermanisht: bujë këmbë- Fushë këmbët, Gans patë- Lojëʼʼpataʼʼ.

Në asimilimi i kontaktit tingujt ndërveprues janë në kontakt të drejtpërdrejtë.

Sinharmonizmi (harmonia e zanoreve) – asimilimi progresiv distatik përgjatë rreshtit dhe labializimi. Zanoret e prapashtesave dhe zakonisht jo-rrokjet e para të një fjale krahasohen me rresht ose me rrumbullakim (zanoret e përparme - zanoret e përparme, zanoret e pasme - zanoret e pasme), ᴛ.ᴇ. për shembull, në me një fjalë të thjeshtë ka vetëm zanore dhe, uh ose thjesht y, oh.

Ky fenomen është karakteristik, për shembull, për gjuhët familje turke gjuhët (turqisht, Bashkir, Tatarisht, Uzbeke dhe të tjera), gjuhët fino-ugike (hungareze, finlandeze dhe të tjera), si dhe një nga gjuhët më të lashta - sumerishtja.

Për shembull, top(fëmijë) + ORL(mbaresa shumës) = Balalar.
Postuar në ref.rf
Të gjitha zanoret këtu

rreshti i pasëm: zanore [a] në bash. gjuha më afër rreshtit të pasmë.

Por për fjalën ʼʼkesheʼʼ (person), mbarimi nuk do të jetë ʼʼlarʼʼ, por ʼʼlerʼʼ - kesheler.

Letër uh tregon zanoren e përparme [ae].

Më shumë shembuj: ven. nivelemben''Në letrën time'', Magyar orszagonʼʼnë Hungariʼ,

kozonomʼʼfaleminderitʼʼ (sinharmonizëm nga labializimi), Fin. talossa -ʼʼnë shtëpiʼʼ, turne.

evlerindeʼʼnë shtëpinë e tyre''. Gjurmët e sinharmonizmit janë qartë të dukshme në ato të huazuara

Gjuhët turke rusisht fjalët daulle, chipmunk, laps, kacabu etj.

Sinharmonizmi thekson unitetin e fjalës, por çon në njëfarë monotonie fonetike të fjalëve.

● Disimilimi

Kjo është e kundërta e asimilimit. Përfaqëson mosngjashmërinë e artikulimit të dy tingujve të njëjtë ose të ngjashëm.

shkurt u shndërrua në shkurt(krh.
Postuar në ref.rf
anglisht shkurt, gjermane Shkurt, fr./evrier), korridor - colidor(në mënyrë bisedore), fr.
Postuar në ref.rf
couroir - kuloir(Kuloir rus), deve - deve - shembuj të disimilimit të largët.

Disimilimi i kontaktit vërehet me fjalë lehtë[lehko], i mërzitshëm[i mërzitshëm].

● Metateza(gr.
Postuar në ref.rf
ndërrim) - rirregullim i ndërsjellë i tingujve ose rrokjeve brenda një fjale.

fjalë marmor(gr.
Postuar në ref.rf
dardaro;) kaloi në rusisht. mermer, tavolinë(gjermanisht) Treguesi ose suedisht talrik) - pjatë, dolon u bë palme, tvorushka - cheesecake, burg -

manipulim, neuro(-patolog) - nerv. anglisht thridda - e treta (e treta), gjermane Absolutisht u shndërrua në anᴦ. djeg (djeg), bridd- në zog (zog).

gjermane Brennstein -Bernstein, frëngjisht/ormaticu -fromage.

Për shembull, Presidenti i BRSS Gorbachev gjithmonë shqiptonte Arzebazhan në vend të Azerbajxhanit - ishte më i përshtatshëm për të.

●Hapologji(greqisht "anxooq- e thjeshtë) - thjeshtim i një fjale për shkak të disimilimit, në të cilën bien rrokjet e njëjta ose të ngjashme.

Për shembull, minator alologu iya - mineralogji, bërthamë jo syy - hundë gërvishtur, bli zozor sugjerim - miop, tragjik gatuaj Ediya - tragjikomedi, sti Pepe Indi - bursë. Por në vetë fjalën boshllëk lolo gia - haplologji (*haplogji) Nr.

Anᴦ. të drejtat e minatorëve në vend të të drejtat e minatorëve(nëse formantët tingëllues identikë të shumësit përkojnë dhe rasti posedues bie formanti i fundit).

(greqishtja e vjetërσύν âtogether + ´αρμονια lidhje, bashkëtingëllore)

Fenomeni [kap. arr. në gjuhët turke], që konsiston në faktin se zanorja e rrënjës përcakton karakterin e zanoreve të mëvonshme në ndajshtesa të kësaj fjale: oda dhoma - odalar dhoma (turqisht)

• - një renditje e renditur e zanoreve identike ose të ngjashme të theksuara dhe të patheksuara të një vargu, duke i dhënë tekstit poetik një ngjyrim të veçantë tingullor dhe shprehje emocionale...

  Fjalor terminologjik-tezaur për kritikën letrare

• - hartimi i njëtrajtshëm i fjalës si njësi morfologjike për nga kompozimi zanoror. Kryesisht karakteristikë e gjuhëve aglutinative...
• - një fenomen fonetik që përshkon të gjithë strukturën e tingullit të gjuhëve të familjes Ural-Altai, megjithëse nuk është e natyrshme në anëtarët e saj individualë në të njëjtën masë. Në gjuhët e familjeve të tjera, me përjashtim të dialektit Rezyan,...

  Fjalor Enciklopedik i Brockhaus dhe Euphron

• - një model i njëtrajtshëm i rrënjëve dhe i shtojcave, që konsiston në rreshtimin e zanoreve të një fjale sipas çdo shenje tingulli - rresht, rrumbullakim ose rritje ...

  I madh Enciklopedia Sovjetike

• - asimilimi i ndajshtesave zanore në zanoren e rrënjës në bazë të vendit të formimit, labializimit etj.; një lloj asimilimi progresiv. Shpërndarë gjerësisht në gjuhët aglutinative...

  Fjalor i madh enciklopedik

• - ]greke συναρμόζω "lidh, lidh", ἁρμονία "lidhje, koherencë, harmoni") Ngjashmëria e zanoreve në morfemat e shërbimit me zanoren rrënjësore dhe identiteti i zanoreve kur dyfishohet rrënjës: stomp, cicërima, zile...

  Manual i Etimologjisë dhe Leksikologjisë Historike

• - Njëlloj si sinharmonizmi...
• - Asimilimi i zanoreve të mëvonshme në ndajshtesat e një fjale me zanoret e mëparshme të rrënjës së së njëjtës fjalë. Po, ngjit shumësi fjala turke oda - lar, d.m.th dhoma - odalar’...

  Fjalor i termave gjuhësor

• - ...

  Fjalori drejtshkrimor i gjuhës ruse

• - SINGHARMONIZMI, sinharmonizëm, shumës. jo, burri . Në disa, mundësisht Gjuhët turke - krahasimi i tingujve të zanoreve me një fjalë me zanoren rrënjësore ...

  Fjalori shpjegues i Ushakovit

• - sinharmonizëm m Ngjashmëri në palatalitetin e tingujve të zanoreve në një fjalë me zanoren rrënjësore, karakteristikë e disa gjuhëve.

  Fjalor shpjegues i Efremovës

• - ...

  Fjalor drejtshkrimor-libër referimi

• - singharmon "...

  rusisht fjalor drejtshkrimor

• - SINHARMONIZMI a, gr. sin bashku + harmonia bashkëtingëllore. Në gjuhësi, palataliteti i tingujve të zanoreve në një fjalë është i ngjashëm me zanoren rrënjësore, e cila është karakteristike për disa gjuhë. BAS-1...

  Fjalori historik i galicizmit të gjuhës ruse

• - gjuhësor përshtatja, Akomodimi i zanoreve të bashkangjitura në zanoret rrënjë në disa gjuhë...

  Fjalori i fjalëve të huaja të gjuhës ruse

• - ...

  Format e fjalëve

"harmonia e zanoreve (sinharmonizmi)" në libra

1. Harmonia në vetvete, ose harmonia në veprim si parim