Historia e Turgenevit përshkrimi i livadhit Bezhin i pyllit. Gjeni përshkrime të natyrës në tekstin e tregimit "Livadhi Bezhin"

Ivan Turgenev është një mjeshtër i vërtetë i fjalëve, i cili me mjeshtëri i ka përzier fjalët në veprat e tij gjuha letrare dhe dialektizmave Provinca Oryol. Le të shqyrtojmë rolin e përshkrimit të natyrës në tregimin "Livadhi Bezhin", i cili është pjesë e ciklit të mrekullueshëm "Shënimet e një gjahtari", i cili prezantohet në shkollën e mesme.

Karakteristikat e peizazhit

Natyra zë një histori e shkurtër Turgenev vend i veçantë sikur të bëhej një tjetër prej tij aktor. Duke qenë një atdhetar i vërtetë, shkrimtari e përshkruan skenën e aksionit aq me shpirt dhe saktësi, saqë para syve të lexuesit marrin jetë foto vërtet të bukura. Le të shohim se si përshkrimi i natyrës në tregimin "Livadhi Bezhin" ndihmon në realizimin e planit të autorit.

Së pari, shkrimtari përshkruan në detaje skenën e aksionit. Heroi i tij shkon për gjueti në provincën Tula, ndërsa tregohet edhe koha e veprimit - "një ditë e bukur korriku". Çfarë fotografie shfaqet para syve të lexuesve që njihen me historinë?

• Herët në mëngjes të kthjellët. Është interesante se, duke qenë një njohës i vërtetë shenja popullore, Turgenev do të thotë që moti i tillë, si rregull, nuk zgjat shumë.
• Agimi i mëngjesit është i mbushur me një skuqje të butë, si një vajzë e turpshme, e turpshme.
• Dielli është miqësor, rrezatues, dashamirës, ​​vetë imazhi jep një humor të mirë.
• Duke përshkruar qiellin, Turgenev përdor në mënyrë aktive fjalorin zvogëlues: "re", "gjarpër", krahason retë me ato të shpërndara nëpër pafundësi sipërfaqja e detit ishujt.

Fotografia është vërtet e lezetshme dhe çdo fjalë e përshkrimit të natyrës në tregimin "Livadhi i Bezhin" frymon me dashurinë e sinqertë të autorit dhe nuk mund t'i lërë indiferentë lexuesit e zhytur në mendime, duke shkaktuar një përgjigje në shpirtin e tyre.

Përbërja

Përkundër faktit se puna është e vogël në vëllim, ajo mund të nxjerrë në pah disa pjesë semantike:

• Përshkrimi i një mëngjesi të bukur që kthehet në një ditë të bukur, sikur të ishte krijuar në mënyrë ideale për gjueti.
• Gjuetari ka humbur, errësira po mblidhet rreth tij.
• Duke takuar djemtë, bota rimerr ngjyrat e saj të bukura.
• Nata bëhet solemne dhe madhështore.
• Vjen mëngjesi.

Një përshkrim i shkurtër i natyrës në tregimin "Livadhi Bezhin" mund të gjendet në secilën prej këtyre pjesëve semantike. Për më tepër, kudo peizazhi do të jetë i gjallë, psikologjik, jo thjesht një sfond, por një personazh aktiv.

Natyra dhe disponimi i heroit

Pra, së pari Turgenev na bën një tablo herët në mëngjes, ishte atëherë që filloi gjuetia e heroit të tij për të zeza. Vetë natyra duket se shpreh shpirtin e lartë të personazhit. Ai qëlloi shumë pre, shijoi pamje të mahnitshme të peizazhit dhe merrte frymë në ajrin më të pastër.

Më tej, përshkrimi i natyrës në tregimin "Livadhi Bezhin" bëhet edhe më i rëndësishëm - bota rreth nesh fillon të shprehë gjendjen shpirtërore të heroit. E kuptoi se kishte humbur. Dhe natyra ndryshon së bashku me ndryshimin e humorit të tij. Bari bëhet i gjatë dhe i trashë, ecja mbi të është "e mërzitur"; e këndshme për një person banorët e pyllit - lakuriqët e natës, skifterët. Vetë peizazhi duket se ndjen empati me gjahtarin e humbur.

Foto e natës

Bie nata, gjahtari e kupton se është plotësisht i humbur, i lodhur dhe nuk di si të shkojë në shtëpi. Dhe natyra bëhet korresponduese:

• Nata po afrohet "si një re bubullima".
• Errësira po derdhet.
• "Gjithçka përreth ishte e zezë."
• Shfaqet një imazh i një zogu të ndrojtur, i cili, pasi kishte prekur aksidentalisht një person, u zhduk me nxitim në shkurre.
• Errësira bëhet e zymtë.
• Një kafshë e frikësuar kërcit me keqardhje.

Të gjitha këto imazhe janë plot psikologji, duke ndihmuar Turgenev të përcjellë gjendjen e brendshme të heroit të tij. Vini re se shumë pak thuhet drejtpërdrejt për faktin se gjahtari është i frikësuar, i lodhur dhe fillon të ndihet i mërzitur. Autori shpreh gjithë gjendjen e tij të brendshme përmes një përshkrimi të natyrës në tregimin "Livadhi i Bezhin". Dhe aftësia e tij e mahnit atë.

Prandaj, peizazhi bëhet jo vetëm një vend veprimi, por edhe një mënyrë për të shprehur mendimet dhe përvojat e heroit.

Takimi me djemtë

Në analizën e përshkrimit të natyrës në tregimin "Livadhi i Bezhinit", pasazhi që tregon për takimin e heroit me djemtë e fshatit. kuptim të veçantë. Duke vënë re dritat në distancë, një gjahtar i lodhur vendos të shkojë te njerëzit për të pritur natën. Kështu takohet me djem të thjeshtë e mendjelehtë, të cilët meritojnë simpatinë dhe admirimin e tij për afërsinë me natyrën dhe sinqeritetin e plotë. Pas bisedës me ta, edhe perceptimi i autorit për peizazhin përreth ndryshon, zymtësia, mërzia dhe ngjyrat e zeza zhduken. Për të cituar: "Fotografia ishte e mrekullueshme." Duket se asgjë nuk ka ndryshuar, është ende e njëjta natë, heroi është ende larg shtëpisë, por disponimi i tij është përmirësuar, përshkrimi i natyrës në tregimin "Bezhin Meadow" bëhet krejtësisht i ndryshëm:

• Qielli u bë solemn dhe misterioz.
• Personazhet janë të rrethuar nga kafshë që janë konsideruar prej kohësh miq dhe ndihmës të njerëzve - kuaj dhe qen. Në këtë rast, tingujt janë shumë të rëndësishëm - nëse më parë gjahtari dëgjonte një kërcitje të pakëndshme, tani ai percepton se si kuajt "përtypin me gëzim" barin.

Zhurmat e huaja të frikshme nuk e shqetësojnë heroin, ai gjeti paqen pranë fëmijëve të fshatit. Prandaj, përshkrimi i natyrës në tregimin "Bezhin Meadow" ndihmon jo vetëm për të rikrijuar skenën e veprimit, por edhe për të shprehur ndjenjat dhe përvojat e heroit.

Metodat e vizatimit artistik

Për të krijuar fotografi të peizazhit që rrethon gjahtarin, shkrimtari përdor imazhe me ngjyra dhe tinguj, si dhe erëra. Kjo është arsyeja pse përshkrimi i natyrës në tregimin "Livadhi Bezhin" nga Turgenev rezulton të jetë i gjallë dhe i gjallë.

Le të japim shembuj. Për të rikrijuar tablotë e bukura që hapen në vështrimin e heroit, prozatori përdor numër i madh epitetet:

• "Reflektim i rrumbullakët i kuqërremtë".
• "Hijet e gjata"

Ekziston gjithashtu numër i madh personifikimi, sepse përshkrimi i natyrës në tregimin "Livadhi i Bezhin" e tregon atë si një personazh të gjallë:

• pluhuri nxiton;
• hijet po afrohen;
• errësira lufton dritën.

Ka edhe tinguj në imazhin e botës përreth: qentë "lehin me zemërim", "zërat kumbues të fëmijëve", të qeshurat tingëlluese të djemve, kuajt përtypin bar dhe gërhijnë, peshqit spërkasin qetësisht. Ekziston edhe një erë - "aroma e një nate vere ruse".

Në një pasazh të shkurtër, Turgenev përdor një numër të madh teknikash vizuale dhe ekspresive që e ndihmojnë atë të pikturojë një pamje vërtet të mrekullueshme, të mbushur me jetë të botës rreth tij. Prandaj mund të themi se roli i përshkrimit të natyrës në tregimin “Livadhi i Bezhinit” është i madh. Skicat e ndihmojnë autorin të përcjellë gjendjen shpirtërore të heroit, i cili është i afërt në shpirt me vetë Turgenev.

Lëri një përgjigje I ftuar

Ishte një ditë e bukur korriku, një nga ato ditët që ndodhin vetëm kur moti është vendosur prej kohësh. Që në mëngjes herët qielli është i kthjellët; Agimi i mëngjesit nuk digjet me zjarr: përhapet me një skuqje të butë. Dielli - jo i zjarrtë, jo i nxehtë, si gjatë një thatësire të zjarrtë, jo i purpurt i shurdhër, si para një stuhie, por i ndritshëm dhe rrezatues mikpritës - noton paqësisht nën një re të ngushtë dhe të gjatë, shkëlqen i freskët dhe zhytet në mjegullën e tij të purpurt. Buza e sipërme, e hollë e resë së shtrirë do të shkëlqejë me gjarpërinj; shkëlqimi i tyre është si shkëlqimi i argjendit të falsifikuar... Por pastaj rrezet e lojës u derdhën përsëri dhe drita e fuqishme u ngrit e gëzuar dhe madhështore, sikur po ngrihej. Rreth mesditës zakonisht shfaqen shumë re të larta të rrumbullakëta, gri të artë, me buzë të bardha delikate. Si ishuj të shpërndarë përgjatë një lumi pafundësisht të tejmbushur, që rrjedh rreth tyre me degë thellësisht transparente madje edhe blu, ata mezi lëvizin nga vendi i tyre; më tej, drejt horizontit, lëvizin, grumbullohen së bashku, bluja mes tyre nuk duket më; por ata vetë janë të kaltër si qielli: të gjithë janë të mbushur me dritë dhe ngrohtësi. Ngjyra e qiellit, jargavan e lehtë, e zbehtë, nuk ndryshon gjatë gjithë ditës dhe është e njëjtë përreth; Nuk errësohet askund, stuhia nuk trashet; përveç nëse aty-këtu vija kaltërosh shtrihen nga lart poshtë: atëherë bie shi mezi i dukshëm. Deri në mbrëmje këto re zhduken; e fundit prej tyre, e zezë dhe e paqartë, si tym, shtrihen në retë rozë përballë diellit që perëndon; në vendin ku u ul me qetësi sa u ngrit me qetësi në qiell, shkëlqimi i kuqërremtë qëndron për një kohë të shkurtër mbi tokën e errësuar dhe, duke u ndezur qetësisht, si një qiri i mbajtur me kujdes, shkëlqen mbi të. ylli i mbrëmjes. Në ditë si këto, ngjyrat zbuten të gjitha; dritë, por jo e ndritshme; gjithçka mban vulën e një butësie prekëse. Në ditë të tilla, nxehtësia herë është shumë e fortë, ndonjëherë edhe “fluturuese” përgjatë shpateve të fushave; por era shpërndahet, largon nxehtësinë e grumbulluar dhe vorbullat - një shenjë e padyshimtë e motit të vazhdueshëm - ecin në shtylla të larta të bardha përgjatë rrugëve nëpër tokën e punueshme. Në të thatë dhe ajër të pastër ka erë pelin, thekër të ngjeshur, hikërror; edhe një orë para natës nuk ndjen lagështi. Fermeri uron mot të ngjashëm për vjeljen e grurit...

Pikërisht në një ditë të tillë dikur isha duke gjuajtur për gropë të zeza në rrethin Chernsky, provincën Tula. gjeta dhe gjuajta mjaft lojë; qesja e mbushur më preu pa mëshirë shpatullën; por tashmë agimi i mbrëmjes doli dhe në ajër, ende i ndritshëm, edhe pse nuk ndriçohej më nga rrezet e diellit që perëndonte, hijet e ftohta filluan të trashen dhe të përhapeshin kur më në fund vendosa të kthehesha në shtëpinë time. Me hapa të shpejtë kalova një "shesh" të gjatë me shkurre, u ngjita në një kodër dhe, në vend të fushës së pritur të njohur me një pyll lisi në të djathtë dhe një kishë të ulët të bardhë në distancë, pashë krejtësisht ndryshe. vende të famshme. Tek këmbët e mia shtrihej një luginë e ngushtë; drejtpërdrejt përballë, një pemë e dendur aspen ngrihej si një mur i thepisur. Ndalova i hutuar, shikova përreth... "Hej!" Mendova: "Unë isha në vendin e gabuar fare: shkova shumë në të djathtë" dhe, i mrekulluar nga gabimi im, zbrita shpejt nga kodra. Më pushtoi menjëherë një lagështirë e pakëndshme, e palëvizshme, sikur të kisha hyrë në një bodrum; bari i dendur i gjatë në fund të luginës, i gjithi i lagur, u zbardh si një mbulesë tavoline e barabartë; ishte disi rrëqethëse të ecje mbi të. U ngjita shpejt në anën tjetër dhe eca, duke u kthyer majtas, përgjatë pemës së aspenit. Lakuriqët e natës tashmë po fluturonin mbi majat e saj të fjetura, duke u rrotulluar në mënyrë misterioze dhe duke u dridhur në qiellin e paqartë; Një skifter i vonuar fluturoi me shpejtësi dhe drejt sipër, duke nxituar drejt folesë së tij. "Sapo të shkoj në atë cep," mendova me vete, "do të ketë një rrugë pikërisht këtu, por unë bëra një kthesë një milje larg!"

Përbërja

Historia e Ivan Sergeevich Turgenev "Bezhin Meadow" është një nga më të historitë histori te mrekullueshme rreth natyrës. Turgenev përshkruan livadhin përmes syve të një gjahtari - një njeriu të dashuruar me tokën e tij, në natyra amtare. Gjuetari iu afrua djemve që po kullosnin kuajt. Ai nuk dëshiron t'i shqetësojë ata, kështu që ai admiron livadhin e natës. Siç thotë ai, fotografia që iu shfaq para syve ishte e mrekullueshme: “Afër dritave, një reflektim i rrumbullakët i kuqërremtë dridhej dhe dukej sikur ngrinte, duke u mbështetur në errësirë; flaka, duke u ndezur, herë pas here hidhte reflektime të shpejta përtej vijës së atij rrethi; një gjuhë e hollë drite do të lëpijë degët e zhveshura të hardhisë dhe do të zhduket menjëherë; Hijet e mprehta, të gjata, që nxituan për një moment, arritën nga ana e tyre te dritat: errësira luftoi me dritën. Nga një vend i ndriçuar është e vështirë të shihet se çfarë po ndodh në errësirë, dhe për këtë arsye gjithçka nga afër dukej se ishte e mbuluar me një perde pothuajse të zezë; por më tej drejt horizontit, kodrat dhe pyjet ishin të paqarta në pika të gjata. Qielli i errët dhe i kthjellët qëndronte solemnisht dhe jashtëzakonisht lart mbi ne me gjithë shkëlqimin e tij misterioz. Gjoksi im ndjeu turp të ëmbël, duke thithur atë erë të veçantë, të mprehtë dhe të freskët - erën e një nate vere ruse. Pothuajse asnjë zhurmë nuk u dëgjua përreth... Vetëm herë pas here në lumin aty pranë do të spërkatej me zhurmë të papritur peshk i madh dhe kallamishtet e bregdetit do të shushurijnë lehtë, mezi të tundur nga vala që po afrohej... Vetëm dritat kërcitnin qetësisht.” Ky peizazh nate ngjall harmoni, qetësi dhe një lloj gëzimi të qetë te heroi dhe lexuesi. Turgenev e pikturon këtë peizazh me aq mjeshtëri për ne, saqë jo vetëm e shohim, por edhe ndihemi njësoj si djemtë e mbledhur rreth zjarrit.

Natyrës i jepet shumë hapësirë ​​në tregim. Turgenev jo vetëm që na tregon bukurinë e natyrës ruse, por shpreh edhe mendime filozofike. Duke parë qiellin e natës, gjahtari mendon për kalimin e kohës, për hapësirën e gjëra të tjera: “Hëna nuk ishte në qiell: ajo doli vonë në atë kohë. Yje të panumërt të artë dukej se rridhnin të qetë, duke vezulluar në rivalitet, në drejtim Rruga e Qumështit, dhe, me të vërtetë, duke i parë, dukej se ndjeje në mënyrë të turbullt vrapimin e shpejtë e të pandërprerë të tokës..."
Ky humor filozofik nuk i zhduket heroit as në agim, përkundrazi, ai ndjen fillimin e një dite të re dhe të një jete të re. Natyra duket se po i thotë se gjithçka po ndryshon për mirë, se pas errësirës me siguri do të vijë agimi, se bota rreth tij është e bukur dhe ai duhet të jetë i lumtur për këtë.
Në fund të tregimit, Turgenev jep një pamje të lezetshme të agimit, e cila infekton me optimizëm dhe gëzim: “...në fillim rrodhën flakë të kuqe, pastaj rrodhën rryma të kuqe, të arta drite të reja e të nxehtë... Gjithçka lëvizi, u zgjua, këndoi. , shushuriti, foli. Diamante rrezatuese u ndezën kudo pika të mëdha vesa; tingujt e një zileje erdhën drejt meje, të pastër dhe të qartë, si të larë edhe nga freskia e mëngjesit, dhe befas një tufë e pushuar vrapoi përpara meje, e shtyrë nga djem të njohur.”

Punime të tjera për këtë vepër

Ishte një ditë e bukur korriku, një nga ato ditët që ndodhin vetëm kur moti është vendosur prej kohësh. Që në mëngjes herët qielli është i kthjellët; Agimi i mëngjesit nuk digjet me zjarr: përhapet me një skuqje të butë. Dielli - jo i zjarrtë, jo i nxehtë, si gjatë një thatësire të zjarrtë, jo i purpurt i shurdhër, si para një stuhie, por i ndritshëm dhe rrezatues mikpritës - noton paqësisht nën një re të ngushtë dhe të gjatë, shkëlqen i freskët dhe zhytet në mjegullën e tij të purpurt. Buza e sipërme, e hollë e resë së shtrirë do të shkëlqejë me gjarpërinj; shkëlqimi i tyre është si shkëlqimi i argjendit të farkëtuar.

Por më pas rrezet e lojës u derdhën përsëri dhe drita e fuqishme u ngrit me gëzim dhe madhështi, sikur po ngrihej. Rreth mesditës zakonisht shfaqen shumë re të rrumbullakëta të larta, gri të artë, me buzë të bardha delikate. Si ishuj të shpërndarë përgjatë një lumi pafundësisht të tejmbushur, që rrjedh rreth tyre me degë thellësisht transparente madje edhe blu, ata mezi lëvizin nga vendi i tyre; më tej, drejt horizontit, lëvizin, grumbullohen së bashku, bluja mes tyre nuk duket më; por ata vetë janë të kaltër si qielli: të gjithë janë të mbushur me dritë dhe ngrohtësi.

Ngjyra e qiellit, jargavan e lehtë, e zbehtë, nuk ndryshon gjatë gjithë ditës dhe është e njëjtë përreth; Nuk errësohet askund, stuhia nuk trashet; përveç nëse aty-këtu vija kaltërosh shtrihen nga lart poshtë: atëherë bie shi mezi i dukshëm. Deri në mbrëmje këto re zhduken; e fundit prej tyre, e zezë dhe e paqartë, si tym, shtrihen në retë rozë përballë diellit që perëndon; në vendin ku u vendos aq qetë sa u ngrit me qetësi në qiell, një shkëlqim i kuqërremtë qëndron për një kohë të shkurtër mbi tokën e errësuar dhe, duke u ndezur qetësisht, si një qiri i mbajtur me kujdes, ylli i mbrëmjes shkëlqen mbi të.

Në ditë si këto, ngjyrat zbuten të gjitha; dritë, por jo e ndritshme; gjithçka mban vulën e një butësie prekëse. Në ditë të tilla, nxehtësia herë është shumë e fortë, ndonjëherë edhe “fluturuese” përgjatë shpateve të fushave; por era shpërndahet, largon nxehtësinë e grumbulluar dhe vorbullat - një shenjë e padyshimtë e motit të vazhdueshëm - ecin në shtylla të larta të bardha përgjatë rrugëve nëpër tokën e punueshme. Ajri i thatë dhe i pastër mban erë pelin, thekër të ngjeshur dhe hikërror; edhe një orë para natës nuk ndjen lagështi. Fermeri uron mot të ngjashëm për vjeljen e grurit...

Hëna ka lindur më në fund; Nuk e vura re menjëherë: ishte aq i vogël dhe i ngushtë. Kjo natë pa hënë dukej sikur ishte madhështore si më parë... Por shumë yje, që kishin qëndruar së fundmi lart në qiell, tashmë ishin anuar drejt skajit të errët të tokës; gjithçka përreth ishte plotësisht e qetë, pasi gjithçka zakonisht qetësohet vetëm në mëngjes: gjithçka flinte në një gjumë të thellë, të palëvizshëm, para agimit. Nuk kishte më një erë të fortë në ajër dukej se po përhapej përsëri në të... Jo për shumë kohë netët e verës!.. Biseda e djemve u shua bashkë me dritat... Qentë edhe dremitën; edhe kuajt, me sa dalloja, në dritën paksa të lëkundur e të derdhur të dobët të yjeve, shtriheshin me kokën ulur... Një harresë e zbehtë më sulmoi; u kthye në gjumë.

Matsuo Basho

Këshillë: Turgenev, në përshkrimin e tij të natyrës, krijon një atmosferë misterioze, duke treguar se në një natë kaq fantastike diçka misterioze duhet të ndodhë në mënyrë të pashmangshme. Ai shikon, vëzhgon, jo vetëm vëren, por zbulon edhe sekretet e botës së njohur. Autori përdor një mjet poetik, përrallor: gjahtari humbi. Kam humbur... dhe papritur zbulova një botë të veçantë të natyrës, bota e fëmijëve, një botë plot sekrete fantastike, besime, përralla, një botë e sinqertë dhe e sjellshme. Fotografitë e natyrës në tregim pasqyrojnë gjendjen shpirtërore të njeriut, njeriu është pjesë e natyrës. Peizazhi i Turgenevit jeton të njëjtën jetë me personazhet, sikur natyra i kupton njerëzit. Mund të themi me siguri se Turgenev është një mjeshtër i peizazhit.

Matsuo Basho - Mjeshtër i njohur poezi japoneze. Haiku (tre vargje) i Bashos janë vërtet kryevepra. Haiku na mëson të kërkojmë bukurinë e fshehur në të përditshmen e thjeshtë, që nuk bie në sy “Basho konsiderohet Mjeshtri i Parë i Madh i Haikut. Sipas Bashos, procesi i të shkruarit të një poezie fillon me depërtimin e poetit në " jeta e brendshme", në "shpirtin" e një objekti ose fenomeni, me transferimin e mëvonshëm të kësaj " gjendjen e brendshme" në një formë të thjeshtë dhe lakonike të një terceti. Basho e lidhi këtë aftësi me parimin e gjendjes "sabi" ("trishtimi i vetmisë", ose "vetmia e ndritur"), e cila ju lejon të shihni " bukuria e brendshme“e shprehur në forma të thjeshta, madje të pakta” ​​(V. Markova).

"Vjeshta tashmë ka ardhur!"

Era më pëshpëriti në vesh,

Duke u ngjitur poshtë te jastëku im.

Çfarë freskie që fryn

Nga ky pjepër në pika vesë,

Me tokë të lagësht ngjitëse!

Mbrëmje bindweed

Jam kapur... I palëvizshëm

Unë qëndroj në harresë.

Vasily Shukshin Dielli, plaku dhe vajza Ditët digjen me zjarr të bardhë. Toka ishte e nxehtë, edhe pemët ishin të nxehta. Bari i thatë shushuronte nën këmbë. Vetëm në mbrëmje bëhej më e freskët. Dhe pastaj një plak i lashtë doli në bregun e lumit Katun që lëviz me shpejtësi, u ul gjithmonë në një vend - afër një pengese - dhe shikoi diellin. Dielli po perëndonte pas maleve. Në mbrëmje ishte e madhe dhe e kuqe. Plaku u ul pa lëvizur. Duart e tij shtriheshin në gjunjë - kafe, të thata dhe tmerrësisht të rrudhura. Fytyra është gjithashtu e rrudhur, sytë janë të lagur dhe të shurdhër. Qafa është e hollë, koka është e vogël, gri. Tehët e mprehtë të shpatullave dalin nën një këmishë blu pambuku. Një ditë plaku, kur ishte ulur ashtu, dëgjoi një zë pas tij: "Përshëndetje, gjysh!" Plaku tundi kokën. Një vajzë u ul pranë tij me një valixhe të sheshtë në duar. - Po pushoni? Plaku tundi përsëri kokën.

Tha; - Pushimi. Ai nuk e shikoi vajzën. - Mund të të shkruaj? - pyeti vajza. - Si është? - nuk e kuptoi plaku. - Të vizatoj. Plaku heshti për ca kohë, duke parë diellin, duke ndezur qepallat e kuqërremta pa qerpikë. "Unë jam i shëmtuar tani," tha ai. - Pse? - Vajza u hutua disi - Jo, je i pashëm, gjysh. - Përveç kësaj, ai është i sëmurë. Vajza e shikoi plakun për një kohë të gjatë. Pastaj ajo ledhatoi dorën e tij të thatë, kafe me një pëllëmbë të butë dhe tha: "Ti je shumë i pashëm, gjysh". A është e vërtetë. Plaku buzëqeshi dobët: "Vizatoni, nëse është kështu." Vajza hapi valixhen e saj. Plaku u kollit në pëllëmbën e tij: - Qytet, ndoshta? - pyeti ai. - Qyteti. - Me sa duket ata paguajnë për këtë? - Kur në përgjithësi të bëj mirë, do të paguajnë. - Duhet të provojmë. - Po mundohem. Ata heshtën. Plaku vazhdoi të shikonte diellin.

Vajza vizatoi, duke parë fytyrën e plakut nga ana. -A je nga këtu, gjysh? - Lokale. - Dhe keni lindur këtu? - Këtu, këtu. - Sa vjeç jeni tani? - Godkov? Tetëdhjetë. - Uau! "Shumë," pranoi plaku dhe buzëqeshi përsëri dobët, "Po ti?" - Njëzet e pesë. U bë përsëri heshtje. - Çfarë dielli! - bërtiti në heshtje plaku. - Cilin? - vajza nuk e kuptoi. - E madhe. - Ahh... Po. Është me të vërtetë bukur këtu. - Dhe shiko, çfarë uji atje... Pranë atij bregu... - Po, po. - U shtua saktësisht më shumë gjak. "Po, vajza shikoi në bregun tjetër." Dielli preku majat e Altait dhe filloi të zhytet ngadalë në botën e largët blu.

Dhe sa më thellë shkonte, aq më qartë dukeshin malet. Ata dukej se po afroheshin më shumë. Dhe në luginë - midis lumit dhe maleve - muzgu i kuqërremtë po shuhej qetësisht. Dhe një hije e butë e menduar u afrua nga malet. Pastaj dielli u zhduk plotësisht pas kreshtës së mprehtë të Buburkhan dhe menjëherë një tifoz i shpejtë i rrezeve të kuqe të ndezura fluturoi në qiellin e gjelbër. Ai nuk zgjati shumë - ai gjithashtu u zbeh në heshtje. Dhe në qiell në atë drejtim agimi filloi të flakërojë. "Dielli ka ikur," psherëtiu plaku. Vajza i vendosi fletët e letrës në një kuti. Për ca kohë u ulëm ashtu, duke dëgjuar valët e vogla të nxituara që llastonin përgjatë bregut. Mjegulla depërtonte në luginë me gërvishtje të mëdha. Në një pyll të vogël aty pranë, një zog nate bërtiti me druajtje.

Ata iu përgjigjën me zë të lartë nga bregu, në anën tjetër. "Mirë," tha plaku qetësisht. Dhe vajza po mendonte se si do të kthehej së shpejti në qytetin e largët të ëmbël dhe do të sillte shumë vizatime. Do të ketë edhe një portret të këtij plaku. Dhe shoqja e saj, një artiste e talentuar, e vërtetë, sigurisht që do të zemërohet: “Përsëri, rrudha!.. Dhe për çfarë? Të gjithë e dinë se Siberia ka një klimë të ashpër dhe njerëzit punojnë atje shumë. Çfarë është më pas? Çfarë?...” Vajza e dinte që ajo nuk ishte Zoti e di sa e talentuar. Por ajo mendon se çfarë jete të vështirë ka jetuar ky plak. Shikoni duart e tij... Përsëri rrudha! “Duhet të punojmë, të punojmë, të punojmë...” - Do të vish nesër këtu, gjysh? - pyeti ajo plakun. "Unë do të vij," u përgjigj ai. Vajza u ngrit dhe shkoi në fshat. Plaku u ul pak më gjatë dhe gjithashtu shkoi. Ai erdhi në shtëpi, u ul në cepin e tij, afër sobës dhe u ul i qetë - duke pritur që djali i tij të kthehej nga puna dhe të ulej për darkë.

Djali vinte gjithmonë i lodhur, i pakënaqur me gjithçka. Edhe nusja ishte gjithmonë e pakënaqur me diçka. Nipërit e mbesat u rritën dhe u shpërngulën në qytet. Ishte e trishtuar në shtëpi pa to. U ulëm për darkë. Ata e thërrmuan bukën në qumësht për plakun, dhe ai e hodhi atë duke u ulur në buzë të tryezës. Trokiti me kujdes lugën në pjatë, duke u përpjekur të mos bënte zhurmë. Ata heshtën. Pastaj shkuan në shtrat. Plaku u ngjit në sobë dhe djali dhe nusja e tij hynë në dhomën e sipërme. Ata heshtën. Për çfarë duhet të flasim? Të gjitha fjalët ishin thënë shumë kohë më parë, të nesërmen në mbrëmje, plaku dhe vajza ishin ulur përsëri në breg, pranë një pengese. Vajza me nxitim vizatoi, dhe plaku shikoi diellin dhe tha: "Ne kemi jetuar gjithmonë të lumtur, është mëkat të ankohesh". Kam punuar si marangoz, ka pasur gjithmonë punë të mjaftueshme. Dhe djemtë e mi janë të gjithë marangozë. Ata rrahën shumë prej tyre në luftë - katër. Dy kanë mbetur. Epo, është i vetmi me të cilin jetoj tani, Stepan.

Dhe Vanka jeton në qytet, në Biysk. Përgjegjës në një ndërtesë të re. Shkruan; asgjë, ata jetojnë të lumtur. Erdhëm këtu dhe e vizituam. Kam shumë nipër, më duan. Në qytete tani janë të gjithë... Vajza i vizatonte duart një plaku, nxitonte, nervoze, shpesh lahej. - Ishte e vështirë të jetosh? - pyeti ajo rastësisht. - Pse është kaq e vështirë? - u habit plaku - po të them: jetuam mirë. - A ju vjen keq për djemtë tuaj? - Po ajo? - u habit përsëri plaku - Nuk është shaka të vendosësh katër nga këto? Vajza nuk e kuptoi: ose i vinte keq për plakun, ose u habit më shumë nga qetësia dhe qetësia e tij e çuditshme. Dhe dielli po perëndonte përsëri pas maleve.

Agimi digjej sërish i qetë. "Do të ketë mot të keq nesër," tha plaku. Vajza shikoi qiellin e kthjellët: - Pse? - Më thyen plotësisht. - Dhe qielli është plotësisht i qartë. Plaku heshti. - Do të vish nesër, gjysh? "Nuk e di," plaku nuk u përgjigj menjëherë. - Thye diçka, - Gjysh, si e quan një gur të tillë? - Vajza nxori nga xhepi i xhaketës një gur të bardhë me nuancë të artë. - Cilin? - pyeti plaku, duke vazhduar të shikonte malet. Vajza i dha gurin. Plaku, pa u kthyer, zgjati pëllëmbën. - E tillë? - pyeti ai, duke i hedhur një sy guralecit dhe e ktheu në gishtat e tij të thatë e të shtrembër: "Është një strall". Pikërisht gjatë luftës, kur nuk kishte barë gri, ata nxirrnin zjarr prej saj. Vajza u godit nga një hamendje e çuditshme: asaj iu duk se plaku ishte i verbër. Ajo nuk gjeti menjëherë se çfarë të fliste, ajo heshti, duke parë anash plakun. Dhe shikoi atje ku kishte perënduar dielli.

Ai shikoi i qetë dhe i menduar. "Në... një guralec," tha ai dhe ia dha gurin vajzës. - Nuk janë akoma të tillë. Ndodh: është e gjitha e bardhë, tashmë është e tejdukshme dhe ka disa pika brenda. Dhe ka: testikuj dhe testikuj - nuk mund ta dalloni ndryshimin. Ka disa: ato duken si testikujt e një lajkaje - me njolla në anët, dhe ka, si të yjeve, ato blu, gjithashtu me një rowan si ky. Vajza vazhdoi të shikonte plakun. Nuk guxova të pyesja nëse ishte e vërtetë që ai ishte i verbër. - Ku jeton ti gjysh? - Dhe nuk është shumë larg nga këtu. Kjo është shtëpia e Ivan Kolokolnikovit, - i tregoi plaku shtëpinë në breg, - pastaj Bedarevët, pastaj Volokitinët, pastaj Zinovievët dhe më pas, në një rrugë anësore, e jona. Hyni nëse keni nevojë për ndonjë gjë. Kishim nipër e mbesa dhe u argëtuam shumë. - Faleminderit. - Unë jam duke shkuar. Më thyen.

Plaku u ngrit dhe eci përgjatë shtegut në mal. Vajza u kujdes për të derisa u kthye në një rrugicë. Plaku nuk u pengua kurrë, nuk hezitoi kurrë. Eci ngadalë dhe shikoi këmbët e tij. "Jo, jo e verbër," kuptoi vajza "Vetëm shikim i dobët." Të nesërmen plaku nuk doli në breg. Vajza u ul vetëm, duke menduar për plakun. Kishte diçka në jetën e tij, kaq të thjeshtë, kaq të zakonshme, diçka të vështirë, diçka të madhe, domethënëse. "Dielli - ai gjithashtu sapo lind dhe sapo perëndon," mendoi vajza "A është vërtet kaq e thjeshtë!" Dhe ajo pa nga afër vizatimet e saj. Ajo ishte e trishtuar. Plaku nuk erdhi as ditën e tretë, as të katërtën. Vajza shkoi të kërkonte shtëpinë e tij. E gjeti.

Në gardhin e një shtëpie të madhe me pesë mure nën një çati hekuri, në qoshe, nën një tendë, një burrë i gjatë rreth pesëdhjetë vjeç po godiste një dërrasë pishe në një tavolinë pune. "Përshëndetje," tha vajza. Burri u drejtua, shikoi vajzën, kaloi gishtin e madh mbi ballin e tij të djersitur, tundi me kokë: "Shkëlqyeshëm". - Të lutem më thuaj, gjyshi jeton këtu... Burri e shikoi vajzën me kujdes dhe disi çuditshëm. Ajo heshti. "Ai jetoi," tha burri. - Unë po bëj detyra shtëpie për të.

Vajza hapi gojën: - Vdiq, apo jo? - Vdiq. - Burri u përkul përsëri mbi dërrasë, e ngatërroi avionin disa herë, pastaj e shikoi vajzën. - Çfarë ju duhej? - Pra... e vizatova. - Ahh. - Burri ngatërroi ashpër avionin e tij. - Më thuaj, ishte i verbër? - pyeti vajza pas një heshtjeje të gjatë. - Të verbër. - Sa kohë më parë? - Tashmë dhjetë vjet. Dhe çfarë? - Pra... Vajza u largua nga gardhi. Në rrugë, ajo u mbështet në gardh dhe qau. I vinte keq për gjyshin. Dhe ishte për të ardhur keq që ajo nuk mund të tregonte për të. Por ajo tani ndjeu një kuptim dhe mister më të thellë të jetës dhe heroizmit njerëzor dhe, pa e kuptuar, po bëhej shumë më e pjekur.