Do ose do në anglisht. Foljet modale shall (duhet) dhe do (do)

NË anglisht Ka dy folje modale që janë të ndryshme nga të tjerat në mënyrën e tyre. Ne po flasim për vullnet dhe do - dy strukturat gramatikore, të cilat mund të kenë statusin jo vetëm të modaleve. Fakti është se përdorimi i tyre, siç dihet, është i mundur jo vetëm në kuptimi modal; ato përdoren shpesh si foljet ndihmëse koha e ardhme. Prandaj, ia vlen të përcaktohet se në çfarë kuptimesh do të përdoren ose do të përdoren si modale dhe çfarë funksionesh mbart secila folje modale.

Karakteristikat kryesore të foljes modale shall

Siç u përmend tashmë, kjo folje nuk ishte kurrë një modal i pastër. Megjithatë, ajo ka një numër të caktuar karakteristikat gramatikore që janë të qenësishme në këto fjalë. Pra, kjo folje nuk mund të pasohet nga e plotë, por vetëm e zhveshur (pa të). Për më tepër, vetë forma e paskajshme mund të jetë vetëm e pacaktuar, gjë që në shumë mënyra e dallon atë nga shumica e foljeve modale. Natyrisht, mbaresa –s nuk përdoret me të. Ekziston edhe një strukturë për të në të kaluarën -, e cila, siç e dini, është zhvilluar në një modal të veçantë.

Diferenca modale do nga ndihmesa qëndron edhe në faktin se me kalimin e kohës folja ndihmëse Future, siç dihet, varet nga personi. Kjo do të thotë se duhet ose vullneti duhet të përdoret në varësi të asaj se çfarë është subjekti: në vetën e parë - do. Por ky rregull nuk funksionon me një folje modale, dhe modal përdoret me persona të ndryshëm në funksione të caktuara.

Fjali pyetëse

Pavarësisht nëse folja jonë është mënyrore apo ndihmëse në kohën e ardhshme, në pyetje ajo vjen gjithmonë e para:

• Do të Të ndihmoj? -Për mua ndihmë ju?
• Do të ne përfundoni të puna drejtë tani? – A duhet ta mbarojmë punën tani?

Forma negative është formuar në mënyrë shumë standarde. Grimca nuk vjen në shpëtim, e cila vendoset pas foljes – nuk do. Përveç kësaj, format e shkurtuara përdoren shpesh në mohime. Shkurtesa duket sikur nuk është:

• I nuk duhet marrë pjesë në këtë çështje -I Jo Unë do të pranoj pjesëmarrjen V kjo në fakt

Funksionet në një fjali

Pavarësisht se kjo folje mund të përdoret me persona të ndryshëm, forma e temës ende ka rëndësi, gjë që është veçanërisht e vërtetë kur ne po flasim për për vlerat e mundshme:

1. Vullnet, dëshirë.

Ky funksion është tipik vetëm për vetën e parë dhe zakonisht përdoret në stil formal fjalimet:

ne do të mbështesin të gjitha dëshirat e popullit tonë -ne le të mbështesim Të gjitha dëshirat tonë njerëzit

2. Fjali pyetëse.

Karakteristikë vetëm për personin e parë dhe të tretë:

Do të Të hap papafingo? -Për mua hapur papafingo?

3. Detyrim, urdhër i rreptë.

Vetëm personi i dytë dhe i tretë janë të mundur në këtë funksion:

Ju do të largohen kjo shtëpi drejtë tani! – Do të largohesh nga kjo shtëpi tani!

4. Kërcënim ose paralajmërim (gjithashtu palë të dyta dhe të treta):

Johnny! Ju do të ndëshkohu nëse nuk ndalon së bërëi! -Xhoni! Ju do të ndëshkoheni nëse nuk ndaloni së bërëi këtë

5. Premtimi (palë të dytë dhe të tretë):

Mos u shqetësoni; ata do të merrni ju me edhe ata -Jo merakose, Ata Dhe ju do të marrë Me veten

6. Pretendimet juridike ndaj një të treti

Një funksion shumë i rrallë, i cili është i ngjashëm në kuptim me must:

Të sherif do të ruajnë urdhëroj në e tij qytet– Sherifi duhet të ruajë rendin në qytetin e tij

Karakteristikat kryesore të foljes modale do

Folja do mund të veprojë edhe si folje ndihmëse ose modale. Ajo ka të njëjtat veçori si folja e mëparshme. Dallimet mund të gjenden vetëm në funksione dhe në faktin se, duke qenë folje ndihmëse, me të përdoren personat e dytë dhe të tretë, por jo i pari. Përveç kësaj, ekziston do të formohet dhe për kohën e shkuar – do, e cila me kalimin e kohës mori statusin e foljes së pavarur.

Fjali pyetëse

Nuk ka asnjë kompleksitet në pyetjet me vullnetin: ai vjen së pari, pastaj lënda dhe pjesa tjetër e strukturës:

do Jack hyn? -Jack do të hyjë?

Negacionet dhe format e shkurtra

Nuk do të jetë një mohim tipik me këtë modal. Forma e shkurtuar nuk do të jetë gjithashtu mjaft e zakonshme:

• I nuk do merrni çdo masë -I Jo dua pranoj nr masat
• ne fitoi ’ t pije çaj ose kafe. – Nuk duam të pimë çaj apo kafe.

Në kuptimet e kësaj folje, personi nuk është aq i rëndësishëm. Sidoqoftë, ka opsione të mundshme optimale këtu:

1. Vullnet, dëshirë.

Dhe këtu, ndryshe nga paraardhësi i tij, nuk po flasim për diçka të lartë dhe formale. Një përkthim tipik është "të duash"; Këtu përdoret çdo person, por i pari është më i zakonshmi:

I do te them te verteten -Unë dua t'ju them të vërtetën

Shënim: ky funksion gjendet shumë shpesh nëse fjalia ka një lidhje if. Kjo situatë nuk duhet të ngatërrohet me ofertë me kusht; këtu do të ruajë kuptimin e tij "të duash":

Ajo mund të pijë çdo pije nëse ajo do – AjoNdoshtamerrnindonjëpije, Nësedëshiron

2. Këmbëngulja

për diçka që lidhet me të tashmen ose të ardhmen dhe shpesh pasqyron zakone:

Don’ t pyesni mua rreth atë. – Por I do ! - Mos më pyet për këtë. - Por unë do të jem akoma atje!

3. Shprehja e një oferte të sjellshme dikujt për diçka:

do ju merrni një copë tortë? -Jo duan nëse copë tortë?

4. Një hamendje ose një lloj parashikimi,

që i referohet së ardhmes:

E dëgjuat zilen e derës? – Po, po do bëhu Brian -Ju dëgjuar telefononi V dera? – po, Kjo do Brian

Të gjitha këto nuanca do të ndihmojnë në përcaktimin se cili është ndryshimi kryesor midis do dhe vullnetit, si dhe cilat pika duhet të merren parasysh kur përdorni një ose një modal tjetër. Ndarja e tyre në dy struktura të veçanta është pikë e rëndësishme gramatika në seksion Foljet modale dhe mund të ndihmojë në shprehjen emocione të caktuara dhe shtetet.

Folje modale do të përdoret për të shprehur kohën e ardhme me përemra I Dhe ne. Gjithashtu përdoret shpesh në pyetje me një fjali veprimi (për shembull: Do të po shkojme? - Të shkojmë?). Do të përdoret shpesh për të shprehur një premtim kategorik. Në formë zyrtare Përdorimi i anglishtes folje do të për të shprehur kohën e ardhshme shpesh ka një konotacion të pashmangshmërisë ose paracaktimit. Do të përdoret shumë më shpesh në anglishten britanike. Në anglishten amerikane preferohen forma të tjera, megjithëse ndonjëherë do të përdoret ende në fjalitë vepruese ose në fjalimin formal.

Për shembull:
Do të I ndihmë ju?
Ndihmë për ju? ( Shpreh një propozim veprimi.)

I nuk do të harrohet kurrë nga kam ardhur.
I Nuk do ta harroj kurrë nga jam unë. ( Shpreh një premtim kategorik.)

Ai do të bëhet mbreti ynë i ardhshëm.
Ai do të bëhet mbreti ynë i ardhshëm. ( Shpreh paracaktimin.)

Kam frikë zoti Smith do të bëhet drejtori ynë i ri.
Kam frikë zoti Smith do të bëhet drejtori ynë i ri. ( Shpreh pashmangshmëri.)

Shembuj të tjerë të përdorimit të foljes modale shall

Mësimi 3. Future Simple Tense - Future Simple Tense. Mënyrat e të shprehurit të kohës së ardhme (përsëritje) dhe krahasimi i tyre me Future Simple. Sugjerime dhe kërkesa

NË këtë mësim Ne do të shikojmë në mënyrë të detajuar kohën e thjeshtë të së ardhmes dhe gjithashtu do ta krahasojmë atë me mënyra të tjera të diskutuara më parë për të shprehur kohën e ardhshme. Ne do të shohim disa raste të përdorimit të kohës së thjeshtë të së ardhmes në të folurit bisedor.

Tema 1. Përdorimi i kohës së thjeshtë të së ardhmes. Dallimi midis Shall dhe Will. Formimi i fjalive pohore dhe mohore. Forma të shkurtra

Për arsimin të gjitha llojet e ofertave në Future Simple Tense përdoren foljet ndihmëse do të ose do. Formalisht do të përdoret me vetën e parë njëjës (I) dhe shumës (ne). Por në fjalimin bashkëkohor bashkëkohor ndodh pothuajse vetëm do. Megjithatë, ky trend nuk do të thotë aspak do tëështë bërë atavizëm, pasi në disa është i domosdoshëm fjali pyetëse(do të diskutohet në temën 2) dhe ka një potencial semantik shumë të dukshëm, të ndryshëm nga do. Në letërsi, në gazeta do të Dhe do përdoren në përputhje me gramatikën.

Qëllimi kryesor i Future Simple Tense është të tregojë një veprim që do të ndodhë në të ardhmen.

Në kohën e ardhshme përdoren tregues të tillë të përkohshëm si nesër, në dy ditë (në dy ditë), javën tjetër, etj.

Fjalitë pohore

Renditja e fjalëve: në së pari subjekti ndodhet në vend; në e dyta- folje ndihmëse; në e treta folja vendoset në trajtën e paskajshme pa grimcë te. Një ndajfolje mund të shfaqet pas një foljeje ndihmëse.

NË fjali pohore Shkurtesat përdoren shumë shpesh. Vlen të përmendet se kur përdoren shkurtesat, nevoja për të zgjedhur midis foljeve ndihmëse zhduket, pasi vetëm të njëjtin fund -ll.

Unë do - Ai do - Ajo do - Ne do - Ju do - Ata do - Do.

Me ndihmën E ardhmja e thjeshtë shprehen synimet e ardhshme që lindin në momentin e marrjes së vendimit.

Telefoni po bie. - Unë do t'i përgjigjem.
Telefoni po bie. - Unë do të përgjigjem.

doështë gjithashtu një emër që përkthehet si "vullnet, dëshirë". Kjo ngarkesë semantike u transferua plotësisht te folja ndihmëse me të njëjtin emër. Prandaj, në fjalinë "Unë do t'ju ndihmoj" ka një ndjenjë vendosmërie.

U do të një “përcaktim” i tillë mungon. Zakonisht shpreh veprime që u mungojnë dëshirat e subjektit.

Muajin tjetër do të jem 30 vjeç.

Shembulli i fjalisë së mëposhtme tregon qartë ndryshimin semantik dhe stilistik midis do të Dhe do:

Ne do të luftojmë dhe do të fitojmë.

do këtu shpreh qëllimin e folësit, do të flet për pashmangshmërinë e fitores, "e premton atë".

Fjalitë mohuese

Fjalitë mohore formohen thjesht duke shtuar grimcë negative jo pas një foljeje ndihmëse. Shumë shpesh në fjali negative Përdoren shkurtesat. Ndonjëherë është mjaft e vështirë të "deshifrosh" këto shkurtesa nëse nuk i keni parë më parë.

Pra:
nuk do - nuk do
Shan`t [∫a: n t] - nuk duhet

Shënim

Shall dhe will janë folje ndihmëse me të cilat shprehim kohën e ardhme në anglisht. Megjithatë, a është gjithçka aq e thjeshtë sa duket? Po, është e thjeshtë, thjesht duhet ta kuptoni. Gjëja kryesore është të mbani mend gjithmonë: në anglisht nuk ka folje që kanë vetëm një kuptim.

Do/do: sundoj

Për të ndërtuar një fjali në kohën e ardhshme, duhet të ndiqni rendin e saktë të fjalëve: temë + folje ndihmëse (do) + folje e rregullt+ çdo gjë tjetër. Shembull: "Unë do të ha gjithçka që shoh" - "Unë do të ha gjithçka që shoh."

Ky është rregulli bazë për do/vullnetin. Vlen të përmendet se në rusisht ne rrallë themi "Unë do të (ha)" - ne përdorim pamje perfekte folje. Në anglisht nuk ka një mundësi të tillë, pasi është gjuha analitike- folësit e tij përdorin folje ndihmëse. Për të kuptuar se si funksionon koha e ardhshme në anglisht, thjesht duhet të mbani mend se ne kemi gjithashtu diçka të ngjashme, thjesht të përdorur rrallë.

Më poshtë është rregull zyrtar rreth vullnetit/do në tabelë:

Shall është një relike e së shkuarës

Më parë do të kemi përdorur me përemrat “unë” dhe “ne”. Kjo duhej të bëhej sipas rregullave zyrtare. Megjithatë, me kalimin e kohës, do të dalë krejtësisht jashtë përdorimit dhe tani përdorim si "unë" dhe "ne" me "vullnet".

Shall tani është një relike e së kaluarës. Nëse duam të tingëllojmë të errët dhe mesjetar në stilin shekspirian, atëherë mund të themi: "Do të kthehem" - diçka si - "Denjoj të kthehem".

Vullneti: puna kryesore

Mori punën kryesore folja do. Me ndihmën e saj ndërtojmë kohën e ardhme.

"Unë do të kthehem," thotë Terminator, duke kërcënuar se do të kthehet. Ose më mirë, ai shkurton: "Do të kthehem", por nën apostrofën dhe dy "l" gënjeshtra do.

Megjithatë, testamenti nuk përdoret vetëm për të treguar kohën.

Vullneti: funksione të tjera

Ekziston një roman i tillë "Të gjithë njerëzit e mbretit" - për një politikan të ashpër, të tmerrshëm që shkatërroi të gjithë në rrugën e tij, sepse ai shikonte në të ardhmen, kishte vullnet i fortë dhe ishte i zemëruar dhe i ashpër. Emri i tij, në shikim të parë, ishte i gëzuar dhe modest - Willie.

A e dini pse Willie? Sepse emri i tij është fuqia e foljes Will.

Nëse mendoni për këtë folje, mund të mendoni për politikanin Willie, sepse ai është po aq i fuqishëm, po aq mashtrues. Duke përdorur shembullin e tij, ju mund të kuptoni disa nga funksionet e kësaj folje shumëpalëshe.

Për shembull:

• Will shpreh kohën e ardhme. Politikani Willie shikon nga e ardhmja, duke planifikuar mizoritë e tij. spontanitet, duke pritur. Shembull: "Unë do të shkatërroj armiqtë e mi!" - "Unë do të shkatërroj armiqtë e mi!"

• Vullneti shpreh mirësjellje pretencioze, arrogante (pothuajse politike). Shembull: "Unë jam Bosi, nëse do." - "Unë jam Mjeshtri këtu, nëse dëshironi."

• Mohimi i vullnetit ose vullneti negativ do të thotë kokëfortësi: ai nuk mund të lëvizet as në të tashmen as në të ardhmen. Shembull: "Dera nuk hapet, nuk mund të hyj!" - "Dera nuk hapet, nuk mund të hyj!"

• Vullneti nuk është vetëm një folje, por është gjithashtu një emër - si "vullneti" ruse. Folja dhe emri plotësojnë njëra-tjetrën. Shembull: "E bëra me vullnetin tim të lirë." - “E bëra deri tani sipas dëshirës, askush nuk më detyroi”.

• Emri do mund të krijojë një variacion tjetër të foljes do - që nuk synon të ardhmen, por rrezaton fuqi dhe dëshirë. Ky opsion përdoret shumë rrallë. Shembull: "Sepse e dua." - "Sepse e uroj ashtu."

• Will është si një urdhër nga politikani Willy. Shembull: "Ti do ta bësh atë sepse unë e dua" - "Do ta bësh këtë sepse unë e dua".

• Ekziston edhe një lloj hipokrizie në vullnet, një rend i fshehur i maskuar si një pyetje - thjesht lëvizje politike. Shembull: "Ndalo këtë, apo jo?" - "Ndoshta mjafton?"

Kështu mund ta analizoni foljen do duke përdorur shembuj dhe në këtë mënyrë është më e lehtë për t'u kuptuar, pasi natyra e tij është vërtet e gjithanshme.

Ne kemi shqyrtuar rregullin për do/do, tani le të kalojmë te format e tjera të këtyre foljeve. Forma të reja - nuanca të reja kuptimi që do ta bëjnë fjalimin tuaj më të pasur dhe më të larmishëm.

Mund / Duhet / Do: rregulla

Mund/duhet/do të jenë jo vetëm format e kohës së shkuar të mund/do/do.

Në fakt, vetëm mund/mund të jenë forma të së tashmes dhe të së shkuarës. Shembull: "Unë mund të notoj". - "Unë mund të notoja kur isha fëmijë."

Përdoret edhe për në nuk biem dakord për kohët: një pjesë mund të përdoret në të shkuarën, tjetra në të ardhmen. Në anglisht, të gjitha pjesët duhet të jenë në të njëjtën kohë:

"Unë thashë se mund të shpjegoja gjithçka në lidhje me vullnetin, por gënjeva." - "Unë thashë se mund të shpjegoja gjithçka për vullnetin, por gënjeva."

Do në formën duhet nuk fiton një konotacion të veprimit në të kaluarën - bëhet një folje modale e detyrimit. Kuptimi - këshilla e fortë. Shembull: "Ti duhet të lëvizësh, ti je në rrugën time." - "Sapo të lëvizni, jeni në rrugën time."

Do është forma e kohës së shkuar të foljes në kohën e ardhshme will. Kjo në vetvete është e çuditshme - prandaj përfundimi - është joreale. Do të përdoret shpesh për gjendja nënrenditëse. Shembull: "Po të isha në vendin tuaj, do ta bëja plotësisht". - "Po të isha në vendin tuaj, do ta bëja patjetër!"

Këtu përshkruhet një situatë joreale dhe do të luante rolin e një të ardhmeje joreale.

Përveç kësaj, do përdoret për të koordinuar kohët në fjalim indirekt. Shembull: "Ai tha se do të vriste për mua." - "Ai tha se do të vriste për mua."

Shpesh dëgjojmë nga njerëzit në shkallë të ndryshme duke folur anglisht për faktin se "Tani do të nuk përdoret, por vetëm Will. Do të tani mund të gjendet vetëm në librat e botuar jo më vonë se mbretërimi i mbretëreshës Viktoria." Kjo ide është pranuar veçanërisht mirë për besimin jo nga ata që "e arritën vetë", por nga ata që "udhëzuan". vini re se vendime të tilla "ekstreme", në kuptimin gjuhësor, të tilla si bërja e ndryshimeve në GRAMMAR nuk duhet të merren me përgjegjësi nga persona që nuk janë folës amtare të gjuhës që diskutohet, dhe a duhet të merren ato nga ekspertë të gjuhës amtare jo Taras Bulba - nuk jemi ne ata që kemi lindur gjuhën”, nuk na takon ne ta “vrasim”.

Do të Dhe do- jo vetëm foljet ndihmëse të kohës së ardhme. Këto janë folje modale, secila me ngarkesën e saj semantike. Argumenti më i qartë është Do, dhe vetëm Do, përdoret në fjali si: " Të hap dritaren?", "Të fillojmë nesër?". Si folje e ardhme Do të tani Vullneti shpesh zëvendësohet, pjesërisht për shkak të përdorimit të gjerë të formës së shkurtër identike të të dy foljeve "`ll", por... çdo gjë është në rregull. dëshirë, vullnet.” Një nga nuancat e kuptimit Do të- pozicioni. Dhe ja se si "funksionojnë" këto nuanca: në pyetjen " Do martohesh me mua?"Përgjigjet njeriu i pafat" Po, do ta bëj". Domethënë, nëpërmjet Vullnetit ai shpreh vullnetin, dëshirën. Dhe nëse përgjigjet sipas rregullave". Po, unë do", atëherë do të jetë ekuivalente me "Po, sigurisht. Nuk mund t'ia dal më”.

U Do të ka edhe disa të tjera nuancat e kuptimit, të cilat tani janë përdorur dhe po përdoren në serioze trillim, ose në të folur për qëllime stilistike. Por edhe kjo gjë e rrallë në përdorim nuk do të thotë që e gjithë kjo duhet të harrohet në mënyrë të sigurt.

Kjo është pak në kundërshtim me rregullat e pranuara përgjithësisht, por Do të mund të përdoret me vetën e dytë dhe të tretë njëjës dhe shumësi, por vetëm sipas "rregullave semantike":

Do të kesh një ëmbëlsirë = Unë do të shoh që do të marrësh një ëmbëlsirë

Ai nuk do të vijë këtu = Nuk do ta lë të kalojë këtu
Ata nuk do të kalojnë = Nuk do t'i lëmë të kalojnë

Në rregullat e shkruara gjuha formale, te perdorura gjithashtu Do të:
Anëtarët duhet të shënojnë emrat e mysafirëve të tyre në librin e dhënë.

Po, gjuha angleze sot është një asistent i shkëlqyer për të fituar para, një mjet profesional, por... Mos harroni se çdo gjuhë është çelësi i një depoje të madhe trashëgimi kulturore, e cila përditësohet vazhdimisht. Gjuha duhet të trajtohet me të njëjtin kujdes si një kotele e vogël. Ky organizëm jashtëzakonisht kompleks e ka origjinën shumë përpara nesh, ka jetuar dhe zhvilluar, jeton dhe zhvillohet tani dhe duhet të jetojë dhe zhvillohet i sigurt pas nesh. Dhe përgjegjësia për zhdukjen dhe paraqitjen forma gramatikore, dhe transformime të tjera, le ta lëmë pas evolucioni natyror gjuha.

Dhe një gjë tjetër jo tërësisht e lidhur me gjuhën angleze, por me temën në diskutim. Në frëngjisht mjaftueshëm sistem kompleks, më kompleks se anglishtja, nënrenditëse dhe kushtëzuara. Dhe një nga këto gjendje shpirtërore është aq e rëndë saqë thjesht nuk përdoret as në të folur, as me shkrim. Mund të gjendet vetëm në disa libra klasikë. Pra, gjuhëtarët progresistë reformistë francezë u shprehën në favor të heqjes së këtij elementi jopraktik dhe të papërdorur nga gjuha e tyre. Ata i vendosën të gjitha në një referendum kombëtar dhe shumica e francezëve ishin kategorikisht kundër, pasi ata e konsiderojnë gjuhën e tyre një nga thesaret më të mëdha kombëtare.