Bugünün dersi selamlamalar hakkında olacak - 挨拶 (Aisatsu). Japonca öğrenmenin en başından itibaren doğru merhaba demeyi öğrenmek çok önemlidir. Daha basit olabilirmiş gibi görünüyordu? Japonca öğrenmeyen biri bile standardı kolayca hatırlayabilir. japon tebrik, kulağa şöyle geliyor: こんにちは (Konnichiwa). Ama bu kadar basit olsaydı Japonlar Japon olmazdı. Konuştuğunuz kişinin durumuna, günün saatine veya durumuna bağlı olarak kullanılan bir dizi farklı selamlama vardır. Bu yazıda bu nüanslarla tanışacağız.
Günün farklı saatlerinde selamlar
-お早うございます(Ohayo: gozaimasu) — Günaydın. "Gozaimasu" kibar bir konuşma şeklidir, dolayısıyla arkadaşınızı selamladığınızda basit bir おはよう(ohayo:) şeklinde kısaltılabilir.
-こんにちは(Konnichiwa)- İyi günler/merhaba. Evrensel bir selamlamadır, ancak bunu saat 12'den 16'ya kadar kullanmak en uygunudur.
-今晩は(Konbanwa) — İyi akşamlar. Çok popüler bir standart akşam selamı.
Farklı durumlarda selamlar
-久しぶり(Hisashiburi)- Uzun zamandır görüşemedik. Uzun zamandır görmediğiniz bir arkadaşınızı selamlamak istiyorsanız ona şu ifadeyle hitap edin: お久しぶりですね (Ohisashiburi desu ne) - “Uzun zamandır görüşmemiştim.” Birbirinizi birkaç yıldır görmediyseniz şunu söyleyebilirsiniz: 何年ぶりでしたか (Nan nen buri deshita ka) - “Kaç yıl geçti?” Ve ara çok uzun değilse şu ifadeyi kullanabilirsiniz: しばらくでした (Shibaraku deshita). Bu ifade, "uzun zamandır görüşemiyoruz" anlamına ek olarak, aynı zamanda "seni gördüğüme sevindim" anlamına da gelir.
-もしもし(Moshi-moshi)- Merhaba. Telefonla cevap verin.
-ごきげんよう(Gokigenyo:)- Merhaba. Nadiren kullanılan, çok kibar bir kadın selamlaması.
Dostça selamlar
-おっす(Ossu)- selamlaşmanın oldukça resmi olmayan bir erkek versiyonu. Aynı yaştaki yakın arkadaşlar tarafından kullanılır.
-ういっす(Uissu)- selamlamanın resmi olmayan bir kadın versiyonu. Selamlama, çok güçlü bir kısaltma olan おはようございます(ohayo: gozaimasu:)'dan gelir.
-やっほー(Yahho :)- Merhaba! Hem erkekler hem de kadınlar tarafından kullanılan resmi olmayan bir seçenek.
-よー！(Hey!)- selamlamanın erkek versiyonu. Genellikle kadınlar tarafından kullanılır, ancak kulağa kaba geliyor.
“Selam yazarken ne tür işaretler kullanıyorsunuz?”- sen sor. Bu hiragana. Ve eğer bu Japon alfabesini nasıl okuyacağınızı henüz bilmiyorsanız, Japonca okumaya başlamanıza yardımcı olacak bizim alfabemizi kullanmanızı tavsiye ederiz. 
Bir Japon'u selamlarken sözsüz iletişim tekniklerini hatırlamak önemlidir. Günlük kibarlıkta veya resmi iletişim selamlar ayrılmaz bir şekilde yaylarla bağlantılıdır çeşitli türler. El sıkışmalar çoğunlukla Avrupalılarla ilgili olarak kullanılır. Günlük yaşamda baş sallamalar veya yarım selamlar gerçekleşir. Elbette selamlaşma işareti olarak sadece el sallamak uygun olacaktır.
Sık sık izliyorsanız japon filmleri veya anime, muhtemelen şu veya bu selamlamayla tanışmışsınızdır. Yorumları paylaşın: İzlediğiniz Japon filmlerinde hangi selamlaşmalarla karşılaştınız?
Bu makaleyi beğendin mi? Daha fazlasını öğrenmek ve Japonca konuşmada akıcı olmak ister misiniz? Bu durumda sizi sitemize davet ediyoruz. çevrimiçi kurslar yeni başlayanlar için Japonca öğrenmek için. Daria Moinich'in kurslarında sadece bir yıl Japonca öğrendikten sonra, Japonlarla günlük konularda özgürce iletişim kurabileceksiniz. Bu sonucu almak istiyor musunuz? O halde, yer sayısı sınırlı olduğundan hemen gruba kaydolun. Öğrenmek isteyen çok insan var! Yıllık eğitim programı hakkında daha fazla bilgi edinebilir ve kurslara kaydolabilirsiniz: .
Özgürce iletişim kurabileceğiniz bir ülkeye varmak iyidir yerel sakinler onların üzerinde ana dil- Bu ideal seçenek. Ancak herkes böyle bir bilgiye sahip değildir ve her zaman böyle bir bilgiye sahip değildir ve her ne kadar tek tek cümleleri ezberlemenin, genel bilgi dil yerel sakinlerle karşılıklı anlayışa yol açmayacak, belki bazı ifadeler yine de yararlı olabilir.
Kendi tecrübelerime dayanarak, bir yabancının günaydın, teşekkür ederim, hoşçakal gibi en azından genel kabul görmüş ifadeleri yerel dilde telaffuz etme girişiminin her zaman iyi bir tepkiye neden olduğunu biliyorum.
Ekranda yazılan her şeyi okumamak için, Japonya'ya bir gezi için veya Japon arkadaşlarınızla iletişim kurmak için bu ipuçlarına ihtiyacınız varsa bunları kendiniz için ücretsiz indirin, yazdırın ve kullanın. Bu sayfada sözler kısmen yayınlanmaktadır. açık örnek elektronik versiyonda ne göreceksiniz.
Ve daha fazlası doğru telaffuz kelimelerle birkaç makale okumak daha iyidir, çünkü Japonca Küçülme - kısalma gibi kavramlar var ve bunun sonucunda kelimeler yazıldığından farklı telaffuz ediliyor. Bu özellikle sonları - です - desu, します - shimasu olan kelimeler için tipiktir, aslında "u" sesi telaffuz edilmez.
Japonca'da faydalı kelimeler ve ifadeler.
Selamlar:
ohayo gozaimasu - günaydın!
konnichiwa - merhaba (iyi günler)!
konbanwa - iyi akşamlar!
hajimemashite - tanıştığıma memnun oldum
douzo eroschiku - tanıştığıma memnun oldum
o-yasumi nasai - iyi geceler
sayunara - elveda!
Nezaket formülleri:
namae-o oshiete kudasai - adın ne?
o zaman mousshimasu benim adım...
sumimasen-özür dilerim
o-genki des ka - nasılsın?
genki des - teşekkür ederim, tamam
yani - hayır
arigatou-teşekkür ederim
doumo arigatou gozaimas-çok teşekkür ederim
douitaschite - minnettarlığa gerek yok
onegai... - lütfen (gayri resmi bir talep ise)...
douzo - lütfen (eğer davet edilirseniz)...
kekkou desu - hayır teşekkürler
chetto matte kudasai - lütfen bekleyin
Shitsurei shimashita - özür dilerim (rahatsız ettiğim için)
itadakimasu - afiyet olsun
gochisou-sama deshita... - ikram için teşekkürler
Temel ihtiyaçların ifadesi:
onaka-ga suku - Açım
nodo-ga kawaku - susadım
koohi-o kudasai – lütfen bana bir fincan kahve ver
tsukareta - yoruldum
nemuy des - uyumak istiyorum
o-tearai-wa dochira desu ka - tuvalet nerede?
Doko desu ka - nerede...
are-o misete kudasai - lütfen bana bunu göster...
Basmakalıp durumlarda iletişim:
douschitan des ka - ne oldu?
daijoubu desu ka - iyi misin?
daijoubu desu - her şey yolunda
ikura desu ka - maliyeti ne kadar?
dochira-no go shushushchin desu ka - nereden (geldin)?
Sagaşi imamları - arıyorum...
michi-ni mayomashita - Kayboldum (şehirde)
koko-wa doko desu ka - neredeyim?
eki-wa doko desu ka - tren istasyonu nerede?
Basutei-wa doko desu ka - otobüs durağı nerede?
Ginza-wa dochi desu ka - Ginza'ya nasıl gidilir?
nihongo-ga wakarimasen - Japonca anlamıyorum
wakarimasu ka - anlıyor musun?
wakarimasen - anlamıyorum
boktan imas - biliyorum
Shirimasen – bilmiyorum
kore-wa nan desu ka - nedir bu (bu)?
kore-o kudasai - Satın alacağım...
eigo-o hanasemas ka - İngilizce biliyor musun?
roshchiago de hanasemasu ka - Rusça biliyor musun?
eigo no dekiru-hito imasu ka - burada İngilizce konuşan var mı?
nihongo-de nanto iimasu ka - Japonca'da nasıl olurdu?
eigo-de nanto iimasu ka - İngilizce'de nasıl olurdu?
Groveago de nanto iimasu ka - Rusça'da nasıl olurdu?
mou ichi do itte kudasai - tekrar söyle lütfen
yukkuri hanashite kudasai - lütfen daha yavaş konuşun
E itte kudasai - lütfen beni...'e götür (taksiyle)
Made ikura desu ka - seyahatin maliyeti ne kadar...
aishiteiru - seni seviyorum
kibun-ga varui - kendimi kötü hissediyorum
Sorular:
Cesaret mi? - DSÖ?
Nani mi? - Ne?
kızları mı? - Hangi?
Dore? -Hangi?
bu mu? -Ne zaman?
Nan-ji Desuka mı? - saat kaç?
doko mu? - Nerede?
naze - neden?
Telefon görüşmesi için temel formüller:
güç-güç - merhaba!
Tanaka-san-wa imasu ka - Bay Tanaka'yı memnun edebilir miyim?
donata desu ka - lütfen bana telefondakinin kim olduğunu söyle?
Ivanov desu - Ivanov telefonda
rusu desu - o evde değil
gaishutsu Shiteimasu - ofisten ayrıldı
denwashimasu - seni arayacağım
bangouchigai desu - yanlış numarayı çevirdin
Sağlıkla ilgili başlıca şikâyetler:
onaka-ga itai - midem ağrıyor
kaze-o hiita - üşüttüm
kega-o kalkanı - Yaralandım
Samuke-ga suru - ürperiyorum
netsu-ga aru - ateşim yüksek
nodo-ga itai - boğazım ağrıyor
kouketsuatsu - tansiyonum yükseldi
kossetsu - kırığım var
haita - dişim ağrıyor
shinzoubeu - kalbim beni endişelendiriyor
jutsuu - başım ağrıyor
Haien - zatürre oldum
mocheuen - Apandisit krizi geçiriyorum
yakedo - yanığım var
hanazumari - burnum akıyor
Gary - ishalim var
arerugia - alerjim var
En çok kullanılan isimler:
juusche - adres
Kuukou havaalanı
ginkou - banka
yakkyoku-eczane
beuin hastanesi
okan - para
bangou - sayı
keisatsu-polis
yuubinkyoku - postane
jinja - Şinto tapınağı
Otera - Budist tapınağı
eki - istasyon
denva - telefon
kippu - bilet
denshcha - elektrikli tren
sakana - balık
yasai - sebzeler
kudamono - meyve
niku - et
mizu - su
fuyu - kış
haru-bahar
Natsu-yaz
aki - sonbahar
ame - yağmur
En çok kullanılan fiiller:
kau - satın al
dekiru - yapabilmek
kuru - gelmek
nomu - içmek
taberu - yemek
iku - gitmek
uru - sat
hanasu-konuş
tomaru - kiralık (otel odası)
vakaru - anlamak
aruku - yürümek
kaku-yaz
Zamirler:
vataschi - ben
wataschitachi - biz
anata - sen, sen
kare - o
kanojo - o
karera - onlar
En çok kullanılan sıfatlar:
ii - iyi
varui - kötü
ookii - büyük
chiisai - küçük
Ayrıca Japon dilinin fonetiğini öğrenebilir, zarfların, renklerin, sayıların, yönlerin telaffuzunu öğrenebilir, haftanın günlerini, ayları, duyuruları ve işaretleri, şehir ve bölgelerin adlarını gösteren faydalı hiyerogliflerin yazılarını görebilirsiniz. , ücretsiz bir Japonca konuşma kılavuzu indirebilirsiniz. Japonya'yı ziyaret ederken gezinmenize yardımcı olursa sevinirim. Ayrıca Japonca ile ilgili makaleyi okumanızı tavsiye ederim.
Rusça-Japonca konuşma kılavuzu almak için, blogun kenar çubuğunda bulunan konuşma kılavuzunun elektronik versiyonunu almak üzere abone olmanız gerekir.
Bu bölümde Japonların flört ederken veya vedalaşırken kullandıkları popüler ifadeler açıklanmaktadır.
"Merhaba" anlamına gelen grup
Ohayou gozaimasu- "Günaydın". Kibar tebrik. Gençlik iletişiminde akşamları da kullanılabilir. Çoğu durumda sessiz ünsüzlerden sonra gelen “u” harfinin telaffuz edilmediğini hatırlatmama izin verin, yani bu ifade genellikle şu şekilde telaffuz edilir: "Ohayo gozaimas".
Oha- Gayri resmi seçenek.
Ossu- Oldukça resmi olmayan erkeksi bir seçenek. Genellikle şu şekilde telaffuz edilir: "Oss".
Konnichiwa- "Tünaydın". Her zamanki selamlama.
Konbanva- "İyi akşamlar". Her zamanki selamlama.
Hisashburi desu- "Uzun zamandır görüşemedik." Standart kibar seçeneği.
Hisashburi ne? (Hisashiburi ne?)- Kadın versiyonu.
Hisashiburi da naa... (Hisashiburi da naa)- Erkek versiyonu.
Vay be! (Yahu)- "Merhaba". Gayri resmi seçenek.
Ah! (Ooi)- "Merhaba". Oldukça resmi olmayan bir erkek seçeneği. Uzun mesafelerde yoklama için yaygın bir selamlama.
Hey! (Hey!)- "Merhaba". Yalnızca gayri resmi bir erkek seçeneği.
Gokigenyou- "Merhaba". Nadir görülen, çok kibar bir kadın selamı.
Moşi-moşi- "Merhaba." Telefonla cevap verin.
"Şimdilik" değerine sahip grup
Sayonara- "Güle güle". Her zamanki seçenek. Ambulans ihtimali varsa söyleniyor yeni toplantı küçük.
Saraba- "Güle güle". Gayri resmi seçenek.
Mata Ashita- "Yarın görüşürüz." Her zamanki seçenek.
Mata ne- Kadın versiyonu.
Mata naa- Erkek versiyonu.
Dzya, mata (Jaa, mata)- "Tekrar görüşürüz." Gayri resmi seçenek.
Jia (Jaa)- Tamamen resmi olmayan bir seçenek.
De wa- Biraz daha resmi bir seçenek.
Oyasumi nasai - "İyi geceler". Biraz resmi bir seçenek.
Oyasumi- Gayri resmi seçenek.
"Evet" ve "Hayır"
Bu bölümde Japon halkının ve anime ve manga karakterlerinin konuşmalarında sıklıkla bulunan popüler ifadeler anlatılmakta ve anlaşma ve anlaşmazlığın çeşitli versiyonları ifade edilmektedir.
"Evet" değerine sahip grup
Merhaba- "Evet." Evrensel standart ifade. "Anladım" ve "Devam et" anlamına da gelebilir. Yani mutlaka rıza anlamına gelmez.
Haa (Haa)- “Evet efendim.” Çok resmi bir ifade.
Ah (Ee)- "Evet." Pek resmi değil.
Ryoukai- "Bu doğru." Askeri veya paramiliter seçenek.
"Yok" değerine sahip grup
yani- "HAYIR". Standart kibar ifade. Ayrıca bir teşekkürü veya iltifatı reddetmenin kibar bir şeklidir.
Nai- "HAYIR". Bir şeyin yokluğuna veya yokluğuna işarettir.
Betsu ni- "Hiç bir şey".
"Elbette" değerine sahip grup:
Naruhodo- "Elbette", "Elbette."
Motiron- "Elbette!" Bir ifadeye duyulan güvenin göstergesi.
Yahari- "Ben de öyle düşünmüştüm."
Yappari- Aynı şeyin daha az resmi bir şekli.
"Belki" değerine sahip grup
Maa... (Maa)- "Belki..."
Sa... (Saa)- “Şey...” Yani, “Belki ama şüpheler hâlâ devam ediyor.”
"Gerçekten mi?" anlamına gelen grup
Honto desu ka? (Hontou desu ka?)- "Gerçekten mi?" Kibar biçim.
Honto mu? (Hontou?)- Daha az resmi.
Ne olmuş? (Yani ka?)- “Vay be...” Bazen şöyle telaffuz edilir "Orospu!"
Peki desu ka? (Yani desu ka?)- Aynı şeyin resmi şekli.
Yani desu nee... (Sou desu nee)- “İşte böyle…” Resmi versiyon.
Yani da na... (Sou da naa)- Erkeklerin resmi olmayan seçeneği.
Yani hayır... (Sou hayır)- Kadınların resmi olmayan seçeneği.
Masaka! (Masaka)- "Olamaz!"
Kibarlık ifadeleri
Bu bölüm, Japonca ve anime ve manga karakterlerinin konuşmalarında sıklıkla bulunan, ancak her zaman açıkça Rusça'ya ve diğer dillere tercüme edilmeyen popüler nezaket ifadelerini açıklamaktadır.
Onegai shimasu- Çok kibar bir biçim. Bağımsız olarak kullanılabilir. Özellikle “benim için bir şeyler yap” gibi isteklerde sıklıkla kullanılır. Çoğu durumda sessiz ünsüzlerden sonra gelen “u” harfinin telaffuz edilmediğini, yani bu ifadenin genellikle şu şekilde telaffuz edildiğini hatırlatayım. "Onegai Şimaları".
Onegai- Daha az kibar, daha yaygın biçim.
- kudasai- Kibar bir tavır. Fiile son ek olarak eklenir. Örneğin, "uçurtma-kudasai"- "Lütfen gelin."
- kudasaimasen ka? (kudasaimasenka)- Daha kibar bir biçim. Fiile son ek olarak eklenir. "Benim için bir şey yapabilir misin?" anlamına gelir. Örneğin, "uçurtma-kudasaimasen ka?"- “Gelebilir misin?”
"Teşekkür ederim" anlamına gelen grup
Doumo - Kısa biçim, genellikle küçük bir "gündelik" yardıma, örneğin belirli bir cekete ve girme teklifine yanıt olarak söylenir.
Arigatou gozaimasu- Kibar, biraz resmi bir üniforma. Çoğu durumda sessiz ünsüzlerden sonra gelen “u” harfinin telaffuz edilmediğini, yani bu ifadenin genellikle “” şeklinde telaffuz edildiğini hatırlatayım. Arigato gozaimaları".
Arigatou- Daha az resmi kibar biçim.
Doumo arigatou - "Çok teşekkür ederim". Kibar biçim.
Doumo arigatou gozaimasu- "Çok teşekkür ederim." Çok kibar, resmi üniforma.
Katajikenai - Eski moda, çok kibar bir üniforma.
Osewa ve Narimashita- “Ben senin borçlunum.” Çok kibar ve resmi üniforma.
Osewa ve natta- Aynı anlama sahip resmi olmayan biçim.
"Lütfen" anlamına gelen grup
Dou itashimashite) - Kibar, resmi biçim.
Yalan- "Memnuniyetle". Resmi olmayan form.
"Üzgünüm" anlamına gelen grup
Gomen nasai- “Affedersiniz,” “Affedersiniz”, “Çok özür dilerim.” Çok kibar bir form. Bir nedenden dolayı pişmanlığınızı ifade eder, örneğin birini rahatsız etmek zorunda kalırsanız. Genellikle önemli bir suç için gerçek bir özür değildir (farklı olarak) "sumimasen").
Gomen- Resmi olmayan form.
Sumimasen- "Üzgünüm". Kibar biçim. Önemli bir suçun işlenmesiyle ilgili bir özür ifade eder.
Sumanai/Suman- Pek kibar değil, genellikle erkeksi bir tavırla.
Sumanu- Pek kibar değil, eski moda bir biçim.
Shitsurei shimasu- "Üzgünüm". Çok kibar resmi üniforma. Mesela patronun ofisine girmek için kullanılırdı.
Shitsurei- Benzer ama daha az resmi
Moushiwake arimasen- "Affım yok." Çok kibar ve resmi üniforma. Askeri veya iş amaçlı kullanılır.
Moushiwake nai- Daha az resmi seçenek.
Diğer ifadeler
Dozo- "Lütfen." Kısa bir form, giriş daveti, ceket alma vb. Her zamanki cevap "Domo".
Chotto... (Chotto)- "Endişelenme". Kibar bir ret şekli. Örneğin size çay ikram edilirse.
Standart günlük ifadeler
Bu bölüm, Japonca ve anime ve manga karakterlerinin konuşmalarında sıklıkla bulunan, ancak her zaman açıkça Rusça'ya ve diğer dillere çevrilmeyen günlük ifadeleri içerir.
Grup "Gidiş ve Dönüş"
Itte kimasu- “Gittim ama geri döneceğim.” İşe veya okula giderken telaffuz edilir.
Chotto itte kuru- Daha az resmi. Genellikle "Bir dakikalığına dışarı çıkacağım" gibi bir anlama gelir.
Itte irashai- "Çabuk geri dön."
Tadaima- “Geri döndüm, evdeyim.” Bazen evin dışında da söylenir. Bu ifade daha sonra eve "ruhani" bir dönüş anlamına gelir.
Okaeri nasai- "Eve hoş geldin." Her zamanki cevap "Tadaima".
Okaeri- daha az resmi biçim.
Grup "Gıda"
Itadakimasu- Yemeğe başlamadan önce telaffuz edilir. Kelimenin tam anlamıyla - "[Bu yemeği] kabul ediyorum." Çoğu durumda sessiz ünsüzlerden sonra gelen “u” harfinin telaffuz edilmediğini, yani bu ifadenin genellikle şu şekilde telaffuz edildiğini hatırlatayım. "İtadakimas".
Gochisousama deshita- “Teşekkür ederim, çok lezzetliydi.” Yemeğin sonunda telaffuz edilir.
Gochisousama- Daha az resmi.
Ünlemler
Bu bölüm, Japonca ve anime ve manga karakterlerinin konuşmalarında sıklıkla bulunan, ancak her zaman açıkça Rusça ve diğer dillere çevrilmeyen çeşitli ünlemleri içerir.
Kawaii! (Kawaii)- “Ne büyük zevk!” Genellikle çocuklarla, kızlarla ilgili olarak kullanılır, çok yakışıklı adamlar. Genel olarak bu kelime, "zayıflığın, kadınlığın, pasifliğin (kelimenin cinsel anlamında) ortaya çıkışı" gibi güçlü bir anlama sahiptir. Japonlara göre en "kawaii" yaratık, dört ya da beş yaşlarında, Avrupalı yüz hatlarına sahip, mavi gözlü, sarı saçlı, iyi bir kızdır.
Sugoi! (Sugoi)- “Soğuk” veya “Soğuk/soğuk!” İnsanlarla ilgili olarak "erkekliği" ifade etmek için kullanılır.
Kakkoii! (Kakkoii!)- "Harika, güzel, düş öl!"
Suteki! (Suteki!)- "Harika, büyüleyici, harika!" Çoğu durumda sessiz ünsüzlerden sonra gelen “u” harfinin telaffuz edilmediğini, yani bu ifadenin genellikle şu şekilde telaffuz edildiğini hatırlatayım. "Yığınlar!".
İşle! (Kowai)- "Korkutucu!" Korkunun ifadesi.
Abunay! (Abunai)- "Tehlikeli!" veya "Dikkat edin!"
Saklamak! (Hidoi!)- “Kötü!”, “Kötü, kötü.”
Tasukete! (Tasukete)- “Yardım edin!”, “Yardım edin!” Çoğu durumda sessiz ünsüzlerden sonra gelen “u” harfinin telaffuz edilmediğini, yani bu ifadenin genellikle şu şekilde telaffuz edildiğini hatırlatayım. "Taskete!".
Yamero!/Yamete! (Yamero/Yamete)- "Durmak!"
Lanet olsun! (Kadın)- “Hayır, bunu yapma!”
Hayaku! (Hayaku)- "Daha hızlı!"
Mat! (Mat)- "Beklemek!"
Yoshi! (Yoşi)- “Öyleyse!”, “Hadi!”. Genellikle şu şekilde telaffuz edilir: "Evet!".
Ikuzo! (İkuzo)- “Hadi gidelim!”, “İleri!”
Itai!/Itee! (İtalya/Itee)- “Ah!”, “Acıyor!”
Atsui! (Atsui)- "Bu çok sıcak!"
Daijobu! (Daijoubu)- “Her şey yolunda”, “Sağlıklı”.
Kampai! (Kanpai)- "Dibe doğru!" Japon tostu.
Kumar! (Ganbatte)- “Vazgeçme!”, “Bekle!”, “Elinden gelenin en iyisini yap!”, “Elinden gelenin en iyisini yap!” Zor işlerin başlangıcındaki olağan ayrılık sözleri.
Hanase! (Hanase)- "Bırak!"
Hentai! (Hentai)- "Sapık!"
Urusai! (Urusay)- "Kapa çeneni!"
Uso! (Uso)- "Yalan!"
Yokatta! (Yokatta!)- “Tanrıya şükür!”, “Ne mutluluk!”
Yatta! (Yatta)- “İşe yaradı!”
Dikkatinize kısa bir Japonca konuşma kılavuzu sunuyoruz; eğer günlük hayatta sık kullanılan Japonca kelimelere ve ifadelere ihtiyacınız varsa, o zaman devam edin!
Selamlar
Ohayo gozaimasu (Ohayou gozaimasu) - "Günaydın".
Bu oldukça kibar bir günaydın dileğinin bir çeşididir.
şunu hatırlatmakta fayda var "e" telaffuz etme Japonca sessiz ünsüzlerden sonra. Yani öyle diyorlar "Ohae gozaimas".
Oha- Bu resmi olmayan bir seçenektir, arkadaşlar ve gençler arasında kullanılabilir.
Ossu– çok resmi olmayan ve çok erkeksi bir versiyon (şu şekilde telaffuz edilir) "Oss"). Kızların erkeksi telaffuzları kullanmamaları şiddetle tavsiye edilir.
Konnichiwa- “İyi günler”, “Merhaba”, “Merhaba”. Muhtemelen en ünlü Japonca kelimelerden biri.
Vay be! (Yahu)– “merhaba” kelimesinin resmi olmayan bir versiyonu.
Ah! (Ooi)- ayrıca erkekler tarafından kullanılan "Merhaba"nın resmi olmayan bir versiyonu. Çoğunlukla uzak mesafeden dikkat çekmek için.
Hey! (Hey!)- aynı selamlamanın tamamen gayri resmi bir erkek versiyonu.
Gokigenyou– “Merhaba” olarak tercüme edilebilecek oldukça nadir ve çok kibar bir kadın selamlaması.
Konbanva- "İyi akşamlar".
Hisashburi desu- "Uzun zamandır görüşemedik." gibi telaffuz edilir "hisashburi des." Kadınlar için gayri resmi bir seçenek şu olabilir: Hisashburi ne? (Hisashiburi ne?), erkek Hisashiburi da naa... (Hisashiburi da naa) .
Moşi-moşi– Bir telefon çağrısını yanıtlarken “merhaba” olarak kullanılır.
vedalar
Sayonara– yeni bir toplantı şansı çok azsa olağan “Veda” seçeneği.
Saraba– “güle güle” gibi resmi olmayan bir seçenek.
Mata Ashita– her zamanki “yarın görüşürüz” seçeneği. Dişi - Mata ne, erkek -Mata naa.
Dzya, mata (Jaa, mata)- "Tekrar görüşürüz." Çok yaygın olarak kullanılan gayri resmi bir seçenek.
Jia (Jaa)– genellikle arkadaşlar tarafından kullanılan, oldukça resmi olmayan bir seçenek.
De wa- biraz daha resmi "Jia (Jaa)".
Oyasumi nasai- "İyi geceler". Biraz resmi bir seçenek, gayri resmi bir seçenek basit olurdu - Oyasumi.
Japonca günlük ifadeler:
Cevaplar
Hai – “Evet.” Evrensel standart cevap. Çoğu zaman herhangi bir anlama gelebilir, ancak anlaşma anlamına gelmez, ancak örneğin yalnızca "devam et", "anlıyorum", "evet".
Haa (Haa)- “Evet efendim,” “İtaat ediyorum efendim.” Bu çok resmi bir ifadedir.
Ah (Ee)- "Evet." Pek resmi değil.
Ryoukai- "Bu doğru." Askeri tepki.
yani- "HAYIR". Standart kibar ifade. Aynı zamanda minnettarlığı veya iltifatı reddetmenin kibar bir biçimi olarak da kullanılır.
Nai- "HAYIR". Bir şeyin yokluğunu veya yokluğunu belirtmek için kullanılır.
Betsu ni- "Hiç bir şey".
Naruhodo- "Elbette", "Elbette."
Motiron- "Elbette!" Güven ifadesi.
Yahari- "Ben de öyle düşünmüştüm".
Yappari– aynı zamanda, ama o kadar da resmi olarak değil.
Maa... (Maa)- "Belki…"
Sa... (Saa)- "Kuyu…". Anlaşmakta zorluk yaşadıklarında ve şüphe duyduklarında kullanılır.
Honto desu ka? (Hontou desu ka?)- “Gerçekten mi?”, “Gerçekten mi?”
Honto mu? (Hontou?)– Daha az resmi.
Peki desu ka? (Yani desu ka?)– “Vay canına...” ifadesinin resmi biçimi. Gayri resmi - Ne olmuş? (Yani ka?),“Su ka!” olarak telaffuz edilebilir
Yani desu nee... (Sou desu nee)- “İşte böyle…” Resmi versiyon.
Yani da na... (Sou da naa)- Erkek versiyonu.
Yani hayır...– Kadın versiyonu.
Masaka! (Masaka)- "Olamaz!"
Japonca günlük ifadeler:
İstekler
Onegai shimasu- Çok kibar bir rica şekli. Özellikle “benim için bir şeyler yap” gibi isteklerde sıklıkla kullanılır.
Onegai– Daha az kibar ve çok daha yaygın bir istek.
- kudasai- Kibar bir tavır. Fiile son ek olarak eklenir.
- kudasaimasen ka? (kudasaimasenka)- Daha kibar bir biçim. Ayrıca fiile son ek olarak da eklenir. "Benim için bir şey yapabilir misin?" şeklinde tercüme edilebilir.
Japonca günlük ifadeler:
Teşekkür
Doumo– “Teşekkür ederim” her gün yapılan küçük yardımlara yanıt olarak kullanılır. Örneğin, öne geçmenize izin verildiğinde veya bir şey servis edildiğinde.
Arigatou gozaimasu– Kibar ve resmi bir form olan ifade genellikle şu şekilde telaffuz edilir: “Arigato gozaimas”.
Arigatou— Daha az resmi kibar biçim.
Doumo arigatou- "Çok teşekkür ederim".
Doumo arigatou gozaimasu– Çok kibar ve çok resmi bir şükran ifadesi.
Osewa ve Narimashita- “Ben senin borçlunum.” Çok kibar ve resmi üniforma. Gayri resmi olarak şunu söylüyorlar: Osewa ve natta.
Yalan- "Memnuniyetle". Resmi olmayan form. Kibar seçenek - Dou itashimashite.
Japonca günlük ifadeler:
Özür dilerim
Gomen nasai– “Affedersiniz lütfen”, “Affedersiniz”, “Çok özür dilerim.” Çok kibar bir form. Bir nedenden dolayı pişmanlığınızı ifade eder, örneğin birini rahatsız etmek zorunda kalırsanız. Genellikle önemli bir suç için özür dilenmez (“sumimasen”den farklı olarak).
Gomen– Aynı şeyin resmi olmayan şekli.
Sumimasen- "Üzgünüm". Kibar biçim. Önemli bir hata işlediğimiz için özür dileriz.
Sumanai/Suman– Pek kibar değil, erkek versiyonu.
Shitsurei shimasu- "Üzgünüm". Çok kibar resmi üniforma. Bir amirin ofisine girerken "Sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim" şeklinde kullanılır.
Shitsurei– aynı zamanda, ama daha az resmi olarak.
Moushiwake arimasen- "Affım yok." Daha çok orduda ve iş dünyasında kullanılan, çok kibar ve resmi bir biçim.
Moushiwake nai- pek resmi bir seçenek değil.
Dozo- "Lütfen." Kısa bir form, girme teklifi, bir öğeyi alma vb. Cevap zaten bildiğimiz bir şey “Domo”.
Chotto... (Chotto)- "Endişelenme". Kibar bir ret şekli. Örneğin, size kahve ikram edilirse.
Japonca günlük ifadeler:
Günlük ifadeler
Itte kimasu– Kelimenin tam anlamıyla “Gittim ama geri döneceğim” şeklinde tercüme edilebilir. İşe veya okula gitmek için evden ayrılırken kullanın.
Chotto itte kuru– Resmi bir form değil, “Bir dakikalığına dışarı çıkacağım” gibi bir şey.
Itte irashai- "Çabuk geri dön." "'e yanıt olarak Itte kimasu."
Tadaima- “Geri döndüm” veya “Evdeyim.” Aynı zamanda eve manevi dönüş olarak da kullanılır.
Okaeri nasai- Yanıt olarak "Eve hoş geldin" “Tadaima” . Okaeri- resmi bir seçenek değil.
Itadakimasu- yemekten önce telaffuz edilir. Kelimenin tam anlamıyla - "[Bu yemeği] kabul ediyorum." Çoğu zaman avuçlarını dua ediyormuş gibi katlarlar.
Gochisousama deshita- “Teşekkür ederim, çok lezzetliydi.” Bir yemeği bitirirken. Diğer bir seçenek ise Gochisousama
Japonca günlük ifadeler:
Günlük ve gerekli ifadeler
Kawaii! (Kawaii)- “Vay canına!”, “Ne kadar tatlı!”, “Ne kadar güzel!” . Genellikle çocuklar, kızlar ve ayrıca çok yakışıklı erkeklerle ilgili olarak kullanılır. Bu kelime "zayıflığın, kadınlığın, pasifliğin (kelimenin cinsel anlamında) tezahürü" gibi güçlü bir anlam taşıyor.
Sugoi! (Sugoi)– “Soğuk” veya “Soğuk/soğuk!” İnsanlarla ilgili olarak erkekliği belirtmek için kullanılır.
Kakkoii! (Kakkoii!)- “Harika, güzel, harika!”
Suteki! (Suteki!)– “Güzel, çekici, keyifli!”, “Yığın!” olarak telaffuz edilir
Saklamak! (Hidoi!)- “Kötü!”, “kötü.”
İşle! (Kowai)- "Korkutucu!" . Korku ifadesiyle.
Mat! (Mat)- “Bekle!”, “Dur!”
Abunay! (Abunai)– uyarı – “Tehlike!” veya “Dikkat edin!”
Japonca SOS ifadeleri:
Tasukete! (Tasukete)- “Yardım edin!”, “Yardım edin!” - “Taskete!” olarak telaffuz edilir
Yamero!/Yamete! (Yamero/Yamete)- “Dur!”, “Dur!” veya "Durun!"
Lanet olsun! (Kadın)- “Hayır, bunu yapma!”
Hanase! (Hanase)- "Bırak!"
Hentai! (Hentai)- "Sapık!"
Urusai! (Urusay)- "Kapa çeneni!"
Uso! (Uso)- “Yalan!”, “Yalan söylüyorsun!”
Soruya göre Japonca'da nasıl merhaba denir? yazar tarafından verilmiştir Lisa Karmovskaya en iyi cevap Ohayo: お早う, ohayo: gozaimas お早う御座います - günaydın
Konniti wa 今日は - iyi günler
Komban wa 今晩は - iyi akşamlar
Yanıtlayan: ° ?Harika? °[guru]
Sadece Konnichiwa ve Ohayo Zeimas'ı tanıyorum))
Yanıtlayan: P1R@T[guru]
conishua!
Yanıtlayan: Ivan Bazaliev[aktif]
konichiwa
Ancak alternatif olarak, (ders kitabından) "günaydın" anlamına gelen "Ohayogozaimas" şeklinde bir selamlama sunabilirim. Aynı çeviriyle (çizgi filmlerden) kısaltılmış bir selamlamayla da karşılaştım - “Ohayo”.
Eğer biri biliyorsa birebir çeviri o zaman lütfen söyleyin, çünkü ifadeler farklı ama çeviri aynı, sebebini bilmek istiyorum.
ohayou - Günaydın! İLE Günaydın! Merhaba!
ohayou godzaimasu - aynı şey, sadece daha kibar. gozaimasu - görünüşe göre gozairu (olmak, sahip olmak) fiilinin kibar bir biçimi
konbanwa - iyi akşamlar
Görünüşe göre şu da söylenebilir
konasawa - günaydın
"Merhaba" değerine sahip grup:
Ohayou gozaimasu - "Günaydın." Kibar tebrik. Gençlik iletişiminde akşamları da kullanılabilir.
Oss (Ossu) - Oldukça resmi olmayan bir erkek versiyonu.
Hisashburi desu - "Uzun zamandır görüşmüyorduk." Standart kibar seçeneği.
+ "Şimdilik" değerine sahip grup:
Sayonara - "Elveda." Her zamanki seçenek. Yakında yeni bir toplantı yapılması ihtimalinin düşük olduğu söyleniyor.
Saraba - "Güle güle." Gayri resmi seçenek.
Mata Ashita - "Yarın görüşürüz." Her zamanki seçenek.
Mata ne - Kadın versiyonu.
Mata naa - Erkek versiyonu.
Dzya, mata (Jaa, mata) - “Tekrar görüşürüz.” Gayri resmi seçenek.
Jia (Jaa) - Tamamen resmi olmayan bir seçenek.
De wa - Biraz daha resmi bir seçenek.
Oyasumi nasai - "İyi geceler." Biraz resmi bir seçenek.
Oyasumi - Resmi olmayan seçenek.
Yanıtlayan: Oliya Fatkullina[guru]
bu kadar buldum :)
"Merhaba" anlamına gelen grup
Ohayou gozaimasu - "Günaydın." Kibar tebrik. Gençlik iletişiminde akşamları da kullanılabilir. Çoğu durumda sessiz ünsüzlerden sonra gelen “u” harfinin telaffuz edilmediğini, yani bu ifadenin genellikle “Ohayo gozaimas” şeklinde telaffuz edildiğini hatırlatayım.
Ohayou - Resmi olmayan seçenek.
Ossu - Oldukça resmi olmayan bir erkek versiyonu. Genellikle "Oss" olarak telaffuz edilir.
Konnichiwa - "İyi günler." Her zamanki selamlama.
Konbanwa - "İyi akşamlar." Her zamanki selamlama.
Hisashburi desu - "Uzun zamandır görüşmüyorduk." Standart kibar seçeneği.
Hisashburi ne? (Hisashiburi ne?) - Kadın versiyonu.
Hisashiburi da naa... (Hisashiburi da naa) - Erkek versiyonu.
Vay be! (Yahhoo) - "Merhaba." Gayri resmi seçenek.
Ah! (Ooi) - "Merhaba." Oldukça resmi olmayan bir erkek seçeneği. Uzun mesafelerde yoklama için yaygın bir selamlama.
Hey! (Yo!) - "Merhaba." Yalnızca gayri resmi bir erkek seçeneği.
Gokigenyou - "Merhaba." Nadir görülen, çok kibar bir kadın selamı.
Moshi-moshi - "Merhaba." Telefonla cevap verin.
