Yerel coğrafi terimler. Yerel Rus coğrafi terimler

3. YEREL RUS COĞRAFYA KOŞULLARI

Uzakdoğu coğrafya literatüründe ve popüler söz varlığında çok sayıda yerel coğrafya terimi, yani belirli coğrafi kavramları ifade eden kelimeler bulunmaktadır. Uzak Doğu'nun yerli sakinlerinin - Yakutlar, Evenks, Moğollar - dillerinde Rusça'nın yanı sıra birçok terim vardır. İÇİNDE terminolojik sözlük Yalnızca Rus coğrafi terimleri verilecektir. Çok nadiren yabancı diller.

Amur bölgesinde yerel Rus coğrafi terminolojisinin oluşumu sürüyordu çeşitli şekillerde. İlk Rus kaşifler ve daha sonra Amur bölgesindeki Rus yerleşimciler, yeni doğal ortamda ve yeni ekonomik koşullarda, kendileri için yeni olan bazı olayları ifade etmek için her zamanki kelime dağarcıklarında gerekli kelimeleri bulamadılar. Bu durumda, yerel sakinlerden gerekli kelimeleri ödünç alıp kullanıma sundular: Maryan, tayga, utug, kurum, arshan vb. Ya da kendileri yeni kavramlar, yeni terimler yarattılar. Genellikle önceki ikamet yerlerinde bildikleri kelimeleri yerel koşullara aktarırlar: padun, ural, uval, rassokha, girdap, galya, vb. Veya yerel belirli doğa olaylarını ifade eden tamamen yeni terimler yarattılar: char, pykhun. Surchina, Belogorye, Gnus, keşişler, tepe vb. Belirli yerel coğrafi olayları ifade eden birçok terim, bu olayların gözlemlendiği alanların özel adlarından oluşturulmuştur.

Varoluş yerel terimler ve coğrafya literatüründe bunların yaygınlığı oldukça açık bir olgudur. Uzun zamandır insanlar tarafından verilen bu isimler, bazen çok uygun ve anlamlı bir şekilde kendine özgü yerel özellikleri yansıtmaktadır. Örneğin, dağların ağaçsız, görünüşte çıplak sırtları ve zirveleri ne kadar uygun bir şekilde adlandırılmıştır - char veya buz şelalesi, shipuli, yanaklar, su karı vb. terimleri ne kadar anlamlıdır.

Coğrafi terimlerin kapsamı oldukça geniştir. Bir dereceye kadar uzman okuyuculardan oluşan dar bir çevreye yönelik olan coğrafya edebiyatı, kurgu, yerel tarih ve diğer edebiyatlarda sıklıkla yerel coğrafya terimleri kullanılır. Sibiryalı yazarların eserlerinde halk coğrafyası terminolojisinin cephaneliğinden alınmış buna benzer pek çok kelime ve ifade bulunabilir.

Sözlükte bir terimin anlamı açıklandıktan sonra kullanıldığı yer (eğer terim dar anlamda yerel ise) belirtilir ve bu terimden türetilen özel coğrafi adlara örnekler verilir.

ALYABUSHKI - mayasız gözlemeler.

AMERİKAN - bir tür pulluk.

ARAMUZY - avcılar arasında kullanılan bir terim: deriden, yumuşak deriden, kanvastan yapılmış, pantolon üzerine giyilen yüksek üstler; Yumuşak deriden yapılmış kollar, elden önkola kadar kolun bir kısmını kaplar. Aramus (Evenki) - tozlukları (tüm bacak için uzun tozluklar) karşılaştıralım.

AYANCHIK nehrin üzerinde küçük bir koy. Evenk'ten. ayan - yaşlı kadın.

BABASHKA olta takımındaki bir şamandıradır.

BADOG - dövenin dayak kısmı; sallama sapı.

BAYDARA: Yiyecekleri pişirmek ve süt ürünlerini saklamak için kullanılan toprak kap veya tava.

BAK, kereste rafting yaparken nehir boyunca uzanan bir dizi güçlendirilmiş kütük veya kablodan oluşan bir bariyerdir.

ÇANTA - sinek testeresinin sapı.

BALAGAN - 1) tarlada, tarlada, sal üzerinde geçici hafif ahşap bina; 2) ormanda dallardan, çimenlerden veya huş ağacı kabuğundan yapılmış bir kulübe; 3) buzda balık tutma sırasında bir buz deliğinin üzerinde direklerden ve samandan yapılmış koni şeklinde geçici bir yapı.

BALO - yollukları ve kemerleri bükmek için tasarlanmış, birbirine bağlanmış bir veya iki kesilmiş kütükten oluşan ahşap bir makine.

BAMBER - olta takımı üzerinde şamandıra.

JAR - Çin "kamburlarının" kaçak alkol taşıdığı votka için düz bir teneke kap.

TAMBUR - kerpiç fırının yapımında form görevi gören ahşap bir çerçeve, yani. kalıp.

BARACCHA - kepçe, kepçe.

KUZU - tırmığın dönüşlerini düzenleyen bir şaftın takıldığı tırmık üzerinde ahşap veya metal bir halka.

BARLINA - kısa, güçlü sonbahar tüylerine sahip yaban keçisi veya wapiti derisi.

BASTRIK - saman veya demetleri arabaya çekmek için kullanılan bir direk.

BAT - bir ağaç gövdesinden oyulmuş bir tekne.

AYAKKABI - 1) bir av tuzağı (genellikle tilkiler ve küçük kürklü hayvanlar için, ters çevrilmiş ahşap bir oluk şeklinde.

BEYAZ TAİGA, eski zamanların saf huş ağaçlarını belirtmek için benimsediği bir ifadedir (bkz. belniki).

BELYSH - yumurta akı.

BELNIK - titrek kavak ve ara sıra çam ve karaçam karışımı içeren az çok saf huş ağacı tarlaları. Bunlar çoğunlukla kesilmiş veya yanmış tayga alanında yetişen huş ormanlarıdır.

BERDO - balık tutma sırasında nehri tıkayan çubuklarla iç içe geçmiş direklerden biri.

BEREGOVUSHKA - olta takımı.

BEREZHNIK - nehir üzerinde (kanal, koy) bölme şeklinde bir balıkçılık yapısı.

HAMİLELİK - bir kucak dolusu, bir demet yakacak odun.

BITOK - meyveleri toplamak için huş ağacı kabuğu kepçesi.

BLYUDNIKI - zengin mayasız gözlemeler.

FIGHTER - güçlü bir akıntının kayalarla çarpışmasından oluşan bir nehir üzerinde bir girdap; nehre doğru uzanan kaya.

BOYCHI - bitki örtüsünden yoksun dik kaya çıkıntıları.

BOLOGNE - 1) bir ağacın kabuğunun altında sertleşmemiş bir ahşap tabakası; 2) hayvanın karın derisinin iç tarafındaki kızlık zarı; 3) periton.

CHATTER - 1) hayvancılık için su ile karıştırılmış undan yapılan swill; 2) yulaf lapasını suyla unlayın.

BOM - "engelleyici" anlamına gelir - geçilmesi zor bir yer. Buradan Evenk'lerle Amurskaya'ya. alan şu anlama gelir: bir vadinin dar kısmındaki yüksek, dik uçurum veya dik yamaç, nehir kıyısı boyunca geçişi zorlaştırır. Zeya bölgesindeki Bom Nehri.

BORKA - hafif huş ağacı karışımı olan küçük bir çam ormanı.

SAKAL - baltanın parçası.

BOTALO: Otlayan atların, ineklerin ve geyiklerin boynuna bağlanan çan.

BRICHKA - malların taşınması için bir araba.

BRODNY - topuklu olmayan deri botlar, su geçirmez.

BUGACHAN, bataklıkta yer alan, çimenler, çalılar ve tek tek ağaçlarla büyümüş bir adadır.

BULGUNYAH - Yakut'ta. kelimenin tam anlamıyla kökeni ne olursa olsun izole edilmiş bir tepe (tepe, tümsek) anlamına gelir. Bulgunyakh coğrafyaya permafrost kökenli höyükleri ifade eden bir terim olarak girdi. Bunlar, bir ila otuz ila kırk metre yüksekliğinde düz, düz bir yüzey üzerinde tek başına duran ve uzun ömürlü olmasıyla karakterize edilen, buz çekirdekli kubbe şeklindeki şişkin tepelerdir. Yakutya'da kapalı depresyon benzeri kabartma depresyonlarında dağıtılırlar, kuzey bölgeleri Amur bölgesi. Literatürde bu terimin çelişkili yazılışları vardır: bulgunyakh, bulguniyah, bulgunnyakh, bulgunyak, vb. Doğru: bulgunyakh.

BURDUK - 1) kaynar suda demlenen undan yapılan bir yiyecek; 2) çavdar unundan yapılan ekşi hamur, pansuman sırasında derinin alt kısmına sürülür.

BURUNS - göl veya rezervuardaki yüksek rüzgar dalgaları.

OTOBÜS - toprağı iyi ıslatmayan ince, kısa süreli yağmur. Bu terim Uzak Doğu'da da yaygın olarak kullanılmaktadır.

BHUTAN - yükseklik, tepe. Örneğin: Sokolovsky bütan; porsuk ve rakun deliklerinin bulunduğu sulak alanda kuru, çimenlik bir tepecik.

BUTARA - 1) altın içeren kayaların yıkandığı, ızgaralı ahşap bir tekne; 2) değerli mineraller (altın, platin, kasiterit vb.) içeren konsantreler elde etmek için kumu yıkamak için kullanılan en basit uygun cihaz.

BULL(S) - nehir yatağının ortasında, küçük parçalara ayrılmış kıyı kayalarından belli bir mesafede uzanan kayalık sırtlar; küçük eşik.

BYSTER, BYSTRIK, QUICK - düşük nehir akış hızlarına sahip bir çizgi. Matera, kıta kelimeleri de aynı anlamda kullanılmaktadır.

HIZLI - av tuzağı.

HADDELEME - birinci sınıf buğday unu, irmik.

VARNAK - holigan, soyguncu.

VEINIK - Amur bölgesindeki kamış ve saz-kamış çayırları.

VENTER - çemberlere tutturulmuş, tabana doğru sivrilen, torba şeklinde bir ağ şeklinde bir balık tutma tuzağı.

VERTUG - 1) buz üzerinde kaymak için tasarlanmış, bir direk üzerinde dönen uzun bir direğe sahip tekerlek şeklinde bir yapı.

ÜST EZME - av tuzağının kırma mekanizmasının bir parçası - alt tahtanın üstüne yerleştirilen bir kütük veya ağır tahta.

ÜST - 1) kurutma için bir alanda derlenen birkaç demetten oluşan bir demet; 2) üst kısımçift ​​gövdeli kovan; 3) kovandaki tavan.

VERKHOVIK, doğu ve güneydoğu yönlerinden gelen, genellikle siklonik havalar başladığında esen bir rüzgardır. "Rüzgar kuvvetli esiyor, kötü hava olacak." Nehirlerin kaynağından vadiler boyunca esen rüzgarlara bazen rüzgarın ters yönü denir.

ÜST - nehrin üst kısımları, nehrin başlangıcı. Mesela Zeya'nın tepesi nehrin kaynağıdır. Zei.

RAG - 1) geçen yılın biçilmemiş çimleri; 2) çok yıllık çimen, veziküler saz.

Anemon - kütükte bir boşluk, bir çatlak.

AKŞAM - 1) sahibinden bir veya birkaç akşam için satın alınan bir evde gençlik partisi; 2) Düğün günü akşam gençlerin düğün kutlaması.

ASKI - kovandan alınan suşiyi depolamak için çerçeveleri asmaya yönelik bir cihaz.

ŞEY - küçük balık avına yönelik kalın kumaştan veya brandadan yapılmış bir çanta.

VZLOBOK - yolun karşısındaki terasın küçük ama az çok dik eğimi. İki zıt eğimi olan bir höyüğün aksine vzlobok'un ters bir EĞİMİ yoktur.

VLUMINA - bir delik, karla dolu küçük bir vadi.

VODILINA - 1) atların bir daire içindeki hareketini yönlendiren kalın bir çubuk şeklindeki bir at takımının parçası; 2) dizgin.

SU KAR - kar benzeri bir çeşit için çok uygun bir isim alt buz, gevşek, kar benzeri, suya doymuş ve yarıklarda oluşmuş.

VOLOCHUGA - 1) aynı anda sürüklenerek taşınabilen küçük bir saman arabası; 2) küçük bir saman şoku.

VOSTRYAK - sivri tepeli bir tepe, dağ zirvesi, sivri tepeler.

VOSTRYAKI - sivri dağ zirveleri, zirveli dağlar (Ezop, Yam-Alin, Stanovoy sırtları).

Balmumu - bahçe bitkilerinin sapları.

SUNRISE - dağa tırmandığınız yer (düşme, vadi, hafif bir eğim boyunca uzanan yol).

VTORAK - kovandaki ikinci arı sürüsü.

BURÇ - tekerlek göbeğine yerleştirilmiş bir burç, metal bir halka.

EVEROTYASHKI - içi kürklü deriden dikilmiş hafif ayakkabılar.

VYSELKI - başlangıçta büyük bir köy veya köyden ayrılmış küçük bir köy; çiftlik

ASTAR - at ve elle harman yapmak için kulakları merkeze doğru olacak şekilde harman yeri üzerine daire şeklinde döşenen demetler.

GAYNO - 1) yaban domuzu yuvası; 2) bir sincap yuvası.

GALYA, ince bir kürk örtüsü yalnızca aşırı büyümüş veya yakın zamanda büyümüş bir gölün suyunu kapladığı için neredeyse geçilmez, yeşil bir çayır görünümünde temiz bir yosun bataklığıdır.

GAT - 1) asla kurumayan bir bataklık bataklığı; 2) her zaman bir vadinin veya derenin dibinde, seyahat ve geçiş için kütükler ve çalılıklarla dolu bataklık bir yer; 3) bu amaç için çalı çırpı ve kütüklerden yapılmış döşeme.

GLUSHNIK - tahtalardan veya kütüklerden yapılmış sürekli bir çit.

ÇÜRÜK KÖŞE - genellikle yağmur bulutlarının geldiği taraf. Bölgede - doğu, kuzeydoğu.

GNUS, Amur bölgesinde çok yaygın olan (at sinekleri, tatarcıklar, minyatür tahta bitleri) - Uzak Doğu taygasının "cezası" olan bir dizi kan emen böceğin popüler bir kolektif adıdır. Bazı bölgelerde bu kelimenin yerini başka bir tatarcık veya ısıran tatarcık alır.

GOLETS - orman çizgisinin üzerinde çıkıntı yapan bir zirve. Eğimler ve zirve. Çorbalar, kayalık dağ tundra toprakları ve kabuklu likenlerin bulunduğu sert kayalardan oluşan bloklu plaserlerle kaplıdır.

BAŞ - 1) kızak koşucusunun ön kavisli kısmı; 2) tırmık sapına monte edilmiş ahşap dişli bir blok.

BAŞLAR - 1) ayağı kaplayan hafif ayakkabıların alt kısmı (olochs, ichigs); 2) çoğunlukla ev yapımı deriden yapılmış üstsüz hafif ayakkabılar.

GOLTEL - ahşap parçalar üzerinde oluklar açmak için dar bıçaklı küçük bir düzlem şeklinde bir alet.

GOLTERNIK - çatıları kaplayan uzunlamasına oluklara sahip bir tahta.

LOAR - orman bitki örtüsü sınırının üzerinde yükselen dağ sıralarının zirveleri, sırtları ve yüksek yamaçları çıplak, çıplak bir yüzey görünümündedir.

MESSENGER - sürüdeki en büyük ve en güçlü hayvan, lider; Yumurtlama sırasında balığın sürünün önünde yürümesi.

BOĞAZ - iki komşu gölü birbirine bağlayan dar bir boğaz, iki büyük paralel nehir yatağını birbirine bağlayan küçük bir kanal.

MANE - ormanlarla büyümüş, hafif eğimli uzun, alçak bir sırt; bir dağ sırasının sırtı.

GRIVNYE DAĞLARI - birkaç kilometre boyunca uzanan alçak tepeler, bir dağ sırası.

GRADEL - pulluğun, pulluğun, üzerine pulluk demirinin takıldığı ahşap veya metal kirişin parçası.

GRYADILKA - demir saban demirine sahip tahta bir pulluk.

LIPS - evde tabaklanmış deri için bir öğütücü.

GUZHIK - harman döveninin vurucu kısmını sapa bağlayan bir kemer köprüsü.

GURAN - erkek karaca; Transbaikalia'dan Rus yerleşimcilerin soyundan gelen Amur bölgesi sakininin takma adı.

GURIK - dans et.

DAVOC - 1) huş ağacı kabuğu çatısının yamaçlarında birbirine bağlı iki kütük şeklinde bükülme; 2) kürklü hayvanlar için bir tuzağın parçası, bir kütük, tahta veya birbirine vurulmuş birkaç tahtadan yapılmış bir presleme mekanizması.

DADAN kare şeklinde bir kovandır.

DEL - çeşitli olta takımlarının üretimi için özel kalın ipliklerden örülmüş bir ağ.

DROZHINA, saman taşımak için derin gövdeli uzun bir arabadır.

DYGEN uzun bir adamdır.

HOLE eldivenleri - çekim sırasında elin hızlı bir şekilde serbest bırakılması için yarıklı kürklü av eldivenleri.

ELAKAN - orman arasında adalar şeklinde çayır-bozkır alanları.

ELAN - düz, açık, ağaçsız bir alan, çayır düzlüğü, biçme ve meralara uygun. Yelanya, hem çalılarla kaplı alçak bir bataklık ovasını, hem bataklığın veya sulak alanın ortasındaki bir adayı hem de yerleşim yerinden uzakta bulunan ekilebilir araziyi ifade eder.

ERGACH - 1) kürkü dışarı bakacak şekilde yaban keçisi derisinden yapılmış bir kürk manto; 2) bir avcı için modası geçmiş bir takma ad.

ERGASH - yünsüz keçi ceketi.

ERNIK - alçakta büyüyen çalı huş ağacı, söğüt ve bir ila bir buçuk metre yüksekliğe kadar diğer çalılardan oluşan çalılıklar, en çok kuzey tayga ve dağlarda yaygındır. Az ya da çok bataklık olan, bastırılmış dikimler görünümündedirler.

TOAD - üst değirmen taşının tutulduğu değirmen milinin enine çubuğu.

ZERDYANKI - subtayga bölgesindeki orman yangınından ölen uzun, kuru, ince, bazen eğik ağaç gövdeleri (huş ağacı, titrek kavak, çam).

HARNESS - nehir akıntılarındaki taşlar arasında, yerel sakinlerden yetenekli dümencilerin tekneyi ustaca yönlendirdiği bir geçit.

ZHIVETS - yerden fışkıran küçük yaylar.

GIGALO - ahşapta delik açmak için sivri uçlu bir demir çubuk.

BOREBEREGI - nehirler donmadan önce don sırasında nehir kıyılarının yakınında oluşan buz. Bölgede rezervler Eylül sonu - Ekim başında ortaya çıkıyor.

GERİ - dağlardaki kabartmadaki çeşitli çöküntüleri dolduran kar (dağ geçitleri, geçitler, delikler). Yüzler çok yoğundur ve yılın 10-11 ayı boyunca orada kalırlar. Bazen hiç erimezler. Akışlar onlardan kaynaklanır.

ZABOKA - 1) bir dağ nehrinin kıyısında, sanki bir tarafında kıvrımı veya menderesindeymiş gibi yarım daire şeklinde genişleyen ve zengin çimenli iyi bir su çayırını temsil eden bir taşkın yatağı terası; 2) köyden, ana ekilebilir arazilerden uzakta bulunan bir yer.

Sarmalayıcılar - zengin ekşi hamurdan yapılmış çeşitli figürler şeklinde şekerleme ürünleri.

ZAVOR - bir çitteki geçişi veya geçişi engelleyen bir direk, enine çubuk.

EĞRİ - bacadaki deliği kapatan bir vana.

ZAGAN - bir yaşın altındaki vahşi bir çocuk.

ZAGNETA - 1) ocağın içinde veya sıcak kömürlerin tırmıklandığı bir Rus sobasının ateş kutusundaki bir köşe veya çöküntü; 2) bir Rus sobasındaki direkler; 3) Rus sobasının ağzını kapatan damper.

ZAGUBA - rendelenmiş tütün topu ve tütün yaprağına sarılmış.

ZADOROGA - Rus sobasının ocağının yanlarından biri.

Zaezdok, nehir üzerinde bölme şeklinde bir balıkçı yapısıdır.

ZAIMISHCHE - orman bozkırındaki bataklık, engebeli olmayan ovalar, aşırı büyümüş göllerden oluşur ve sürekli sazlık ve kamış çalılıkları ile kaplıdır; Ödünçlerin bazı yerlerinde açık su alanları vardır - “pencereler”; alt kısım sıvı turba kütlesinden - "labza" dan yapılmıştır. Bazen saman tarlası görevi görürler.

ZAKOT, dağlarda, sedir-ladin-köknar-karaçam taygasıyla kaplı, meyve çalıları ile kaplı ve kemirgenler ve yırtıcı kürklü hayvanlarla dolu büyük bir kayalık yerleştiricidir.

ZALAVOK - bir sırtta küçük bir ova veya büyük bir yüksek teras veya dağın yamacında terasa benzer bir çıkıntı. Genellikle ekilebilir araziler için kullanılır.

MEVDUAT - 1) minerallerin birikmesi yer kabuğu veya yüzeyinde. Bölgede demir, titanyum-manyetit cevheri vb. yatakları bulunmaktadır; 2) birkaç yıldır ekilmeyen ekilebilir arazi.

ZALOM - 1) bir ayıyı avlarken, inden çıkışı kapatan bir çapraz çubuk olarak kullanılan uzun bir sopa; 2) bir direk, kapının kilitlendiği bir sürgü; 3) nehir yatağında akıntı tarafından yıkanıp taşınan ağaçların birikmesi, darboğazlarüst üste rastgele yığılmış gövdeler şeklindeki nehir barajları; dağınık kereste durgunluğu nehirde yüzüyordu.

DONMA - Sibirya'nın çeşitli rezervuarlarında kışın balıkların oksijen eksikliğinden donmasının ardından ölümü. Ayrıca Sibirya taygasında şiddetli kış donları ve yiyecek eksikliği nedeniyle sık sık hayvanların öldüğü vakalar da yaşanıyor.

ZAPADINA, BATI - bir çöküntü, tepeler arasında bir çöküntü.

ZAPON - önlük, önlük.

LAUNCH samurun saklandığı yerdir. Kök salma, cüce huş ağacı (q.v.), cüce sedir (q.v.) ve meyve çalıları çalılıkları ile taş yerleştiricilerdeki ve kurma (q.v.) içindeki uygun barınaklarla samur için kalıcı bir yaşam alanıdır.

YÜK - dikdörtgen bir yığın şeklinde büyük bir saman yığını.

ZARUB - nehirde hızlı.

ZARYANKA - düzensiz ısınma nedeniyle gün doğumu ve gün batımında hafif rüzgarlar şeklinde oluşan sabah ve akşam esintisi bireysel alanlar dünyanın yüzeyi.

HAZIRLANMIŞ - son çocukçok çocuklu bir anneden.

KİLİT - gövde üzerinde kir birikti.

ZATON - nehir üzerinde buz kaymasından korunan bir koy. Gemilerin kışın demirlenmesinde kullanılır. Örneğin, Blagoveshchensk'teki Zeya durgun su.

ZATURAN - süt, krema ve kızarmış unla tatlandırılmış çay.

ZAGOLNIK - gayri meşru bir çocuk.

ZAUTORNIK - namlunun tabanını yerleştirmek için bir delik açmak için kullanılan bir alet.

YAKALAMA (sigorta) - tahılın olgunlaşma döneminde mahsulleri yakalayan kuraklıklar. Amur bölgesindeki bu aylar nispeten yüksek neme sahip olduğundan, temmuz ve ağustos aylarında görülürler, ancak çok nadiren görülürler.

ZIMNIK - donmuş nehirler, göller ve bataklıklar boyunca uzanan, yaz yolundan daha kısa bir kış yolu. Amur bölgesinin bazı tayga sulak alanlarına ancak kış yolu ile ulaşılabilir.

YILAN - 1) bakir toprağı işlemek için uzun bir pulluk; 2) küçük dişlere sahip dar bir testere.

ŞEMSİYE - kırma çatı.

DİŞ - kütüğün ucundaki sivri uç, onu başka bir kütüğün ucundaki boyutuna karşılık gelen bir girintiye doğru iter.

ZYBKA - bir dal sepeti veya bir çember üzerinde ağ şeklinde balık yakalamak için bir cihaz.

ZYB, ZYBUN - bir bataklık, bir bataklık, bitki örtüsüyle kaplı, ayak altında sallanan, tehlikeli çünkü derin olabilir. Bitki halısı 1-2 m kalınlığa kadar olabilir.

HEADHOLD - akış boyunca nehir yatağındaki adanın üst burnu: başlangıç, başlık ve son, kulaktır (bkz.).

INZHIGAN - yaban keçisi çocuğu.

KAYNAK - iki gölü veya bir gölü bir nehre bağlayan bir kanal, bir nehrin kıyısındaki bir çöküntü veya vadi, nehre bağlanan ve bir sel sırasında suyla dolu.

ICHIGI - topuklu olmayan, su geçirmez deri çizmeler. Yumuşak, iyi işlenmiş toynaklı deriden yapılmış yüksek yazlık botlar gibi yerel avcılar için hafif ayakkabılar. Ichigi bacakların etrafına özel bağlarla sarılır - destekler ve topuksuz dikilir. Taygada kolayca, yumuşak, neredeyse sessizce yürümenize izin veriyorlar ve çok rahatlar.

TOPUK - kurutmak için bir tarlada yığılmış birkaç desteyi kaplamak için kullanılan bir demet.

KADAR - dik, kayalık yamaçlar, uçurum, kaya.

KADKA - dövenin dövülen kısmı.

COSSACK - belli kısa kadın ceketi.

HAZİNE - demir bir kutu, hazineli bir tabut, bir sayman işareti, daha sonra bir Kitapla değiştirildi.

GALOSHA - büyük bir hasır sepet.

KALTHUS - terim şu alanlarda kullanılır: farklı anlamlar: 1) alçak sulak alan, genellikle bataklık; 2) otlarla büyümüş kuruyan bir bataklık; 3) yüksek bir yer, bataklığın ortasında bir tepe; 4) göl kıyısındaki sulak alanda büyüyen küçük bir çalı.

KALYP - antika bir silah için yivli, evde atılan bir mermi.

TAŞ - nehirde bir eşik.

ROCKFALL - dağlarda dik kayalık uçurum.

KAMUS - yüksek kürklü botların dikilmesinde kullanılan, bir geyiğin bacağından alınan bir deri şeridi; yünü dışarı bakacak şekilde deri kaplı ev yapımı kayaklar. Camus kayakları avcılar tarafından kullanılıyor.

KARGANA - Bataklıktaki küçük yükseltilerde veya bozkır arasındaki nemli tümsek çöküntülerinde, çoğunlukla kuşburnu olmak üzere çalı çalılıkları.

KARCHI - bazen çok uzun süre nehirlerin dibinde yatan ağaç gövdeleri ve kökleri. Genellikle ormanlarla kaplı bir kıyıdaki heyelanlardan oluşurlar ve ilkbahar ve yaz sellerinde ağaçları kökleriyle birlikte suya sürüklerler. Tehlikeli. Bölgedeki tüm nehirlere dağılmışlardır.

TROLLER - ekmeği harmanlamak için ahşap bir şaft.

KATYRGA - cildi kazımak için dişleri olan bıçak şeklinde bir alet.

KEKURY - genellikle Olekma, Nyukzha havzaları boyunca ve dağların tepeleri boyunca sıralar halinde uzanan, sütunlu orijinal şekle sahip devasa kayalar.

KIBASS - kurşun, taş veya kilden yapılmış olta takımı üzerindeki platin.

KILIKA - marangozluk işleri için tahta çekiç.

MASONRY - düğün töreninin unsuru, karşılıklı anlaşma ebeveynler gelin fiyatı hakkında.

KLEYCH, 10-20 km uzunluğunda, bazen daha fazla olan küçük bir nehirdir. Örneğin: Kholodny Klyuch, 11 km uzunluğundaki orta Zeya'nın bir koludur, Kalyagin Klyuch, 24 km uzunluğundaki Belaya'nın bir koludur.

KNYAZYOK - üçgen çatı düzlemlerinin birleşim yerini kaplayan uzunlamasına bir kiriş.

KOBILINA - 1) herhangi bir yapıda destek görevi gören bir direk; 2) evde deri tabaklamak için ahşap bir makine; 3) odun kesme standı; keçiler.

FILLY - 1) bir sabanın veya sabanın çerçeve şeklinde bir kısmı; 2) kürek kilidi.

KOVARY - olochların üst kısımları, ev yapımı ayakkabılar.

KOZLYAK - yaban keçisi derisinden yapılmış, kürkü dışarı bakan bir kürk manto.

KOZULKA - 1) demir pulluklu tahta pulluk; 2) toprağı bir tarafa yuvarlayan bir tür demir pulluk.

KOLOK - 1) ada, bataklığın ortasındaki sırt; 2) bir derenin kıyısı boyunca veya alçak nemli bir yerde çalılıklar, çalılar; 3) tarladaki küçük bir koru; ekilebilir alanlar arasındaki orman.

KOPARULYA - 1) patatesleri elle kazmak için bir alet; 2) demir saban demirine sahip bir tür tahta pulluk.

HOOVES - yüksek topuklu elbise ayakkabıları.

KORCHAGA - 1) büyük bir kil kap; 2) ince dallardan veya telden dokunmuş, huni şeklinde bir deliğe sahip yuvarlak, dar bir sepet şeklinde olta takımı.

KORYTO - 1) nehirdeki özel bir yapıdaki deliğe yerleştirilen, kalın çubuklardan dokunmuş bir balıkçılık ekipmanı - bir durak; 2) sığınak teknesi.

BONEbreaker - eski bir yuvarlak dans.

KOTUKH, hayvancılık ve kümes hayvanları için yalıtımlı bir odadır.

KOTS - kışlık kapitone kadın ayakkabıları.

KOSHMA kuşlar için bir tür av tuzağıdır.

KREPI - derin bir orman barınağında toynaklı hayvanların (wapiti, karaca) gündüz ikametgahı.

Krivda - çanta şeklindeki olta takımı.

KRIVULYA - eski bir sabanın ahşap tabanı.

KRIVUN - nehirde büyük bir viraj, bir viraj, bir menderes. Örneğin: Korsakovsky Krivun, nehirdeki Cherpelsky Krivun. Amur.

KRINITSY - eski kurumuş nehrin derin yerlerinin bir göl zinciri şeklinde korunduğu, birbirine yüksek sularda "boğazlarla" bağlanan bataklık bir vadideki küçük göller.

KROSHNI - omuz çantaları.

GRUPLAR - sonbahar sonu ve ilkbahar başı için tipik olan küçük dolu.

KRUKKA - balık pulları.

DİK - nehirde keskin bir viraj, büyük bir kıvrım.

KRUTIK, KRUCHINA, KRUTYAK, KRUTOYAR - uçurum, bir dağın veya tepenin dik dik eğimi; nehrin dik dik kıyısı.

SUNDURMA - 1) üst sırt, omuz bıçakları; 2) giysinin arka kısmının üst kısmı.

KANCA - 1) orak; 2) kazıyıcı ile ahşap bir kanca şeklinde deriyi işlemek için bir cihaz; 3) ev yapımı kurabiye yapmak için kalıp.

KUKUYA, hayvan derisinin boyun kısmından spiral şeklinde kesilmiş dar bir deri şerittir.

KULEMA - ahşap tuzak kutusu şeklinde bir av tuzağı.

KUNGURKA kavisli pulluk demirine sahip bir tür ahşap pulluktur.

BURGAL - bataklık bir yerde, yosun veya çimenlerle büyümüş bir tepe, bir tümsek; bataklık yerlerinin tümseklerle kurutulması.

KURNIK - genellikle etli, bir çeşit dolgulu bir turta.

KURUM, KURUMNIK - yamaçlarda veya yamaçlarda taş döşeyiciler düz yüzeyler dağlar yavaşça aşağıya doğru kayıyor (“taş nehirler” ve “taş denizler”). Bazen kurumlar tayga ile kaplanır ve taşların altından su akar. Kurumlar donma koşullarının sonucudur kayalar yüksek dağ iklimlerinde. Bölgenin kuzey bölgelerinde yaygın olarak dağıtılmaktadır.

KURYA - nehir körfezi, eski kuru nehir yatağı, küçük kanal. Kurya, hem nehir üzerinde girdap bulunan derin bir yere hem de bir balıkçının balık tutmak için açtığı yere verilen isimdir.

KUKHTA - ağaçlarda don; ağırlığı altında büküldükleri dallarda ağır veya ıslak kar; ağaçlarda kavak "kabartmak".

KUCHERGAN - bir yükseklik, bataklıkta, yosun veya çalılarla büyümüş bir ada.

KUSHTAN - kütükleri sökmek ve toprağı işlemek için kullanılan bir alet, örneğin çapa.

LABAZ - ormanda avcılık ihtiyaçları için yapılmış, ağaç dalları üzerinde bir platform veya yüksek direkler üzerinde hafif bir bina.

LABZA - göl ve bataklık bitki örtüsünün çürümüş kalıntılarından oluşan sıvı turba kütlesi; "kredilerin" dibinde birikir.

LABUTES - büyük beden yıpranmış ayakkabılar.

LANOK - kil sürahisi.

PAWS (pençede) - kütüklerin uçlarının dışarı çıkmadığı ahşap bir binada köşeleri kapatma yöntemi.

LATKA - 1) sütü saklamak ve yemek pişirmek için kullanılan toprak kap; 2) büyük bir kil kase.

ICEFALL - donmuş şelale. "asılı" buz.

LEDYANKA, kerestenin kesim alanından uzaklaştırılması için özel olarak sulanan kışlık yol parkurudur.

LENIVKA - 1) Rus sobasından yere atılan geniş bir tahta; 2) Rus sobasının tezgah şeklinde ahşap bir uzantısı.

TAPE - sonunda birbirine bağlanan birkaç saldan oluşan uzun bir sal.

LETNIK - yaz aylarında araç kullanabileceğiniz bir yol; yazın kesilen bir yaban keçisinin derisi; bahçedeki hafif ek bina; buz mahzeni.

LETNIK - tayga bölgesinde, kış yollarının aksine - kış yollarının aksine bir yaz yolu (bkz.).

LİMAN - Bir ovada veya nehir vadisinde küçük bir çöküntü. Yağmur yağdığında suyla doluyor ve göle dönüşüyor. Bazen otlarla kaplı ve saman veya ekilebilir arazi olarak kullanılan düz bir açıklık. Örnekler: s. Seryshevsky ve Tambov ilçelerinde Limannoe.

LISTVIAK, saf karaçam tarlalarının yerel adıdır.

FOREGO - 1) dağların, kayaların, ancak bazen tek tek dağ zirvelerinin alın şeklindeki çıkıntıları ve bu durumda dağın veya tepenin kendisine genellikle Lob denir; 2) ahşap bir evin veya müştemilatının alınlığı.

LAIR - tümsek yığınları arasında buzun üzerindeki fokun yaşam alanı. Fokun bu kalıcı kış dairesi, buzdaki bir delikten - bir "darbeden" suyla bir bağlantıya sahiptir.

LOGOTINA - eş anlamlılar - logushka, lozhina. Vadi, tepeler arasındaki çöküntü. Nemin uzun süre kaldığı, genellikle otlarla kaplı alçak bir yer.

KARGALAR - dağlarda çıkan bir orman yangınından sonra üst üste düşen bir ağaç yığınından oluşan taygadaki orman enkazı: rüzgarlar - kuvvetli rüzgarlardan oluşan levyeler.

LONCAK - 1) yaşamın ikinci yılındaki bir hayvan; 2) bir yaşın altındaki bir hayvan.

SPATULA - çıkrığın bir parçası, koltuğun ucuna tutturulmuş dikey bir tahta.

LUBKA - huş ağacı kabuğundan yapılmış bir sepet.

LYVA, LYVINA - İlkbaharda eriyen kar sularından kaynaklanan rahatlamanın çöküntüsünde oluşan geçici göller.

KEL HILL - eşanlamlı - coot. Üzerinde bitki örtüsü olmayan bir tepe.

MALANGA - 1) yağı kurutmak için haşlanmış bitkisel yağ; 2) özensiz, dağınık bir kadın.

DÜŞÜK SU - yazın kurak mevsiminde nehirdeki su seviyesi.

MANTULE - sıkı fiziksel işler yapın.

MANTULS - nasırlar.

MARALNIK - geyiklerin (geyik ailesinden toynaklı hayvanların) tutulduğu bir yer - rezervler veya özel çiftlikler.

MAREVASTA - mari teriminin farklı bir telaffuzu.

MAR - 1) içinde bataklık ve huş çalılıkları bulunan bataklık açık karaçam ormanı; 2) çalılarla büyümüş, cüce huş ağacı, seyrek ormanlarla kaplı engebeli engebeli bataklık.

MARYANY - Dağların güney (güneşte) yamaçları, odunsu bitki örtüsünden yoksun ve bir tür bozkır bitki örtüsüyle kaplı. Maryany, tamamen orman bitki örtüsüyle kaplı kuzey yamaçlarla (kıvrımlarla) keskin bir tezat oluşturuyor. Maryans'ta karlar erken eriyor, toprak çabuk ısınıyor, bitkiler erken uyanıyor ve otçul orman sakinleri baharda buraya beslenmek için geliyor.

MATERA, CONTINENT - nehirdeki en yüksek akış hızlarının çizgisi.

KITA - 1) navigasyona uygun bir nehir yatağı; 2) “bakire”, bozkır bir tepeye iner.

UTERUS - 1) tavan döşemesinin desteklendiği ahşap bir kiriş; 2) zeminin döşendiği kirişlerden biri.

MAYAKI - huş ormanları arasındaki orman-bozkır çalılık kuşağında veya odunsu bitki örtüsünden yoksun alanlarda (bataklıklarda, tarlalarda, yanmış alanlarda) bulunan tek dev karaçam veya çam örnekleri. Kaybolan tayganın anıtları gibidirler.

MELEN - bir ev değirmeninin değirmen taşlarının döndürüldüğü uzun bir ahşap sap.

MENDACH - nemli, alçak bir yerde, bataklıklarda büyüyen, inşaat için uygun olmayan, geniş katmanlı yumuşak ağaçlı bir orman.

KEŞİŞLER - hava koşullarının, kristal kayalardan oluşan dağların yok edilmesiyle oluşan, insan figürlerini anımsatan tuhaf şekilli çıkıntılar.

PARALAR - boncuklar, kolyeler.

HATA, HATA - eş anlamlılar - kasvet, çiseleyen yağmur, çiseleyen yağmur. Bulut, bulut; sert, bulutlu hava.

MOROCHA - huş ağacı kabuğu teknesi.

GÜVE - av tuzağının bir parçası - üzerinde bir yükün tutulduğu sivri uçlu bir çubuk - bir ezilme.

MOTYNE - hamile kadınların giydiği geniş bir bluz.

MOCHAZHINA - alçak nemli bir yer veya yolun geçilmez bir kısmı; sallantılı yer, bataklık. Bölgenin her yerinde sulak alanlarda bulunur.

CAPE(S) – dağ yamaçlarındaki ağaçsız, çimenlik alanlar. Maryans'a benzer (bkz.).

FARE - Yem olarak bir kaşığa tutturulmuş bir hayvanın derisi veya bir kürk parçası.

PULP - sürülmüş arazi.

MYASIGA - Zeya-Bureya Ovası'ndaki yarı bataklık topraklar. Yağmurlardan sonra viskoz ve yapışkan hale gelirler.

NAVIV - dağlarda kar kayması. Sırtlar kar örtüleri, dik kayalıkların kenarlarında ve kaya düşmelerinin yakınında kornişler oluşturur - bkz.

NAVOLOK - seyrek huş ağacı, ladin ve köknar çalılıkları ile hafif bataklık çayırlarla kaplı vadi uzantılarındaki yerler; toprak çok kalın olmayan bir yosun tabakasıyla kaplıdır ve bir tür "yastık" oluşturur; turba oluşumu yoktur. Pistler her zaman elverişlidir ve mükemmel saman tarlaları görevi görür.

TOPRAK - gübre.

ÖLÇEK - Amur bölgesinin dağlarında ve yaylalarında çok yaygın olan bir tür buz olgusu. Yeraltı suyunun çıktığı yerlerde - ilk donlarda donan küçük akarsu ve nehirlerin kaynaklarında ve vadilerinde oluşurlar. Ölçek genellikle “uçar”, yani yaz aylarında çözülecek zamanı yoktur. Genellikle ilkbaharda veya yazın başlarında, aşağıdan eriyen ancak nehir yatağının üzerinde kalan ve nehir boyunca bir buz köprüsü görevi gören pullar gözlemlenir.

ÖLÇEK, ÖLÇEK - bir nehir ve göl üzerinde, yüzeye çıkan nehir veya yeraltı suyunun donması sonucu oluşan bir buz tabakası.

NALEVKA - hamur ürünleri için dolum.

BUZ - yüzeye dökülen ve aşağıdan gelen buzun üzerine yayılan suyun donması nedeniyle şiddetli donların başlamasıyla birlikte kışın dağ nehirlerinde ve akarsularda ortaya çıkan buz oluşumları.

DÜĞME, SNAP - eldivendeki işaret parmağı.

NAPRYSK - 1) ilk bal; 2) arıları çekmek için zengin bir bal tabakası.

NIZHNIK - iki katlı bir kovanın ilk kademesi.

NIZOVIK - alttaki yüzeydeki rüzgar.

OKLAD - yığının alt kısmı, yığınlar.

BULUT - 1) kemerli enine çubuklara uzunlamasına direklerin yerleştirildiği bir araba kutusu; 2) bir kızakta yay şeklindeki kaynatma.

Bulutluluk saçmalıktır.

MARUZ KALMA - Ana kayanın tortu tarafından gizlenmediği ancak yüzeye açık veya "açıkta" kaldığı bir yer. Çıkıntı doğal veya yapay olabilir (açıklama, taş ocağı).

DOLGULAR - ichig ve oloch'ların üst kısımlarını bağlamak için kullanılan deri bağcıklar veya ipler.

OVIN - 1) büyük makara istiflemesi (25–60 veya daha fazla); 2) bir ölçü kesilmiş ekmek.

GİYSİLER - samanlıktan arta kalanlar.

ODER - 1) malların taşınması için köylü arabası; 2) kemerli enine çubuklara uzunlamasına direklerin yerleştirildiği bir araba kutusu.

ODUSHKA - bir arabanın ön çapraz çubuğu.

FLASH - kütük evindeki kütüklerin alt sırası.

PENCERE - aşırı büyüyen bir gölün yüzeyinde küçük bir açık su alanı. Bataklıklarda. Bakınız cam.

OKOL - bir dağın, tepenin, tepenin üst kısmı.

OKOLOK - yaprak döken küçük bir orman, bir tarlanın ortasında veya bir nehrin yakınında bir koru.

OLOCHI - 1) genellikle ham deriden yapılmış, ayak ölçüsüne göre kesilmiş ve ayak bileklerinden bir kordonla bağlanmış ev yapımı terlikler; 2) deri tabanlı ve üst kısmı kaba kumaştan yapılmış ev yapımı ayakkabılar.

OMOROCHKA hafif, tek kürekli huş ağacı kabuğu veya sığınak teknesidir.

OPECHKA - nehirde sık sık sığlıklar; mahsur kaldı, mahsur kaldı, nehirlere tükürdü.

OPECHNY - dağın güney, güneşli yamacı.

SLAPPING - sal üzerinde yönlendirme için bir cihaz.

ORAL - sürülmüş arazi.

OROGDA - tamamen yabani bir karacanın başından alınan deriden dikilmiş kürklü bir av şapkası (hayvanın gözlerinin yerine kulakları ve yarıkları korunur).

SOSOSOK - yaşamın ilk yılında bir ayı yavrusu.

KALINTILAR - bir zamanlar daha yüksek bir ülkenin daha sert kayalardan oluşan kısımları olan, aşınma ve erozyona rağmen hayatta kalmayı başarmış izole tepeler. Bölge için tipik.

SCRUB - dik tepelerin orta, alt kısımlarında, dağ yamaçlarında veya eteklerinde taş malzeme, sert kaya parçaları birikmesi. Ana kaya çıkıntılarının tahrip olması ve yokuş aşağı yerçekimi hareketi (kayma) sonucu oluşurlar.

GÜZ - tüy, astar.

AKIŞ - bir evin çatısında oluklu bir korniş.

otpadok - küçük bir vadi, ana vadiden bir dal. Eş anlamlısı: vur.

otpadok - bir yastığa akan bir derenin geçit şeklinde derin bir vadisi (bkz.).

Mahmuz - Raichikhinsky linyit yatağında kullanılan bir terim; Her iki tarafı otlaklarla sınırlanmış dar, alçak, düz, uzun bir tepe. Örnekler: Moss Spur, Wide Spur.

SLUTS - tepesinde platform bulunan, bir uçurumun altında duran, üzerinde onlar tarafından sürülen geyik ve geyiklerin kurtlarla savaştığı bir kaya. Eş anlamlısı: karter.

OTHON ailenin en küçük ve son çocuğudur.

CLEARER - kuru bir mutfak bezi.

OHLUPEN - üçgen çatı düzlemlerinin birleşim yerini kaplayan uzunlamasına bir kiriş.

OKHRYAPKA - kütüklerin uçlarının kavşakta dışarı çıktığı ve yarı oval şeklinde sarıldığı ahşap bir binanın köşesi.

OCHEP - 1) bir kuyuda suyu yükseltmek için kaldıraç görevi gören uzun bir direk; 2) tavana tutturulmuş, üzerinde bebek beşiğinin asılı olduğu ve sallandığı bir direk; 3) tavşan tuzağı.

OSHKUR - 1) pantolon ve eteklere dikilen kemer; 2) geniş kemer, kemer.

CHIP - küçük, dar bir düzlem.

POBEREG - 1) nehrin kıyı, taşkın yatağı şeridi; 2) arnavut kaldırımlı bir yolu anımsatan, buz sürüklenmesiyle düzleştirilen bir kıyı yamacı.

PADERA, PUDERA, PUDERGA - yağmur veya karla birlikte kuvvetli rüzgar, fırtına.

PADUN, “düşmek” fiilinden gelen bir nehir akıntısının, bir şelalenin adıdır. En ünlü padunlar - akıntılar nehirde bulunur. Bureya ve Tyrma.

PAD', PADUSHKA - dağlar arası bir çöküntü, bir dağ sırtı, ovada, su yolu olmayan veya küçük bir su yolu olan bir vadi. Genellikle ormanlık, ovada - bataklık.

PAZNIK - oluk açmak için sivri uçlu bir marangozluk aleti.

FAL - kuvvetli rüzgarla birlikte orman yangını.

PANEVA - bashlyk tipi başlık.

Boynuzlar kızıl geyiklerin genç, yumuşak boynuzlarıdır.

PARUNYA bir tavuktur.

SHEPHERD - döngülü bir alarm cihazı şeklinde bir av tuzağı.

AĞIZ - bir kama - bir koruma ile bölünmüş bir kütük şeklinde bir av tuzağı (genellikle bir hayvan için yem ile).

Pullukçu - 1) sivri uçlu demir uçlu ve ağırlığa sahip bir kütük şeklinde bir sal üzerinde bir çapa; 2) yavaşlayan bir kişi, özel bir cihaz - bir pulluk yardımıyla gırgırını geciktirir.

İLK GÜZ - ilk kar, genellikle önemlidir.

GELİŞMİŞ - 1) bir kızağın, arabanın önü; 2) arabayı sıkmak için bir arabanın veya kızağın önündeki bir halat halkası.

GÖÇ - yaz boyunca erimeye vakti olmayan dağlarda kar, kar sürüklenmesi; kar alanı.

KAYNAK - bir kadının elbisesinin üzerindeki büyük yuvarlak yaka.

PEROLOMKA - katlanır namlulu bir silah.

PEREMET, “gerileme” tipinde bir balıkçılık döküm cihazıdır.

PERO - tahta sabanın demir pulluk demiri.

PESTLE - içeceklerin bulunduğu kaplar için ahşap bir tıpa.

PEKHLO - tahıl ve karı tırmıklamak için kullanılan tahta bir kürek.

PECHINA - Rus sobasının çatısından düşen yanmış kil parçası.

PLASCHIN - uzunlamasına kesilmiş bir kütüğün yarısı.

Quicksand, sığ derinlikte bir akiferin bulunduğu, dünya yüzeyindeki küçük, dengesiz bir alandır. Kışın, donan bataklık kumu bazen bir höyük şeklinde şişer.

HALI - tırmığın dönüşünü düzenleyen bir şaftın takıldığı tırmık üzerinde ahşap veya metal bir halka.

TWIST - zincirin bükülmesini önleyen tuzaktaki bir cihaz.

VERT - çiftlik hayvanlarını bir araya getirmek veya ev eşyalarını depolamak için kulübeli hafif bir bina.

PICKER - ahşap parçalar üzerinde oluklar açmak için kullanılan bir marangozluk aleti.

BRIENDSHIP - gelinin başlığı.

CASELOR - tavan veya çatı katı.

PAD - daha az sürtünmesi için arabanın aksına gömülü bir demir şerit.

DESTEK - ev eşyalarını depolamak için bahçede bir bina.

BEDCLET - evlilik yatağı.

PODOL - dağın altında düz, alçak yer.

ARKA ARKA - bir soket, parçaların birleşim noktasında bir girinti.

ROCKING - huş ağacı kabuğu çatılarının sabitlendiği bir direk.

PODOSCHKA - bölge iğne yapraklı orman oleorezin toplamak için amaçlanan veya kullanılan. Şu anda, yeni yöntemler sayesinde reçinenin toplanmasının kalite ve kalite üzerinde çok az etkisi vardır. daha fazla büyüme sahne üzerinde ahşap.

PODSTEGA - rüzgarlı şiddetli yağmur. Eşanlamlı: çapraz kirpik.

PODTAIGA - Tayga bölgesinin en güney şeridi olan tayganın etek şeridi, en çok 1900'lerde gelişmiştir. ekonomik olarak- kesildi, kökünden söküldü ve iskan edildi.

POKOT - dağ yamacı.

POKHA - tahılların olgunlaşmasını etkileyen sis.

POSTEGONKA - dratva.

YAN - bacadaki vana.

POTNIK - keçeden yapılmış bir yatak.

POCHALNIK - püsküllü sade eşarp.

PRICOPOTKI - kürklü çoraplar veya çoraplar.

YANMALAR - ağaçların üst kısmı yandı. Küçük orman yangınlarından ("ova" yangınları) kaynaklanan yanmalar ağaç gövdelerinin alt kısımlarını etkiler.

PARLAK - çiftçilik ve ekim sırasında tarlada gözden kaçan veya kötü işlenmiş bir yer.

PRONYR - buzun altına ağ çekmek için kullanılan bir direk.

PROPARINA - kışın uzun süre donmayan bir nehrin bölümü, bir polinya.

PROPARINA - üzerinde bir sis topu bulunan, en şiddetli donlarda donmayan nehirlerdeki buz delikleri.

PROTORY - bir yamaç boyunca uzanan bir yol, sık iniş ve çıkışların olduğu bir dağ yamacı.

PROKHAVA - temiz seyrek ormanlı, iyi çayır bitki örtüsüyle kaplı yerler.

PUDERGA - yağmur veya karla birlikte kuvvetli rüzgar, fırtına.

KABARCIKLAR - bir nehir vadisinde veya küçük nehirlerde oluşan buzla şişmiş tepecikler. Bazen kabarcıklar patlar ve su bir çeşme gibi fışkırarak buz parçalarını uzaklara fırlatır.

PUTZE - dövenin parçalarını birbirine bağlayan bir kayış veya halat.

PUTZO - kuşları ve küçük hayvanları yakalamak için kıl kapanı.

PYKHUNY - çeşitli toprak örtüsü Güney Angara bölgesinin orman bozkırlarında, siyah renk, nispeten yüksek humus içeriği, yapı eksikliği ve tozluluk ile karakterize edilir. Pyhun kolayca tozlanır ve rüzgar tarafından uçup gider.

PYALY - kızak gövdesinin yükseltilmiş kenarları olan arka kısmı.

PYATİKLINKA - aşağıya doğru genişleyen beş çizgili bir etek.

RALO - tahta sabanın demir pulluk demiri.

RAZPADOK - küçük bir vadi, sığ, düz bir oyuk, tepeler arasında bir çöküntü.

RASSUKA - kütüklerin taşınması için bir araba.

RASSOKHA, RASSOSHINA - terim padi'nin, kuru vadilerin çatallanmasını tanımlamak için kullanılır. Örneğin nehrin üst kısımları. Tom'a Tomskaya Rassoshina, Sol Rassoshina Stoiba, Rassoshina Jayana denir.

Köfte - kaynayan köfte suyunda pişirilmiş hamur parçaları.

REZHAVINA - inşaatta kullanılan kalın bir direk.

REZHAK - iki veya üç tuvalden oluşan, olta takımının çanta şeklindeki bir parçası.

RELKA - 1) genel alçak bataklık ovasının üzerinde yükselen ve ormanlarla kaplı az çok geniş uzun alanlar. Makaraların yüzeyi düzensiz, engebeli, kısmen bataklıktır ve birçok oyuk ve tüberküloz vardır; 2) geniş bir bataklık taşkın yatağında, bataklıkta alçak bir sırt; bazı bölgelerde nehirler ada niteliğindeki ormanlardır.

RZHAVETS, RZHAVITSA, RZHAVKA - kırmızımsı renkte durgun suya sahip bir rezervuar.

ROGALYUHA - 1) boynuz şeklinde kavisli tahta bir çubuk; 2) doğal bir çatal şeklinde ilkel bir tahta sabanın sapı; 3) demir saban demirine sahip tahta bir pulluk.

SLANINGSHOT - gümrük idaresinin bulunduğu ev veya kabin.

ROZHEN - saman taşırken biçmede kullanılan, her iki ucu sivri uzun bir direk.

YERLEŞTİRİCİ - önemli miktarda kumlu-killi malzeme karışımı içeren ve değerli yararlı bileşenler içeren çakıl taşlarından oluşan, nehirlerin ve akarsuların yataklarında ve kenarları boyunca gevşek nehir çökeltileri: kalay veya altın, platin, taşlar vesaire.

RUBEL - 1) çamaşırları ütülemek veya dövmek için kesik enine oluklara sahip ahşap bir blok; 2) saman veya demetleri arabaya çekmek için kullanılan bir direk.

CEVHER - doğal mineral madde değerli veya içeren yararlı metaller veya fabrika ölçeğinde ekonomik olarak çıkarılabilecek kadar miktarda, kalitede ve kimyasal bileşiklerde metaloidler. Bölgede altın, demir, kalay, titanyum-manyetit ve diğer cevherler yaygındır.

RUCHITSA - kürek kilidi.

RYAZH - 1) büyük ağlara sahip balık ağı; 2) tepenin tepesi.

SABAN - sabanın tekerlekli ön kısmı.

SAIKCHAN bir yaşına kadar bir yaban keçisidir.

SAIBA - hasat edilmiş et veya balıkların depolanması için bazen kazıklar üzerinde, ormanda, tarlada veya nehir kıyısında küçük geçici bir bina.

SAC bir tür pulluktur.

SAKMA taygada bir hayvan izidir.

SARAPINKA - kareli veya çizgili desenli hafif pamuklu kumaş.

SVALO - bir ağacın çöplüğünde, köklerinde veya dallarında büyüme, akın.

PIG - kerpiç fırının inşası için kalıp görevi gören ahşap bir çerçeve; kalıp

BAĞLANTI - kirişlerin yerleştirildiği en üst kütük sırası.

SELNITSYA - un ve diğer ev ihtiyaçlarının elenmesi için ahşap bir oluk veya elek.

SENOGNOY - hafif kalıcı yağmur. Seçenekler - acele çimen, mukosei, mokosei, çiseleyen yağmur, yetimler ağlıyor.

SIVER, SIVERKA - kuzeyden esen rüzgar; dağ yamaçları.

SIVERA - kuzey veya kuzeybatı soğuk rüzgarları (Doğu Sibirya).

SIDDING - bir avcının hayvanları ve kuşları gözetlediği, bir ağaçta bulunan geçici bir bina, kulübe veya barınak.

SILUSHEK - balık ağının şamandırasının bağlı olduğu kısa iplerden biri.

SITNIK - hafif kalıcı yağmur.

SKARMAK - genellikle bir dağ nehrinin vadisinde tamamen asılı olan olağanüstü büyük bir kaya; kıyı kayaları. Asıl anlamı kaya, kayalık uçurumdur.

DEPO - 1) sabanın tarlanın bir tarafına ve geriye doğru sürülmesi sonucu oluşan sürülmüş arazi şeridi; 2) tarlanın ortasından sürülmeye başlandığı masifi sürme yöntemlerinden biri.

KATLAMA - katlanmış ve eşit şekilde katlanmış bir kumaş şeridi.

SCOBILO - deriyi işlemek için tahta bir bıçak.

SKOK - nehirdeki bir çitin üzerinden atlayarak bir balığın yakalandığı bir balıkçılık yapısı - bir durak.

SKOLOTEN - ağaçtan tamamen çıkarılmış bir parça silindirik huş ağacı kabuğu.

HIDE - bir avlanma yerinde, bir hayvanı veya av hayvanını beklemek için yerde bir kulübe veya bir ağacın dalları üzerinde bir platform şeklinde bir barınak.

SCRES - işte bir mola, kısa bir dinlenme.

SKUKLA - kütükleri bir sal üzerinde birbirine bağlamak için kullanılan ince dal halkaları.

SLANIK, SLANIK - sürünen bir bitkinin çalılıkları - sedir slanik, "yaymak" fiilinden (yere).

SLİVAN - güçlü çay tereyağı, çiğ yumurta, krema veya sütle tatlandırılır. Çay tuzlanır ve genellikle bir Rus fırınında tutulur, bir kepçe ile "süzülerek" karıştırılır. Transbaikal ve Amur'un eski sakinlerinin favori içeceği.

SMERTASH - güçlü bir kasırga, kasırga rüzgarı.

SNITCHKA - kilit için ped.

SOGRA - çok hafif eğimli su havzaları üzerinde çimen ve yosunlarla kaplı bataklık, bataklık, tümsekli alanlar. Kar suyunun genellikle durgunlaştığı küçük çöküntülerle sınırlıdırlar.

SOKUI, gölün donmasının ilk aşamasında ince bir buz kenarı rezervi şeklinde kıyılar boyunca oluşan ve sonbaharda sıçrayan dalgalardan oluşan buz türlerinden biridir.

SOLNOPEK - güney, güneye bakan, güneş tarafından ısıtılan bir dağ yamacı; güneşin ısıttığı açık, yüksek bir yer.

SOPKA, tek başına veya bir dağ sırasının içinde duran yuvarlak bir dağ veya tepedir. Genellikle herhangi bir yüksek alana tepe denir. Örneğin: Blagoveshchensk'in kuzeyindeki ve batısındaki tepeler.

SORVANTSY - karabuğday unundan yapılan köfte.

ICICLE - içinden suyun aktığı lavabonun hareketli bir parçası.

SOCHEN - açılmış bir hamur parçası, köfte, kurabiye, erişte için bir hazırlık.

SOCHILO - ham kütüğün kabuğunu çıkarmak için kullanılan tahta bir spatula.

VAMP - kumaş veya kürk ayakkabılar üzerine deri astar veya deri taban.

STANOVİK - yüksek Dağ sıraları Genellikle uzun, dik eğimli, geçilmesi zor su havzaları, sanki aşılmaz bir bariyer, yol boyunca bir duvar haline gelmişler gibi. Terim 17. yüzyılda ortaya çıktı. stan'ın tabanından - “yolcuların durduğu yer Buradan Stanovoy Sırtı, Olekminsky Stanovik, Stanovoye Yaylası, Tokinsky Stanovik, Dzheltulinsky Stanovik yer adları ortaya çıktı.

OLDESTA - birçok küçük nehrin, durgun gölün ve rezervuarın adı farklı türler. Adı, "eski, terk edilmiş bir nehir yatağı" anlamına gelen oxbow kelimesine dayanmaktadır. Eski bir nehir yatağını temsil eden rezervuarlar Stark, Yaşlı Adam, Yaşlı Kadın, Eski Göl formlarında olabilir.

STEGNO - bacağın pelvisten dizine kadar olan kısmı, uyluk.

GÖZLÜK veya GÖZLÜK - bataklığın ortasında, aşırı büyümüş bir gölün kalıntısını temsil eden boş bir su alanı.

KALMAK - kışın toynaklıların yeri. Taygadaki toynaklı hayvanlar genellikle bütün kış boyunca tek bir yerde "durur". Yalnızca aşırı ihtiyaç (yiyecek eksikliği, düşman korkusu) onları kamplarını terk etmeye zorluyor. Geyik kampları, keçi kampları vb. var.

SÜTUNLAR - kayalık tepeler, çıkıntılar, çıkıntı sırtları, genellikle çok güzel ve pitoresk, sütun şeklinde, kristal kayaların (Blagoveshchensk bölgesindeki Mikhailovsky Sütunları) aşınması sonucu oluşmuştur.

DUR - kütük ev.Yerli sakinler Türkiye'ye bir sonraki seyahatim sırasında tatil beldesi Ölüdeniz'de tesadüfen tanıştım evli çift Moskova'dan. İki hafta boyunca her şey dahil bir otelde yaşadılar. Ama bir gün yine de otelin duvarlarını aşmaya cesaret ettiler ve

Yerel vergiler YEREL VERGİLER, idari-bölgesel birimlerin bütçeleri tarafından alınan bireyler ve tüzel kişiler tarafından yapılan zorunlu ödemelerdir. Yüksek Lisans ülkenin vergi sisteminin bir unsurudur. Çoğu yabancı ülkede M.N. - ana seferberlik yöntemi