El 14 de diciembre de 1937, las autoridades japonesas cambiaron el nombre de la capital de China. Durante varios siglos seguidos, los propios chinos llamaron a la ciudad Peiping, pero los invasores decidieron borrar nombre anterior de todos los mapas y le dio un nombre más simple "Pekín", por el cual todavía lo conocemos hoy. Parece que los chinos estaban satisfechos con esto...
Sin embargo, la historia también conoce ejemplos de otro tipo, cuando los habitantes de la capital quieren deshacerse del nombre impuesto por alguien. El 14 de diciembre, pero ya en 2005, la asamblea popular del parlamento checheno decidió dar Grozni nuevo nombre: Akhmad-Kala, en honor a aquellos que murieron el Día de la Victoria durante ataque terrorista Presidente de Chechenia, Akhmad Kadyrov. El actual nombre ruso de la ciudad, Grozny, no convenía a los diputados, ya que proviene del nombre de la fortaleza de Groznaya, fundada en 1818 por el general A.P. Ermólov. Y luego comenzó la construcción de caminos de fortaleza en fortaleza, lo que, según los diputados, contribuyó a la exitosa conquista de los montañeses por parte de Rusia.
Pero el hijo del presidente fallecido, el actual jefe de Chechenia, Ramzan Kadyrov, actuó con prudencia y explicó a los diputados que la mayoría mejor memoria para su padre sería la restauración tanto de la capital como de vida pacífica en Chechenia.
Sin embargo, volvamos a Beijing. Durante los chinos guerra civil En 1928-1949, el partido nacionalista Kuomintang decidió que la ciudad en manos del enemigo comunista debería llamarse "Peiping", es decir, "Paz en el Norte", y no "Beijing", que literalmente significa "Capital del Norte". Los japoneses han resuelto todas las disputas...
Por cierto, representantes del País. sol naciente Tenían mucha experiencia en cambiar el nombre de capitales. Así, el puerto japonés de Edo (literalmente “Puerta del Puerto”) recibió el nombre Tokio(“Capital del Este”) en 1868, cuando la capital se mudó oficialmente aquí. El cambio de nombre fue más bien simbólico y reflejó el fin del reinado de los shogun y la restauración formal del poder del emperador.
El objetivo de muchos cambios de nombre es el intento de dejar atrás lo viejo y comenzar una nueva página de la historia. El ejemplo más sorprendente de esto es la actual Estanbul. Fue fundada por los griegos y luego se llamó Bizancio. Luego, bajo los romanos, se convirtió en la Nueva Roma, Constantinopla, y luego fue conquistada por los otomanos y recibió su nombre actual, Estambul. Y en 1928 se decidió olvidar lo antes posible las guerras centenarias y “plantear” una solución pacífica a muchas cuestiones de la vida. Para ello, comenzaron a construir una nueva capital: Angora, que en inglés se traduce como "ancla". Un poco más tarde pasó a llamarse Ankara, que resulta más familiar para los oídos turcos.
Los residentes locales de ciertos estados a menudo sufrían nombres extranjeros. Digamos que en la época soviética, los líderes comunistas decidieron darle un nombre a la capital de Kirguistán. revolucionario legendario y el comandante Mikhail Vasilyevich Frunze. Y nadie se molestó siquiera en descubrir que en el idioma kirguís no existe ningún sonido "ef". Biskek En 1926 pasó a llamarse Frunze, y los propios kirguís tuvieron que llamarla “Prunze” hasta 1991, cuando la ciudad recuperó su nombre anterior.
Casi "vecinal" Ulán Bator También pasó por varios cambios de nombre. La ciudad, fundada en 1639, fue llamada por los propios mongoles Orgoo (literalmente "Palacio"), los rusos y los europeos la llamaron a su manera: Urga. En 1924, el pueblo rebelde le cambió el nombre a Ulán Bator (literalmente “Héroe Rojo”) en honor a Sukhbaatar, quien liberó a Mongolia de las tropas del barón Ungern y las tropas chinas. Es difícil decir si este nombre se mantendrá en el futuro. Ahora hay ciertas “inclinaciones” a cambiar el nombre de la capital para que lleve un nombre más apropiado civilización antigua. Al fin y al cabo, en términos puramente calendáricos, “El Héroe Rojo” camina por las estepas de Mongolia desde hace unos 83 años. En la historia del país, esto es una centésima de segundo. Por eso los cabezas más calientes proponen cambiar el nombre de Ulaanbaatar nada menos que por Genghis Khan. Pero por ahora todo sigue igual...
Uno de los cambios de nombre más recientes es el de la capital de Sudáfrica, Pretoria, en Tshwane. Esto ocurrió en mayo de 2005 y fue recibido con gran entusiasmo por los residentes negros de la capital. El hecho es que la palabra "Pretoria" se formó en nombre del colono bóer, el comandante en jefe de las tropas de los colonos bóer, Andrés Pretorius. Y Tswane es el nombre de un líder local de la época precolonial (literalmente, "todos somos iguales").
No nos alejemos mucho del sur del continente africano. Así, la capital de Zimbabwe, vecina de Sudáfrica, fundada en 1890, por mucho tiempo llevaba el nombre de Salisbury, que no significa nada para el oído de Zimbabwe. Ahora la ciudad se llama con orgullo. Harare, en honor al gran líder del pueblo Shona, Harare (literalmente, "el que nunca duerme").
Después de que Kazajstán obtuvo su independencia, se decidió trasladar la capital de Almaty a Astaná(antiguos nombres Akmolinsk - de 1830 a 1961, Tselinograd - de 1961 a 1992, Akmola - de 1992 a 1998). Esto se hizo por varias razones. En primer lugar, Almaty se encuentra en un callejón sin salida geográfico, lo que complica las conexiones con otras regiones de la república. En segundo lugar, la ciudad está situada muy cerca de la frontera con China y, por último, en una peligrosa zona de actividad sísmica.
Hasta cierto punto, la transferencia resultó justificada. Además, la antigua Tselinogrado es la segunda ciudad más grande de la república y con el traslado de la capital aquí se eliminaron casi todas las contradicciones. Por otro lado, las nuevas inversiones en la nueva capital de Kazajstán deberían dar buenos resultados. Y aunque el plan para transformar la ciudad en la Venecia kazaja resultó ser un fracaso (y resultó que no hay mucha agua en el río Ishim y cavar canales es una tarea problemática), la transferencia dio un poderoso impulso no sólo al desarrollo de la capital, sino también al de todo Kazajstán...
Pasemos ahora a Escandinavia. En concreto, a Suecia, no en vano. Estocolmo Extraoficialmente considerada la capital de toda Escandinavia. La ciudad debe su nombre a la isla de Stadsholmen, donde en 1187 se empezó a construir una punta fortificada en el lugar de un asentamiento pesquero. La desembocadura del estrecho que conecta el lago Mälaren con el mar Báltico tuvo un importante importancia estratégica. La primera mención de Estocolmo como ciudad se remonta a 1252. Sin embargo, hay una versión más "rusa", dicen, la ciudad recibió su nombre suma simple dos palabras: "stock" - tronco y "colina" - pequeña isla.
La capital de Suecia nunca ha cambiado de nombre. A diferencia de la capital de Finlandia - helsinki, que fue construido por los mismos suecos (el rey Gustav Vasa en 1550) y habitado por varios cientos de habitantes de la localidad de Parvoo, que se encuentra a 50 km de la actual capital. Por cierto, esta ciudad durante mucho tiempo llevó el nombre sueco de Helsingfors. Lo que es aún más sorprendente es que los propios suecos han considerado durante mucho tiempo la ciudad de Turku como la capital de Finlandia.
Pero la capital de otro país escandinavo, Noruega, Oslo ha cambiado de nombre a lo largo de sus casi 953 años de historia. De 1624 a 1925 se llamó Christiania o Christiania en honor al rey Cristián IV, quien, tras un incendio a principios del siglo XVII, como rey de Dinamarca y Noruega (entonces era un estado común), trasladó la ciudad. hasta el lugar de la actual Oslo. Sin embargo, en aquella época Christiania era considerada una pequeña ciudad de provincias y sólo “surgió” después de la unión de Noruega con Suecia. Por cierto, a pesar de la plataforma no muy grande para la "batalla", los enfrentamientos entre Suecia y Dinamarca existieron a lo largo de casi toda la historia de estos dos países. Hoy en día la disputa es: "¿Quién manda en Escandinavia?" parece haberse desvanecido.
Al concluir el recorrido por Escandinavia, no podemos dejar de mencionar la capital de Dinamarca, fundada en 1043. Copenhague En ese momento se llamaba Havn, que significa "muelle", aquí la mayoría de la población se dedicaba a la pesca. Los dos siglos siguientes de pesca y comercio transformaron el pequeño pueblo de pescadores en una ciudad próspera. En 1343 d.C. El rey Valdemar el Grande convirtió a Copenhague en la capital de Dinamarca. El nombre no ha cambiado desde entonces...
Ahora nos transportan a otras islas: a Gran Bretaña. Capital de Gran Bretaña - Londres- No siempre se llamó así. Cuando en el 43 d.C. Durante la invasión de Gran Bretaña por los romanos, liderados por el emperador Claudio, se fundó una ciudad que recibió el nombre en latín: Londinium. En el siglo V, cuando los romanos abandonaron Londinium y los británicos comenzaron a establecerse allí, le dieron al lugar un nombre diferente: Lundenburg. El nuevo nombre, Londres, aparentemente se lo dio Guillermo el Conquistador. Por cierto, la última vez que un invasor pisó las calles de Londres fue hace casi mil años, en 1216, cuando la ciudad fue capturada por el rey francés Luis VIII.
Pero la capital de Irlanda es Dublín- nunca cambió su nombre.))))
Miremos ahora el suroeste de Europa. Lisboa- la capital de Portugal - recibió su verdadero nombre de los antiguos fenicios, quienes 1200 años antes del nacimiento de Cristo hicieron su parada comercial en el cruce rutas marítimas apodada "Alis Ubbo" (bahía bendita). Por cierto, los fenicios no hicieron más que nombrar la ciudad, pero nadie en sus más de 30 siglos de historia encontró motivo para “reescribir” el nombre de la capital para ningún héroe o algún evento historico. Aunque el propio Portugal en aquellos tiempos lejanos, junto con el sur de España, se llamaba "Lusitania" por la tribu lusitana que vivía aquí. Pero el nombre siguió siendo fenicio...
Pero la capital española... Madrid- en los primeros años de su fundación se llamó Mantua Carpetana, luego, años después, Majirit, y sólo entonces se convirtió en “Madrid”, que nos resulta más familiar. Por cierto, esta ciudad no se convirtió en la principal ciudad de España de inmediato, sino más de seis siglos después de su fundación...
Pero Ámsterdam Se convirtió en la capital de Holanda contra todo pronóstico. Amberes era considerada la ciudad principal, pero cuando los españoles la capturaron, la mayoría de los comerciantes ricos se apresuraron a Amsterdam, que comenzó a crecer a pasos agigantados y fue reconocida como la capital. Y como por una sonrisa de la historia, Amberes es hoy la segunda ciudad más grande de... Bélgica.
Y en conclusión sobre París. También hay muchas cosas interesantes relacionadas con esto. En primer lugar, la ciudad fue fundada en el siglo III a.C., y sólo un tercio de su historia se llama París, y antes la ciudad era conocida como Lutetia. En segundo lugar, París no persigue a nadie; es un seductor insidioso. Puedes enumerar el pequeño "París". Hay ciudades y pueblos con este nombre en Región de Cheliábinsk y Bashkiria, así como en Bielorrusia. Los eslovacos eran más modestos y llamaban al río París. Y el París más “parisino” está, naturalmente, en Estados Unidos. ¿Adivina con tres letras qué estado? No es difícil de hacer; en Texas, por supuesto. Los vaqueros saben que su luz guía está escondida en lo alto de la Torre Eiffel...
La ciudad de Stalingrado: ¿cómo se llama ahora y qué nombre tenía antes? Esta será nuestra conversación.Al pasar las páginas de la historia, se puede comprender que la ciudad tiene una biografía compleja y heroica.Tsaritsyn, Stalingrado, Volgogrado: todos estos son nombres de la misma ciudad. Pocas ciudades de Rusia han cambiado de nombre tres veces a lo largo de su historia.
Tsaritsyn
Comencemos nuestro viaje a la historia desde el lejano siglo XVI, cuando a orillas del Volga se construyó la ciudad de Tsaritsyn, diseñada para convertirse en uno de los centros comerciales y políticos que aquí se necesitaba, ya que el río en aquellos días era un medio. de transporte en verano para barcos, en invierno para carros. Y este camino debía mantenerse y protegerse de los ataques enemigos.
La fortaleza de madera construida aquí en 1589 por los colonos fue quemada tropas reales. En lugar de los de madera aparecieron. edificios de piedra. El asentamiento vagó de un lugar a otro, a veces construyendo en la orilla derecha del Volga, a veces en la izquierda. O los cosacos gobernaban allí, luego llegaron corriendo los Adygeis, los circasianos y los nogais.
Esto duró hasta que Pedro el Grande llegó a la ciudad y ordenó la construcción de la línea de guardia de Tsaritsyn, entregando a la ciudad su gorra y su bastón, que se conservan en el museo hasta el día de hoy. Esto sucedió en 1718.
Muchos acontecimientos más terribles sucedieron en la ciudad de Tsaritsyn: dos incendios devastadores, la incursión de Emelyan Pugachev, el asentamiento de colonos alemanes en las orillas del Volga.
En el siglo XIX, Tsaritsyn alcanzó una prosperidad sin precedentes. Se abrió la primera escuela en la ciudad, los médicos empezaron a atender a los pacientes, se abrió una fábrica de mostaza, se empezaron a cultivar patatas en los campos y apareció una vía de ferrocarril. Estos acontecimientos resultaron ser sólo los precursores del rápido desarrollo de Tsaritsyn como centro industrial y cultural.
En 1917, el poder bolchevique se estableció pacíficamente en la ciudad, y esto sólo sirvió como otro impulso para su rápida prosperidad.
Stalingrado
En 1925, el congreso del Comité Ejecutivo Central Panruso decidió nombrar la ciudad en honor a J.V. Stalin, quien, según testigos presenciales, estaba en contra y ni siquiera asistió al congreso.
Como resultado del congreso de 1925, la ciudad perdió su nombre histórico Tsaritsyn. Stalingrado es un nombre que marcó un nuevo hito en su desarrollo.
Se están construyendo nuevas fábricas y plantas, se está inaugurando la central eléctrica del distrito estatal de Stalingrado, se está poniendo en funcionamiento la planta de tractores de Stalingrado, se está llevando a cabo un programa pedagógico y institutos medicos. Stalingrado (1925-1961) a pesar de todo en los momentos más difíciles condiciones históricas se convirtió en el mayor industrial y centro cultural Región del Volga.
La ciudad se desarrolló y deterioró hasta que el desastre azotó a nuestro país. En 1941 comenzó la Gran Guerra Patria.
Batalla de Stalingrado
Los nazis avanzaron por todo el país a pasos agigantados. Stalingrado fue un punto estratégico importante para su ofensiva.
Los días comprendidos entre el 17 de julio de 1942 y el 2 de febrero de 1943 fueron una época terrible para la ciudad y para todo el país, llamada la Batalla de Stalingrado. Según datos oficiales, más de un millón de soviéticos murieron en aquellos días. Entre ellos se encontraban ancianos, mujeres y niños.
La gente murió no solo en la batalla: la ciudad fue sometida a ataques aéreos, como resultado de lo cual murió una gran cantidad de civiles. Aunque es difícil llamar civiles a esas personas. Todos los que podían tener herramientas en sus manos, jóvenes y mayores, salieron a construir estructuras protectoras en la ciudad destruida. A pesar de la devastación, las fábricas siguieron funcionando y produjeron nuevos tanques y proyectiles. Los que pudieron, acudieron a las máquinas.
El comando envió cada vez más unidades militares al Frente de Stalingrado. Las implacables estadísticas muestran que la vida media de un soldado en las líneas de Stalingrado era de 24 horas.
Lucharon por cada calle, cada casa. Los nazis bromearon amargamente, calificando esa guerra en las calles de Stalingrado como una “guerra de ratas”.
La verdadera matanza tuvo lugar por el mismo punto álgido cerca de la ciudad - Mamayev Kurgan. Desde tiempos inmemoriales, el enemigo intentó apoderarse de esta importante instalación estratégica. Desde allí se podía ver de un vistazo toda la ciudad y sus alrededores a lo largo de muchos kilómetros.
Se produjeron combates especialmente feroces en las zonas de artillería y fábricas de tractores, que continuó publicándose todo este tiempo equipo militar, que inmediatamente entró en batalla.
2 de febrero - día victoria oficial Ejército soviético sobre los nazis en la batalla de Stalingrado. Este día se convirtió en un punto de inflexión para el resultado de toda la guerra. En Alemania se declaró luto por la derrota en Stalingrado.
La ciudad de Stalingrado sufrió terribles batallas. Cada residente de la ciudad y de toda Rusia sabe cómo se llama el lugar que ahora perpetúa la memoria de los defensores que murieron aquí. En Mamayev Kurgan se encuentra un majestuoso monumento a los héroes que dieron su vida en esa batalla.
En los años de la posguerra, la ciudad comenzó a recuperarse rápidamente, adquiriendo su antigua grandeza y belleza. Se revivieron edificios, plantas y fábricas destruidos y se construyeron otros nuevos.
Volgogrado
La ciudad de Stalingrado: ¿cómo se llama ahora esta ciudad heroica? Nadie duda de por qué el nombre de la ciudad ha vuelto a cambiar.
La decisión de cambiar el nombre se tomó en 1961. Los trabajadores del país no querían que el nombre de la ciudad recordara a la persona cuyo nombre estaba asociado con la destrucción. gran cantidad gente inocente.
En nuestro mapa país enorme se han producido cambios. El reemplazo de Stalingrado-Volgogrado no afectó el rápido desarrollo de la ciudad. Actualmente, es una ciudad de más de un millón de habitantes, lo que atrae a muchos turistas que recuerdan su heroica historia.
Hay muchos lugares memorables aquí, y hasta el día de hoy los residentes de todo el país recuerdan la ciudad de Stalingrado. ¿Cómo se llama ahora el panorama de los acontecimientos militares? Por supuesto Panorama de Stalingrado. ¿Cómo puedes cambiar el nombre de esa batalla? De ninguna manera. Conservará para siempre el nombre.Batalla de Stalingrado.
El 19 de mayo de 2016 se conoció la decisión. Rada Suprema Ucrania independiente cambiará el nombre de la ciudad de Dnepropetrovsk a Dnepr. El cambio de nombre fue iniciado por el ayuntamiento a finales de 2015 como parte de la descomunización de los nombres de las ciudades ucranianas. El hecho es que la ciudad pasó a llamarse en honor del partido y estadista soviético Grigory Petrovsky (1878 - 1958), y no en honor del apóstol Pedro, como se podría esperar. Y ahora la capital de la región de Dnepropetrovsk en Ucrania es la ciudad de Dnieper.
Una situación similar en Rusia está asociada con Ekaterimburgo y San Petersburgo, que, habiendo vuelto a sus nombres anteriores, siguieron siendo los centros de las regiones de Sverdlovsk y Leningrado, respectivamente. Pero ni siquiera estamos hablando de eso. Solo quería recordar hoy y saber los nombres anteriores. ciudades rusas. porque muchos nombres anteriores no sólo es inaudito, sino que incluso puede parecer paradójico. Por ejemplo, ¿cómo se llama hoy Stavropol-on-Volga? ¿No lo recuerdas? Porque, ¿de qué otra manera sabrías el antiguo nombre de Togliatti, si no naciste y viviste allí, o tienes parientes allí, o eres un Wasserman de la geografía rusa? Para todos los demás: este artículo.
Ciudades con una población de más de 500 mil personas.
Para determinar el orden de indicación de las ciudades cuyos nombres han cambiado durante la historia de Rusia, se eligió el principio de disminución de la población, de mayor a menor. Para ello resultó suficiente utilizar una lista de ciudades rusas con la clasificación correspondiente, por ejemplo, en la tabla de Wikipedia. Parece suficiente limitarnos a las ciudades con una población de más de 500 mil habitantes y decir algunas palabras sobre el resto por separado. Entonces.
| Ciudad | Nombres anteriores | Notas |
| San Petersburgo | Petrogrado (1914 – 1924) Leningrado (1924 – 1991) |
Sí, el hijo de Pedro quedó grabado en la historia de la Gran Guerra Patria con la triste frase “asedio de Leningrado”. Petrogrado, la antigua capital del Imperio ruso, pasó a llamarse en honor al seudónimo del líder de la revolución mundial. |
| Ekaterimburgo | Sverdlovsk (1924 – 1991) | Yakov Mikhailovich Sverdlov, junto con Lenin, autorizaron la ejecución. familia real solo en Ekaterimburgo... |
| Nizhni Nóvgorod | Gorki (1932 – 1990) | Sí, si no fuera por otro seudónimo, esta vez del escritor Alexei Maksimovich Peshkov, los coches de la planta local no se llamarían GAZ, sino NNAZ... |
| Sámara | Kúibishev (1935 – 1991) | Valerian Vladimirovich Kuibyshev es otro asociado de Lenin en la causa de la revolución. Nacido en Omsk, muerto en Moscú, pero en 1917 instauró el poder soviético en Samara. |
| Pérmico | Mólotov (1940 – 1957) | Vyacheslav Mikhailovich Molotov: un ardiente revolucionario y soviético político. La ciudad de Perm pasó a llamarse Molotov en honor al 50 aniversario del entonces presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo de la URSS. Curiosamente, hasta 1957, dos ciudades más llevaban su nombre en la versión "Molotovsk": Severodvinsk y Nolinsk. |
| Volgogrado | Tsaritsyn (1589 – 1925) Stalingrado (1925 – 1961) |
El título de Ciudad Héroe fue otorgado a Stalingrado en 1965, cuando la ciudad perdió el nombre de Stalin después de que se desacreditara el culto a la personalidad del líder. Pero la batalla de Stalingrado jugó crucial en la Gran Victoria. |
| Krasnodar | Ekaterinodar (1793 – 1920) | El regalo de Catalina al ejército cosaco del Mar Negro. |
| togliatti | Stavropol / Stavropol del Volga (1737 – 1964) | Todo es simple: en el Volga, para no confundirlo con Azov, Stavropol y Togliatti, en honor al líder del Partido Comunista Italiano Palmiro Togliatti, fallecido en 1964. |
| Uliánovsk | Sinbirsk (1648 – 1780) Simbirsk (1780 – 1924) | Llamado en honor a nombre real Vladimir Ilich Lenin, que nació aquí y murió en 1924. |
| Majachkalá | Petrovskoye (1844 – 1857) Petrovsk (1857 – 1921) |
Durante la campaña persa de 1722, aquí se encontraba el campamento de las tropas de Pedro I. Fue rebautizado en honor al revolucionario ávaro, bolchevique y figura política daguestaní Makhach Dakhadayev. Makhach, por cierto, es su seudónimo. |
| Riazán | Pereyaslavl-Ryazán (1095 – 1778) | Sí, Riazán se llama Riazán durante tres veces menos tiempo que su nombre anterior. |
| Náberezhnye Chelny | Brézhnev (1982 – 1988) | Sí, la era Brezhnev fue corta y estancada. |
Ciudades con una población de menos de 500 mil personas.
Sí, sería completamente erróneo centrarse únicamente en las grandes ciudades. Después de todo, la población es una cosa y los nombres orgullosos son otra. Es difícil imaginar el artículo actual sin recordar la frase de Grebenshchikov "Este tren vuela como una fila apostólica en el camino de Kalinin a Tver" y sin indicar que de 1931 a 1990 Tver llevó el nombre del "anciano de toda Rusia" Mikhail Ivanovich. Kalinin.
Sin embargo, podemos limitarnos a simples menciones de cómo se llamaban anteriormente estos o aquellos. ciudades rusas. Entonces:
Kirov – Viatka – Khlynov
Kaliningrado – Twangste – Königsberg
Stavropol – Stavropol-Caucásico – Voroshilovsk
Sebastopol – Akhtiar
Ivanovo – Ivanovo-Voznesensk
Kurgán – Asentamiento Tsarevo – Kurganskaya Sloboda
Vladikavkaz - Ordzhonikidze (sí, si la ciudad hubiera recibido el nombre de Grigory Nikolaevich Ordzhonikidze, no habría sido Vlakikavkaz, la “Alania” de Ordzhonikidze la que habría sido campeona de fútbol rusa en 1995)
Murmansk – Romanov de Murman
Yoshkar-Olá – Tsarevokokshaysk – Krasnokokshaysk
Syktyvkar – Ust-Sysolsk
Dzerzhinsk – Rastyapino
Veliki Nóvgorod– Nóvgorod
Engels – Pokrovskaya Sloboda – Pokrovsk
Sí, no sólo ciudades, sino también países e imperios enteros están asegurados contra cambios de nombre a gran escala. Sólo es importante que los nuevos nombres sean elegidos a tu gusto. Aquí está Tula, por ejemplo. Como fue fundada en 1146, hoy sigue siendo Tula. Quizás sea cierto lo que dicen: como llames a un barco, así navegará. Esto es especialmente cierto en el caso de barcos tan grandes como las ciudades.
“Rusia” es un nombre relativamente nuevo. Antes de esto, nuestro territorio figuraba en los anales históricos y estaba representado en mapas geográficos con nombres completamente diferentes.
hiperbórea
País legendario de la mitología griega antigua. Muchos científicos afirman que los hiperbóreos vivieron en el norte de Rusia hace muchos miles de años. Es interesante que incluso en muchos mapas medievales estas tierras fueron designadas como Hiperbórea. El historiador griego antiguo Diodorus Siculus describió a los hiperbóreos como los favoritos del destino, o más precisamente, el dios Apolo, que visitaba a menudo estas tierras y patrocinaba abiertamente a Hiperbórea. Diodoro escribió, no sin envidia: “Incluso la muerte les llega a los hiperbóreos como liberación de la saciedad de la vida, y ellos, habiendo experimentado todos los placeres, se arrojan al mar”.
sarmacia
Las fronteras de este país se extendían desde el Mar Negro hasta los Urales. Algunos historiadores dicen que Sarmatia fue colonizada por personas de la mitológica Hiperbórea, que expulsaron a los escitas y comenzaron a gobernar su población. Es interesante que muchos clanes (escudos de armas) de la nobleza polaca creen que se originaron precisamente en los sármatas (el llamado sarmatismo). Por cierto, Mikhailo Lomonosov, a diferencia de los defensores de la teoría normanda, creía que los orígenes del Estado ruso deberían buscarse precisamente en la tradición sármata.
Tartaria
Los cartógrafos europeos designaron el territorio de nuestro país con este inofensivo nombre hasta el siglo XIX. Muchos historiadores nacionales asocia con optimismo el nombre “Tartaria” con pueblo tártaro. Pero es poco probable que los geógrafos de Europa occidental de la Edad Media hubieran compartido con ellos tales actitud positiva, ya que asociaron el nombre “Tartaria” con Tartarus, el infierno de la mitología griega antigua, donde eran derribados el dios Cronos (también conocido como Saturno) y otros titanes. La localización de este lugar desastroso en la Tierra rusa se lo debemos a los astrólogos, según cuyos cálculos este territorio está controlado por el planeta Saturno con todas las consecuencias consiguientes. Es curioso que Nostradamus en sus “Siglos” prometiera un final feliz al Tártaro, afirmando que la tierra de Saturno al final de los tiempos tendría casi una Edad de Oro.
Gardariki
Así llamaban los normandos y otros vikingos al actual territorio de Rusia. Del islandés la palabra "gardariki" se puede traducir como "país de ciudades". Teniendo en cuenta que los normandos, que habían visto muchos países y regiones durante su vida, llamaban a Rusia sólo por su nombre "urbano", podemos juzgar el alto nivel de civilización de nuestros antepasados.
Gran Suecia
El famoso escaldo y político islandés Snorri Sturlusson, que vivió a finales del siglo XII y principios del XIII, llamó Gran Suecia al territorio europeo de la actual Federación de Rusia (en islandés, Svitjod). Es decir, hasta cierto punto nosotros, ciudadanos de Rusia, somos suecos. Sólo grande o genial. Así describe el escaldo a la Madre Rusia en la colección de sagas “El primer círculo”: “Al norte del Mar Negro se extiende Svitod Bolshaya o Kholodnaya. Algunos creen que el Gran Svitjod no es menos que el Gran Serkland (el país de los sarracenos), otros lo comparan con el Gran Bloland (África). parte norte Svitod no está habitado debido a las heladas y al frío. En Svitjod hay muchas heradivas (ciudades) grandes. También hay mucho diferentes naciones y muchos idiomas. Hay gigantes y enanos, hay gente azul y muchos pueblos diferentes y sorprendentes..." En realidad, no ha cambiado mucho desde los días de Snorri Sturlusson. Excepto que rara vez ves gente azul.
As-Slavia
Este nombre le fue dado a la Rus por los geógrafos árabes El-Farsi e Ibn-Haukal en el siglo X. La capital de As-Slavia era la ciudad de Salau. Muchos historiadores identifican As-Slavia con la tierra de Novgorod y Salau con ciudad legendaria Slovensk, que se encontraba no lejos de la actual Veliky Novgorod. Es interesante que los historiadores árabes también dieron varios nombres a los territorios rusos: Artania y Kujava. Todavía hay debate sobre la localización de Artania: algunos historiadores la sitúan en la zona de la moderna Riazán. Kuyava está claramente relacionada con la tierra de Kiev.
Moscovia
Aquí, al parecer, todo está claro: Rusia se llamaba Moscovia gracias a su capital. Es cierto que varias fuentes afirman que el nombre Moscovia proviene de Mosoch (o Meshech), el nieto de Noé. Dicen que fue el fundador del pueblo “moscovita”. Es interesante que esta versión esté escrita en la "Sinopsis o breve descripción del comienzo del pueblo ruso", que se publicó en 1674 dentro de los muros del Kiev Pechersk Lavra. Muchos historiadores fueron aún más lejos y afirmaron que las palabras "Moscovia" y "Moscú" no tienen nada que ver entre sí. Si el nombre del estado proviene de un descendiente del profeta del Antiguo Testamento, entonces la capital de este estado proviene de cierto dios local de la tribu Merya, que, como sabemos, eran los aborígenes de la tierra de la actual región de Moscú. . Desgraciadamente, ya no podemos verificar estas versiones en el siglo XXI...
Adrianópolis es una ciudad antigua en Tracia o Paflagonia (aquí en 368 los eslavos, antes y godos locales se rebelaron contra Roma), en la Turquía moderna, la ciudad de Edirne en el río Maritsa.
Aquileia es una región histórica en el Mar Adriático. Los eslavos locales estuvieron entre los primeros en aceptar el cristianismo, por lo que el departamento estaba encabezado por un patriarca. Después de la destrucción de Aquileia por Atila en 452, el obispo se trasladó a Grado.
Andalucía (Andarusia, Vandalusia): una región histórica de España, fue fundada por los godos en el siglo V; Según él, los godos fueron llamados vándalos.
Arkona es una ciudad fortificada de los eslavos bálticos en Pomerania, en la isla de Ruyan (la actual Rügen) con el templo de Svyatovid. Destruido por el rey danés Valdemar 1 en 1168.
Artaxata es una ciudad antigua cerca de la moderna Ereván, fundada por "bestias rubias", los predecesores de los armenios.
Asgard (Tana, Adzak, Kazak, Kazava, Asgard on Tanakis): nombres antiguos de la ciudad de Azov on the Don.
Bagdad - (Dada por Dios, Ciudad de la Paz, Irinopla) una ciudad antigua en Mesopotamia, la capital de Irak. En 762 se convirtió en capital del Califato y desde 1534 perteneció a los turcos.
Barcelona (Barcelán) es una ciudad en el NE de España; fundada en el siglo III. ANTES DE CRISTO
La Montaña Blanca es un lugar histórico cerca de Praga, donde los checos fueron derrotados por los alemanes y sometidos al dominio católico.
Bélaya Krinitsa es una región histórica de Bucovina, el centro de una tierra cismática de refugiados de Rusia del terror de los cristianos con las ciudades de Klimoutsy, Sokolniki, Mehidra.
Belgrado - 1) ver Akkerman; 2) la antigua Singidun o Singidon, la capital de Serbia a orillas del Danubio.
Mar Blanco - antiguo nombre eslavo Mar Mediterráneo.
Beresty (Brest-Litovsk) es el antiguo nombre de la antigua ciudad rusa, ahora Brest en Bielorrusia.
Berles es el antiguo nombre eslavo de Berlín.
Berna es la capital de Suiza.
Besarabia es una región histórica (recibió su nombre del pueblo de los besianos, voscos, satras y tracios después de la conquista de Roma en 168) entre los ríos Dniéster y Prut (ahora la parte principal de Moldavia y la región de Odessa). En los siglos X-XI. V Rus de Kiev, luego en el principado de Galicia-Volyn, del siglo XIV. en el Principado de Moldavia, desde principios del siglo XVI. como parte de Turquía, desde 1812 como parte de Rusia, en 1918-40 como parte de Rumania.
Betsan es uno de los nombres de la antigua ciudad de Escitópolis en Palestina.
El Principado de Blaten es un principado eslavo de los rusos alrededor del lago Blaten (lago Balaton, Hungría).
Bolonia - (Bolonia), el nombre moderno de la antigua capital de los etruscos Volsinia (Folsina), después de ser capturada por los griegos romanos en 189 a.C. pasó a ser conocida como Bononia.
Bornholm - (Berholm, Bear Hill), una isla en el Mar Báltico, territorio de Dinamarca.
Bohuslan - (Boguslan - Tierra Divina - traducido del antiguo dialecto local) es una zona del suroeste de Suecia, conocida por los grabados rupestres de las Edades del Bronce y del Hierro con signos solares.
Braga es la antigua capital del pueblo que vivía en el territorio de Portugal antes de la conquista de Roma; Ruinas del asentamiento de guarnición romana de Bracara Augusta.
Branibor es el antiguo nombre eslavo de la ciudad de Brandeburgo antes de su captura por los alemanes católicos.
Bratislava es la capital de Eslovaquia; un antiguo asentamiento celta capturado por los romanos (Pison, Pigeon, Pressburg).
Bremen es una antigua ciudad eslava en el territorio de la República Federal de Alemania, que fue capturada por los alemanes en 778 y se convirtió en el centro de una metropolitana cristiana.
Bremen es el antiguo nombre de una antigua ciudad rusa en el territorio de la Alemania moderna.
Bretaña es una región histórica del oeste de Francia, en la península del mismo nombre; Fue capturado por los normandos y rebautizado con su nombre.
Brunzowik es el antiguo nombre de la moderna ciudad de Brunswick.
Brusa (Prusa): una antigua ciudad en Bitinia, al pie del Olimpo, fue la residencia de los turcos otomanos antes de que capturaran Constantinopla.
Budishin es el nombre eslavo de la ciudad de Bautzen en Alemania.
Boulogne (Boulagne) es una ciudad y región histórica de Francia.
Borgoña es una provincia histórica de Francia, el centro es la ciudad de Dijon. El nombre se lo dieron los hunos o borgoñones rubios, que llegaron en el siglo V. a la Galia desde las orillas del Vístula y el Oder, tras aceptar el cristianismo se sometieron a los francos.
Burdigala es el antiguo nombre de una ciudad gala (celta); ahora Burdeos en Francia.
Var es el nombre más antiguo de una ciudad de la República Checa, famosa por la extracción de sal de manantiales termales naturales (hasta 73 grados), cambiado por los alemanes a Carlsbad y los checos a Karlovy Vary.
Warnow es el nombre de la ciudad Waren (Müritz).
Mar de Varangian - Mar Báltico.
Vedegoshch (Vedegast) es el nombre de la ciudad de Volgast (Wolgast Alemania).
Velehrad - (Devin), la capital de Moravia en la antigüedad.
Velehrad es el antiguo nombre de la ciudad de Diedrichshagen.
Veligrad es el nombre anterior (Rerik, Rarog) de la ciudad de Macklenburg. Aquí fue ejecutado el padre de Rurik, Godoslav. último gobernante principados.
Velikomir es el antiguo nombre de una ciudad rusa (la actual Ukmerge, Lituania).
Wieliczka es el nombre posterior de la antigua Tiberiopolis (la moderna ciudad de Strumnica) en Macedonia occidental.
Viena es la ciudad de los celtas (galos) Vindobor antes de ser capturada por Roma y rebautizada como Vindobona.
Hungría - (Ugria, antigua Panonia, parte de Dacia) - una región histórica habitada por los godos desde el siglo III, luego por los hunos y los ávaros; en el siglo octavo Karl Vel. aquí se establecieron muchos eslavos; en el siglo noveno ocupada por los mongoles o húngaros bajo el liderazgo de Arpad.
Wenden es el nombre oficial de la residencia de los espadachines desde el momento de su construcción en 1203 hasta 1917 (actualmente Cesis en Letonia).
El estado de Vendia era el estado de los eslavos de Polonia y los pomeranos en los años 40 del siglo XI. - primer tercio del siglo XII. liderado por los Bodriche.
Vänern es un lago en el sur de Suecia; el río Göta Älv sale del lago; básico puertos: Vänersborg, Karlstad.
Venessen es una región histórica en el sureste de Francia.
Hungría es el nombre ruso (eslavo) del país Magyar Kostarsasag con capital Budapest.
Venecia es una república situada en 12 islas del mar Adriático, fundada por fugitivos de Aquileia y otras ciudades, los veneds (o venets), que huían de la invasión de los hunos. Tuvo una gran influencia en los destinos de muchos países y pueblos, comenzó a decaer con el descubrimiento de América y el desplazamiento. rutas comerciales. Después de la muerte del último verdadero gobernante de Venecia, Sofronio Kutovali, comenzaron los disturbios que llevaron a la unificación con Lombardía en el reino lombardo-veneciano.
Vincennes - ciudad antigua, un suburbio de París, al sur del cual el antiguo castillo real y el parque - Bois de Vincennes.
Los Bosques de Viena son un espolón de los Alpes orientales, cerca de Viena; bosques de robles y hayas, repletos de monumentos del paganismo eslavo; lugar de descanso.
Venta - un río en Lituania; desemboca en el Mar Báltico; en la boca - Ventspils.
Verona es una ciudad del norte de Italia a orillas del río Etx, capital de Teodorico (Fedor Rex) de los ostrogodos, desde 1405 perteneció a Venecia y luego a Austria.
Vesit fue el nombre oficial de la ciudad de Viesite en Letonia hasta 1917.
Wessex (todos los sajones, Wessex moderno) es una región histórica de Inglaterra, el primer reino de Gran Bretaña.
Vilno (Vilnya) es el antiguo nombre de la antigua capital rusa, que en 1939 fue transferida a Lituania (la actual Vilnius).
Wiltse - Estado eslavo de los siglos VII-IX. en la Pomerania Báltica.
Vindava es el antiguo nombre de una antigua ciudad a orillas del Mar Báltico en la confluencia del río Venta con el mar. En 1242 fue capturada por los cruzados.
Vindobor: (bosques de Viena) el nombre de una ciudad celta (gala) en el borde de los bosques de Viena antes de su captura por los romanos en el siglo I. ANUNCIO y cambiar el nombre de Vindobona; moderno - Viena, capital de Austria.
Wishemir es el antiguo nombre de la ciudad de Wismar en Pomerania, Alemania.
Vaudémont es un condado de Lorena.
Vodina (Vodena) es el antiguo nombre de la ciudad de Moclena o Edessa (Edessa) en Macedonia del Sur.
Wolin es una antigua ciudad eslava de Polonia en la isla del mismo nombre en la desembocadura del río. Audra.
Volyn es el antiguo nombre de la ciudad de Jomsburg en Alemania.
Vyshgorod es generalmente una ciudad alta, fortificada, un Kremlin, un detinets. En particular, una ciudad en la margen derecha del Dnieper, construida por Vladimir en 989 como su residencia.
Viena (Venne) - ciudad historica en Dauphine (Francia).
Vyatka es el nombre posterior de la antigua ciudad rusa de Khlynov.
Havel es el antiguo nombre de la ciudad eslava (siglos 7-9) de la Rus Polabiana en el territorio de la actual. Alemania; moderno - Havelberg.
Gadara es una ciudad antigua al este del lago Tiberíades (Genisaret) en el país de Gerchesinsky. Aquí Jesús expulsó una legión de demonios.
Gaza es una ciudad antigua en el Medio Oriente, en la costa oriental del Mar Mediterráneo como parte de Palestina.
Ai es una ciudad de los cananeos (súbditos del khan) al sureste de Betel, que fue conquistada por I. Navin y entregada a la tribu de Benjamín.
Montañas de Galaad, Galaad - (colina del testimonio) nombre moderno de Gil-ad, montañas en Palestina al norte del Mar Muerto.
Galata (mercado de la leche): la parte histórica de Estambul; la capital de Galacia, la principal ciudad de los galos (celtas).
Galacia es una región histórica de Asia Menor, habitada por galos (celtas) que se convirtieron al cristianismo en los siglos III-IV.
Gallipoli es una ciudad en Italia.
La península de Galípoli se encuentra en la parte europea de Turquía, entre el estrecho. Dardanelos y Golfo de Saros Mar Egeo.
Galilea es una región histórica del norte de Palestina, cerca del mar Mediterráneo, habitada por paganos. Desde aquí - todos los apóstoles, camaradas de I. Cristo. Después de la caída de Jerusalén, los judíos se mudaron aquí e hicieron de la Academia de Tiberíades su centro. Luego, muchos residentes se trasladaron a los Balcanes.
Galicia son las antiguas ciudades de Chervonaya (Chervlenaya - Roja) Rus o Chervlensk, en los tramos superiores del Dniéster y el Vístula, a lo largo de la vertiente norte de los Cárpatos.
Gull es el nombre antiguo de la ciudad de Hull en Inglaterra, un puerto en el Mar del Norte, en el estuario del río. Humer.
Galia (lat. Gallia del nombre romano de los celtas): regiones históricas que no formaron parte de la República Romana hasta el siglo II. ANTES DE CRISTO; el territorio de la España moderna, Francia, los Países Bajos, Suiza y partes de otros territorios.
Garama es la capital de la misteriosa población blanca de Garamans que vivía en Libia; en el 21 a.C. fueron conquistados por Roma y desaparecieron entre la población local, especialmente entre los tuaregs. Abajo fueron asimilados por los árabes.
Gargan es una zona montañosa de Italia frente al mar Adriático, famosa por sus monasterios.
Gardarika (país de las ciudades) es el antiguo nombre europeo del norte de Rusia con su capital Staraya Ladoga, predecesora de Novgorod.
Garia (Harrien) es un antiguo maakond (tierra) estonio en el norte de la Estonia moderna desde la ciudad de Varbola. En el siglo XIII capturado por Dinamarca, incluida la tierra de Rävala de la ciudad de Revel (actual Tallin). En 1347 fue cedida a la Orden de Livonia y, desde 1561, a Suecia. En Rusia desde 1710: distrito de Revel de la provincia de Estonia.
Heidelberg es una ciudad antigua de la República Federal de Alemania, conocida como el sitio calcolítico más antiguo (600.000 años) del hombre antiguo (Heidelberg). En el siglo V a.C. Los celtas construyeron un refugio fortificado y edificios religiosos en la Montaña Sagrada. DE ACUERDO. 80 d.C. capturado por los romanos (retenido hasta 260 g), y luego en manos población local. En 1196 se mencionó por primera vez con su nombre moderno.
Gelonia (Geolan) es una región histórica, un país boscoso ubicado al norte de Escitia.
Helvetia: tierra celta entre el Meno y los Alpes; más tarde entre el lago de Constanza y el lago de Ginebra; Actualmente, Helvetia es el nombre latinizado de Suiza.
La tierra de Genisaret es el nombre posterior de Tiberíades en Palestina.
Agua geonica - (agua turbia), otro nombre del Nilo.
Heraclea es una antigua ciudad de Asia Menor en la costa del Mar Negro, ciudad moderna Ergeli en Turquía. Según la leyenda, los habitantes de Heraclea fundaron Chersonesos en Crimea.
Hesperia es uno de los nombres antiguos de la península de los Apeninos (Ausonia, Oenotria, Italica).
Hyrcania (varcana iraní - país de los lobos): un área al sureste del mar Caspio (Hircanian); Está separada del resto de Irán por montañas con el paso de la Puerta del Caspio.
El Mar de Hircania es el nombre iraní del Mar Caspio (Khvalynsky, Khvalissky).
Gniezno es una antigua ciudad eslava en el oeste de Polonia; en el siglo X fue la capital de Mazovia (uno de los primeros estados polacos).
Holanda es el antiguo nombre de los Países Bajos o del norte de la Galia; moderno - una provincia de los Países Bajos.
Gotha es una ciudad histórica en Alemania.
Gotland es una isla y una región histórica en el Mar Báltico.
Gotthia es una región histórica en el territorio de la Crimea moderna (recibió este nombre después de su conquista por los turcos), anteriormente Tavria.
Grado es una ciudad e isla histórica eslava a 15 km de Aquileia, en el mar Adriático. La sede del metropolitano (o patriarca) se trasladó aquí tras el ataque de las tropas de Atila en el año 452.
Gran es el nombre posterior de la ciudad de Ostrog en Hungría.
Grecia: un antiguo pueblo en Ática (ahora Orop, Skala-Orop). País mítico y mitológico, cuyos vestigios se encuentran en todo el territorio del asentamiento humano.
Grimbergen, la antigua Zelenograd, una ciudad de Bélgica cerca de Bruselas.
Dacia es una región histórica que incluía las actuales Rumanía, Transilvania y Besarabia. Originalmente estuvo habitada por galos, dacios y getas. Tras ser conquistada por los romanos en el año 107 d.C. Estaba habitada por judíos paganos y jatts (gitanos) que recibieron la ciudadanía romana (Roma). En el siglo III fue ocupada por los godos, luego los alanos, los ávaros, los húngaros y los eslavos.
Dalmacia - (Dalmacia - país de las ovejas) es una región histórica de Yugoslavia, a lo largo de la costa del mar Adriático, la parte occidental de la antigua Iliria, habitada por serbios y croatas con un centro en Delminium.
Dinamarca es una región histórica eslava, luego un estado que adoptó el catolicismo en 826.
Dvinsk fue el antiguo nombre de Borisoglebov (Daugavpils) hasta 1917.
Mesopotamia es lo mismo que Mesopotomia (descendencia mixta) o Mesopotamia.
Develt es el antiguo nombre de la ciudad de Zagora, situada en Zagorje o Zagora (ladera de la montaña).
Devin - (Velegrad), capital de Rostislav, Príncipe. Moravski.
Devon es un condado del sur de Gran Bretaña, cerca del Canal de la Mancha.
Dediakov - Alan ciudad medieval 10-15 siglos en el pueblo Elkhotovo en Osetia del Norte. iglesias cristianas, mezquitas, edificios públicos y residenciales, cementerios.
Deira (Dur): un campo cerca de Babilonia, un lugar de adoración del ídolo dorado del dios Sol (dei Ra).
El Mar de Dzhurdzhani es uno de los nombres del Mar Caspio.
Dinaburg es el nombre alemán de Daugavpils (Dvinsk).
Diocletia - (Dioklia, Cetinje), el lugar de nacimiento del emperador Diocleciano, en la confluencia del río Zeta y el Morava. Nombres posteriores: Duklja o Dukla, habitados por tribus serbias de Duklyans (dulebs, eslavos). A principios del siglo XI. conquistada por Bizancio y rebautizada como Zeta (llamada así por un afluente del río Moraca). Después de pasar a formar parte del estado serbio de Nemanjic, luego conquistado por Venecia, tras caer bajo el dominio turco, el nombre Zeta fue suplantado por Montenegro.
Dioskouriada - (en griego - Dioscuria y Sebastos), una antigua ciudad en Costa del Mar Negro(ahora en el fondo de la bahía de Sujumi); durante la época romana pasó a llamarse Sebastopolis.
Dobresol es el antiguo nombre de la ciudad de Halle (Sajonia, Alemania).
Dodona - santuario de Zeus (Dodona) en Grecia antigua, ubicado en Epiro, cerca del monte Tomara (entonces ma Ra), ahora Olichka.
Dorilea es una ciudad antigua de Frigia saludable, con palacios y manantiales curativos. En los siglos X-VIII. - un estado en los vastos territorios de Asia Menor con la capital Gordion.
Doros (Mangup, Doro, Feodoro) es la ciudad principal de Gotthia, en Crimea, ruinas a 20 km de Sebastopol.
Dorosad es el nombre de una antigua ciudad en el sur de Inglaterra-Inglaterra (la actual Dorset).
Dorostol - (Durostorum, Dristr, Dorostol, Silistria), ciudad antigua, fortaleza romana Durostorum en el NE. Bulgaria moderna, que cambió su nombre bajo el dominio turco a Silistria (Silistra), un puerto en el Danubio.
Dregovichi es una localidad histórica en Dalmacia.
Drepan - (Elenopol) en Bitinia - región histórica. Asia Menor; Recibió su nombre de las tribus tracias de los bitinios.
Drogichin es una antigua ciudad rusa en la región de Brest, Bielorrusia. Desplegó un regimiento para participar en la Batalla de Grunwal.
Drozdyany es el antiguo nombre eslavo de Dresde.
Oak es un pueblo cerca de Calcedonia en Bitinia con un palacio real rodeado de arboledas. Aquí, en el Concilio de Calcedonia del año 403, Juan Crisóstomo fue condenado.
Dublania - (Dublín - conocida desde el siglo III) fortaleza eslava construida en el territorio de Irlanda en 836; la moderna ciudad de Bale Aha Cliach, la capital de Irlanda.
Dubovik es el antiguo nombre de la ciudad de Dobin.
Dubossary - (Dubasari) es una ciudad antigua en el territorio de Moldavia.
Dubrovitsa es una antigua ciudad rusa (hasta 1940, Dombrovitsa) en la región de Rivne. Ucrania en el río Goryn.
Dubrovnik - ( nombre latino- Ragusa), una antigua ciudad eslava en Croacia a orillas del mar Adriático; conocido desde el siglo VII; Durante mucho tiempo fue el centro de la aristocrática República de Dubrovnik.
Dover es una ciudad antigua de Inglaterra; Centro de construcción naval de la Británica prerromana.
Dullan (Dullan) es una ciudad de Picardía (Francia).
Dura Europos es una ciudad en el Éufrates Medio, fundada a finales del siglo IV. ANTES DE CRISTO Seleucom Nicator como colonia militar. Se convirtió en el centro de las rutas de caravanas que conectaban el Imperio Romano. con el Este. Pasó repetidamente de mano en mano de los partos y del nuevo reino persa de los sasánidas. Destruido en el siglo IV.
Dymin es el antiguo nombre eslavo de la ciudad de Demmin.
Zagreb es el nombre moderno de la ciudad de Agram.
Zagros - (Zagorskaya Rus) un sistema montañoso de crestas paralelas en el Irán moderno, en el suroeste de la meseta iraní. Longitud - 1600 km, ancho - 200-300 km. Desiertos de montaña, arbustos, bosquetes.
Zadar es la ciudad más antigua de Croacia, un puerto en el mar Adriático. Restos del foro romano y arcos triunfales; iglesia-rotunda de San Donato (principios del siglo IX); basílicas románicas (Santa Stosie, siglos XI-XII; San Krševan, siglo XII); Puerta de la fortaleza "Porta Terraferma" (siglo XVI).
Zara es una antigua ciudad eslava a orillas del mar Adriático que adoptó el cristianismo en el siglo VIII.
Zverin es el antiguo nombre de la ciudad rusa; ahora Schwerin, centro administrativo Mecklemburgo-Pomerania Occidental en Alemania.
Zvyagel es el nombre de una antigua ciudad a orillas del río Sluch hasta 1793; moderno Novograd-Volynsky en Ucrania.
Zeta (Cetinja, antigua Dioklea, luego Duklja) es la principal ciudad de Montenegro a orillas del río Zeta.
Golden Sands (Zlatni Pyasytsi) es un centro turístico climático de Bulgaria, conocido desde el siglo III.
Solothurn es una región y un cantón histórico de Suiza.
Jaboc es un río, un afluente izquierdo del río Jordán. El nombre moderno es Ez-Zarqa.
Ibérica - nombre antiguo Península Ibérica a lo largo del río Iber (Giber, Ber), actual Ebro. Comenzó a llamarse España tras su conquista por Roma.
Ida es una montaña en Grecia en la isla de Creta.
Jebus: el área en la que estaba ubicado Jebus (es decir, el mensaje, rebautizado como Jerusalén - "el trono del dios de la Rus" por David) antes de su captura por David. El nombre anterior lleva el nombre de Jebús, el hijo de Canaán. Los astutos invasores intentan no nombrar nombres reales estas tierras para que no quede claro al lector moderno, qué tipo de gente vivía aquí antes.
Yemen - (pueblo feliz o elegido de Dios); el nombre de un estado en África después de la adopción del judaísmo.
Hierakon (es decir, Ra Kon-Hierakonpolis, Jericó) es el nombre del centro político del sur de Egipto durante la primera dinastía.
Iliópolis (Heliópolis) - la ciudad del Sol, Bet-semes, Él (el sol), Baal-bek (Bel Dios), la ciudad de Baal; el objeto más singular del mundo antiguo con complejos de templos hechos de piezas increíblemente grandes, que pesan más de mil toneladas.
Ilmen es el antiguo nombre del afluente Laba (Elba), el moderno es Ilmenau.
Imereti es una región histórica de Georgia que alguna vez estuvo habitada por judíos paganos de Samaria. Su último rey, Salomón, partió hacia Turquía en 1783 e Imericia pasó a formar parte de Rusia.
Irinopla era el nombre de la ciudad de Bagdad antes de la restauración del antiguo nombre en 762.
Irlanda - (Irilandia, Hyberia, "Isla de los Santos"), la población celta comenzó a aceptar el cristianismo en el siglo V. a través de monasterios, sometidos a Roma en el siglo XII.
Istria es una península en el norte del Mar Adriático, habitada por eslavos desde la antigüedad. Al principio formó parte del Imperio Romano, luego perteneció a Venecia y desde finales del siglo XVIII perteneció a Austria.
Itil (Atel), la antigua capital de Kozaria, estaba ubicada cerca de Astrakhan. Según él, se acostumbra llamar a la parte inferior del Volga - Itil.
Iturea (Tyria, Turia) es una región histórica en el norte de Palestina.
Colotis (Callatida) es una colonia dórica en la costa occidental del Mar Negro. Según la leyenda, se fundó Heraclea.
Camara es una ciudad y fortaleza en Italia.
Campania es una región histórica del sur de Italia, en la costa del Tirreno, que ha conservado durante mucho tiempo las tradiciones eslavas.
Candia es uno de los nombres antiguos (después de la captura por los árabes) de la isla de Creta (antes Lurker).
Canossos - Castillo toscano (etrusco). Aquí, en 1077, Enrique IV pidió humildemente perdón al Papa Gregorio VII con la participación de la margrave toscana Matilda.
Cantón es el antiguo nombre de la ciudad de Guangzhou en el sur de China.
Cafarnaúm es una ciudad antigua de Galilea, en la orilla noroeste del lago Tiberíades. Glorificado por las frecuentes visitas a Cristo.
Capadocia es una región histórica de Asia Menor, en la frontera de Armenia y Cilicia. Adoptó el cristianismo en los siglos III-IV.
Karaman es una región y un estado históricos en Asia Menor.
Karanovo son los restos de un asentamiento del Neolítico y de la Edad del Bronce (6-3 mil aC).
Carantania es una región histórica, un estado de eslovenos en los siglos VII-XI en la cuenca del río Mura y el curso superior del río Drava. Nombres posteriores: Carintia, Carniola, Carintia Mark (Estiria).
Karasev es el nombre ruso antiguo de la ciudad de Belogorsk en Crimea; bajo el dominio turco: Karasubazar, Karasuvbazar.
Karenica es el antiguo nombre de la ciudad de Harz.
Karin (Kari) es el nombre antiguo de la ciudad, que se convirtió en Teodosipolis o Theodosipolis (Ciudad Divina) bajo los bizantinos, y Kalikala bajo los árabes, la moderna ciudad turca de Erzurum.
Karin (Erzurum, Feodosipol) es una ciudad de Armenia, cerca del Éufrates.
Caria es una región histórica en la parte suroeste de Asia Menor.
Carmel (Carmel) es una montaña en Palestina (Israel) en la costa mediterránea. Conocido por los antiguos templos paganos, de los siglos IV-V. se convirtió en un lugar de soledad para los ermitaños judíos. En las cuevas de Skhul y Tabun junto con piedras de Mousterian. Las herramientas descubrieron los restos de personas fósiles del tipo europeo neandertal, que tenían muchas similitudes con los humanos modernos. Antigüedad: 45-40 mil años.
Cataluña (catalana) es una región histórica de España con la capital Barcelona.
Kafa (Kaffa): el nombre de la ciudad de Feodosia en Crimea desde el siglo XIII; renombrado en 1783. Fundada en el siglo VI. ANTES DE CRISTO gente desconocida, a veces escriben que eran griegos.
Kakheti es una región histórica de Georgia, conquistada por el rey Bagrat en el siglo XI. En mapas antiguos es simplemente Khetia, parte de Koloheti, que se convirtió en Colchidon y Colchis.
Kezlev (Kozlov) es el nombre eslavo de la ciudad de Evpatoria.
Colonia es el nombre posterior de una antigua ciudad eslava (Appian Colonia-Colonia-Colonia).
Celtiberia es una región histórica en el territorio de la España moderna; Estaba habitada por celtíberos (celtas e íberos).
Kemeri - (hasta 1917 - Kemmern, antes - Kem Meri) balneario y balneario de barro en Letonia (ciudad de Jurmala).
Kemi es una ciudad antigua de Finlandia en la confluencia del río. Kemi-Joki hasta el golfo de Botnia; se desconoce el momento de su fundación.
Kem - (Ta Kemi, Kemi) el antiguo nombre de un estado en el norte de África; en el siglo séptimo renombrado Misr; nombre moderno Gumkhurdiyya Misr al-Arabi; En nuestro país, se ha arraigado el nombre judío: Egipto.
Kem es una antigua ciudad de Pomerania del Norte a orillas del río. Kem en su confluencia con el Mar Blanco; se desconoce el momento de la fundación; Se conoce en Novgorod desde el siglo XII y en Moscú desde el siglo XV.
Kerkinitida es uno de los antiguos puertos del oeste de Crimea, en el lugar de la moderna Evpatoria.
Cimmeric es una ciudad antigua del siglo V. antes de Cristo - siglo III ANUNCIO en la costa sur de la península de Kerch en Crimea, que dio el nombre al pueblo: los cimerios.
Cirenaica (Kyrenia) es una región histórica en el oeste de Egipto, a orillas del mar Mediterráneo.
Clusium es una antigua ciudad etrusca en el territorio de la Italia moderna (ahora Chiusi).
Kobrin es una ciudad en la región de Brest. Bielorrusia; fundada por príncipes rusos en el siglo XI; conocido por crónicas del siglo XIII.
Kovno es el antiguo nombre de la antigua ciudad rusa (desde 1917 - Kaunas); Fundada a principios del siglo XI.
Kozlov es el nombre eslavo de la ciudad de Evpatoria en Crimea antes del dominio turco.
Kola (Kolo) es una ciudad medieval a orillas de la bahía de Kola, en la confluencia de los ríos Kolo y Tuloma. Conocido desde el siglo XIII; Se desconoce quién lo fundó y cuándo.
Kolgon es un Golgong moderno, una ciudad de la India a orillas del río Ganges.
Kolobreg es el antiguo nombre de la ciudad de Kolberg.
Colonia - (Kolo), el antiguo nombre de la ciudad de Colonia.
Colossi (Khona, Gona) es una ciudad antigua en Frigia en el río Lykos.
Kolokhetia (Kolkhida - en griego) es una región histórica en el oeste de Georgia. En los siglos XIII-VII. ANTES DE CRISTO unión de tribus de "bestias rubias", definidas por los arqueólogos como la cultura Colchis de tribus agrícolas, acompañada de imágenes de animales y adornos con la esvástica, análogos Región del norte del Mar Negro. Actualmente habitada por mingrelianos, judíos georgianos.
Kolyvan es el antiguo nombre de la antigua ciudad eslava (en lituano, Lindanis). En 1219-1917 el nombre oficial era Revel y, a partir de 1917, Tallin.
Constantinopla era el nombre en la Edad Media de Perun-grad, Tsar-grad, Bizancio, la moderna Estambul (Turquía).
Constanza es una ciudad a la salida del Rin del lago de Constanza.
Kon-Kamen (Konii Ostrov) es un antiguo santuario de los Korels en la isla Konevsky (Konevsky).
Cuenca de Kopai - Cuenca de Kopai, una depresión entre montañas en Grecia central, a lo largo del río Kefis. En el pasado estaba lleno del lago Kopaiskoe, ahora drenado.
Koporye es una antigua ciudad y fortaleza rusa que defendió la tierra de Novgorod de los suecos; ahora un pueblo en la región de Leningrado. con los restos de las murallas de la fortaleza.
Corbeil es una ciudad en Isla de Francia.
Korela: el nombre de la ciudad de Priozersk, región de Leningrado hasta 1611. Bajo Pedro 1 - Kekzholmts.
Corinto es una ciudad antigua de Grecia cerca del istmo de Corinto, que conecta la Grecia central y la península del Peloponeso. Fundada por los dorios (daarianos) en el siglo X. ANTES DE CRISTO como ciudad principal de Acaya; Ruinas cerca de la moderna Corinto (Grecia).
Korsun es el antiguo nombre ruso de Chersonesus, polis antiguas, fundada en el siglo V. BC Ruinas cerca de Sebastopol.
Cortsira es el antiguo nombre eslavo de la moderna isla griega de Kerkyra (Corfú en italiano).
Korchev: una ciudad eslava en Crimea durante la Edad Media; ahora - Kerch.
Kosovo Polje - (Kosovo Polje), una zona de Dalmacia (Serbia), donde en 1389 los turcos derrotaron a los serbios y búlgaros (según la versión moderna, tropas serbio-bosnias bajo el mando del Príncipe Lazar).
Rojo es el nombre de una antigua ciudad eslava en el territorio de Alemania; moderno - Rothenburg.
Krevo es una ciudad antigua con una fortaleza y un castillo en el territorio de Bielorrusia; conocido Unión Krevo- un acuerdo sobre una unión dinástica entre el Gran Ducado de Rusia y Lituania y Polonia.
Kremenets es una ciudad antigua en el territorio de la moderna. Ucrania; conocido por crónicas desde 1226.
Khreshchatyk es la calle principal de Kiev, situada en el lugar del arroyo en el que fueron bautizados los hijos de Vladimir y los nobles kyivianos.
Creta es el nombre moderno de la isla eslava Skryten (Kryt), bajo los musulmanes - Candia de la ciudad capital de Kandax.
Krichev es una antigua ciudad rusa en el río Sozh, territorio de Bielorrusia, conocida por crónicas del siglo XII.
Croacia es el antiguo nombre de Croacia.
Cruachan es un condado de Escocia.
Kruszewice es una antigua capital polaca (siglos VIII-IX).
Crimea es el nombre moderno de la isla y del estado con el nombre anterior de Taurida, Tauride Chersonese, Greater Chersonese, Gotthia, Ostrogothia.
Curlandia es la región histórica de Kurzeme en la parte occidental de Letonia (Latgale; gal en romano - gallo, gallina. Turco-eslavo kuren y vezha - casa, vivienda). En el siglo XIII fue capturada por los cruzados; desde 1561 - Ducado de Curlandia y región de Pilten, en 1695-1917 - Gobernación de Curlandia dentro de Rusia.
Laba es el antiguo nombre eslavo del río Elba; utilizado en Checoslovaquia; Laba es un río de Rusia en el norte del Cáucaso, un afluente izquierdo del Kuban.
Ladoga es una antigua ciudad rusa en tierra eslovena (Novgorod); mencionado en crónicas del siglo VIII; ahora s. Staraya Ladoga en la región de Leningrado.
Ladon es un río en Grecia en la península del Peloponeso.
Laconia es una región histórica de Grecia en la península del Peloponeso.
Lan (Doe) es una tierra y una ciudad en Francia.
Languedoc es una provincia de Francia.
Langton - Bahía Norte Océano Ártico en el norte de Canadá.
Las Landas son una región del suroeste de Francia.
Lagny es una tierra y una ciudad en Ile-de-France.
Laponia es una región histórica, territorio de Finlandia, Suecia, Noruega; La población es lapona.
Latgale es una región histórica de los estados bálticos en el territorio de la Letonia moderna.
Lebedia es una comarca histórica del territorio Ucrania moderna, fue ocupada o destruida por los magiares (hunos) a medida que avanzaban hacia el oeste. La ubicación fue determinada por los historiadores: el área de la ciudad de Lebedyan ( Región de Lípetsk) o Lebedin (región de Sumy).
Lebed es un río en Altai, un afluente de la cuenca de Biya, Ob.
Lenchin es el nombre moderno Lenzen.
Livonia: tierras bálticas capturadas por la orden alemana de Livonia.
Lipsk es el antiguo nombre de una ciudad eslava en el territorio de Alemania; ahora Leipzig en Sajonia.
Lituania - Bélaya Rusia, población: Lituania, lituanos; en documentos posteriores - el estado (principado) - Lituania.
Lausana es una ciudad de Saboya, del siglo XVI. - en Suiza, a orillas del lago Lemán.
Longobardia es una región histórica del norte de Italia, fundada en el siglo III. de R.H. Longobardos (de barba larga), inmigrantes del territorio de la Alemania moderna; capital Mediolan (tierra media, ahora Milán). Lombardía moderna en Italia.
Ltava - (Litava) el nombre de la ciudad de Poltava hasta 1430.
Lugdunum - (Lugdon) el nombre antiguo de una ciudad gala en la confluencia de los ríos Ródano y Saona; Lyon moderno en Francia.
Lusacia es una región histórica en el territorio de la Alemania moderna (llamada así por la moderna región de Lusacia), conocida desde el siglo XIII. ANTES DE CRISTO Población principal: lusacianos, sorbios de lusacia (serbios), vends (vends). Fueron conquistados por los árabes alemanes bajo Otón I, pero conservaron su lengua, que pertenece a las lenguas eslavas occidentales.
Lusitania (Lusitania, Rusitania): el nombre de la Península Ibérica antes de la conquista por Roma y su cambio de nombre a España.
Lübeck es una ciudad en el norte de Alemania, un puerto en el Mar Báltico.
Lyubech - antigua ciudad rusa en la margen izquierda del Dniéper. Fue mencionado por primera vez en las crónicas en 882. En 1097, tuvo lugar un congreso de príncipes rusos en Lyubech.
Lubich es el antiguo nombre de una ciudad eslava (la actual Lübeck en Alemania).
Lublin es una ciudad del este de Polonia, conocida desde el siglo X; Aquí se celebró la Unión de Lublin entre Lituania y Polonia.
Lutetia es la antigua ciudad de los parisinos y luticianos en la isla de Sich (Sitio) en la confluencia de los ríos; en el siglo III tras ser capturada por los romanos, pasó a llamarse Parisii; moderno nombre - París.
Lucerna es una ciudad de Suiza, a orillas del lago Firwaldstät.
Lucin es el nombre oficial de la ciudad de Ludza en Letonia hasta 1917.
Magdeburgo es una antigua ciudad eslava de Velehrad en la Sajonia prusiana; centro de Sajonia-Anhalt en los tiempos modernos. Alemania. Conocido desde 805, desde 968 - el centro del arzobispado.
Mazovia es una región histórica de Polonia, en el curso medio del Vístula y en el curso bajo del Narev y Bug; del siglo noveno - principado; a partir del siglo XIII se dividió en principados específicos y gradualmente comenzó a caer bajo la autoridad de los reyes polacos; finalmente en Polonia a partir de 1526.
Macedonia es una región histórica de la península de los Balcanes en las regiones adyacentes de Yugoslavia, Grecia y Bulgaria.
Malin - 1. El nombre antiguo de una ciudad eslava en Bélgica (la moderna Mechelen), famosa por el sonido de su campana ("frambuesa"). 2. Ciudad de Ucrania.
Marakanda es la antigua capital de Sogdiana; moderno - Samarcanda.
Mariupol es una ciudad en el mar de Azov; en 1778, el gobierno zarista instaló aquí a los griegos traídos, a quienes los tártaros no querían dejar entrar en Crimea.
Marcomanni - residentes fronterizos, al igual que los ucranianos.
Mglin - (Meglin, Moglena), una ciudad y fortaleza de montaña en el oeste de Macedonia, al noroeste de Vodena (Edessa. Edessa).
Megara es el centro de la región de Megarid en la antigua Grecia, en el istmo de Corinto.
Medina es el nombre moderno de la antigua ciudad de Yathrib en la Península Arábiga.
Bear Lake - (Great Bear Lake), en el noroeste de Canadá, en la cuenca del río Mackenzie.
Mediolan - (tierra media), el antiguo nombre eslavo de Milán y las tierras circundantes.
Medniki es el antiguo nombre de la ciudad rusa, moderna. Medininkai, Lituania.
Melite es el nombre antiguo de Malta.
Memel (Memelburg) es el nombre oficial de Klaipeda (Lituania) hasta 1923.
Menesk es el antiguo nombre de la ciudad bielorrusa de Minsk; conocido por crónicas desde 1067.
Meotida - (Meotida - tierra de los Meotianos) el nombre romano de la costa del Mar de Azov (lago Meotian o pantano de Meotian); También llamaron meotianos a los habitantes de la costa, y así apareció una nueva nacionalidad.
Merv es una ciudad antigua, el centro del oasis de Merv (la moderna María en Turkmenistán).
El oasis de Merv es una región histórica en el sur de la actualidad. Turkmenistán; desde el siglo III formó parte de Khorasan.
Lago Meridovo: fue excavado en el siglo XV. ANTES DE CRISTO El rey Mérid para recoger agua del Nilo.
Meroe es un país antiguo al oeste del Golfo Pérsico. Según la leyenda, estaba gobernada por reinas (Sheba, Kandakia).
Mar Muerto - (Sal, Asfalto, Lotovo) un lago salado endorreico en el Medio Oriente. Situada a 395 m bajo el nivel del mar Mediterráneo. El punto más bajo del mundo.
MESOPOTAMIA - (correctamente - Senaar, Mesopotamia, Mesopotamia, descendencia mixta) - una región histórica en el Medio Oriente, entre los ríos Tigris y Éufrates, uno de los centros de la civilización antigua, ahora en Irak.
Mesenia es una región histórica de la Antigua Grecia, en el suroeste de la península del Peloponeso, habitada en la antigüedad por la tribu Lelegi, que tenía su capital en Pylos; posteriormente fue colonizada por inmigrantes de Palestina Mesenia; considerada la primera colonia judía (griega) en los Balcanes.
Messina es la antigua ciudad de Zankle (antes de los siglos III-IV) en Sicilia; los primeros colonos griegos llegaron aquí después de la derrota del estado del norte de Israel (Samaria) por parte de Asiria o los escitas alrededor del 730 a.C.
Mechelen (Mehelan, Malin) es la antigua ciudad de Malin en Bélgica en el río Dyle, famosa por su repique de campanas (sonido de frambuesa).
Mechlin es el antiguo nombre de Mecklemburgo.
Media es una región histórica en la parte noroeste de la meseta iraní. Siglos XIII-VII ANTES DE CRISTO - unión de tribus; en los siglos VII-VI. - reino, floreció bajo Cyaxares (rey Kiak) en el territorio de Irán y el sur de Azerbaiyán.
Moisia es una región histórica en el noroeste de Asia Menor, en el sitio de Troya. También zona ocupada por serbios y croatas en el siglo XIX.
Miquiline es el antiguo nombre de Mecklemburgo.
Mitilene - (Mitilene) una ciudad antigua en la isla. Lesbos.
Mishná es el antiguo nombre de la ciudad de Meissen.
Morava - afluente derecho (azul) del Danubio, formado por el Morava serbio y búlgaro.
Moravia es una región histórica a lo largo del Oder y Morava.
Morea es una región histórica en el territorio de la Grecia moderna.
Mosul es una región histórica fundada por los Ghuz (Torqs - adoradores de Thor) Asia central quien se convirtió al Islam según lo interpretado por el comandante y emir de Mosul: el Islam en el territorio del Irak moderno. Después de esto, los Guz comenzaron a ser llamados Mosulmans (musulmanes modernos) o Torkmens (debido a que parte de la gente continuó adorando a Thor).
Mstislavl es una ciudad antigua de Bielorrusia a orillas del río Vihra; conocido por crónicas de 1156.
Murmansk es lo mismo que la costa normanda, es decir, la costa norte de Rusia, adyacente a Noruega.
Murom es una antigua ciudad rusa, la capital de los Murom, tribus finno-ugrias que vivieron en el curso superior del río Oka desde el primer milenio antes de Cristo; conocido por las crónicas cristianas desde 862; desde 1097 el centro del principado de Murom-Ryazan; de mediados del siglo XII. hasta las 15 - el centro del principado de Murom.
La tierra de Mutyanskaya es el antiguo nombre de Moldavia.
Nazaret es una ciudad mitológica en la baja Galilea (no existía tal ciudad, pero sí tierra nazarena), aquí vivió Jesús hasta los 30 años; la ciudad es conocida como el centro de la herejía nazarea, que también predicó Jesús.
Narva es una ciudad y fortaleza en Estonia en el río Narva; conocido en las crónicas rusas desde 1171 con el nombre de Rugodiv (Rusodiv).
Nápoles - Palestina Nápoles, lo mismo que Nabluz (Nablus) cerca de la antigua Siquem; Nápoles italiana - antiguo Partenón; Nápoles en Macedonia pasó a formar parte de Filipos, fundada por Felipe 11; Nápoles escita (Simferopol) siglo III. antes de Cristo - siglo III de R.H. - la capital del estado escita en Crimea.
Mar de Alemania es el nombre del Mar Báltico que se encuentra en la literatura extranjera en el momento de la toma de tierras por parte de las órdenes católicas.
Nesvizh es una ciudad antigua en el territorio de Bielorrusia; conocido por las crónicas del siglo XIII y el castillo de Radziwill.
Nicea es una ciudad de Bitinia, a orillas del lago Ascan, la capital del Imperio de Nicea y la primera capital de los otomanos antes de que capturaran Constantinopla.
Nicomedia es una ciudad de Bitinia, Mar de Mármara, capital Imperio Oriental a Constantinopla.
Nikopol - (Nikup), ciudad romana del siglo 2 al 7 d.C. en la provincia de Baja Moesia, al este de la moderna ciudad de Veliko Tarnovo (Bulgaria).
El Nilo es el río más largo de África, formado por la confluencia de los ríos Nilo Blanco y Azul. En realidad, el Nilo es azul; Lleva este nombre desde tiempos inmemoriales; recibió su nombre de un desconocido pueblo de pelo rubio y piel blanca que vivió aquí hace varios miles de años.
Nilgiri - cordillera Montañas Azules en el sur de la India; Deben su nombre a un pueblo desconocido, alto y rubio, que vivió aquí hace varios miles de años.
Nínive es una ciudad antigua en el Medio Oriente, la capital de Asiria (en el territorio del actual Irak, cerca de Mosul).
Novgorod es una antigua ciudad rusa a orillas del río Volkhov, a 6 km del lago Ilmen. Según las crónicas de la iglesia, se conoce desde el año 859; del Libro de Vles: “En el verano de 3113 (2395 a. C.), el Gran Duque de Eslovenia construyó una ciudad y la nombró con su nombre Slovensk, que ahora se llama Veliky Novgorod, desde la desembocadura del gran lago Ilmer a lo largo del Río Vóljov, media tercera milla.
Novgorodok es el nombre de una fortaleza rusa en el territorio de la Estonia moderna antes de que pasara a llamarse Vastselina.
Novgorod-Seversky es una antigua ciudad rusa a orillas del río Desna, en la región de Chernigov. Ucrania, conocida desde el siglo X.
La tierra de Novgorod es una región histórica en el noroeste y norte de Rusia en los siglos IX-XV; incluido excepto República de Nóvgorod y sus posesiones al Mar Blanco y al Norte. Trans-Urales (Karelia, Costa Tersky, Zavolochye, Pechora, Yugra), desde finales del siglo XV, solo las tierras adyacentes a Novgorod.
La República de Nóvgorod es un nombre arraigado en la literatura nacional del estado en el noroeste y el norte de Rusia en 1136-1478. con la capital - Novgorod. Anexado a Moscovia como resultado de las campañas de Iván 111.
Novogrudok es una ciudad antigua de Bielorrusia, conocida desde 1116.
Novosil es una ciudad antigua en la región de Oryol. en el río Zusha; conocido desde 1155; a principios del siglo XIV. - el centro del principado de Novosilsk.
Asentamiento de Novotroitsk: restos de una ciudad eslava fortificada de los siglos VIII-IX. en el pueblo Novotroitskoye, región de Sumy. Ucrania.
Novocherkassk es una ciudad en Región de Rostov; la antigua capital (desde 1805) del Ejército del Don; la capital del mundo cosacos.
Noricum es una región histórica, un país montañoso que limita con Italia y Panonia; La población principal eran celtas. En 16-13 años. ANTES DE CRISTO Fue conquistada por Roma y se convirtió en provincia imperial.
Normandía es una región histórica y un ducado en el noroeste de Francia.
Oxus es el nombre antiguo del río Amu Darya; antes de la conquista árabe.
Oldenburg es el nombre moderno de la ciudad eslava de Stargrad antes de su captura por los alemanes.
olvia- capital económico Escitas, ubicadas en la margen derecha del estuario Dnieper-Bug.
Orany es el nombre anterior (hasta 1917) de la ciudad de Varena en Lituania.
Oreshek: el nombre de la fortaleza y ciudad rusas en 1323-1611; en 1611-1702 después de la captura por los suecos - Noteburg; Desde 1702, Shlisselburg forma parte de Rusia.
Or-Kapu (Perekop) - fortaleza turca en el istmo de Perekop.
Ostia (Euthia) - (en latín - desembocadura del río) una antigua ciudad de Italia en la desembocadura del Tíber, no lejos de Roma.
Ostrogom es el antiguo nombre de la ciudad de Gran en Hungría.
Pavía es una ciudad de Lombardía (Italia) a orillas del río. Tesino; desde 568 - la capital de Longobardia.
Palestina es una región histórica en el Medio Oriente, al este del Mar Mediterráneo, una de centros antiguos Civilización rusa. Antes de la colonización por los judíos bajo el liderazgo de Salomón, tenía uno de los nombres de Palena Stan (lugar caliente).
Palmira - (Fadmor, Ciudad de las Palmeras), una ciudad antigua en Siria, mayor prosperidad en los siglos I-III. ANUNCIO; templos de Baal, santuarios de Bel, los llamados. Campamento de Diocleciano.
Panfilia es una región histórica en el sur de Asia Menor; Primero, una unión de tribus, del siglo VI. ANTES DE CRISTO en el reino de los aqueménidas, Alejandro Magno, Ptolomeos, Seléucidas, Pérgamo, junto con los cuales después del 133 a.C. se convirtió en posesión de Roma; en el 43 d.C. Licia y Panfilia formaban Roma. provincia.
Panonia - región histórica (antigua Paeonia), provincia romana; Ocupó parte del territorio de las modernas Hungría, Yugoslavia y Austria.
El Panteón Romano es un templo pagano que representa a todos los dioses del Imperio Romano; en 607, el Papa Bonifacio IV la convirtió en la Iglesia de Todos los Santos.
Panticapaeum (Panticapaeum): una ciudad antigua en Crimea (la moderna Kerch) en el siglo VI a.C. - siglo IV. ANUNCIO; luego la ciudad eslava de Korchev.
Los Estados Pontificios fueron un estado teocrático que existió desde 756 hasta 1870. en la península de los Apeninos con su capital en Roma. Dirigido por el Papa.
Partia es una región histórica al sureste del Mar Caspio. Conocido desde el año 1.000 a.C.; en 250 a.C.-224 d.C. - Reino parto (desde Mesopotamia hasta el Indo). En 224 pasó a formar parte del estado sasánida.
Passau es una ciudad de Baviera, el centro de la expansión católica en tierras eslavas.
Patus es una ciudad antigua en el sitio de la moderna Gelendzhik.
Paflagonia es una región histórica en el centro de Asia Menor.
Pella es una ciudad antigua en Perea (Palestina), frente a Escitópolis; Los judíos abandonaron este lugar en el año 66 d.C. que no quería participar en la guerra con Roma.
El Primer Reino Búlgaro fue un estado eslavo-búlgaro en 681-1018. en el norte de la península balcánica.
Madre Ver - título honorífico Moscú después de que la capital se trasladara a San Petersburgo.
Pérgamo es una ciudad y estado de Asia Menor, en Misia. Fundada en el siglo XII. ANTES DE CRISTO Perdió su independencia por voluntad propia en el 133 a.C. Rey Atalo III. En su lugar, los romanos establecieron la provincia de Asia. La ciudad dio su nombre al pergamino, donde se inventó por primera vez; Famoso por su biblioteca, cariño. escuela, el altar de Pérgamo de Zeus.
Peresechen: la antigua capital de las calles (Uglichs, Budzhaks) en el Dniéster (el moderno pueblo de Peresechina en Moldavia). La ciudad fue tomada y destruida por el gobernador de Kiev, Sveneld, en 939-940. Luego, después de la expulsión de los pueblos Uglich y Tivertsi, los pechenegos que se convirtieron al cristianismo fueron invitados aquí.
Perea- nombre griego partes de Palestina, al este de Irdan.
Pereyaslavl el Grande (Preslava, Markianopol, Megalópolis) es una antigua ciudad eslava, ubicada en las montañas de los Balcanes, cerca de Shumla.
Pereyaslavl pequeña - (Preslav) una antigua ciudad eslava, antigua capital (893-971) del primer imperio búlgaro y occidental. Reino de Bulgaria; Durante algún tiempo fue propiedad del príncipe Sviatoslav de Kiev. Ruinas cerca de la moderna ciudad de Preslav.
Pereyaslavl Russky (Pereslav) es una antigua ciudad rusa, conocida desde el año 906; capital del Principado de Pereyaslav en los siglos XI-XIII; ciudad moderna de Pereyaslavl-Khmelnitsky.
Pereyaslavl Ryazan es una antigua ciudad rusa, fundada en 1095 por el príncipe. Yaroslav Sviatoslavich. De mediados del siglo XIII. - capital del principado de Riazán; en 1778 pasó a llamarse Riazán.
Pereyaslavl - hasta el siglo XV. Pereslavl, entonces - Pereyaslavl-Zalessky; en 1175-1302, el centro del principado de Pereyaslav del gran principado de Vladimir-Suzdal; del siglo 14 como parte del Principado de Moscú.
Perm - (antigua Biarmia), el antiguo nombre ruso de la región histórica desde los Montes Urales hasta el río. Pechora, Kama y Volga; habitada por el pueblo Komi (Kama). Este territorio fue anexado al Estado de Moscú en 1478. Perm la Grande es el territorio de los tiempos modernos. Región de Komi-Permyak; Perm Malaya (antiguo, Vychegda) - ter. moderno reps. Komi.
Persida - (Pars, Parsia, Barsia), - región histórica del territorio Irán moderno; moderno - farsa.
Persia es un estado en Asia (nombre moderno Irán).
Perusia (Perusia) es una antigua ciudad etrusca en el territorio de la Italia moderna (ahora Perugia es la antigua ciudad de las Alfombras; en Rusia suena como Perugia).
Petra es una ciudad antigua en Jordania.
Petra Arabia es el territorio adyacente a la ciudad de Petra.
Pitiunt es una ciudad antigua; moderno Pitsunda en Abjasia.
Pleskov es el antiguo nombre de la ciudad de Pskov.
Pleskov (Pliskov) es el antiguo nombre de la capital búlgara desde el año 640: Pliski.
La Rus Polabiana era un estado que existía en el territorio de la Alemania moderna y Polonia occidental hasta finales del siglo XI.
Polotsk - (Polota) es la ciudad rusa más antigua a orillas del río Polota, conocida por las crónicas desde el año 864 (actualmente en la región de Vitebsk de la Rus Blanca).
Pomerania es el nombre moderno de la histórica región eslava de Pomerania en la costa del Mar Báltico con el centro de Szczecin.
Pomerania es una región histórica en la costa norte del Báltico de Polonia. Consta de dos partes: occidental y oriental (Gdańsk). La parte occidental, capturada por los alemanes del Mediterráneo, se convirtió en ducado y pasó a formar parte de la Confederación Germánica en 1170.
Pomorie del Norte - nombre historico recibido en los siglos XV-XVII. (Costa del Mar Blanco desde la ciudad de Kem hasta la ciudad de Onega - costa de Pomerania) o un área más amplia desde Obonezhye hacia el norte. Los Urales, incluidos los territorios de Korelia, Dvina, Vazhskaya, Sysolskaya, Vyatka, Perm, Posukhonye, Belozersky y Pechersky (ciudades de Pomerania). Hasta el siglo XII: posesión de la República de Novgorod; a principios del siglo XVI. - en el estado de Moscú.
El Reino del Ponto es un estado en la costa sureste (Ponte) del Mar Negro. Existió del 301 al 64. ANTES DE CRISTO
Pontus Euxine es el nombre griego antiguo de la costa sur del Mar Negro en Asia Menor, en cuyo territorio se creó el Reino del Ponto en el 301 a.C.
El Mar de Ponto-Aral es una hipotética cuenca hidrográfica que en el pasado unía los mares Negro, Caspio y Aral.
Portugal es una región histórica antigua (la Galia costera).
Portusallia es el antiguo nombre de Portugal.
Beautiful Port es el antiguo nombre eslavo del puerto de Chersonesos en la costa occidental de Crimea, en el sitio de la moderna ciudad de Chernomorsk (bajo los turcos, Ak-Mosque).
Pressburg es el nombre alemán de Bratislava (Pizon, Pizon).
Prilivets es el antiguo nombre de la ciudad de Prillwitz en Alemania.
Propontis es el nombre griego antiguo del Mar de Mármara (que se encuentra entre las costas del Póntico: Pontus Euxine y Helios Pontus).
Ra es el antiguo nombre del río, que con el tiempo empezó a llamarse gran camino(Bol Ga), y luego giró hacia el Volga.
Rávena (llanura) es una ciudad gala en el norte de Italia en una llanura baja y pantanosa. A partir del siglo V fue residencia de los emperadores romanos occidentales y luego de los reyes ostrogodos.
Ragusa es el antiguo nombre de la actual Dubrovnik en el mar Adriático.
Ragi es la capital de Gran Media, al sur del Mar Caspio.
Razgrad es una ciudad antigua y moderna de Bulgaria; antiguamente la ciudad romana de Abrito.
Hrazdan es el nombre moderno del río en Armenia; el primero - Zanga.
Raipur es una ciudad de la India, en el norte de la meseta de Deccan.
Rakobor - (Rakovor) el antiguo nombre de la ciudad rusa del siglo XIII. (Rakvere moderno en Estonia, hasta 1917 - Wesenberg).
Ras (Rasa) es una antigua ciudad de Serbia a orillas del río Raska (Raska), un afluente del Ibra. Stefan Nemanja fue bautizado aquí en 1143.
Ratibor es el antiguo nombre eslavo de la ciudad de Ratzenburg.
Revel es el antiguo nombre de la capital del estado de Rävala en el norte de Estonia. En el siglo XIII fue capturada por los cruzados daneses.
Montañas Riphean, presumiblemente los Urales.
Rod as - (Rod Asov) el antiguo nombre de la isla de Rodas; en el Mar Egeo frente a la costa de Asia Menor.
Roden es una antigua ciudad rusa de herreros, ubicada en la confluencia del río. Ros en Dnepr-Slavutich.
Rombitas, Bolshoy y Maly, ahora los estuarios de Beisug y Yeisk del mar de Azov.
Rossiena fue el nombre oficial de 1253 a 1917 de la moderna ciudad lituana de Raseiniai.
Rossano es la ciudad principal de Calabria, en el sur de Italia.
Rostock es una antigua ciudad eslava en Alemania.
Rothenburg es una ciudad en el sur de Alemania, la antigua ciudad eslava de los Rojos.
Rugodiv es una antigua ciudad rusa capturada por los cruzados y rebautizada como Narva.
Rusafa es la residencia de los califas de Bagdad.
Ruse es una ciudad de Bulgaria, cerca de la cual se encuentran los restos de la ciudad de Cherven con iglesias rupestres.
Rusne es una ciudad de Lituania a orillas del río. Nemunas.
Ruspe es una antigua ciudad fundada por los vándalos (godos) en el noroeste de África.
Russik es un monasterio fundado por rusos en el Monte Athos.
Rosellón - 1. Región histórica del sur de Francia. 2. Región histórica de los Pirineos.
Rävala es una región histórica en el norte de la Estonia moderna con la capital Revel.
Sals (Salsk) es una ciudad en el Rosellón.
Samaria - (Sebastia - después de la restauración de Herodes) una antigua ciudad de Palestina, que durante muchos años fue la capital del estado judío pagano. El nombre moderno es Sebastián.
Samarra, la capital del Califato después de que la capital fuera trasladada de Bagdad en el año 836, se encuentra a 110 km de Bagdad, río arriba del Tigris.
Samkerts es el nombre de Taman durante el período Khazar Kaganate.
Samotracia: en mapas modernos de Samotracia, una isla en el norte del Mar Egeo como parte de Grecia.
Saray - (palacio real), capital Khanes mongoles en la orilla del río Akhtuba; fundada por Batu en el siglo XIII.
Sardika - (Sredets, Sofía, Ulpia, Triaditsa) son los antiguos nombres de la capital búlgara, Sofía.
Cerdeña es una gran isla en el mar Mediterráneo. Las primeras ciudades fueron construidas aquí por los fenicios (presumiblemente).
Sardis - (Sardim) - la antigua capital de Lidia bajo Creso.
Sarkel - (Escudo Real) es el segundo nombre de la ciudad fronteriza de Don Rus, Bélaya Vezha.
Sebastia (Sebastia) es el nombre de la capital restaurada de los judíos paganos de Samaria bajo Herodes el Grande. Desde aquí - Sevastipol (Sebastopol).
Sebastia en Armenia es una ciudad construida por colonos de Samaria-Sebastia, en la que 40 cristianos fueron ejecutados en el año 320 d.C.
Sebastopol es el nombre moderno de la ciudad turca de Akhtiar, rebautizada en honor de la ciudad judía de Sebastia por los colonos "griegos".
Semigallia es una región histórica entre Polonia y Curlandia, que fue capturada y convertida al cristianismo en 1218 por los Portadores de la Espada.
Semikarakory es una ciudad en la región de Rostov, la antigua Karakorum (fundada por Khan Karakorum en 808) en la parte europea de la Horda Dorada.
Nueva Serbia es un territorio habitado por serbios a lo largo del río. Bugu, inmigrantes de Austria en 1749.
Cerdaña (Cerdan) es una región histórica de los Pirineos orientales.
Séforis - (Diokesarea, Kitron) - la ciudad principal de Galilea durante la época de I. Cristo.
Sekheriy: el canal del Kuban en el Mar Negro.
Silesia es una región histórica de Europa, en la parte superior de la cuenca del río Odra (territorio moderno de Polonia y la República Checa).
Silistria - (Dorostol, Derstre) antigua fortaleza búlgara en el Danubio.
Singidon - (Upper Misia), el antiguo nombre de la capital de Serbia, Belgrado.
El puerto de Sindskaya es uno de los antiguos nombres de Anapa.
Siracusa es una antigua ciudad y capital fundada en el 734 a.C. en Sicilia.
Siquem (Sikem, Sikar, Flavia-Nápoles): la antigua capital de la masa principal de judíos que se separó de Judea antes de ser trasladada a Samaria; ahora - la ciudad de Nabluz (Navluz).
Escitópolis (Bethsan) es una ciudad antigua en Palestina.
Sklavnia es uno de los estados eslavos de la costa del Mar Báltico del siglo VIII. en el territorio de la Alemania moderna; vecino - Wiltse.
Scrivia es un río sinuoso en Italia.
Eslavonia es una región histórica del norte de Yugoslavia, entre los ríos Sava y Drava, parte de la antigua Panonia.
Slavutich es el nombre eslavo del Dnieper.
Esmirna: la antigua ciudad de Lidia en Asia Menor; fundada en el segundo milenio antes de Cristo
Sogdiana es una región histórica de Asia en el noreste. del Golfo Pérsico, en la cuenca de los ríos Zeravshan y Kashkadarya, uno de los centros de civilización más antiguos. Ciudad principal desde 329 a.C. - Marakanda (ahora Samarcanda).
Thessaloniki - (Tesalónica), ciudad antigua y capital de Tesalia; ahora - Salónica.
Esparta es un antiguo estado griego con un centro del mismo nombre en el sur de la península del Peloponeso.
La Spezia es una ciudad y un puerto antiguo y moderno en Italia, famoso por el comercio de hierbas (especias).
Splet (Spalatro) - Antigua ciudad de Dalmacia; moderno - Dividir.
Sredets - (Sardica, Ulpia, Triaditsa) es el antiguo nombre eslavo de la capital búlgara, Sofía.
Srem - (Sirmium), una ciudad en Panonia en el río Sava, la capital de los Gépidos; en los siglos III-V. - la capital del César romano.
Stargrad es el antiguo nombre de una ciudad eslava; ahora - Oldenburg en Alemania.
Stargrad es el antiguo nombre de la ciudad de Altenburg (actual Stralsund).
Starodub es una ciudad del siglo XI en el territorio de la región de Bryansk, en el río Babinets; centro principado específico, envió un regimiento para participar en la Batalla de Grunwal.
Starodubye es un asentamiento fundado en 1690 en la región de Chernigov. Viejos creyentes fugitivos de Moscú que huyen de las ejecuciones.
Walls es un puerto en la costa occidental de la antigua Crimea. No se ha establecido la ubicación exacta.
El Estado de Stodar es el nombre que recibía el principado de Lutich en el siglo VIII. en la "Gran Crónica".
Stradonitsa es un antiguo asentamiento celta que data del año mil a.C. cerca del pueblo del mismo nombre en la República Checa.
Estrasburgo es una ciudad del este de Francia en el río Ile en su confluencia con el Rin (nombre alemán Estrasburgo). El nombre proviene de "guardia" y "ciudad", una ciudad fronteriza.
Stridon es una antigua ciudad de Dalmacia en la confluencia de tres ríos.
Strymon es el nombre griego del río Struma, que fluye principalmente en Bulgaria y desemboca en el mar Egeo.
Suva - (Búho, Soval Siria, Kelesyria), el área entre el Líbano y el Antilíbano.
Sugdey (Sugdeya, Surozh): una antigua ciudad eslava en Crimea, el centro de Surozh Rus; Sudak moderno.
Sudzhuk-Kale es el antiguo nombre de Novorossiysk.
El Mar de Surozh es el nombre del Mar de Azov de Surozh Rus y la ciudad de Surozh (Sudak).
Tauro (Toros): montañas en el sur de Turquía.
Tavrida - (Gotia) Crimea.
Taurica: en la antigüedad (siglo IX a. C. - siglo IV d. C.) era el nombre de la parte sur de Crimea, habitada por los taurinos, tauro-escitas.
Tavria - nombre Península de Crimea y el sur de Ucrania (T. Norte) en el siglo XIX, principios. siglos 20
Tauromen es una ciudad antigua en Sicilia.
Taman: Tmutorokan, Tamatarkha, Matarkha, Matrika, Matrakha, Maritandis, Tom, Tom Tarkhan, Samkerts, Sharukan. Como territorio administrativo de toda la península: White Kumania, Taman.
Tana es una ciudad antigua en la margen izquierda del río Don, cerca de la ciudad de Azov y del propio río Don.
Tanais es una ciudad antigua (siglo III a. C. - siglo V d. C.) en la desembocadura del río. Don y el río mismo.
Tarquinii: una antigua ciudad etrusca famosa por la familia real de los Taquinii (Tarkh Veneev); ahora Tarquinia en Italia.
Tarso - (Afar), la ciudad principal de Cilicia.
Tver es una ciudad de Rusia; fundada en 1209 por eslavos llegados del sur de Europa.
Ternov (Tarnov): la antigua capital búlgara a orillas del río Yantra; moderno Veliko Tarnovo.
Tiberíades es una provincia histórica y una ciudad antigua en la orilla suroeste del lago Tiberíades (Genisaret) en Palestina, la ciudad principal de la baja Galilea (Galia Palestina); la población se llamaba “Tivevertsy”, luego “nazarenos”; De aquí vinieron Jesús y todos sus apóstoles.
Tiberiopolis es una antigua ciudad eslava en Macedonia occidental (nombres posteriores: Wieliczka, Strumnica); fundado por refugiados de Palestina.
Tiro es una ciudad-estado costera en Fenicia; fundada en 4 mil aC; moderno Sur en el Líbano.
Tiro (Thira, Santorini) es un grupo de islas volcánicas en el mar Egeo con el puerto de Thira.
Tiro (Tira, Tiras) es una ciudad antigua (siglo VI a. C. - siglo III d. C.) a orillas del estuario del Dniéster, cerca de la ciudad de Belgorod-Dniéster.
Tirinto es uno de los centros más antiguos de la cultura micénica en Argólida, en el Peloponeso. El primer asentamiento se remonta al Neolítico. Florecimiento: en los siglos XIV-XIII. ANTES DE CRISTO Durante las excavaciones se encontraron tablillas con escritura lineal.
Tirol es una región histórica de Europa, en los Alpes.
El mar Tirreno es la parte del mar Mediterráneo entre la península de los Apeninos y las islas de Córcega, Cerdeña y Sicilia. Nombrado en tiempo inmemorial del pueblo tirreno (que vino de Tiro y fundó todas las ciudades con nombres similares).
Tirza (Tiverza, Ferza, Fersa) es la capital del Reino de Israel en Samaria.
Tomi (Tom, Tomy, Ovidiopol): una ciudad en la desembocadura del Danubio, primero una colonia doria; más tarde la ciudad episcopal de Escitia Menor en los siglos II-V. ANUNCIO; ciudad moderna de Constanza.
Tom es uno de los antiguos nombres de Taman.
Tor es el antiguo nombre de la ciudad de Slavyansk en Ucrania (rebautizada bajo Catalina 11) en honor al 9º Regimiento Eslavo, que custodiaba a A.V.
Torquay es el antiguo nombre de la ciudad rusa (moderno desde 1917 - Trakai).
Transilvania - región histórica (Semigradye) en Rumania; anteriormente parte de Hungría.
Transoxiana - (la tierra más allá de Oxus, el nombre antiguo de Amu Darya), una región histórica en Asia Central.
Troas es una región histórica de Moesia, en Asia Menor.
Tours es una ciudad de Francia, la ciudad principal de la región histórica de Touraine.
Tura - 1. Río en el Oeste. Siberia; 2. Capital del Okrug autónomo de Evenki.
Las tierras bajas de Turanian son una llanura en Asia Central y Kazajstán.
Turdetania es una región histórica en el territorio de la Andalucía moderna.
Touraine (Touraine) es una región histórica de Francia en la cuenca del Loira; incluye dep. Indre y Loira.
Touraine es el antiguo nombre de Turín (Italia).
Turinsk es una ciudad en la región de Sverdlovsk (antes de 1600 - Epanchin).
Tysmenitsa es una antigua ciudad rusa en Ucrania, no lejos de Ivano-Frankivsk; conocido por crónicas de 1143.
Ubii - ciudad capital tribu germánica Ubiev (desde el 50 a. C. - Colonia Agrippo, luego Colonia, moderna ciudad de Colonia).
Ugarit - ciudad-estado 2 mil a.C. en el territorio de Fenicia.
Ugric Rus (Rus húngara) es una región histórica que recibió su nombre incluso antes de la llegada de los húngaros.
Ugrovesk es una antigua ciudad eslava en la confluencia del Uger y el Bug occidental, una de las ciudades rusas más antiguas.
Umbría es una región histórica de Italia; sus fronteras estaban en el norte del río. Rubicón, en el oeste - el río. Tíber, en el noreste, la costa del mar Adriático, y en el sur y el este, el río. Nar. Durante la época de la colonización etrusca, se construyeron muchas ciudades en las tierras de Umbría.
Ungvar es el nombre de la ciudad de Uzhgorod desde el siglo XI. antes de 1918; conocido desde el siglo VIII.
Ur, Ur de los caldeos, es una antigua ciudad-estado en Mesopotamia, en el territorio del actual Irak.
Gales (antiguamente Veles), una península en el oeste de Gran Bretaña.
Fanagora es el antiguo nombre local de la antigua ciudad (entre Taman y Sennaya), en la que había un faro (linterna en la montaña) en la montaña.
Fars es una región histórica en el sur de Irán. Antes de la conquista árabe (siglo VII) llamado. Pars, Parsa, Parsia, Persida. En la Edad Media, el núcleo de los estados de los Buyids, Mozafferids, Zends, etc.
Philippopolis es una ciudad antigua de Tracia en la orilla sureste del Hebra; moderno Plovdiv en Bulgaria.
Filipos es la antigua capital de Macedonia.
Hadzhibey: el nombre de Odessa bajo los turcos y los tártaros.
Hayastan es el nombre de Armenia entre los armenios.
Hainash es el nombre oficial de la ciudad de Ainaži en Letonia hasta 1917.
Halan (Khalne, Halonitis) es una región histórica de Mesopotamia, cerca de Ctesifonte.
Caldea - (Babilonia, Sinar), región histórica de Mesopotamia desde la llegada de los caldeos (626-538 a. C.).
Calcedonia es una ciudad de Bitinia, a la entrada del Bósforo tracio.
Charax - Fortaleza romana del siglo I. ANTES DE CRISTO - Señor. siglo III ANUNCIO en el cabo Ai-Todor en Crimea.
Harappa son las ruinas de uno de los centros de civilización más antiguos de India y Pakistán. Conocido desde el 3-1 mil a.C.
Kharukhain-Belgas es una ciudad medieval (siglos X-13) en el territorio de la Mongolia moderna, a orillas del río. Haruh. Fortificaciones, tierras de cultivo de regadío suburbanas, zonas residenciales, abastecimiento de agua.
Hattusas es una ciudad antigua en Anatolia; en los siglos XVII-XIII. ANTES DE CRISTO Era la capital del estado de Khet.
Khvalynsk es una ciudad de la región de Saratov, un muelle en el Volga; fundada por inmigrantes del Mar Caspio (Mar de Khvalyn).
Mar de Khvalynskoye - (Mar de Khvalisskoye), el antiguo nombre eslavo del Mar Caspio (Hirkanian en iraní).
Hedeby (Haithabu; Hedeby, Haithabu): un centro medieval en Dinamarca (siglos IX-mediados del XI), fue destruido como resultado de un ataque de cristianos.
Kherson es la más importante de las ciudades de la colonia griega de Chersonese Tauride; en la Edad Media - Korsun; desde 1778 - nuevamente Kherson.
Quersoneso (del griego - península, cabo) tracio - en el mar de Mármara; Chersonese Tauride en Crimea; Quersoneso cretense o akritiano.
Khlynov era el antiguo nombre de la antigua ciudad antes de que pasara a llamarse Vyatka (Vyatko o Vyachko, y en términos cristianos, el príncipe Vyacheslav murió).
Khorasan es una región histórica en el NE de Irán; centro del reino parto en el año 250 a.C. - 224 d.C. En los siglos III-XVIII. X. incluía C Irán, el oasis de Merv en el sur de lo moderno. Turkmenistán, parte de Herat y Balkh.
Khorezm es el antiguo nombre de Khiva.
El Mar de Khorezm es uno de los nombres del Mar de Aral.
Horeb es el antiguo nombre de las montañas del Sinaí.
Khorsabad es una antigua fortaleza fundada por el rey asirio Sargón (Rey Gon, Rey Gun) en el 717 a.C. cerca de la ciudad de Mosul.
Horutania es el nombre eslavo de Carintia; del antiguo nombre de los eslovenos: Horutane.
Khotyn es una antigua ciudad rusa en el Dniéster, que fue reconquistada a los turcos en 1769.
Hromkla (Rumkale, Romkla) es una ciudad medieval cerca de Tarso en Cilicia.
Cera - (tse Ra) el nombre del antiguo ciudad etrusca(Chetveteri moderno).
La Rus Roja es una región histórica, parte de Galicia, que tenía este nombre antes del bautismo.
Chernigov es una antigua ciudad rusa en Ucrania; conocido por crónicas del 907.
Montenegro es una antigua región histórica, un estado de la península de los Balcanes.
Las Montañas Negras son montañas volcánicas en Crimea (Karadag). Estas montañas y las estepas vecinas del Mar Negro dieron el nombre a las tierras locales de la Rus Negra.
Tierra Negra es el antiguo nombre en Rusia de Negro o Volga Bulgaria.
Black Rus': el nombre en los siglos XIII y XIV. El noroeste de Bielorrusia aterriza en el bajo. Neman superior desde Gorodno, Novogorodok, Volkovysk, Slonim, Zditov, Lida, Nesvizh. Del siglo X - en la Dra. Estado ruso; de 13 - en el Gran Ducado de Rusia y Litvinsky.
El Mar Negro es el nombre moderno del mar, que entre los antiguos y autores posteriores llamado: Mar de Rusia, Mar de Rum, Pontus Euxine, Pontos, Bontus, Mar de Nitas, Mar de An-Nitasi (en Idrisi en el siglo XII).
Shavli es el antiguo nombre eslavo de Shauliai.
Sharukan es el nombre de Taman durante el reinado de los musulmanes Sharukanids.
Shash es el nombre de Tashkent antes de la conquista árabe en el año 712.
Suabia es una región histórica en Europa occidental, ahora en el sureste de Alemania.
Islas Shetland: un grupo de islas en la parte noroeste Océano Atlántico, parte de Gran Bretaña.
Egippius - (Egipto, Egipto) uno de los nombres antiguos de Kuban.
Epiro es una región histórica, la actual Albania y Montenegro.
Yuryev es el antiguo nombre de la ciudad rusa; después de la captura por los alemanes - Dorpat; moderno - Tallin.
Jutlandia es una península en Europa, entre el norte y mares bálticos, parte de Dinamarca y Alemania.
Jutta (heb. País montañoso) es una ciudad cerca de Hebrón en Palestina.
Yaik es el antiguo nombre del río Ural.
Yaksart - (Axart) el antiguo nombre de la rama Syr Darya antes de la conquista árabe a principios del siglo VIII.
Janovo fue el nombre oficial de la ciudad de Jonava hasta 1917.
Yarov: el nombre de una ciudad fortificada en el noreste de Inglaterra, Inglaterra en el siglo VIII; moderno - Jarrow.
Yaroslavl es una antigua ciudad rusa en Galicia. Yaroslavl - centro regional Rusia; fundada en 1010.
Yathrib (Yatreb) es el antiguo nombre de la ciudad de Medina.
