Ejemplos de oxímoron en ruso. El significado de la palabra "oxímoron"

Idioma ficción e incluso una persona alejada de la literatura puede distinguir fácilmente el periodismo del técnico o textos científicos. El secreto de la riqueza lenguaje literario– en el uso de tropos, metáforas, hipérboles, etc.

Una de las técnicas que suelen utilizar los escritores es el oxímoron (o de otro modo oxímoron). Intentemos descubrir en qué se encuentra un oxímoron. discurso artístico, cómo ayuda a los autores a crear frases vívidas y memorables.

Según Wikipedia, un oxímoron es una combinación de conceptos opuestos entre sí.

Se utiliza deliberadamente para darle al texto un toque especial. coloración estilística y explicación de una situación inusualmente compleja.

En psicología para explicar. situación específica puede ser usado siguientes ejemplos uso de estas frases estilísticas:

  • un grito silencioso;
  • científico estúpido;
  • verdad falsa;
  • un milagro ordinario;
  • mentiras honestas;
  • inteligentemente estúpido.

Oxímoron tiene gran importancia En literatura. El caso es que potencia la percepción del texto, lo que significa que despierta el interés por la lectura.

Los ejemplos incluyen las siguientes oraciones:

  1. El frío sol nunca volverá a ser el mismo.
  2. El bebé grande se levantó de la cama.
  3. Este líquido seco me desgarra terriblemente la garganta.
  4. El hielo caliente tocó mi cuerpo.
  5. Este terrible belleza Dejó a todos en un ligero entumecimiento.
  6. Había una abertura oscura en la habitación.
  7. Y como fuego frío, hirió mi amoroso corazón.
  8. ¡Aprendí mucho más de un interlocutor mudo que de uno que habla!
  9. ¡Este es el mentiroso más honesto que he visto jamás!

¿Para qué sirve un oxímoron?

Con base en estas afirmaciones, podemos decir con seguridad qué es un oxímoron en la literatura: es método especial compartir palabras con significados opuestos. Esto significa que se combina algo que lógicamente no se puede combinar.

A pesar de esta definición, un oxímoron le permite lograr un efecto inusual y, por lo tanto, memorable.

Ejemplos de oxímoron

En poesía, un oxímoron es una figura retórica generada espontáneamente que combina dos o más palabras opuestas A. Esto permite a los autores crear el escenario más dramático de la imagen que se describe y expresar claramente la perfección de la intensa atmósfera del texto.

Ejemplos de oraciones que usan un oxímoron:

  • Prisioneros de la libertad.
  • La nieve es como el azúcar derretido.
  • Adelante al pasado.
  • Después de todo, este es solo un hombre femenino.

Los oxímorones ayudan a "revivir" la trama del texto, a llenarlo de sentimientos profundos, emociones y momentos épicos brillantes.

Esta escritura estilística ayuda al autor a atraer la atención de los lectores, así como a hacer que su trabajo sea más notorio y popular.

A menudo aparece el oxímoron en los títulos de las obras: “Regreso al futuro”, “ El caballero tacaño" etcétera.

Oxímoron: ¿qué significa? Este fenómeno estilístico no tiene fronteras y tiene un significado perfecto e independiente.

A veces se le llama unificación injusta de ideas opuestas, porque da derecho a existir a algo que nunca existió: crea una paradoja perfecta.

¡Importante! El énfasis en la palabra es un oxímoron, según el Diccionario Ruso. estrés de la palabra, recae en la segunda sílaba: oxHumoron.

En su investigación, Halperin afirma que este recurso estilístico nunca se reproduce exactamente en discurso cotidiano, pero siempre se crea de nuevo. Esto se explica por la gran originalidad de los oxímoron y su singularidad.

L. Vvedenskaya señala que este recurso estilístico literario se origina a partir de antónimos, mientras que la naturaleza de la interacción de los componentes de los oxímoron es indudablemente generalizada.

N. Pavlovich aclara que no todos los oxímorones son brillantes carácter lingüístico. Algunos de ellos se convierten en oxímorones sólo en determinados contextos. Destaca claramente el hecho de que a menudo la combinación de un oxímoron se hace con un verdadero absurdo.

Esta es la mirada más reciente a un método tan atractivo de diversidad del habla. Se justifica por el hecho de que el propio hablante cubre de absurdo la situación en la que se encuentra o que observa desde fuera.

El significado de la función oxímoron en la literatura.

Al crear oxímorones, se distingue la siguiente estructura de pensamiento. Combina los siguientes fenómenos:

  1. La negatividad (muerte) es un estado de tristeza, miseria y tristeza.
  2. La positividad (belleza) es un fenómeno que define la alegría, la ternura, el placer, la dicha y la belleza.

Esta serie de cualidades combinadas tiene en cuenta una variedad de tradiciones de comprensión de los fenómenos.

Una vez aclarado el significado del concepto de oxímoron y las formas aproximadas de utilizar palabras opuestas juntas, es hora de el tiempo justo para considerar ejemplos vívidos de las obras de escritores famosos:

  1. “Mira, para ella es divertido estar triste” ().
  2. "¿Por qué te has hecho amigo de la mala fama?" (Yesenin).
  3. “La intoxicación es el veneno del veneno” (Yesenin).
  4. “Y el miserable lujo del atuendo” (Nekrasov).
  5. “Buenos chicos malos” (J. Orwell).
  6. “Tristeza codiciosa” (Voloshina).
  7. “Muerte en vida” (Muravyev).
  8. “Soy puro de corazón, pero apuñalaré a alguien” (Yesenin).
  9. “Queríamos un tormento punzante” (Ajmátova).
  10. “La muerte es un gran triunfo” (Ajmátova).

El papel del oxímoron en la publicidad.

Gracias a los oxímorones, los clientes tienen un mayor deseo de comprar tal o cual producto, además de utilizar una amplia variedad de servicios.

Oxímoron: interpretación, papel en el lenguaje.

  • Este reloj es ideal para mujeres independientes y valientes.
  • Hay una sensación real en nuestra tarifa: ¡una caída dramática de los precios!
  • El taxi "Fast Turtle" lo llevará instantáneamente al lugar correcto. ¡Más rápido con nosotros!
  • Banco para hijos adultos y sus padres.
  • ¡Compra globos y celebra tu vejez al máximo!
  • La tienda de mascotas Barking Cat ofrece compras de ganga: ¡30% de descuento en todos los productos!
  • ¿Estás cansado del silencio ruidoso? ¡Compra parlantes de música inalámbricos!

Vídeo útil

resumámoslo

Entonces, intercambio palabras con significados opuestos (oxímorones) es una especie de camino que conduce a un cambio radical significado personal palabras o frases que crean el significado más amplio. Este fenómeno poético está muy extendido tanto en la cultura antigua como en la moderna.

Oxímoron

Oxímoron

OXYMORON (griego - "estupidez aguda") es un término de estilo antiguo que denota una combinación deliberada de conceptos contradictorios. Ejemplo: “Mira, es divertido para ella estar triste / Tan elegantemente desnuda” (Akhmatova). Caso especial O. está formado por la figura de contradictio in adjecto, una combinación de un sustantivo con un adjetivo que tiene un significado contrastante: "lujo pobre" (Nekrasov).
La figura de O. se caracteriza por la inconsistencia acentuada de los significados fusionados en uno: en esto O. se diferencia tanto de la catacresis (q.v.), donde no hay oposición entre las palabras contradictorias que se conectan, como de la antítesis (q.v.), donde no hay fusión de conceptos opuestos.
La posibilidad de realizar la figura de O. y su significado estilístico se basan en la naturaleza tradicional del lenguaje, en su capacidad inherente de "denotar sólo lo general". Por tanto, la fusión de significados contrastantes se reconoce como la revelación de una contradicción entre el nombre de un objeto y su esencia, entre evaluación tradicional sujeto y su verdadero significado, como apertura de las contradicciones existentes en el fenómeno, como transferencia de la dinámica del pensar y del ser. Por lo tanto, algunos investigadores (por ejemplo, R. Meyer) no sin razón señalan la cercanía de O. a la paradoja (ver).
La presencia de O. como figura estilística en sí misma, por supuesto, no caracteriza ni el estilo ni el método creativo del escritor. Es cierto que se intentó ver en la abundancia de O. un rasgo típico de los estilos romántico y retórico: estilos de épocas de especial agravamiento de las contradicciones sociales (R. Meyer). Pero estos intentos difícilmente pueden considerarse basados ​​en evidencia. Por supuesto, determinar el significado de una imagen para cualquier conjunto estilístico sólo es posible analizando su contenido y su orientación; Sólo entonces se revelan diferencias significativas entre O. incluso verbalmente cercano, como el mencionado O. Nekrasova ("pobre lujo") y Akhmatova ("elegantemente desnuda"). Estilística.

enciclopedia literaria. - a las 11 toneladas; M.: Editorial de la Academia Comunista, enciclopedia soviética, Ficción. Editado por V. M. Fritsche, A. V. Lunacharsky. 1929-1939 .

Oxímoron

Oxymoron (griego ox?mo-ron - ingenioso-estúpido), dispositivo estilístico, que consiste en seleccionar una frase cuyos significados directos de las palabras son lógicamente opuestos, pero una de las palabras es metáfora y su significado indirecto no contradice el significado de otra palabra.

Mira, ella es divertido estar triste,
Semejante elegantemente desnuda.
(A. A. Akhmatova, “Estatua de Tsarskoe Selo”)

Aquí epítetos"divertido" y "elegante" se utilizan en un sentido metafórico.
Un oxímoron, no sólo en la literatura, sino también en el habla cotidiana, se percibe como un recurso figurativo exquisito y, por lo tanto, los autores lo utilizan a menudo en los títulos de las obras ("Living Corpse" de L.N. Tolstoi, « nieve caliente» Yu.V. Bondareva).

Literatura y lengua. Enciclopedia ilustrada moderna. - M.: Rosman. Editado por el prof. Gorkina A.P. 2006 .


Sinónimos:

Vea qué es "Oxímoron" en otros diccionarios:

    oxímoron- (oxímoron y oxímoron incorrectos) ... Diccionario de dificultades de pronunciación y acentuación en el idioma ruso moderno.

    - [gr. oxímoron encendido. ingenioso y estúpido] philol. una figura retórica que consiste en una combinación de dos conceptos antonímicos, dos palabras que se contradicen en significado (por ejemplo, "viejo", " Cuervo blanco", "silencio elocuente"). Casarse. CATACRESAS... ... Diccionario palabras extranjeras idioma ruso

    Ver Oxímoron... Gran diccionario enciclopédico

    Sustantivo, número de sinónimos: 3 juegos de palabras (6) oxímoron (7) humor (32) Diccionario de sinónimos ASIS ... Diccionario de sinónimos

    Oxímoron, oxímoron (griego antiguo οξύμωρον “estupidez inteligente”) figura estilística o error estilístico combinación de palabras con significado opuesto(es decir, una combinación de cosas incompatibles). Un oxímoron se caracteriza por intencional... ... Wikipedia

    oxímoron- I. OXIMORONA, OXIMORON a, m oximorona m. gramo. oxímoron ingeniosamente estúpido. Un giro estilístico en el que se combinan palabras semánticamente contrastantes para crear una unidad semántica inesperada, por ejemplo: un cadáver viviente, un lujo miserable. SIS 1985. De... Diccionario histórico Gallicismos de la lengua rusa.

    Ver Oxímoron. * * * Oxímoron, ver Oxímoron. * * * OXÍMORON OXÍMORON, ver Oxímoron (ver OXÍMORON) ... diccionario enciclopédico

    oxímoron- (de las letras griegas oxímoron: ingeniosamente estúpido) figura estilística, una combinación de palabras con significados opuestos. Categoría: idioma. finamente Medios de expresión Sinónimo: oxímoron Género: antítesis Otras conexiones asociativas: antónimos... Diccionario-tesauro terminológico en estudios literarios

    Oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron, oxímoron (

Es como una figura estilística errónea que utiliza palabras con significados opuestos.

¿Y qué es un oxímoron?

Una combinación de lo incompatible en toda la contradicción de significados. Pero un oxímoron puramente psicológico ayuda a aclarar las situaciones más confusas e inexplicables. El de colores brillantes a menudo se arraiga tanto en el habla que la gente deja de estremecerse y sorprenderse cuando escuchan el oxímoron.

Ejemplos: un oxímoron que ha echado raíces

Las características que suenan muy comunes y bastante comunes son: Mujer valiente, hombre femenino, tramposo honesto.(Mavrodi) , desollador humano(envenenó a un perro en el parque para que los niños no tuvieran miedo) , bandidaje inteligente(política de Estados Unidos), y como frase no sorprende en absoluto a nadie.

Oxímorones clásicos

Aún más a menudo se inventan oxímorones. Después de todo, ¿qué es un oxímoron? Esto es, entre otras cosas, un indicador de la presencia de un orador o escritor. Seguramente todos sonreirán al escuchar o leer esto: herir Y hacer el bien, velorio alegre: se rompieron tres acordeones. Por lo tanto, no son sólo los escritores los que hacen lo mejor que pueden. Por supuesto que hay grandes ejemplos. Un oxímoron de Gogol, de Dostoievski, de Turgenev, de Tolstoi, de Bondarev, de Zinoviev. ¿Cómo puedes olvidar? Almas muertas" o "Nieve caliente", "Alturas del bostezo" o " Un milagro ordinario ".

Oxímorones modernos

Sin embargo, muchos oxímorones modernos nacieron con el deseo de sobrevivir: salario no pagado Ya no sorprende a nadie. A desnudez elegante no sólo sorprende, sino que también deleita con la poesía. la vida entra callejón sin salida sin fin. Comprar valores no certificados! Eutanasia que da vida Idioma ruso. Tradiciones innovadoras¡indestructible! " Tragedia optimista"esa es la garantía" CON ancho Ojos cerrados ". Daria Dontsova es especialmente creativa a este respecto. Casi todos los títulos de sus libros son un oxímoron. Esto es en literatura moderna Es bastante común que la contradicción de significados ayude a comprender rápidamente el significado del fenómeno que se describe y a recordarlo con mayor firmeza. Y el efecto estilístico es obvio: el oxímoron se utiliza incluso en los entrenamientos para liberar el “infantilismo” dentro de un adulto. Recuerda a Chukovsky: ¿quién es este terrible gigante? Sólo una cucaracha.

Neologismos

La condición principal para crear un oxímoron es la naturaleza deliberada de la contradicción interna en la frase. una realidad virtual - uno de los oxímorones más exitosos de nuestro tiempo. Ladrón honesto- También puede aplicarse no sólo a Detochkin, sino también a Navalny. Y juicio justo! Viejas noticias- definición superior de información en la era alta tecnología. Un oxímoron como tal ni siquiera es una definición; está muy cerca de la acción. Por lo tanto, a escritores especialmente talentosos se les ocurrió un neologismo: oxímoron, Por ejemplo. Suena genial: Las reformas son un oxímoron.. Lo principal es que todo está claro para todos, por lo que la definición es acertada. Entonces descubrimos qué es un oxímoron.

¿Sabes qué es un oxímoron? Recuerde el sensacional video publicitario "Filólogo" de Megafon, en el que una niña pequeña y muy inteligente (al final) responde a la frase "una gran caída" y dice: palabra desconocida, de donde su padre (E. Stychkin) literalmente cambia de rostro:

Entonces, esta es la palabra misma, "oxímoron". Y la frase "caída voladora" - ejemplo típico uso o, por así decirlo, “uso” del mismo en el idioma ruso.

Me imagino lo arriesgado que fue lanzar este video, porque medio país, primero, no escuchó lo que dijo la inteligente, y segundo, si lo escucharon, la reacción fue algo así: “¿Quién, quién? ¿Oxímoron? - ¡Lo escucho por primera vez!" Es gratificante que el vídeo demostrara no sólo el deseo de los autores de llamar la atención sobre la marca, sino también un componente útil. Filológico.

¿Y quién hubiera pensado que la verdadera batalla entre los operadores móviles nacionales comenzaría con el video "Filólogo" y la palabra "Oxímoron"? Y si Megafon tenía una característica ya preparada: Oxymoron + media person en la persona de Stychkin, entonces MTS tenía "lecciones de baile" banales, que patrocinaron. Al despertar de una dura caída, el departamento de relaciones públicas de MTS hizo todo lo posible, invitando a la artillería pesada en la persona de Dmitry Nagiyev. Así nacieron varios videos promocionales sólidos: "Nagiyev está cansado de bailar", "Adivina qué canción está bailando Nagiyev", "¡Masha, esto no cuenta!", Pero todo esto no sirvió de nada: la función nunca fue nacido.

Entonces, obviamente, los creativos de MTS descubrieron lo que realmente estaba pasando. Resultó que simplemente era necesario combinar los dos componentes más importantes del éxito: la mayor parte de Nagiyev con el gran y poderoso idioma ruso. Así nació la punta del iceberg de todo tormento: "ILIMITADO", y con él, ¡una característica!

A esto condujo la edificante lección del “filólogo” y el “oxímoron”. Me imagino cuántos ceros se gastaron del presupuesto de MTS en busca de un vídeo verdaderamente ruso...

Para que el lector no piense que la revista “simpatiza” exclusivamente con Megafon:

Entonces, un oxímoron. ¿Qué significa y qué ejemplos puedes encontrar en ruso?

Para más definición precisa, vayamos a Wikipedia:

Oxímoron, oxímoron, así como oxímoron, oxímoron (alemán: Oxumoron< др.-греч. οξύμωρον, букв. - остроумно-глупое) - стилистическая фигура или стилистическая ошибка - сочетание слов с противоположным значением, es decir, una combinación de cosas incompatibles.

Es típico de un oxímoron. uso intencional contradicciones para crear un efecto estilístico. CON punto psicológico Un oxímoron es una forma de resolver una situación inexplicable.

Ejemplos clásicos oxímoron en realidad mucho. Pero el ejemplo más interesante conecta paradójicamente a varios grandes cantantes de la palabra rusa: Pushkin, Gogol, Tolstoi.

¿Pensó Nikolai Vasilyevich Gogol en crear deliberadamente un efecto estilístico llamando a su novela dos palabras incompatibles: "Almas muertas"? ¡Por supuesto lo hice! Y, tal vez, el astuto Gogol le robó su nombre al mismo Pushkin, de cuya idea y consejo, de hecho, salió obra famosa. El hecho es que en 1828 Alexander Sergeevich escribió el famoso poema "Poltava", en el que utilizó para lograr un efecto estilístico. oxímoron :

Y ha llegado el día. Se levanta de su cama
Mazepa, esta frágil víctima,
Este cadáver vivo, Solo ayer
Gimiendo débilmente sobre la tumba.

Posteriormente, ya en 1842, apareció el primer volumen de “ Almas muertas" El "cadáver viviente" de Pushkin y el "cadáver viviente" de Gogol almas muertas"—una coincidencia paradójica.

Oxímoron - León Tolstoi - "El cadáver viviente", Foto: books-audio.in

Pero hay que darle crédito al místico Gogol, que al menos de alguna manera intentó ocultar su "pequeño vandalismo". No se puede decir lo mismo del Conde Tolstoi. Lev Nikolaevich fue realmente original cuando escribió la obra "El cadáver viviente" en 1900. La obra fue publicada póstumamente. La obra del Conde Tolstoi tuvo mucho éxito. En 1911 se representó en el escenario del Teatro de Arte de Moscú. Los principales directores fueron Vladimir Nemirovich-Danchenko y Konstantin Stanislavsky.

Pronto la producción tuvo lugar en San Petersburgo. Dado que el texto fue traducido a muchos idiomas, las producciones también se llevaron a cabo en Berlín, Viena, París y Londres. Por cierto, los pedantes ingleses abandonaron el título habitual y tradujeron la obra como: “El hombre que estaba muerto”. La obra tuvo lugar en Londres a finales de 1912. Al parecer, tienen dificultades para comprender el efecto estilístico. oxímoron.

¡A lo largo de su vida, la obra fue filmada 9 veces! En 1918, The Living Corpse se adaptó al cine mudo. El papel femenino principal lo desempeñó la "reina de la pantalla" del cine ruso de principios del siglo XX: la actriz de cine mudo Vera Kholodnaya. Este fue uno de los roles recientes actrices. En febrero de 1919, la actriz se resfrió y enfermó de una forma grave de gripe con complicaciones pulmonares, más conocida como “gripe española”. Bastaron unos días para que la terrible enfermedad matara a la mayor estrella del cine soviético...

Por cierto, en esta combinación clásica: Pushkin-Gogol-Tolstoi, puedes incluir con seguridad a otro amante de los hermosos efectos: I.S. Turgenev y su cuento "Reliquias vivientes", 1874. Como epígrafe de sus "reliquias vivientes", Turgenev tomó las palabras del poeta ruso F. I. Tyutchev: "¡La tierra natal del sufrimiento, la tierra del pueblo ruso!"

La región rusa, según el escritor, es región especial y habitarlo gente especial dotado de un poder espiritual sin precedentes...

La obra es muy autobiográfica. Me gusta Turguénev. La visión de su autor es cautivadora. Y “Living Relics” fue leído con interés...

Más ejemplos de oxímorones

Sorprendentemente, la palabra "oxímoron" en sí misma (literalmente "ingenioso-estúpido") es un oxímoron. Pero en relación con los clásicos rusos, es apropiado considerar no el uso de conectivos "ingeniosos-estúpidos" por su parte, sino la creación de hermosos efectos estilísticos, combinaciones de dos palabras opuestas. Tomemos como ejemplo la poesía rusa.

Me encanta la exuberante decadencia de la naturaleza. (A. S. Pushkin)

Pero su belleza es fea.
Pronto comprendí el misterio. (M.Yu. Lermontov)

Y el miserable lujo del atuendo.
No todo está a su favor. (N.A. Nekrasov)

Mira, ella se divierte estando triste.
Tan elegantemente desnuda. (A.A. Ajmátova)


Oxymoron - "Un milagro ordinario", Foto: kinopoisk.ru

Un oxímoron se puede encontrar muy a menudo en el cine. Esta técnica se utiliza activa y deliberadamente como una forma de atraer la atención, el interés, sorprender al espectador, pensar... Recordamos: "mentiras verdaderas", "milagro ordinario", "viejo Año Nuevo", "regreso al futuro", "mañana habrá guerra"...

Hay muchos oxímorones en vida ordinaria. Por ejemplo, al describir las cualidades de las personas: “mujer valiente”, “niño femenino”. Frases que evocan asociaciones inesperadas, tan desalentadoras como personalidades extraordinarias, evocan interés especial y llamar la atención.

Más frases de la vida cotidiana: “largo momento” o “compleja simplicidad”...

Los oxímorones, como ya hemos descubierto, se utilizan con mucha frecuencia y de forma intencionada en publicidad, pero no siempre de buena fe. Por ejemplo, la expresión “invertir en el mercado Forex” es un ejemplo de oxímoron profesional, pero también un ejemplo de especulación clásica con este hermoso término. El mercado Forex en sí también se distingue por acciones especulativas, ya que el mercado privado de divisas, por su naturaleza, no puede ser objeto de inversión, sólo especulación. Sin embargo, hoy en día está muy de moda utilizar el conectivo “invertir en bolsa”...

También conviene distinguir entre oxímoron y combinaciones estilísticas de palabras. Por ejemplo, la frase "dulce amargura" es un oxímoron, y "miel venenosa", "pérdida encontrada", "dulce tormento" son combinaciones estilísticas.

Y muchos muchos mas ejemplos interesantes oxímoron de la vida cotidiana:

GRAN mitad
-terriblemente guapo
-triste alegría
- silencio elocuente
-uñas líquidas
-agua seca
-Viejo año nuevo
-risa triste
-dulce amargor
-calor del frio
-dulces lágrimas
-vida futura
-una realidad virtual
-silencio ensordecedor
- timbre de silencio
- poderosa impotencia
-brillo opaco
-largo momento
-copias originales
-ojos bien cerrados
-fuerte silencio
-abrigo de piel de verano
-ángel poseído
- mentiroso sincero
- modestia insolente
-violencia voluntaria
-bebe a tu salud
- desacuerdos unánimes
- enemigo benevolente
-límite infinito
-grosero de buenos modales
-pequeño gigante
- un chapucero inteligente
-soltero casado
-llama de hielo
- grito silencioso
-Caer hasta
-es divertido estar triste
-ardor escalofriante
- gritos de silencio
-largo momento
-simplicidad compleja
- amigo jurado
-superficie ondulada
- gracia torpe
- poderosa impotencia
-secreto publico
- bastardo cariñoso
-acuerdo obstinado
-feliz pesimista
-rigidez suave
-activista amorfo
- claridad turbia
- amarga felicidad
- belleza insoportable
-silencio imparable
-rascacielos bajo
-refugiado suizo
- política franca
-político honesto

Esto es lo que es: ¡el gran y poderoso idioma ruso!

*Ejemplos de oxímoron tomados del sitio: ktonanovenkogo.ru

¿Encontraste un error? Selecciónelo y presione hacia la izquierda. Ctrl+Entrar.

Si estás interesado, ¿Qué es un oxímoron?, entonces este articulo es para usted. A menudo suenan muy bonitos. El término en cuestión parece caer precisamente en esa categoría. Veamos su etimología.

Oxymoron u oxímoron proviene del griego antiguo οξύμωρον, que literalmente significa “ingenioso-tonto”.

En principio, de la propia definición ya queda claro que se trata de una especie de contradicción. Después de todo, si una palabra es ingeniosa, entonces no puede ser estúpida al mismo tiempo.

Sin embargo, ésta es la esencia del oxímoron.

Por cierto, el acento en la palabra tiene dos opciones válidas, en el segundo y en última sílaba: Oxímoron y Oxímoron. Además, es muy posible pronunciar y escribir. este término con la letra “i”: oxímoron.

Para mayor claridad, damos los siguientes ejemplos.

Ejemplos de un oxímoron

  1. La mitad mayor (si es la mitad, entonces no puede ser mayor ni menor)
  2. Muertos vivientes
  3. agua seca
  4. viejo año nuevo
  5. Silencio ensordecedor
  6. Copias originales
  7. Mentiras Verdaderas
  8. modestia descarada
  9. Patán bien educado
  10. chapucero inteligente
  11. Grito silencioso
  12. amigo jurado
  13. secreto publico
  14. Político honesto (sutil ironía)
  15. Refugiado suizo (y ésta es una persona bastante ingeniosa)

En definitiva, ya entiendes que un oxímoron suele estar formado por dos palabras que se contradicen.

Es importante señalar aquí que son precisamente estas expresiones y frases paradójicas las que atraen la atención de nuestro cerebro. Este negocio es utilizado con éxito por anunciantes y especialistas en marketing talentosos.

Seguro que conoces películas muy populares cuyos nombres son puros oxímorones. Por ejemplo: “Un milagro ordinario”, “Mentiras verdaderas”, “Regreso al futuro”, “El soltero casado”, etc.

Oxímorones en los títulos de los libros.

En la literatura también existen muchas obras llamadas oxímorones:

  1. "Muertos vivientes"
  2. "Reliquias vivientes"
  3. "Ladrón honesto"
  4. "Almas muertas"
  5. V. Vishnevsky "Tragedia optimista"
  6. "Un milagro ordinario"
  7. D. Galkovsky "Callejón sin salida sin fin"
  8. L. Martynov "El mendigo rico"
  9. L. Gurchenko "Mi infancia adulta"

Una vez que comprenda el significado de la palabra "oxímoron", podrá utilizar este concepto con éxito cuando se comunique con la gente. Después de todo esta figura El discurso decora estilísticamente la conversación, dando. a la persona que habla efecto de un narrador talentoso.

Oxímoron en la literatura.

Tenga en cuenta que los poetas suelen utilizar oxímorones para embellecer el vuelo sublime de un poema con una contradicción casual. A continuación se muestran algunos ejemplos literarios.

, "Poltava":

Y ha llegado el día. Se levanta de su cama
Mazepa, esta frágil víctima,
Este cadáver está vivo, ayer mismo.
Gimiendo débilmente sobre la tumba.

, “Rus soviética”:

, “Estatua de Tsárskoye Seló”:

Mira, ella se divierte estando triste.

Semejante elegantemente desnuda.

, “Miserable e inteligente”:

La ternura inquieta de la mirada,

Y la pintura falsa duele

Y el miserable lujo del atuendo.

No todo está a su favor.

, “Del álbum de Karamzina”:

Pero su fea belleza

Pronto comprendí el misterio,

Y estoy aburrido de sus incoherentes.

Y una lengua ensordecedora.

Pues ahora no sólo sabes qué es un oxímoron, sino que también has conocido los más ejemplos destacados de la literatura mundial.

De postre, le ofrecemos mirar un oxímoron magnífico, sutil y exquisito en forma de imagen:

para sellarlo palabra inteligente en su vocabulario, úselo un par de veces en la vida cotidiana.

¿Cómo hacerlo?

Bueno, por ejemplo, tu madre o tu esposa te prepararán la comida. Después de probar la comida, diga suavemente: "¡Terriblemente delicioso!"

Si no hay reacción, intente hacer la pregunta con calma pero con firmeza: "Bueno, ¿qué te parece mi oxímoron?"

Créeme, ¡la admiración por tu inteligencia no te hará esperar!

¿Te gustó el mensaje? Presione cualquier botón.



¿Te gustó el artículo? ¡Compartir con tus amigos!