La expresión “cruzar el Rubicón”, es decir, realizar algún acto definitorio que ya no brinda oportunidad de corrección. decisión tomada, es bastante conocido. La mayoría también es consciente de que esta expresión debe su aparición a Cayo Julio César.
Se sabe mucho menos sobre qué cruzó el Rubicón y en qué circunstancias lo cruzó el propio César, y por qué este paso del político y comandante pasó a la historia.
A mediados del siglo I a. C., la República Romana atravesaba una crisis interna. Al mismo tiempo con grandes éxitos V campañas de conquista hubo problemas en el sistema controlado por el gobierno. El Senado romano estaba sumido en disputas políticas, y los principales líderes militares romanos, que habían ganado fama y popularidad en campañas de conquista, pensaron en abandonar el sistema republicano en favor de la dictadura y la monarquía.
El exitoso político y líder militar Cayo Julio César fue uno de los que no sólo defendió el poder centralizado, sino que no fue reacio a concentrarlo en sus propias manos.
En el 62 a. C., se formó el llamado triunvirato en Roma; de hecho, la República Romana estaba gobernada por tres de los políticos y líderes militares más ambiciosos: Cneo Pompeyo, Marco Licinio Craso y Cayo Julio César. Craso, que reprimió la rebelión. Espartaco, y Pompeyo, que obtuvo brillantes victorias en Oriente, tenía derecho al poder exclusivo, pero en ese momento no podían hacer frente solos a la oposición del Senado romano. César en ese momento era más visto como un político que logró persuadir a Pompeyo y Craso, abiertamente hostiles, a una alianza. Las perspectivas del propio César como único jefe de Roma parecían mucho más modestas en ese momento.
La situación cambió después de que César, que lideraba las tropas romanas en la Galia, ganara la Guerra de las Galias que duró siete años. La gloria de César como comandante igualaba a la de Pompeyo y, además, tenía tropas leales a él personalmente, lo que se convirtió en un argumento serio en la lucha política.
Busto de Julio César en el museo. Foto: www.globallookpress.com
César contra Pompeyo
Después de la muerte de Craso en Mesopotamia en el año 53 a. C., la cuestión se redujo a cuál de dos oponentes dignos, Pompeyo o César, lograría convertirse en el único gobernante de Roma.
Durante varios años, los opositores intentaron mantener un frágil equilibrio, no queriendo caer en una guerra civil. Tanto Pompeyo como César tenían legiones leales a ellos, pero estaban ubicadas en las provincias conquistadas. Según la ley, el comandante no tenía derecho a entrar en las fronteras de Italia al frente de un ejército si no había operaciones militares en la propia península. El violador de esta ley era declarado "enemigo de la Patria", lo que en sus consecuencias era comparable a ser declarado "enemigo del pueblo" en la URSS estalinista.
En el otoño del 50 a. C., la crisis en las relaciones entre Pompeyo y César había alcanzado su punto máximo. Ambas partes, al no haber logrado ponerse de acuerdo sobre una nueva "división de esferas de influencia", comenzaron a prepararse para un choque decisivo. El Senado romano inicialmente adoptó una posición neutral, pero luego los partidarios de Pompeyo lograron inclinar a la mayoría a su favor. A César se le negó la extensión de su cargo como procónsul en la Galia, lo que le habría permitido comandar sus tropas. Al mismo tiempo, Pompeyo, que tenía a su disposición legiones leales a él, se posicionó como el defensor del "sistema libre" republicano frente al usurpador César.
El 1 de enero de 49 a. C., el Senado declaró a Italia bajo la ley marcial, nombró a Pompeyo comandante en jefe y se propuso poner fin a los disturbios políticos. El fin de los disturbios significó la dimisión de César como procónsul en la Galia. En caso de su insistencia, se iniciaron los preparativos militares.
César estaba dispuesto a renunciar al poder militar, pero sólo si Pompeyo aceptaba lo mismo, pero el Senado no estuvo de acuerdo.
decisión principal
En la mañana del 10 de enero del 49 a. C., César, que se encontraba en la Galia, recibió noticias de los preparativos militares del Senado y de Pompeyo de sus partidarios que habían huido de Roma. La mitad de las fuerzas leales a él (2.500 legionarios) estaban ubicadas en la frontera de la provincia de la Galia Cisalpina (ahora norte de Italia) y la propia Italia. La frontera discurría a lo largo del pequeño río local Rubicón.
Las tropas de César tras cruzar el Rubicón. Fragmento de un grabado antiguo. Fuente: www.globallookpress.com
Para César, había llegado el momento de tomar una decisión clave: presentarse ante el Senado, dimitir o, con tropas leales, cruzar el río y marchar hacia Roma, violando así leyes actuales, que en caso de fracaso amenazaba con una muerte inevitable.
César no confiaba en el éxito: era popular, pero Pompeyo no lo era menos; sus legionarios estaban endurecidos por la guerra de las Galias, pero los guerreros de Pompeyo no eran peores.
Pero el 10 de enero del 49 a. C., Cayo Julio César decidió con sus tropas cruzar el Rubicón y marchar hacia Roma, predeterminando no solo su propio destino, sino también el curso posterior de la historia de Roma.
Habiendo cruzado el Rubicón al frente de sus tropas, César comenzó así guerra civil. La rapidez de las acciones de César desanimó al Senado, y Pompeyo, con las fuerzas disponibles, no se atrevió a avanzar e incluso defender Roma, retirándose a Capua. Mientras tanto, las guarniciones de las ciudades que ocupó se pusieron del lado del avance de César, lo que fortaleció la confianza del comandante y sus partidarios en el éxito final.
Pompeyo nunca dio batalla decisiva César en Italia, habiendo ido a las provincias y esperando obtener la victoria con la ayuda de las fuerzas allí ubicadas. El propio César, al pasar por Roma, que había sido capturada por sus partidarios, partió para perseguir al enemigo.
La elección de César no se puede cambiar
La guerra civil se prolongará durante cuatro largos años, aunque oponente principal El Pompeyo de César sería asesinado (contra los deseos de César) después de su derrota en la batalla de Farsalia. El partido pompeyano no sería finalmente derrotado hasta el 45 a. C., justo un año antes de la muerte del propio César.
Formalmente, César no se convirtió en emperador en el sentido actual de la palabra, aunque desde el momento de su proclamación como dictador en el 49 a. C., sus poderes solo crecieron, y en el 44 a. C. prácticamente había juego completo atributos de poder inherentes a un monarca.
La constante centralización del poder por parte de César, acompañada de la pérdida de influencia del Senado romano, se convirtió en el motivo de la conspiración de los partidarios de preservar Roma como república. El 15 de marzo del 44 a. C., los conspiradores atacaron a César en el edificio del Senado y lo apuñalaron 23 veces. La mayoría de las heridas fueron superficiales, pero uno de los golpes resultó fatal.
Los asesinos no tuvieron en cuenta una cosa: César era extremadamente popular entre las capas medias y bajas de Roma. La gente estaba extremadamente enojada por la conspiración de los aristócratas, por lo que ellos mismos tuvieron que huir de Roma. Tras la muerte de César, la República Romana cayó por completo. El heredero de César, su sobrino nieto Cayo Octavio, se convirtió en el emperador romano soberano, ahora conocido como Octavio Augusto. Ya se había cruzado el Rubicón.
Cruzar el Rubicón
Cruzar el Rubicón
La historia del nacimiento de esta frase está asociada con el nombre del famoso comandante romano Julio César (100-44 a. C.). Al regresar de la Galia, que conquistó, se trasladó al 49 a.C. mi. junto con sus legiones, el Rubicón, el río fronterizo de la Antigua Roma. Por ley, no tenía derecho a hacer esto, sino que tuvo que disolver su ejército en las fronteras del imperio. Pero César violó deliberadamente la ley, cortándose así su propio camino de retirada. Tomó una decisión irrevocable: entrar en Roma con las legiones y convertirse en su único gobernante. Y dijo, según el historiador romano Suetonio (“La vida de los doce césares” - Divino Julio), las famosas palabras: Aleajacta est (alea yakta est) - la suerte está echada.
Según Plutarco (“Vidas comparativas” - César), futuro emperador pronunció estas palabras en griego, como una cita de la comedia del antiguo dramaturgo griego Menandro (c. 342-292 a. C.), que suena así: "Que se eche la suerte". Pero según la tradición, la frase está citada en latín.
Roma se rindió al conquistador de los galos sin luchar. Un poco más tarde, César finalmente afirmó su poder al derrotar al ejército de Pompeyo, al que reclutó apresuradamente siguiendo instrucciones del Senado, cerca de la ciudad de Farsalia.
En consecuencia, "cruzar el Rubicón", "echar suertes": tomar una decisión firme e irrevocable. Un análogo de las frases "quema todos los puentes detrás de ti" y quema barcos.
diccionario enciclopédico palabras aladas y expresiones. - M.: “Presión bloqueada”. Vadim Serov. 2003.
Cruzar el Rubicón
Esta expresión se utiliza con el significado: dar un paso irrevocable, cometer un acto decisivo. Surgió de las historias de Plutarco, Suetonio y otros escritores antiguos sobre el paso de Julio César a través del Rubicón, un río que servía de frontera entre Umbría y la Galia Cisalpina (es decir, el norte de Italia). En el año 49 a.C., a pesar de la prohibición del Senado romano, Julio César y sus legiones cruzaron el Rubicón exclamando: “¡La suerte está echada!” Esto marcó el comienzo de una guerra entre el Senado y Julio César, como resultado de la cual este último capturó Roma.
Diccionario de palabras clave. Plutex. 2004.
Vea qué es "Cruzar el Rubicón" en otros diccionarios:
Permítete, gana coraje, da un paso decisivo, reúne coraje, quema tus barcos, anímate, atrévete, decide, atrévete, arriesga, reúne coraje, quema tus puentes Diccionario de sinónimos rusos ... Diccionario de sinónimos
Saltar Rubicón eslogan, expresión que significa: dar un paso irrevocable, cometer un acto decisivo, pasar el “punto sin retorno”. Contenido 1 Origen 2 Ejemplos de citas 3 Véase también... Wikipedia
Libro Alto Realizar un acto importante y decisivo que determine más eventos que le cambia la vida a alguien. ¡No hace falta decir lo que pasó en el teatro al final de la función! En una palabra, ¡Victoria cruzó el Rubicón!.. A la mañana siguiente Vera... ... Libro de frases ruso lenguaje literario
Ala. sl. Esta expresión se utiliza con el significado: dar un paso irrevocable, cometer un acto decisivo. Surgió de las historias de Plutarco, Suetonio y otros escritores antiguos sobre el cruce del río Rubicón por parte de Julio César, que servía de frontera entre... ... Diccionario explicativo práctico adicional universal de I. Mostitsky
Libro dar el paso decisivo. A pesar de la prohibición del Senado, César y sus legiones cruzaron el río Rubicón. Esto marcó el comienzo de una guerra entre el Senado y César, como resultado de la cual Caesati tomó posesión de Roma y se convirtió en dictador... Guía de fraseología
Ver Rubicón... Diccionario de muchas expresiones.
Libro Tomar una decisión irrevocable, tomar una acción decisiva (por nombre antiguo Río que desemboca en el mar Adriático, que en el 49 aC Julio César, contrariamente a la prohibición del Senado, cruzó con su ejército, exclamando que la suerte estaba echada,... ... Diccionario de muchas expresiones.
El río que cruzó Julio César en el 49 a.C., contrariamente a las órdenes del Senado. De ahí que cruzar el Rubicón signifique dar un paso decisivo en algún asunto. Explicación 25000 palabras extranjeras, que comenzaron a usarse en el idioma ruso, con su significado... ... Diccionario de palabras extranjeras de la lengua rusa.
- (Rubicón), (R mayúscula), rubicón, marido. En la expresión: cruzar el Rubicón (libro) para realizar un acto decisivo, dar un paso irrevocable (por el nombre del río que cruzó Julio César a pesar de la prohibición del Senado, comenzando guerra intestina,… … Diccionario Ushakova
Río en la península de los Apeninos; al 42 a.C. mi. Frontera entre Italia y la provincia romana. Galia Cisalpina. En el 49 a.C. mi. César de la Galia cruzó el Rubicón con su ejército, violando así la ley y comenzó una guerra civil. De ahí la expresión cruzar el Rubicón... Gran diccionario enciclopédico
Libros
- , César Cayo Julio. "Notas sobre la guerra de las Galias" de Cayo Julio César es quizás el libro más gran libro sobre la guerra en la literatura mundial. Fue escrito inmediatamente después de los acontecimientos por el principal actor esa guerra, y en ella...
Nos llegó desde latín, y las raíces del significado de esta expresión, su origen e historia se remontan a la época del lejano Imperio Romano.
El nombre del río se traduce como "río rojo". Esta era la frontera con otro estado, a saber, la Galia Cisalpina, un estado que había luchado durante mucho tiempo con Roma por el derecho a no entrar en sus posesiones. En aquella época el río estaba algo más caudaloso que ahora y tenía un caudal enorme. importancia estratégica.
Ve, cruza nadando, cruza, supera un obstáculo.
Sobre los eventos durante los cuales nació. esta expresión, aprendemos de los manuscritos de Plutarco. Y esto es lo que dice.
Sucedió en el 49 a.C. En ese momento, Julio César aún no era el famoso gobernante de toda Roma, pero ya era un comandante exitoso. Su popularidad entre la población crecía cada día. Por supuesto, en ese mismo momento César acababa de conquistar a los galos rebeldes y regresaba a Roma. Los senadores de Roma temían que César tomara el poder (y, como resultó, no en vano) y, por lo tanto, se negaron a ampliar sus poderes como comandante en jefe del ejército romano. Por supuesto, César no estaba contento con esta decisión y (aún haciendo uso de sus derechos) continuó su camino hacia Roma. Luego, el Senado le prohibió cruzar el Rubicón, es decir, entrar en el territorio del Imperio Romano.
Y así, allí se encuentra un ejército liderado por César en la orilla del río. César sabía bien lo que se arriesgaba. Vergüenza eterna, castigo público, sin mencionar el hecho de que es poco probable que ocupe su cargo en el futuro. Pero se decide, dice su frase famosa“La suerte está echada” y cruza la frontera con su ejército. Por supuesto, el Senado no podía permitir esto y comenzó la guerra civil del Senado romano, que duró bastante tiempo, pero de la que César salió victorioso. Con escudo y paso victorioso, César se dirige a Roma, donde nadie se atrevió a resistir al conquistador de los galos y al vencedor. A partir de ese momento se convierte en el indicado. chico famoso Julio César, dictador de Roma, cuyo nombre todos conocen. Posteriormente, César confirmó su derecho al trono al derrotar al ejército de Pompeyo, reclutado por orden del Senado.
Desde entonces, los poetas de la antigua Roma comenzaron a utilizar expresión popular“Cruzar el Rubicón”, desde entonces nos llega.
"Cruzar el Rubicón" se puede encontrar con mayor frecuencia junto a otra unidad fraseológica, que también es sinónimo de la primera. “La suerte está echada” - famoso (en la Antigua Roma entre gente educada, al menos) palabras de la antigua tragedia griega Menandro. Se cree que Julia (por supuesto, como muy persona educada) se le ocurrieron en un momento muy oportuno, y las pronunció en griego antiguo, aunque tradicionalmente se conservó en latín la frase de la historia: “Alea iacta est”.
El significado de esta frase, tanto ahora como en aquellos días, podría interpretarse de la misma manera:
1. Tomar una decisión irrevocable.
2. Arriesgarlo todo para ganar.
3. Cometer un acto que ya no se puede deshacer.
4. Arriesga todo, arriesgalo todo.
Esta frase también tiene otras unidades fraseológicas sinónimas:
1. Echar suertes (aunque esta expresión significa más bien “tomar una decisión”, y cruzar el Rubicón = hacer algo)
2. Quema tus puentes detrás de ti
3. Quemar los barcos.
Esta expresión se puede reemplazar con la palabra "decidir" o "atreverse", pero estas palabras no pueden reflejar completamente el significado de la expresión. Pero existe una palabra así en alemán: significa "cruzar el Rubicón": entschliessen.
La frase "cruzar el Rubicón" consta del verbo "cruzar" y el sustantivo "Rubicón".
El hechizo es una pregunta que conecta estas palabras, "¿qué?" - pregunta Caso acusador. La palabra principal es "ir" y "Rubicón" es la palabra dependiente.
Al cambiar el principal palabra dependiente No cambiará:
Estoy cruzando el (¿qué?) Rubicón
Crucemos (¿qué?) el Rubicón
Cruzando (¿qué?) el Rubicón
Esto significa que las palabras de esta frase están conectadas por la magia del control.
La unidad fraseológica "retroceder" será un antónimo de nuestra unidad fraseológica. Significa "darse por vencido en el momento más crucial y no hacer nada".
La unidad fraseológica "apartarse de la carrera" también puede, hasta cierto punto, considerarse un antónimo.
Ejemplos de uso en la literatura:
Eflame, estudiante de 1er año del Colegio Argemona, Casa Pilvilinn
El 10 de enero del 49 a. C., Cayo Julio César cruzó el Rubicón, cambiando el rumbo de la historia mundial.
Recordemos cómo fue...
Guy Julio César cruza el río Rubicón. Fragmento de una postal. © / www.globallookpress.com
Es bastante conocida la expresión “cruzar el Rubicón”, es decir, realizar alguna acción decisiva que ya no brinda la oportunidad de corregir la decisión tomada. La mayoría también es consciente de que esta expresión debe su aparición a Cayo Julio César.
Se sabe mucho menos sobre qué cruzó el Rubicón y en qué circunstancias lo cruzó el propio César, y por qué este paso del político y comandante pasó a la historia.
A mediados del siglo I a. C., la República Romana atravesaba una crisis interna. Simultáneamente a los grandes éxitos en las campañas de conquista, surgieron problemas en el sistema de administración pública. El Senado romano estaba sumido en disputas políticas, y los principales líderes militares romanos, que habían ganado fama y popularidad en campañas de conquista, pensaron en abandonar el sistema republicano en favor de la dictadura y la monarquía.
El exitoso político y líder militar Cayo Julio César fue uno de los que no sólo defendió el poder centralizado, sino que no fue reacio a concentrarlo en sus propias manos.
En el 62 a. C., se formó el llamado triunvirato en Roma; de hecho, la República Romana estaba gobernada por tres de los políticos y líderes militares más ambiciosos: Cneo Pompeyo,Marco Licinio Craso y Cayo Julio César. Craso, que reprimió la rebelión. Espartaco, y Pompeyo, que obtuvo brillantes victorias en Oriente, tenía derecho al poder exclusivo, pero en ese momento no podían hacer frente solos a la oposición del Senado romano. César en ese momento era más visto como un político que logró persuadir a Pompeyo y Craso, abiertamente hostiles, a una alianza. Las perspectivas del propio César como único jefe de Roma parecían mucho más modestas en ese momento.
La situación cambió después de que César, que lideraba las tropas romanas en la Galia, ganara la Guerra de las Galias que duró siete años. La gloria de César como comandante igualaba a la de Pompeyo y, además, tenía tropas leales a él personalmente, lo que se convirtió en un argumento serio en la lucha política.
César contra Pompeyo
Después de la muerte de Craso en Mesopotamia en el año 53 a. C., la cuestión se redujo a cuál de dos oponentes dignos, Pompeyo o César, lograría convertirse en el único gobernante de Roma.
Durante varios años, los opositores intentaron mantener un frágil equilibrio, no queriendo caer en una guerra civil. Tanto Pompeyo como César tenían legiones leales a ellos, pero estaban ubicadas en las provincias conquistadas. Según la ley, el comandante no tenía derecho a entrar en las fronteras de Italia al frente de un ejército si no había operaciones militares en la propia península. El violador de esta ley era declarado "enemigo de la Patria", lo que en sus consecuencias era comparable a ser declarado "enemigo del pueblo" en la URSS estalinista.
En el otoño del 50 a. C., la crisis en las relaciones entre Pompeyo y César había alcanzado su punto máximo. Ambas partes, al no haber logrado ponerse de acuerdo sobre una nueva "división de esferas de influencia", comenzaron a prepararse para un choque decisivo. El Senado romano inicialmente adoptó una posición neutral, pero luego los partidarios de Pompeyo lograron inclinar a la mayoría a su favor. A César se le negó la extensión de su cargo como procónsul en la Galia, lo que le habría permitido comandar sus tropas. Al mismo tiempo, Pompeyo, que tenía a su disposición legiones leales a él, se posicionó como el defensor del "sistema libre" republicano frente al usurpador César.
El 1 de enero de 49 a. C., el Senado declaró a Italia bajo la ley marcial, nombró a Pompeyo comandante en jefe y se propuso poner fin a los disturbios políticos. El fin de los disturbios significó la dimisión de César como procónsul en la Galia. En caso de su insistencia, se iniciaron los preparativos militares.
César estaba dispuesto a renunciar al poder militar, pero sólo si Pompeyo aceptaba lo mismo, pero el Senado no estuvo de acuerdo.
decisión principal
En la mañana del 10 de enero del 49 a. C., César, que se encontraba en la Galia, recibió noticias de los preparativos militares del Senado y de Pompeyo de manos de sus partidarios que habían huido de Roma. La mitad de las fuerzas leales a él (2.500 legionarios) estaban ubicadas en la frontera de la provincia de la Galia Cisalpina (ahora norte de Italia) y la propia Italia. La frontera discurría a lo largo del pequeño río local Rubicón.
Para César, había llegado el momento de tomar una decisión clave: someterse al Senado, dimitir o cruzar el río con tropas leales y marchar hacia Roma, violando así las leyes existentes, que en caso de fracaso amenazaban con una muerte inevitable.
César no confiaba en el éxito: era popular, pero Pompeyo no lo era menos; sus legionarios estaban endurecidos por la guerra de las Galias, pero los guerreros de Pompeyo no eran peores.
Pero el 10 de enero del 49 a. C., Cayo Julio César decidió con sus tropas cruzar el Rubicón y marchar hacia Roma, predeterminando no solo su propio destino, sino también el curso posterior de la historia de Roma.
Al cruzar el Rubicón al frente de sus tropas, César inició una guerra civil. La rapidez de las acciones de César desanimó al Senado, y Pompeyo, con las fuerzas disponibles, no se atrevió a avanzar e incluso defender Roma, retirándose a Capua. Mientras tanto, las guarniciones de las ciudades que ocupó se pusieron del lado del avance de César, lo que fortaleció la confianza del comandante y sus partidarios en el éxito final.
Pompeyo nunca dio una batalla decisiva a César en Italia, habiendo ido a las provincias y contando con ganar con la ayuda de las fuerzas allí ubicadas. El propio César, al pasar por Roma, que había sido capturada por sus partidarios, partió para perseguir al enemigo.
Las tropas de César tras cruzar el Rubicón. Fragmento de un grabado antiguo. Fuente: www.globallookpress.com
La elección de César no se puede cambiar
La guerra civil se prolongaría durante cuatro largos años, aunque el principal oponente de César, Pompeyo, sería asesinado (contra los deseos de César) tras su derrota en la batalla de Farsalia. El partido pompeyano sería finalmente derrotado sólo en el 45 a. C., justo un año antes de la muerte del propio César.
Formalmente, César no se convirtió en emperador en el sentido actual de la palabra, aunque desde el momento de su proclamación como dictador en el 49 a. C., sus poderes solo crecieron, y en el 44 a. C. tenía casi todo el conjunto de atributos de poder inherentes a un monarca.
La constante centralización del poder por parte de César, acompañada de la pérdida de influencia del Senado romano, se convirtió en el motivo de la conspiración de los partidarios de preservar Roma como república. El 15 de marzo del 44 a. C., los conspiradores atacaron a César en el edificio del Senado y lo apuñalaron 23 veces. La mayoría de las heridas fueron superficiales, pero uno de los golpes resultó fatal.
Los asesinos no tuvieron en cuenta una cosa: César era extremadamente popular entre las capas medias y bajas de Roma. La gente estaba extremadamente enojada por la conspiración de los aristócratas, por lo que ellos mismos tuvieron que huir de Roma. Tras la muerte de César, la República Romana cayó por completo. El heredero de César, su sobrino nieto Cayo Octavio, se convirtió en el emperador romano soberano, ahora conocido como Octavio Augusto. Ya se había cruzado el Rubicón.
Sin embargo, encontrar este río en la Italia moderna no fue tan fácil. Para empezar, ¿vale la pena recordar lo que sabemos sobre este río? La palabra Rubicón en sí se deriva del adjetivo “rubeus”, que significa “rojo” en latín; este topónimo apareció debido a que las aguas del río tenían un tinte rojizo debido a que el río fluía a través de arcilla. El Rubicón desemboca en el mar Adriático y está situado entre las ciudades de Cesena y Rímini.
Durante el reinado Emperador Augusto La frontera italiana fue trasladada. El río Rubicón ha perdido su objetivo principal. Pronto desapareció por completo de los mapas topográficos.
La llanura por la que discurría el río estaba constantemente inundada. Los buscadores de ríos tan modernos por mucho tiempo fallido. Los investigadores tuvieron que profundizar información histórica y documentos. La búsqueda del famoso río se prolongó durante casi cien años.
En 1933, muchos años de trabajo se vieron coronados por el éxito. El río actual, llamado Fiumicino, fue reconocido oficialmente como el antiguo Rubicón. El actual Rubicón se encuentra cerca de la localidad de Savignano di Romagna. Después del descubrimiento del río Rubicón, la ciudad pasó a llamarse Savignano sul Rubicon.
Desafortunadamente, no quedan datos históricos materiales sobre el cruce del río por parte de Julio César, por lo que el Rubicón no atrae a grandes masas de turistas cada año y no es de mucho interés para los arqueólogos. Y del otrora caudaloso río ya queda poco: el río Fiumicino que discurre en la zona industrial está contaminado, Residentes locales Recogen agua de forma intensiva para riego y, en primavera, el río desaparece por completo debido a la desecación natural.
El significado de esta frase, tanto ahora como en aquellos días, podría interpretarse de la misma manera:
1. Tomar una decisión irrevocable.
2. Arriesgarlo todo para ganar.
3. Cometer un acto que ya no se puede deshacer.
4. Arriesgarlo todo, arriesgarlo todo.
Ir al Libro Rubicón. Alto Realizar una acción importante y decisiva que determina futuros acontecimientos y cambia la vida de alguien. ¡No hace falta decir lo que pasó en el teatro al final de la función! - En una palabra, se cruzó el Rubicón - ¡Victoria!... A la mañana siguiente, Vera Fedorovna se despertó no siendo la misma Komissarzhevskaya que el día anterior.(Yu. Yuryev. Notas). - Del nombre del río Rubicón, que servía de frontera entre Umbría y la Galia Cisalpina, que en el 49 a.C. mi. Julio César y sus legiones cruzaron, contra la voluntad del Senado romano. Este evento marcó el comienzo de una guerra civil y condujo, después de la captura de Roma por César, al establecimiento de un imperio en Roma. Iluminado: Ashukin N. S., Ashukina M. G. Palabras aladas. - M., 1986. - P. 45-79.
Diccionario fraseológico de la lengua literaria rusa. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.
Vea qué es "Cruzar el Rubicón" en otros diccionarios:
La historia del nacimiento de esta frase está asociada con el nombre del famoso comandante romano Julio César (100-44 a. C.). Al regresar de la Galia, que conquistó, se trasladó al 49 a.C. mi. junto con sus legiones, el Rubicón, el río fronterizo de la Antigua Roma. Por… … Diccionario de palabras y expresiones populares.
Permítete, gana coraje, da un paso decisivo, reúne coraje, quema tus barcos, anímate, atrévete, decide, atrévete, arriesga, reúne coraje, quema tus puentes Diccionario de sinónimos rusos ... Diccionario de sinónimos
Cruzar el Rubicón es un eslogan, una expresión que significa: dar un paso irrevocable, cometer un acto decisivo, pasar el “punto sin retorno”. Contenido 1 Origen 2 Ejemplos de citas 3 Véase también... Wikipedia
Ala. sl. Esta expresión se utiliza con el significado: dar un paso irrevocable, cometer un acto decisivo. Surgió de las historias de Plutarco, Suetonio y otros escritores antiguos sobre el cruce del río Rubicón por parte de Julio César, que servía de frontera entre... ... Diccionario explicativo práctico adicional universal de I. Mostitsky
Libro dar el paso decisivo. A pesar de la prohibición del Senado, César y sus legiones cruzaron el río Rubicón. Esto marcó el comienzo de una guerra entre el Senado y César, como resultado de la cual Caesati tomó posesión de Roma y se convirtió en dictador... Guía de fraseología
Ver Rubicón... Diccionario de muchas expresiones.
Libro Tomar una decisión irrevocable, cometer un acto decisivo (por el antiguo nombre del río que desemboca en el mar Adriático, que en el 49 a. C. Julio César, contrariamente a la prohibición del Senado, cruzó con su ejército, exclamando que la suerte estaba echada, ... ... Diccionario de muchas expresiones.
RUBICÓN- El río que cruzó Julio César en el 49 a.C., contrariamente a las órdenes del Senado. De ahí que cruzar el Rubicón signifique dar un paso decisivo en algún asunto. Explicación de 25.000 palabras extranjeras que se han empezado a utilizar en el idioma ruso, con su significado... ... Diccionario de palabras extranjeras de la lengua rusa.
RUBICÓN- (Rubicón), (R mayúscula), rubicón, marido. En la expresión: cruzar el Rubicón (libro) para realizar un acto decisivo, dar un paso irrevocable (por el nombre del río que cruzó Julio César a pesar de la prohibición del Senado, iniciando una guerra intestina, ... ... Diccionario explicativo de Ushakov
RUBICÓN- un río en la península de los Apeninos; al 42 a.C. mi. Frontera entre Italia y la provincia romana. Galia Cisalpina. En el 49 a.C. mi. César de la Galia cruzó el Rubicón con su ejército, violando así la ley y comenzó una guerra civil. De ahí la expresión cruzar el Rubicón... Gran diccionario enciclopédico
Libros
- , César Cayo Julio. "Notas sobre la guerra de las Galias" de Cayo Julio César es quizás el mejor libro sobre la guerra en la literatura mundial. Fue escrito inmediatamente después de los acontecimientos por el personaje principal de esa guerra, y en él... Cómpralo por 650 rublos.
- , Marco Aurelio, Epicteto. El estoicismo es una escuela filosófica verdaderamente única: se originó en los siglos III-II a.C. es decir, también cautiva a nuestros contemporáneos. En este libro conocerás con los pensamientos más brillantes algunos de los mejores...
