Gulliver en la tierra de Liliput
El héroe de la novela es Lemuel Gulliver, cirujano y viajero, primero médico de barco y luego "capitán de varios barcos". Primero país asombroso donde termina es Lilliput.
Después de un naufragio, un viajero se encuentra en tierra. Estaba atado por personas diminutas, no más grandes que un dedo meñique.
Después de asegurarse de que Man-Mountain (o Quinbus Flestrin, como se llama a los pequeños de Gulliver) esté en paz, le encuentran alojamiento, aprueban leyes especiales de seguridad y le proporcionan comida. ¡Intenta alimentar al gigante! ¡Un huésped come hasta 1728 liliputienses al día!
El propio emperador habla afectuosamente con el invitado. Resulta que los Lily Put están en guerra con estado vecino Blefuscu, también habitada por gente diminuta. Al ver una amenaza para los hospitalarios anfitriones, Gulliver sale a la bahía y tira de una cuerda a toda la flota de Blefuscu. Por esta hazaña se le concede el título de nardak (el título más título alto en el estado).
Gulliver conoce cordialmente las costumbres del país. Se le muestran los ejercicios de los bailarines de cuerda. El bailarín más hábil puede conseguir un puesto vacante en la corte. Los liliputienses organizan una marcha ceremonial entre las piernas muy espaciadas de Gulliver. Man-Mountain presta juramento de lealtad al estado de Lilliput. Sus palabras suenan burlonas cuando enumera los títulos del pequeño emperador, a quien llaman “la alegría y el terror del Universo”.
Gulliver se dedica a sistema político países. Hay dos bandos en guerra en Lilliput. ¿Cuál es la causa de esta amarga enemistad? Los partidarios de uno son partidarios de los tacones bajos y los partidarios del otro, solo los tacones altos.
En su guerra, Lilliput y Blefuscu deciden una cuestión igualmente "importante": de qué lado romper los huevos, por el lado romo o por el lado afilado.
Gulliver, inesperadamente víctima de la ira imperial, huye a Blefuscu, pero incluso allí todos están felices de deshacerse de él lo más rápido posible.
Gulliver construye un barco y zarpa. Al encontrarse accidentalmente con un barco mercante inglés, regresa sano y salvo a su tierra natal.
Gulliver en la tierra de gigantes
El médico del inquieto barco zarpa de nuevo y termina en Brobdingnag, el estado de los gigantes. Ahora él mismo se siente como un enano. En este país, Gulliver también acaba corte real. El rey de Brobdingnag, monarca sabio y magnánimo, "desprecia todo misterio, sutileza e intriga tanto en los soberanos como en los ministros". Emite leyes sencillas y claras, no le importa la pompa de su corte, sino el bienestar de sus súbditos. Este gigante no se eleva por encima de los demás, como el rey de Liliput. ¡No es necesario que un gigante se levante artificialmente! Los habitantes de Giantia le parecen a Gulliver personas dignas y respetables, aunque no demasiado inteligentes. “El conocimiento de este pueblo es muy insuficiente: se limita a la moral, la historia, la poesía y las matemáticas”.
Gulliver, por voluntad olas del mar Convertido en enano, se convierte en el juguete favorito de Glumdalklich, la hija real. Esta giganta tiene un alma gentil, se preocupa por ella. hombrecito, encarga una casa especial para él.
caras de gigantes por mucho tiempo Al héroe le parecen repulsivos: los agujeros son como hoyos, los pelos como troncos. Pero luego se acostumbra. La capacidad de acostumbrarse y adaptarse, de ser tolerante es una de las cualidades psicológicas héroe.
El enano real está ofendido: ¡tiene un rival! Por celos, el vil enano le hace muchas bromas desagradables a Gulliver, por ejemplo, lo mete en la jaula de un mono gigante, que casi mata al viajero al amamantarlo y llenarlo de comida. ¡La confundió con su cachorro!
Gulliver le cuenta inocentemente al rey sobre las costumbres inglesas de esa época. El rey declara no menos inocentemente que toda esta historia es una acumulación de “conspiraciones, disturbios, asesinatos, palizas, revoluciones y expulsiones, que son el peor resultado de la avaricia, la hipocresía, la traición, la crueldad, la rabia, la locura, el odio, la envidia, la malicia. y ambición”.
El héroe está ansioso por volver a casa con su familia.
El azar le ayuda: un águila gigante recoge su casa de juguete y la lleva al mar, donde un barco vuelve a recoger a Lemuel.
Recuerdos del país de los gigantes: un corte de uñas, un pelo grueso...
Pasará mucho tiempo antes de que el médico se acostumbre a la vida entre gente normal. Le parecen demasiado pequeños...
Gulliver en la tierra de los científicos
En la tercera parte, Gulliver acaba en la isla voladora de Laputa. (de la isla flotando en el cielo, el héroe desciende a la tierra y se encuentra en la capital, la ciudad de Lagado. La isla pertenece al mismo estado fantástico. La ruina y la pobreza increíbles son simplemente sorprendentes.
También hay algunos oasis de orden y bienestar. Esto es todo lo que queda del pasado. vida normal. Los reformadores se dejaron llevar por los cambios y se olvidaron de las necesidades apremiantes.
Los académicos de Lagado están tan alejados de la realidad que a algunos de ellos hay que darles periódicamente palmadas en la nariz para que despierten de sus pensamientos y no caigan en el foso. Ellos “inventan nuevos métodos de agricultura y arquitectura y nuevas herramientas y útiles para toda clase de oficios e industrias, con cuya ayuda, según aseguran, una persona hará el trabajo de diez; en una semana será posible erigir un palacio con un material tan duradero que durará para siempre sin necesidad de reparaciones; todos los frutos de la tierra madurarán en cualquier época del año según el deseo de los consumidores..."
Los proyectos siguen siendo sólo proyectos y el país “está desolado, las casas en ruinas y la población muere de hambre y camina en harapos”.
Los inventos para “mejorar la vida” son simplemente ridículos. Uno de cada siete años desarrolla un proyecto de extracción energía solar de... pepinos. Luego podrás utilizarlo para calentar el aire en caso de un verano frío y lluvioso. A otro se le ocurrió nueva manera construcción de casas, desde el techo hasta los cimientos. También se ha desarrollado un proyecto “serio” para convertir los excrementos humanos en nutrientes.
Un experimentador en el campo de la política propone reconciliar a las partes en conflicto cortando las cabezas de los líderes opuestos, intercambiándoles la nuca. Esto debería conducir a un buen acuerdo.
Houyhnhnms y Yahoos
En la cuarta y última parte de la novela, como resultado de una conspiración en el barco, Gulliver se encuentra en una nueva isla: el país de los Houyhnhnm. Los houyhnhnms son caballos inteligentes. Su nombre es el neologismo del autor, que transmite el relincho de un caballo.
Poco a poco, el viajero descubre la superioridad moral de los animales parlantes sobre sus compañeros de la tribu: "el comportamiento de estos animales se distinguía por tanta coherencia y determinación, tanta deliberación y prudencia". Los Houyhnhnms están dotados mente humana, sin embargo, no conocen los vicios humanos.
Gulliver llama “maestro” al líder de los Houyhnhnms. Y, como en viajes anteriores, el “invitado involuntariamente” le cuenta al propietario los vicios que existen en Inglaterra. El interlocutor no lo entiende, porque no hay nada de esto en el país de los “caballos”.
Al servicio de los Houyhnhnms viven criaturas malvadas y viles: los Yahoos. Se parecen completamente a los humanos, sólo que... ¡Desnudos, sucios, codiciosos, sin principios, carentes de principios humanos! La mayoría de las manadas de Yahoos tienen algún tipo de gobernante. Siempre son los más feos y viciosos de toda la manada. Cada uno de estos líderes suele tener un favorito (favorito), cuyo deber es lamer los pies de su amo y servirle de todas las formas posibles. En agradecimiento por ello, a veces se le recompensa con un trozo de carne de burro.
Este favorito es odiado por toda la manada. Por lo tanto, por seguridad, siempre permanece cerca de su amo. Por lo general, permanece en el poder hasta que aparece alguien aún peor. Tan pronto como recibe su dimisión, todos los yahoos lo rodean inmediatamente y lo rocían de pies a cabeza con sus excrementos. La palabra "Yahoo" se convirtió gente culta Designación de un salvaje que no puede ser educado.
Gulliver admira a los Houyhnhnms. Desconfían de él: se parece demasiado a Yahoo. Y como es Yahoo, debería vivir junto a ellos.
En vano el héroe pensó en pasar el resto de sus días entre los Houyhnhnms, estas criaturas justas y altamente morales. Idea principal Swift: la idea de tolerancia resultó ser ajena incluso a ellos. La reunión de los Houyhnhnm toma una decisión: expulsar a Gulliver por pertenecer a la raza Yahoo. Y el héroe una vez más, ¡y el último! – una vez que regresa a su jardín en Redrif – “para disfrutar de sus pensamientos”.
Lamuel Gulliver era el tercer hijo (de cinco) del propietario de una pequeña finca en Nottinghamshire. De catorce a diecisiete años estudió en el Emanuel College de Cambridge, de diecisiete a veintiuno con el eminente cirujano londinense James Betts. Gulliver estudió medicina en Leiden durante dos años y siete meses, tras lo cual ocupó el puesto de cirujano en el barco "Swallow", donde sirvió durante los siguientes tres años y medio. Luego, el héroe se casó con la segunda hija de un comerciante de calcetería, Mary Burton, y se instaló en Londres. Dos años más tarde, tras la muerte de su maestro Betts, sus asuntos comenzaron a deteriorarse y volvió a trabajar como cirujano de barco. Gulliver pasó seis años en la marina, después de lo cual intentó establecerse en tierra durante tres años, pero nuevamente se vio obligado a rendirse y regresar al barco. El 4 de mayo de 1699, el héroe partió hacia el Mar del Sur en el barco Antelope.
Atrapado en una terrible tormenta, el barco fue arrastrado al noroeste de Australia, donde se encontró con una espesa niebla y se estrelló contra las rocas. El equipo murió. Gulliver logró nadar hasta la orilla, donde se desplomó por la fatiga y durmió nueve horas.
Al despertar, el héroe descubre que está atado al suelo. Cuarenta personitas suben a su cuerpo inmovilizado. Gulliver logra quitárselos de encima y liberarlo. mano izquierda, sobre el que comienza a caer una lluvia de flechas. El héroe decide quedarse quieto, esperar a que caiga la oscuridad y luego entablar batalla con el enemigo. Junto a él se erige una plataforma, a la que sube el importante dignatario Gurgo, hablando durante mucho tiempo en una especie de idioma desconocido. Gulliver muestra con señales que necesita comida. Los nativos le dan de comer. El séquito real le explica al héroe durante diez minutos que será transportado a la capital. Gulliver pide ser liberado. Gurgo se niega. Los hombres aflojan las cuerdas para que el héroe pueda orinar. La piel herida de Gulliver está untada con un ungüento medicinal. El héroe, en cuyo vino los hombrecitos mezclan pastillas para dormir, se queda dormido otras ocho horas. En un carro enorme, con la ayuda de caballos, llevan a Gulliver a la capital.
A la mañana siguiente, el emperador y su séquito se encuentran con él a las puertas de la ciudad. Gulliver se instala en templo antiguo, utilizado después de un brutal asesinato como edificio publico. Por razones de seguridad, el héroe está encadenado con numerosas cadenas por su pierna izquierda.
Gulliver examina los alrededores: a la izquierda del templo ve la ciudad, a la derecha, campos cultivados y bosques. Su primer viaje importante al baño lo hace en su nuevo lugar de residencia, luego al aire libre, lejos del templo. El emperador, cuya altura no supera la uña del héroe, junto con su familia y su séquito, visita a Gulliver y se asegura de que no necesite nada.
Las primeras dos semanas el héroe duerme en el suelo desnudo. Luego le cosieron un colchón, sábanas y una manta. Los residentes del país vienen a ver a Gulliver. El emperador consulta todos los días con sus ministros sobre qué hacer con un gigante que podría escapar o provocar hambruna en el país. Gulliver se salva de la muerte gracias al trato misericordioso de seis traviesos que los guardias le entregan. El emperador ordena a sus súbditos que proporcionen comida al gigante, le asigna seiscientos sirvientes, trescientos sastres y seis científicos para que le enseñen el idioma local.
Después de tres semanas, Gulliver comienza a hablar un poco liliputiense. Pide al emperador que le conceda la libertad. Dos funcionarios registran a Gulliver y elaboran un inventario detallado de su propiedad. El Emperador confisca al héroe el sable, dos pistolas de bolsillo, balas y pólvora. Gulliver esconde algunas de las cosas (gafas y un telescopio de bolsillo) durante la búsqueda.
Gulliver gana el favor del emperador. La población de Lilliput empieza a confiar cada vez más en él. El héroe se entretiene con bailes sobre una cuerda, que son realizados por personas que quieren alcanzar altas metas. cargo publico. En la orilla está el sombrero de Gulliver. Los liliputienses se lo devuelven a su dueño. Gulliver tiene un enemigo mortal: el almirante de la Royal Navy Skyresh Bolgolam. Éste redacta un documento con las condiciones para la liberación del héroe.
Gulliver examina la capital de Lilliput, Mildendo y el palacio imperial ubicado en el medio. Secretario Jefe de asuntos secretos Reldresel le cuenta a Gulliver sobre situación política dentro del país (enemistad entre los partidos Tremexen y Slemeksen) y la amenaza de ataque por parte de otro gran imperio Blefuscu, ubicada en la isla vecina.
Gulliver corta las anclas de cincuenta buques de guerra de Blefuscu, los ata y los entrega en el puerto de Lilliput. El emperador sueña con esclavizar completamente al enemigo, pero el héroe se niega a ayudarlo. Llamado para apagar un incendio en el palacio imperial, Gulliver cae en desgracia por orinar sobre el fuego.
El autor informa al lector que el libro fue escrito por su amigo y pariente, el Sr. Lemuel Gulliver. Decidió publicarlo para jóvenes nobles. La novela se redujo a la mitad debido a las páginas dedicadas a las complejidades de los asuntos marítimos.
Carta del Capitán Gulliver a su pariente Richard Simpson
Lemuel Gulliver expresa su descontento por el hecho de que su amigo se haya permitido eliminar algunos pasajes del libro e insertar nuevos fragmentos de texto, citando su renuencia a entrar en conflicto con quienes están en el poder. personaje principal cree que la publicación de Viajes no trajo beneficio práctico, ya que no afectó en modo alguno vicios sociales. Por el contrario, se le acusaron de falta de respeto y se le atribuyeron libros que nunca creó.
primera parte
Viajar a Liliput
1
Lamuel Gulliver era el tercer hijo (de cinco) del propietario de una pequeña finca en Nottinghamshire. De catorce a diecisiete años estudió en el Emanuel College de Cambridge, de diecisiete a veintiuno con el eminente cirujano londinense James Betts. Gulliver estudió medicina en Leiden durante dos años y siete meses, tras lo cual ocupó el puesto de cirujano en el barco "Swallow", donde sirvió durante los siguientes tres años y medio. Luego, el héroe se casó con la segunda hija de un comerciante de calcetería, Mary Burton, y se instaló en Londres. Dos años más tarde, tras la muerte de su maestro Betts, sus asuntos comenzaron a deteriorarse y volvió a trabajar como cirujano de barco. Gulliver pasó seis años en la marina, después de lo cual intentó establecerse en tierra durante tres años, pero nuevamente se vio obligado a rendirse y regresar al barco. El 4 de mayo de 1699, el héroe partió hacia el Mar del Sur en el barco Antelope.
Atrapado en una terrible tormenta, el barco fue arrastrado al noroeste de Australia, donde se encontró con una espesa niebla y se estrelló contra las rocas. El equipo murió. Gulliver logró nadar hasta la orilla, donde se desplomó por la fatiga y durmió nueve horas.
Al despertar, el héroe descubre que está atado al suelo. Cuarenta personitas suben a su cuerpo inmovilizado. Gulliver logra quitárselos de encima y liberar su mano izquierda, sobre la que comienza a caer una lluvia de flechas. El héroe decide quedarse quieto, esperar a que caiga la oscuridad y luego entablar batalla con el enemigo. Junto a él se erige una plataforma, a la que sube el importante dignatario Gurgo, hablando durante mucho tiempo en un idioma desconocido. Gulliver muestra con señales que necesita comida. Los nativos le dan de comer. El séquito real le explica al héroe durante diez minutos que será transportado a la capital. Gulliver pide ser liberado. Gurgo se niega. Los hombres aflojan las cuerdas para que el héroe pueda orinar. La piel herida de Gulliver está untada con un ungüento medicinal. El héroe, en cuyo vino los hombrecitos mezclan pastillas para dormir, se queda dormido otras ocho horas. En un carro enorme, con la ayuda de caballos, llevan a Gulliver a la capital.
A la mañana siguiente, el emperador y su séquito se encuentran con él a las puertas de la ciudad. Gulliver está instalado en un antiguo templo, que se utiliza como edificio público después de un brutal asesinato. Por razones de seguridad, el héroe está encadenado con numerosas cadenas por su pierna izquierda.
2
Gulliver examina los alrededores: a la izquierda del templo ve la ciudad, a la derecha, campos cultivados y bosques. Su primer viaje importante al baño lo hace en su nuevo lugar de residencia, luego al aire libre, lejos del templo. El emperador, cuya altura no supera la uña del héroe, junto con su familia y su séquito, visita a Gulliver y se asegura de que no necesite nada.
Las primeras dos semanas el héroe duerme en el suelo desnudo. Luego le cosieron un colchón, sábanas y una manta. Los residentes del país vienen a ver a Gulliver. El emperador consulta todos los días con sus ministros sobre qué hacer con un gigante que podría escapar o provocar hambruna en el país. Gulliver se salva de la muerte gracias al trato misericordioso de seis traviesos que los guardias le entregan. El emperador ordena a sus súbditos que proporcionen comida al gigante, le asigna seiscientos sirvientes, trescientos sastres y seis científicos para que le enseñen el idioma local.
Después de tres semanas, Gulliver comienza a hablar un poco liliputiense. Pide al emperador que le conceda la libertad. Dos funcionarios registran a Gulliver y elaboran un inventario detallado de su propiedad. El Emperador confisca al héroe el sable, dos pistolas de bolsillo, balas y pólvora. Gulliver esconde algunas de las cosas (gafas y un telescopio de bolsillo) durante la búsqueda.
3
Gulliver gana el favor del emperador. La población de Lilliput empieza a confiar cada vez más en él. El héroe se entretiene con bailes de cuerdas, que son realizados por personas que quieren ocupar un alto cargo gubernamental. En la orilla está el sombrero de Gulliver. Los liliputienses se lo devuelven a su dueño. Gulliver tiene un enemigo mortal: el almirante de la Royal Navy Skyresh Bolgolam. Éste redacta un documento con las condiciones para la liberación del héroe.
4
Gulliver examina la capital de Lilliput, Mildendo y el palacio imperial ubicado en el medio. El secretario jefe de Asuntos Secretos, Reldresel, le cuenta a Gulliver sobre la situación política dentro del país (enemistad entre los partidos Tremexen y Slemeksen) y la amenaza de ataque de otro gran imperio, Blefuscu, ubicado en una isla vecina.
5
Gulliver corta las anclas de cincuenta buques de guerra de Blefuscu, los ata y los entrega en el puerto de Lilliput. El emperador sueña con esclavizar completamente al enemigo, pero el héroe se niega a ayudarlo. Llamado para apagar un incendio en el palacio imperial, Gulliver cae en desgracia por orinar sobre el fuego.
6
Gulliver describe el crecimiento de los habitantes, animales y vegetación de Lilliput; habla de costumbres población local- escribir de una esquina de la página a otra, enterrar a los muertos boca abajo, castigar cruelmente a los jueces que acusaron falsamente a los informantes. La ingratitud se considera un delito penal en Lilliput. Los hijos no deben nada a sus padres. Se crían fuera de familias, separados por género.
Durante los diez meses y trece días que Gulliver pasa en Lilliput, fabrica una mesa y una silla, recibe ropa nueva. En una cena conjunta con el emperador, el Lord Canciller Flimnap, que estaba celoso de su esposa por el héroe, dice que mantener al Hombre de la Montaña le cuesta al tesoro un millón y medio de sprugs.
7
Un amigo del palacio le presenta a Gulliver la acusación redactada en su contra por Bolgolam y Flimnap. Quinbus Flestrin está acusado de liberar orina en palacio imperial, negativa a conquistar Blefuscu y deseo de viajar a una isla vecina. Sin esperar a ver si lo matan o le arrancan los ojos, Gulliver huye de Lilliput.
8
Tres días después, Gulliver encuentra un barco en el mar y le pide permiso al emperador de Blefuscu para regresar a casa. El emperador de Lilliput declara traidor al héroe y exige su regreso al país. El emperador de Blefuscu se niega a entregar a Gulliver. El 24 de septiembre de 1701, el héroe abandona la isla. El día 26 es recogido por un barco mercante inglés. 15 de abril de 1702 Gulliver se queda en Downs. Pasa dos meses con su familia, tras los cuales emprende un nuevo viaje.
segunda parte
Viaje a Brobdingnag
1
El 20 de junio de 1702, Gulliver sale de Inglaterra en el barco Adventure. En abril de 1703, este último quedó atrapado en una tormenta. En junio de 1705, los héroes empiezan a carecer de suministros. agua dulce. Gulliver y sus marineros desembarcan en un continente desconocido. Ve a sus compañeros perseguidos por un gigante y termina en un enorme campo con alta cebada, donde uno de los campesinos lo encuentra y se lo entrega a su amo. Gulliver se muestra al granjero con el mejor lado. Se encuentra en la casa del gigante, donde se sienta a la misma mesa que la familia del granjero.
La anfitriona pone a Gulliver en su cama. Cuando se despierta, lucha contra dos ratas mestizas; hace sus necesidades en el jardín, donde lo saca la mujer del granjero.
2
La hija de nueve años del granjero le hace una cama a Gulliver en su cuna de muñeca, le cose camisas, le enseña el idioma y le pone un nuevo nombre: Grildrig. Un granjero vecino se ofrece a llevar al héroe a la feria para exhibirlo a cambio de dinero. En el Green Eagle Hotel, Gulliver ofrece doce funciones al día. Al cabo de dos meses, el granjero lo acompaña de gira por el país. En diez semanas los héroes visitan dieciocho ciudades principales y muchos pueblos pequeños. Glumdalklich (“niñera”): la hija del granjero acompaña a su padre en este viaje. El 25 de octubre, Gulliver es llevado a la capital.
3
A partir de actuaciones constantes, Gulliver comienza a perder peso. El granjero decide que pronto morirá y lo vende a la reina. Glumdalklich permanece con Gulliver. El héroe le cuenta a la reina cómo lo trató el granjero. La Reina presenta a Gulliver al Rey. Este último al principio cree ver un splecknock (un animal pequeño) frente a él, luego decide que el héroe es un mecanismo. Después de hablar con Gulliver, el rey lo envía a investigar a tres científicos que no pueden entender cómo nació en contra de las leyes de la naturaleza.
Lo hacen para Gulliver casa pequeña, coser ropa nueva. Siempre cena con la reina y los miércoles (domingos) con el propio rey. El enano de la reina está celoso de la fama de Gulliver y lo moja en una taza de crema. Las moscas gigantes y las avispas también representan un peligro para el héroe.
4
La Reina lleva a Gulliver con ella a viajes por todo el país. El Reino de Brobdingnag parece una península rodeada de tres lados el océano, y con el cuarto - altas montañas. La capital del estado, la ciudad de Lorbrulgrud, se encuentra a ambas orillas del río.
5
En Brobdingnag, Gulliver se enfrenta a peligros constantes: el enano de la reina le sacude manzanas en la cabeza, el granizo golpea con fuerza al héroe en la espalda, el perro de aguas blanco del jardinero lo confunde con un juguete que debe entregarse al dueño y el mono lo confunde con su propio cachorro. Las damas de honor desnudan a Gulliver y lo colocan sobre sus pechos. La reina ordena al carpintero que le haga un bote y una palangana larga para que el héroe pueda remar.
6
Gulliver hace un peine con el cabello del rey, y sillas y un bolso con el cabello de la reina, y entretiene a la pareja real tocando la espineta. El héroe le cuenta al rey sobre Inglaterra y recibe críticas justificadas sobre los sistemas judicial, financiero y militar.
7
Gulliver invita al rey a revelar el secreto de la pólvora. El rey está horrorizado y pide no mencionar nunca un arma tan formidable delante de él.
Gulliver le cuenta al lector las características de la ciencia, la legislación y el arte de Brobdingnag.
8
En el tercer año de su estancia en Brobdingnag, Gulliver, junto con la pareja real, va a costa sur. El paje lo lleva a la playa a respirar aire fresco. Mientras el niño mira nidos de pájaros, La caja de viaje de Gulliver es robada por un águila, que es atacada por otras aves. El héroe se encuentra en el mar, donde es recogido por un barco inglés. El capitán del barco confunde al héroe con un loco. Está convencido de la normalidad de Gulliver al ver cosas del reino de Brobdingnag. El 5 de junio de 1706, el héroe permanece en Downs.
tercera parte
Viaja a Laputa, Balnibarbi, Luggnegg, Glubbdobbrib y Japón
1
El 5 de agosto de 1706, Gulliver sale de Inglaterra en el barco " buena esperanza" Un barco es atacado por piratas en el Mar de China. Gulliver intenta en vano encontrar misericordia del villano holandés, pero los japoneses le muestran cierta misericordia. El equipo es capturado. Gulliver es metido en una lanzadera y liberado en Océano Pacífico, donde encuentra refugio temporal en una de las islas.
Al quinto día, el héroe ve una isla voladora en el cielo. Los habitantes de la isla responden a su pedido de ayuda.
2
Los laputanos tienen una apariencia extraña: sus cabezas están inclinadas hacia la derecha o hacia la izquierda, un ojo mira hacia adentro y el otro hacia arriba. La clase alta va acompañada de sirvientes con burbujas de aire y pequeñas piedras, con las que sacan a sus amos de pensamientos profundos.
A Gulliver le dan el almuerzo, le enseñan el idioma y le cosen un vestido nuevo. Unos días más tarde, la Isla Voladora llega a la capital del reino, Lagado. Gulliver se da cuenta de que a los laputanos sólo les interesan dos cosas: las matemáticas (geometría) y la música y, sobre todo, temen los cataclismos cósmicos. Las esposas de los laputanos a menudo los engañan con extraños menos reflexivos.
3
La isla flotante se mantiene a flote gracias a un enorme imán situado en la Cueva Astronómica en el centro de Laputa. El rey previene los levantamientos de sus súbditos en el continente bloqueando el sol o bajando la isla a la ciudad. El rey y sus hijos tienen prohibido salir de Laputa.
4
Gulliver desciende al continente Laputan: Balnibarbi. En Lagado encuentra refugio en la casa del dignatario Munodi. Gulliver llama la atención sobre la ropa pobre de la gente del pueblo y los campos vacíos, que por alguna razón todavía son cultivados por los campesinos. Munody explica que este es el resultado nueva técnica cultivo del suelo, que se desarrolló en la Academia Proyector, fundada hace cuarenta años por varias personas que visitaron Laputa. El propio dignatario dirige su casa a la antigua usanza: tiene hermosas casas y abundantes campos.
5
Gulliver visita la Academia Searchlight, donde se encuentra con profesores que intentan extraer rayos de sol de pepinos, nutrientes de excrementos, pólvora de hielo, construir una casa desde el techo, arar un campo con la ayuda de cerdos, criar nueva apariencia Hilo de telaraña, mejora el funcionamiento de los intestinos mediante fuelles para bombear y bombear aire. Los proyectistas en el campo de las ciencias especulativas intentan mecanizar el proceso de cognición y simplificar el lenguaje, ya sea eliminando verbos y participios, o completamente todas las palabras.
6
Los focos políticos le parecen una locura a Gulliver, ya que invitan al gobierno a actuar en interés del pueblo. Los médicos ofrecen a los oponentes políticos intercambiar la parte posterior de su cerebro para cobrar impuestos a los ciudadanos sobre sus vicios o sus virtudes.
7
Gulliver se dirige a Maldonada para cruzar de allí a Luggnagg. Mientras espera el barco, viaja a la isla de Glabbdobbrib, habitada por magos. El gobernante convoca para él los espíritus de Alejandro Magno, Aníbal, César, Pompeyo, Bruto.
8
Gulliver se comunica con Aristóteles y Homero, Descartes y Gassendi, reyes europeos y gente corriente.
9
Gulliver regresa a Maldonada y dos semanas después navega hacia Luggnagg, donde es arrestado en espera de órdenes del tribunal. En Traldregdab, el héroe recibe una audiencia con el rey, acercándose a quien debe lamer el suelo de la sala del trono.
10
Gulliver pasa tres meses en Luggnagg. Observa la cortesía y el buen carácter de la población local y se entera de su nacimiento entre los Laggnaz. gente inmortal- Struldbrugs. Gulliver describe con entusiasmo cómo viviría si fuera inmortal, pero le explican que en vida eterna no hay nada bueno, ya que después de ochenta años los Struldburg se sumergen en una melancolía lúgubre y sueñan con la juventud o la muerte. Comienzan a enfermarse, olvidan su idioma y llevan una existencia miserable.
11
De Luggnagg Gulliver acaba en Japón. El emperador, en señal de respeto hacia el rey de Luggnagg, libera al héroe de pisotear el crucifijo. El 10 de abril de 1710, Gulliver llegó a Ámsterdam y el 16 de abril a los Downs.
cuarta parte
Viaja al país de los Houyhnhnms
1
El 7 de septiembre de 1710, Gulliver asumió el cargo de capitán del barco Adventurer. Por inexperiencia, recluta un equipo de ladrones de mar quienes lo arrestan en el Mar del Sur. El 9 de mayo de 1711, Gulliver desembarcó en una costa desconocida cubierta de bosques y campos de avena. El héroe es atacado por monos salvajes. Un caballo de aspecto extraño salva a Gulliver. Pronto se le une otro caballo. Los animales hablan de algo, sienten a Gulliver, se sorprenden por su ropa y le enseñan al héroe dos palabras: "yahoo" y "Houyhnhnm".
2
El caballo gris lleva a Gulliver a su casa, donde el héroe se encuentra nuevamente con los yahoos, simios humanoides que los caballos mantienen atados como mascotas. Al héroe se le ofrece comida de Yahoo (raíces y carne podrida), pero él la rechaza y prefiere leche de vaca. Los propios caballos comen avena con leche en el almuerzo. Gulliver aprende a hacer pan con avena.
3
Gulliver aprende el idioma houyhnhnm, cuya pronunciación se asemeja al dialecto del alto holandés. Tres meses después le cuenta su historia al caballo gris. Caballos y yeguas nobles vienen a ver a Gulliver.
Un día, el sirviente del caballo gris, un caballo bayo, encuentra al héroe desnudo. Gulliver muestra su cuerpo al caballo. Este último está convencido de que el héroe casi no se diferencia de Yahoo, pero acepta guardar el secreto de su ropa.
4
Gulliver le cuenta al caballo gris sobre civilización europea y su actitud hacia los caballos.
5
Gulliver presenta a su anfitrión la situación de la Inglaterra contemporánea, habla sobre guerras europeas y el sistema legal del país.
6
Gulliver ilustra al caballo gris sobre la esencia del dinero, le habla del alcohol, la medicina, el primer ministro de Estado y la degenerada nobleza inglesa.
7
Gulliver explica al lector por qué presentó a los ingleses bajo una luz tan poco atractiva: se enamoró de la sinceridad y sencillez de los Houyhnhn. El caballo gris llega a la conclusión de que los yahoos ingleses usan su mente sólo para erradicar los vicios existentes y adquirir nuevos vicios. Le cuenta a Gulliver sobre la naturaleza vil de los Yahoos locales.
8
Gulliver observa los hábitos de los Yahoos. En los Houyhnhnms observa una clara adhesión a la razón, la amistad y la buena voluntad. Las parejas casadas de caballos están lejos de ser pasiones. Se casan para reproducirse y tienen un potro de ambos sexos.
9
Tres meses antes de partir, Gulliver se encuentra en una reunión de representantes de toda la nación, que se celebra cada cuatro años, en la que se discute la cuestión de si vale la pena borrar todos los yahoos de la faz de la tierra. Su dueño sugiere utilizar un método más humano: esterilizar a los animales existentes.
10
Gulliver vive con los Houyhnhnm desde hace tres años y sueña con permanecer para siempre entre estos maravillosos animales. El Gran Consejo decide que el héroe debe permanecer con el resto de los Yahoos o enviarse a casa. Gulliver construye la piragua durante dos meses, tras lo cual zarpa hacia una isla lejana.
11
Gulliver llega a las costas de New Holland, Australia. Los salvajes lo hirieron con una flecha en la rodilla izquierda. El héroe es recogido por un barco portugués, del que intenta escapar porque no quiere estar entre los yahoos. El capitán del barco, Don Pedro, lo deja en Lisboa y le ayuda a adaptarse a la vida en sociedad humana y lo envía a casa en Inglaterra. 5 de diciembre de 1715 Gulliver conoce a su esposa e hijos.
12
Los viajes de Gulliver duraron dieciséis años y siete meses. A su regreso a Inglaterra dice que tarea principal un escritor que cuenta sus aventuras es veracidad en la presentación de los acontecimientos.
Respuestas a los libros de texto escolares.
Swift contó sobre las aventuras de Gulliver en el país liliputiense de Lilliput. Este país no era familiar para el héroe, esto se puede entender por lo sorprendido que estaba al ver a las personas pequeñas que se preocupaban a su alrededor.
Gulliver era un gigante para los habitantes de Lilliput, pues las cuerdas que enredaban al héroe eran demasiado delgadas; cada uno de sus cabellos estaba enrollado en una clavija; los hombrecitos que lo rodeaban eran del tamaño de tres de sus dedos; Para subir a Gulliver, los hombrecitos necesitaban largas escaleras.
3. ¿Cómo reaccionó el héroe ante los liliputienses? ¿Qué acciones suyas indican esto?
Gulliver trató a los liliputienses con amabilidad y respeto, como lo demuestran las palabras: "Gulliver no entendió nada, pero por si acaso asintió con la cabeza y se llevó la mano libre al corazón".
4. ¿Qué opinas de Gulliver? ¿Cómo era el héroe: bondadoso, vengativo, capaz de compasión? Explique su punto de vista.
Gulliver era amable y capaz de tener compasión, porque era cortés con los liliputienses que lo cautivaban y luego los ayudaban en su lucha contra su peor enemigo.
5. ¿Qué palabras faltan en el pasaje? ¿En qué detalle se fija el autor cuando repite varias veces las mismas palabras? ¿Por qué está haciendo esto?
Palabras que faltan: cuerdas, red de cuerdas, cuerdas, cuerdas, red.
6. ¿Qué palabras sugieren que los liliputienses le tenían miedo a Gulliver? ¿Tenían razones para esto?
El autor llama la atención sobre detalles como las delgadas cuerdas que enredaban a Gulliver, que, por supuesto, podía romper fácilmente, pero no lo hizo por respeto a los habitantes del país donde fue arrojado por voluntad de la providencia.
7. ¿Crees que los hombrecitos eran cobardes? Explicar.
El hecho de que los liliputienses le tuvieran miedo a Gulliver se evidencia en las siguientes expresiones: “Gulliver gritó fuerte de sorpresa. Los pequeños se apresuraron y corrieron en todas direcciones”. "Durante dos o tres minutos nadie más se acercó a Gulliver", "vertieron deliberadamente polvos para dormir en los barriles de vino para que su enorme invitado se durmiera".
8. Si te pidieran que titularas el texto, ¿qué título sugerirías? Sugiera sus propias opciones de nombre. Compara con las opciones que se les ocurrieron a tus compañeros.
El título del pasaje es “Gulliver en cautiverio de los liliputienses”.
9. Piensa en cómo el propio Gulliver contaría su aventura. Haz un plan y vuelve a contar el texto desde el punto de vista del personaje.
Volver a contar desde el punto de vista de Gulliver
Plan
1) Finalmente, mi conciencia se aclaró, para mi horror, sentí que estaba atado con cuerdas finas y cada cabello de mi cabeza estaba atado a clavijas de modo que apenas podía girar la cabeza.
2) Logré entrecerrar los ojos y ver a los que me capturaron.
3) Aún así decidí liberarme de mis ataduras, por lo que me dispararon con pequeñas flechas, y por eso decidí esperar la noche.
4) Me visitó un hombre importante con un manto largo, tras lo cual cortaron las cuerdas que me enredaban.
5) Pedí comida y bebida, me dieron vino y pan y muslos de pollo pequeños.
6) Después de beber el vino, tenía mucho sueño, quería deshacerme de los personitos, pero sentí pena por ellos y pronto me quedé dormido.
