Bienvenidos al diccionario ruso - Nanai. Por favor escriba la palabra o frase que desea marcar en el cuadro de texto de la izquierda.
Cambios recientes
Glosbe alberga miles de diccionarios. Ofrecemos no solo un diccionario ruso - nanai, sino también diccionarios para todos los pares de idiomas existentes, en línea y gratis. Visita pagina de inicio nuestra web para elegir entre los idiomas disponibles.
Memoria de traducción
Los diccionarios Glosbe son únicos. En Glosbe no solo puede ver traducciones al ruso o nanai: proporcionamos ejemplos de uso, mostrando docenas de ejemplos de oraciones traducidas que contienen frases traducidas. Esto se llama "memoria de traducción" y es muy útil para los traductores. Puedes ver no sólo la traducción de una palabra, sino también cómo se comporta en una oración. Nuestra memoria de las traducciones proviene principalmente de corpus paralelos realizados por personas. Esta traducción de frases es muy adición útil a los diccionarios.
Estadísticas
Actualmente contamos con 220 frases traducidas. Actualmente tenemos 5.729.350 traducciones de frases.
Cooperación
Ayúdanos a crear el diccionario de idioma ruso - nanai más grande en línea. Simplemente inicie sesión y agregue nueva traducción. Glosbe es un proyecto conjunto y todos pueden agregar (o eliminar) traducciones. Esto hace que nuestro diccionario Ruso Nanai sea real, ya que es creado por hablantes nativos de idiomas que usan el idioma todos los días. También puede estar seguro de que cualquier error del diccionario se corregirá rápidamente, por lo que podrá confiar en nuestros datos. Si encuentra un error o puede agregar nuevos datos, hágalo. Miles de personas se lo agradecerán.
Debes saber que Glosbe no está lleno de palabras, sino de ideas sobre lo que significan esas palabras. Gracias a esto, al agregar una nueva traducción, ¡se crean docenas de nuevas traducciones! Ayúdanos a desarrollar diccionarios Glosbe y verás cómo tus conocimientos ayudan a personas de todo el mundo.
La lengua Nanai pertenece al grupo Tungus-Manchú " familia de altai» idiomas. Distribuido en varias zonas. Lejano Oriente:
El área de distribución de los dialectos del Amur medio y bajo (Naikha, Dzhuensky, boloñesa, Ekonsky, etc.) es la cuenca del Amur en el tramo medio: distritos de Nanaisky, Amursky, Solnechny y Komsomolsky. Territorio de Jabárovsk;
El área de distribución del dialecto Kur-Urmi son las cuencas de los ríos Kur y Urmi, las aldeas de Ulika-Natsionalnoye, Kukan, Dogordon, Hail, distrito de Khabarovsk, territorio de Khabarovsk;
El área del dialecto Bikin es el distrito Pozharsky de Primorsky Krai.
Hay varias clasificaciones de dialectos en el idioma Nanai: Sungari, Alto Amur, Ussuri, Urma, Kursk, Medio Amur (Naikhin), Bajo Amur. Según la clasificación de O.P. Sunik, el idioma Nanai forma dos dialectos, dividiéndose en varios dialectos: Amur Medio - dialectos Sakachi-Alyan, Naikhinsky, Bolonia, Dzhuensky, Gorinsky, Alto Amur - dialectos Kur-Urmisky, Bikinsky, Amur de la orilla derecha, Sungari, Ussuri . En la clasificación dada en la Gramática idioma nanai» V.A. Avrorina, la lengua Nanai se divide en tres dialectos: Sungari (o Alto Amur), Amur (o Bajo Amur) y Kur-Urmi, que también se dividen en varios dialectos.
Los primeros intentos de publicar literatura en lengua nanai se realizaron en finales del XIX siglo. La Sociedad Misionera de Kazán publicó alrededor de una docena de folletos, en su mayoría de contenido religioso, y una pequeña cartilla.
En 1928, por primera vez en Jabárovsk, se publicó un libro de N.A. Lipskoy-Walrond “Bongo bichhe” (“Primera letra”), que es una cartilla y un libro inicial para la lectura. Ese mismo año se publicó en Leningrado el libro de lectura “Nanai Heseni” (“Lengua Nanai”), escrito por T.I. Petrová. La lengua literaria moderna Nanai se basa en el dialecto Naikhin del dialecto del Amur central. Sobre esta base, en 1931 se creó la escritura Nanai en escritura latina, que transmitía las características sonidos individuales Idioma Nanai. En 1936, el alfabeto latino fue reemplazado por el alfabeto cirílico. Los creadores de la escritura Nanai fueron los primeros investigadores soviéticos del idioma Nanai T.I. Petrova, V.A. Avrorin, A.P. Putintseva, O.P. Sunik, MA. Kaplan, MK. Maksimov, estudiantes de Nanai que estudiaron en el Instituto de los Pueblos del Norte de Leningrado.
En 1932 V.A. Los estudiantes Avrorins y Nanai escribieron la cartilla de Nanai “Sikun pokto” (“ Nueva manera"). Los primeros maestros Nanai fueron formados según él; niños y adultos aprendieron a leer y escribir en su propio idioma. lengua materna.
Después de la creación de la escritura, comenzó la publicación sistemática de literatura comercial, educativa, metodológica, artística, infantil y sociopolítica, tanto original como traducida, en el idioma Nanai.
Es interesante que en el idioma Nanai existen términos relacionados con la estadidad, la escritura y la educación, agricultura, nombres de minerales, metales y materiales, herramientas para su procesamiento, armas (incluidas las de fuego) y términos militares, lo que indica la etnogénesis del pueblo Nanai, que tuvo lugar a lo largo de muchos siglos. Actualmente problema agudo es la preservación de la lengua. En 1989, el idioma nanai era considerado el idioma nativo por el 44% de los nanai en Rusia. Actualmente, sólo alrededor del 20% de los Nanais son hablantes nativos de su lengua materna. Entorno lingüístico conservado en los distritos de Amur y Nanai del territorio de Khabarovsk - aquí comunidad lingüística Más concretamente, los hablantes nativos proactivos son autores de libros y libros de texto en lengua nanai, enseñan a los niños su lengua materna utilizando ayudas informáticas y grabaciones de audio folclóricas.
Para inculcar el interés por la lengua materna y cultura nativa en el territorio de Khabarovsk, desde 2005, una Olimpiada para escolares en su lengua materna y Cultura nacional. Desde 2004 se ha establecido un concurso entre distritos “ Mejor maestro lengua materna", que recibió el estatus regional en 2008, lo que ayuda a identificar profesores de lengua materna que trabajan creativamente, intercambiar positivos experiencia pedagógica, aumentando el prestigio de la profesión. Desde 2009, los ganadores del concurso participan con éxito en la clase magistral de toda Rusia para profesores de “lenguas nativas”, incluido el ruso, que se celebra en Moscú. Durante los últimos diez años, gracias a los autores de libros de texto y material didáctico COMO. Kiele, G.N. Onenko, LT. Kiele, L.J. Zaksor, la región ha garantizado la continuidad de la enseñanza del idioma nanai desde el grado 1 al 11. El idioma nanai se enseña en la escuela pedagógica de Nikolaevsk-on-Amur y en el estado de San Petersburgo. universidad pedagógica lleva el nombre de A.I. Herzen.
Ministerio recursos naturales En el territorio de Khabarovsk, desde 2008, se ha comenzado a trabajar en la creación de guías electrónicas de referencia fonética para las lenguas indígenas. pueblos pequeños. El contenido del manual incluye no solo textos escritos, sino también textos de audio hablados por hablantes nativos, lo cual es una vida material de idioma. Publicado manuales electrónicos en 6 idiomas de 8 pueblos indígenas de la región (lenguas Nanai, Negidal, Nivkh, Oroch, Udege, Ulchi). A pesar de las medidas tomadas para estudiar el idioma Nanai en Instituciones educacionales, actualmente sólo el 29% de los Nanais hablan su idioma. El idioma Nanai prácticamente no se utiliza en comunicación diaria. El idioma ruso se habla ampliamente.
Para desarrollar el bilingüismo nanai-ruso, en 1989, la editorial de libros de Khabarovsk, por encargo del comité del distrito de Nanai del PCUS y del comité ejecutivo del distrito, publicó el libro de frases ruso-nanai "Hablemos en Nanai" ("Nanai hesedieni hisangogoari ”), compilado por Belda I.A., secretaria del comité de distrito del PCUS. En 2013, por iniciativa organización pública de los pequeños pueblos del norte de la región de Amur, con el apoyo financiero de Polymetal OJSC, se publicó un libro de frases ruso-nanai-inglés “Hablemos en Nanai” (“Nanai hesedieni gisurendugueri”), compilado por Kilya L.A., hablante nativa , Trabajador Honorario educación general y ciencia de la Federación de Rusia. Un papel importante en la preservación del idioma nanai en la región de Nanai lo desempeñaron las transmisiones de radio regionales en idioma nanai y la publicación de un suplemento del periódico del distrito en ese idioma. Los líderes de la región de Nanai fueron los iniciadores de la creación del programa "Mangbo Naini" ("Gente del Amur") en el idioma Nanai en la televisión regional. Desafortunadamente, durante relaciones de mercado la producción de programas de radio y televisión fue interrumpida por decisiones de órganos superiores de gobierno.
Por supuesto, el trabajo para preservar el idioma Nanai debe continuar en la forma más diversas formas. Esto se puede hacer utilizando las amplias capacidades de la tecnología informática y digital moderna. Amplia transmisión a la sociedad de los problemas relacionados con la preservación de las lenguas indígenas, cultura tradicional promover foros, seminarios, mesas redondas etc., llevado a cabo por el Gobierno del Territorio de Khabarovsk. Un ejemplo sorprendente es el Foro Internacional “Patrimonio lingüístico y cultural de los pueblos indígenas: realidades y perspectivas”, celebrado en Khabarovsk los días 9 y 10 de octubre de 2012 con el apoyo del Gobierno Regional y la Asociación de Pueblos Indígenas de Siberia, el Norte y el Lejano Oriente. de la Federación Rusa. Resumen de los participantes del foro cuestiones clave el estado de la diversidad lingüística y cultural de los pueblos indígenas del Lejano Oriente y determinó las prioridades de la política lingüística en relación con población étnica. Como resultado del Foro, sus participantes adoptaron una resolución que confirma el derecho de los pueblos indígenas a preservar y desarrollar su cultura original. Para ayudar a encontrar nuevas formas de preservar las lenguas nativas en peligro de extinción, patrimonio cultural Se decidió realizar este Foro una vez cada tres años.
La lengua Nanai es parte de la familia Tungus-Manchú. Este es el idioma de los Nanais que viven en el territorio de Khabarovsk y en la provincia china de Heilongjiang. De los 12.160 Nanais, unas 4.000 personas hablan su lengua materna, mientras que el resto prefiere utilizar el ruso o el inglés. Chino.
Hay 4 grupos de dialectos en el idioma Nanai: dialectos del Bajo Amur (distritos de Nanai, Amur, Solnechny y Komsomolsky del territorio de Khabarovsk); Dialecto Kur-Urma (el área alrededor de la ciudad de Khabarovsk, limitada por los lechos de los ríos Kur y Urmi); dialecto Bikin (distrito de Pozharsky del territorio de Khabarovsk); Dialecto sundariano (a lo largo del río Ussuri en China). Cabe señalar que actualmente existe un proceso activo de mezcla de dialectos, principalmente debido a la constante migración de la población.
Se cree que el idioma Nanai se conserva mejor en la región de Nanai del territorio de Khabarovsk, gracias a su estatus autónomo, así como a la publicación activa de libros y manuales de texto. En el censo de 2002, 12.200 personas informaron hablar nanai con fluidez. Sin embargo, incluso en Rusia la situación con la preservación de la lengua nanai no puede considerarse favorable, porque sus hablantes viven en aldeas aisladas esparcidas por todo el país. larga distancia de cada uno. Además, el idioma Nanai lo hablan principalmente personas mayores de 40 años, y la generación más joven prefiere utilizar el ruso en la comunicación cotidiana.
Los primeros libros en lengua nanai fueron publicados por misioneros ortodoxos rusos a finales del siglo XIX. La escritura Nanai moderna, basada en el alfabeto ruso, fue creada a finales de la década de 1920 por un grupo lingüistas rusos Dirigido por Valentín Avrorin. Los nanais que viven en China utilizan la escritura china.
La lengua Nanai tiene 28 fonemas consonánticos, 7 vocales, 12 diptongos y 3 triptongos. La calidad de una vocal puede variar dependiendo de la calidad de las consonantes circundantes de acuerdo con las reglas de sinarmonicidad.
Desde un punto de vista morfológico, la lengua nanai es una lengua típica del tipo sufijo aglutinante. Los sustantivos varían según el caso y el número. Los adjetivos no cambian y se dividen en cualitativos, cuantitativos y relativos. El orden típico de las palabras en una oración, como en todas las lenguas tungus-manchú, es SOV.
El léxico contiene muchos préstamos del ruso y del chino. Se toma prestado una gama bastante amplia de vocabulario del mongol y lenguas turcas, lo que puede indicar su relación genética y servir como confirmación de la hipótesis de Altai.
El idioma nanai se enseña en las escuelas secundarias de varias aldeas del territorio de Jabárovsk. A la hora de enseñar se utilizan libros de texto, cuentos de hadas y obras. ficción en idioma Nanai. Es cierto que los libros de texto, como en las escuelas rusas, están diseñados para hablantes nativos, que difícilmente pueden ser admitidos. la decisión correcta para una situación con una lengua que está cayendo activamente en desuso.
Según el idioma Nanai
Nombre principal en ruso: Nanais. Nombre propio - nanai, nani.
Opciones de nombre y nombre propio
Hay varias opciones para el nombre propio de los Nanais: hede no, bira guruni, monai y etc.
Afiliación genética
Lengua nanai (orb. dorado) es la lengua del grupo meridional (Amur) de lenguas tungus-manchúes. Los más cercanos son los idiomas Ulch y Orok.
Geografía de la distribución del lenguaje.
La mayor parte de los Nanais viven en el territorio de Khabarovsk: en Nanaisky, Amursky, Komsomolsky, Solnechny, Ulchsky y Khabarovsk. zonas rurales, así como en el territorio de Primorsky: en los distritos de Pozharsky y Olginsky, además, en el distrito de Poronaisky Región de Sajalín. En China, los Nanais están asentados en la provincia de Heilongjiang (entre los ríos Songhua y Ussuri).
Contactos lingüísticos
En el siglo 19 - principios del siglo 20 Hubo intensos contactos con el idioma chino (especialmente entre los Bikin Nanai) y, en el siglo pasado, con el ruso.
Número de hablantes nativos
Según datos de 1999, el número de Nanais era de 11,5 mil personas. (según Goskomsever - 12023 personas)
Disponibilidad de dialectos
Hay tres dialectos: Alto, Medio y Bajo Amur. El Alto Amur incluye la margen derecha del Amur, Sungari (ambos en el territorio de la República Popular China), Bikin y Kur-Urmi. El Medio Amur incluye: Sikachialian, Naikhinsky, Dzhuensky, Bajo Amur: dialectos boloñés, ekonsky, Gorinsky. El dialecto Naikhin se describe más completamente con la mayoría un número grande transportistas – 4 mil personas.
Características lingüísticas de la lengua.
Patrones fonéticos: armonía y reducción de vocales, asimilación de consonantes. 6 fonemas vocales, 18 consonantes. El acento suele recaer en la última sílaba.
idioma nanai – lenguaje típico sufijo-aglutinante tipo. Los morfemas se encuentran en en un cierto orden: raíz + suff. formación de palabras + suff. formación derivacional + suff. formación de palabras mixtas (número, accesorio indirecto, persona/impersonalidad de los participios, tiempo y modo del verbo, etc.) + suff. formación relacional (caso, posesividad, persona, número de verbo, etc.) + partículas sufijadas.
Sustantivo tiene las categorías de número (singular y plural), posesividad (personal e impersonal), evaluación subjetiva, personas/no rostros. La declinación puede ser simple (siete casos) y posesiva (posesivo personal y posesivo reflexivo).
Adjetivo morfológicamente inmutable. Se divide en cualitativo (puede tomar forma excretora), cuantitativo y relativo.
Números se dividen en cuantitativos y ordinales.
Pronombre Se divide en categorías: personal, reflexivo-posesivo, reflexivo, atributivo, demostrativo e interrogativo.
Verbo: de hecho formas verbales, participio, gerundio (simple, que denota acciones de un solo sujeto con el principal y posesivo, que denota acciones de un solo sujeto y de múltiples sujetos con el principal). Las formas negativas son sintéticas y analíticas.
Adverbios Se dividen en categorías: cualitativa, cuantitativa, grado, lugar, tiempo.
Repartido interjecciones Y imitativos.
Palabras funcionales Se dividen en posposiciones, conjunciones y palabras con partículas.
Estructura sintáctica– típico de las lenguas tungus-manchú. Orden de las palabras en Oferta SOV. La definición precede a lo definido. Las oraciones simples son las más comunes. Para oraciones complejas característica conexión no sindical, una simple comparación de dos oraciones simples o construcciones con participial, verbal-nominal y frases participiales(de lo contrario con un predicado dependiente), correspondiente oraciones subordinadas En idioma ruso
Características sociolingüísticas de la lengua.
Situación jurídica, estado actual de la lengua.
idioma nanai – idioma titular Distrito de Nanaisky del territorio de Khabarovsk.
Escritura y ortografía
Se refiere a lenguas recién escritas. En 1931, se aprobó un alfabeto norteño unificado basado en la escritura latina, reemplazado en 1933 por el alfabeto cirílico. El primer alfabeto Nanai fue creado medio siglo antes por los misioneros rusos A. y P. Protodyakonov basándose en gráficos rusos. También tradujeron varios libros de contenido religioso al idioma Nanai y también publicaron muestras del folclore de Nanai.
Funciones sociales del lenguaje.
Comunicación cotidiana entre personas mayores. Una vez cada dos meses se publica una página en idioma nanai en el periódico regional del pueblo. Trinity radio transmite en el idioma Nanai. Desde principios de los años 90. Las transmisiones se realizan en las televisiones de Khabarovsk y Komsomolsk-on-Amur.
Historia del aprendizaje de idiomas.
Uno de los primeros intentos, y por tanto de interés, de describir estructura gramatical El lenguaje Nanai es obra de A. Brylkin, publicado como apéndice del volumen I de R. Maack (1861). Los misioneros A. y P. Protodiakonov hicieron una contribución significativa al estudio de este idioma, quienes recopilaron material valioso. En 1900, el diccionario Gold-Alemán de V. Grube publicó materiales sobre las lenguas Nanai y Ulchi, grabados y procesados por K.I. Maksimovich (1827-1891). I A. Dobrolovsky grabó una pequena cantidad de muestras de discurso del Sungari Nanais, así como un diccionario y notas gramaticales. Algunos de ellos fueron publicados por V. Kotvich en 1909. En 1906-07. Los materiales de Nanai durante las expediciones fueron registrados por K.D. Loginovsky. En 1933 en obra famosa L.Ya. Sternberg publicó un diccionario nanai-ruso y una breve nota gramatical. Ese mismo año se publicaron las "Tablas gramaticales" compiladas por T.I. Petrová. Se publican dos artículos de A.N. Ulitina, el primero contiene el texto de un cuento de hadas con análisis gramatical, el segundo intenta analizar el nombre propio de los Nanais. En 1935 T.I. Petrova publicó un breve diccionario nanai-ruso con un ensayo gramatical adjunto. En 1941 se publicó un “Ensayo sobre la gramática de la lengua nanai”, escrito por ella. La tesis y (publicada en dos volúmenes) se dedicaron a los problemas de la lengua Nanai. tesis doctoral VIRGINIA. Avrorina, también escribió varios artículos sobre este idioma. Prestó mucha atención al idioma Nanai y a O.P. Sunik. Algunos dialectos de Nanai recibieron una descripción especial: Gorinsky (A.P. Putintseva), Kur-Urmisky (O.P. Sunik), Bikinsky (L.I. Sem). El trabajo de M.A. está dedicado a las cuestiones del folclore de Nanai. Kaplan (Kaplan 1957). S.N. dedicó su vida al estudio de su lengua nativa Nanai. Onenko y N.B. Kiel, que dejó muchas obras interesantes.
Ejemplo de texto de Nanai
Dehi Morin
Eyi asi ǯuerke:n balǯhachi, em boado. Tui balǯi: tui bi:, tui balǯi: doachia-tani eǯini – tenii. Dolbo-gadal entonces: koi dolbo-gdal eugui tami. Beyumbe beichi:, siagoyi wa:chaini-goani. Asini-tani: tui ǯoogdo biini-goani emuchke:n picte-de: ana:l-yes. Tui bimi, tui balǯimi em modan-gola eǯini chimi: to:kohani. Puǯin-teni:, tey udeveni, ǯo: do:vani o:sira:silkochigora:.
Grabado por S. Kazama de N.B. Geiker (Kazama 2002).
Traducción
cuarenta caballos
Vivían marido y mujer. Mi marido estaba cazando con temprano en la mañana hasta bien entrada la noche, mientras la esposa estaba en casa. Un día, después de que el marido salió, la esposa salió al patio y apareció un caballo. El caballo dijo: “El diablo ha vuelto y ha matado a tu padre. Aunque éramos 40 caballos, el diablo ya se había comido a varios de nosotros. Si nos come a todos, vendrá a ti. Por eso creo que tú y yo huiremos. Dígale esto a su marido." La esposa hizo un agujero en la sartén para no olvidar lo que dijo el caballo.
Especialistas en aprendizaje de idiomas
- Stoliarov A.V., Doctor. Cabeza Departamento de la Sociedad Bíblica Rusa. San Petersburgo, st. Mayakovsky, 40 años. correo electrónico: [correo electrónico protegido]
- Zaksor L.Zh., profesora del Instituto Nanai de los Pueblos del Norte. San Petersburgo, avenida Stachek, 30
- Kazama Shinjiro, Japón. Tokio. Universidad de Lenguas Extranjeras.
El significado de LENGUA NANAI en el Diccionario Enciclopédico Lingüístico
IDIOMA NANAI
- una de las lenguas tungus-manchú. Distribuido en los territorios de Khabarovsk y Primorsky de la RSFSR y a lo largo del río. Songhua en China. Número de hablantes St. 5,9 mil personas en la URSS (1979, censo) y aprox. 1 mil personas en el extranjero. Destaca el Medio Amur. Dialectos Nare-Chve, Sungari, Ussuri y Kur-Urmi, que algunos científicos combinan en dos dialectos (V.A. Avrorin), otros en uno (O.P. Sunik, L.I. Sem); al mismo tiempo, Sem identifica un tercer dialecto, el Alto Amur, que incluye en él varios goiors del dialecto del Medio Amur. G. Dörfer considera Kur-Urmi lenguaje especial, V. en mayor medida diferente del N. Ya. que los idiomas Ulch y Orok. En el sistema de vocalismo, además de seis vocales cortas (i, i, u, o, e, a) y el correspondiente nek-rymn largo, los investigadores también distinguen los diptongos como fonemas especiales, así como los cortos y largos nasalizados formados. por cap. Arr. al reducir una base finita -n. En varias capas con el vocalismo de la primera fila, en lugar de y hay una o amplia, que también se encuentra en el idioma negidal y solo esporádicamente en Ulch. y manchú. idiomas. Para consonantismo N. I., así como para consanguinidades. estela. y orco. idiomas, caracterizados por la r inicial (<*ph) и х- (<*kb); t в позиции перед i во мн. случаях переходит в с, напр. притяжат. суффикс 3-го л. мн. ч. -ci<*-ti. В морфологии имеет место утрата различия инклюзивной н эксклюзивной форм 1-го л. мн.ч. в притяжат. именных н личных глагольных окончаниях. В падежной системе форму, отличную от ульчско-орокской, имеет де-зигнатив (назначит, падеж) на -go/ -gu. В синтаксисе отсутствует согласование определения с определяемым. В основу сложившегося в сов. время лит. Н. я, лег найхин. говор среднеамур. 322 НАНАЙСКИЙ наречия. В СССР а 1931 создана письменность Н. я. на основе лат., с 1963 — на основе рус. алфавита, . Петрова Т. И., Очерк грамматики нанайского языка, Л., 1941; С у и и к О. П., Кур-урмийский дналект, Л., 1958; А в р о-ри и В. А., Грамматика нанайского языка, т. 1—2, М. —Л., 1959—61; его же. Синтаксич. исследования по нанайскому языку, Л. 1981; Сем Л. И.. Очерки диалектов нанайского языка, Л., 1976; Doerfer G., 1st Kur-Urmisch em nanaischer Dialekt?, «Ural-Altaische Jahrbucher», 1975, Bd 47. О н е н к о С. Н., Нанайско-рус. словарь, М., 1980.^ И. В. Кормушин.
Diccionario enciclopédico lingüístico. 2012
Vea también interpretaciones, sinónimos, significados de la palabra y qué es el IDIOMA NANAI en ruso en diccionarios, enciclopedias y libros de referencia:
- IDIOMA NANAI
- IDIOMA NANAI
Idioma (el nombre antiguo es idioma dorado), el idioma del pueblo Nanai que vive en los territorios de Khabarovsk y Primorsky de la RSFSR, entre los ríos. Sungari y... - IDIOMA NANAI
Pertenece a las lenguas tungus-manchú. Escribiendo en la Federación Rusa basado en ruso... - IDIOMA en Wiki Quotebook:
Datos: 2008-10-12 Hora: 10:20:50 * El lenguaje también es de gran importancia porque con su ayuda podemos ocultar nuestro... - IDIOMA en el Diccionario de jerga de los ladrones:
- investigador, operativo... - IDIOMA en Miller's Dream Book, libro de sueños e interpretación de los sueños:
Si en un sueño ves tu propia lengua, significa que pronto tus amigos te darán la espalda. Si en un sueño ves... - IDIOMA en el Diccionario filosófico más reciente:
un sistema semiótico complejo en desarrollo, que es un medio específico y universal para objetivar el contenido tanto de la conciencia individual como de la tradición cultural, brindando la oportunidad... - IDIOMA en el Diccionario de posmodernismo:
- un sistema semiótico complejo en desarrollo, que es un medio específico y universal para objetivar el contenido tanto de la conciencia individual como de la tradición cultural, proporcionando... - IDIOMA
OFICIAL - ver IDIOMA OFICIAL... - IDIOMA en el Diccionario de términos económicos:
ESTADO - ver IDIOMA DEL ESTADO... - IDIOMA en la Enciclopedia Biología:
, órgano de la cavidad bucal de los vertebrados que realiza las funciones de transportar y saborear los alimentos. La estructura de la lengua refleja la nutrición específica de los animales. Ud... - IDIOMA en el Breve Diccionario Eslavo Eclesiástico:
, paganos 1) pueblo, tribu; 2) idioma, ... - IDIOMA en la Enciclopedia Bíblica de Nicéforo:
como discurso o adverbio. “Toda la tierra tenía una sola lengua y un solo dialecto”, dice el escritor de la vida cotidiana (Gén. 11:1-9). Una leyenda sobre uno... - IDIOMA en el Léxico del Sexo:
órgano multifuncional ubicado en la cavidad bucal; Zona erógena pronunciada de ambos sexos. Con la ayuda de Ya se realizan contactos orogenitales de diversa índole... - IDIOMA en términos médicos:
(lingua, pna, bna, jna) órgano muscular cubierto por una membrana mucosa ubicado en la cavidad bucal; participa en la masticación, articulación, contiene papilas gustativas; ... - IDIOMA en el Gran Diccionario Enciclopédico:
..1) lenguaje natural, el medio más importante de comunicación humana. El lenguaje está indisolublemente ligado al pensamiento; es un medio social de almacenamiento y transmisión de información, uno... - IDIOMA en el Diccionario Enciclopédico Moderno:
- IDIOMA en el Diccionario Enciclopédico:
1) lenguaje natural, el medio más importante de comunicación humana. El lenguaje está indisolublemente ligado al pensamiento; es un medio social para almacenar y transmitir información, uno... - IDIOMA en el Diccionario Enciclopédico:
2, -a, pl. -i, -ov, m 1. Sistema de sonido, vocabulario y medios gramaticales desarrollado históricamente, que objetiva el trabajo de pensar y ser ... - NANAI en el Diccionario Enciclopédico:
, oh, oh. 1. cm, Nanais. 2. Relativo al pueblo Nanai, su lengua, carácter nacional, forma de vida, cultura, así como... - IDIOMA
LENGUAJE DE MÁQUINA, ver Lenguaje de máquina... - IDIOMA en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
LENGUAJE, lenguaje natural, el medio más importante de comunicación humana. El yo está indisolublemente ligado al pensamiento; es un medio social de almacenamiento y transmisión de información, uno... - IDIOMA en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
LENGUA (anat.), en vertebrados terrestres y humanos, una excrecencia muscular (en peces, un pliegue de la membrana mucosa) en el fondo de la cavidad bucal. Participa en… - NANAI en el Gran Diccionario Enciclopédico Ruso:
LENGUA NANAI, pertenece a las lenguas Tungus-Manchú. La escritura en Rusia se basa en el ruso. ... - IDIOMA
idiomas"a, idiomas", idiomas", idioma"en, idioma", idioma"m, idiomas", idioma"en, idioma"m, idiomas"mi, idioma", ... - IDIOMA en el paradigma acentuado completo según Zaliznyak:
idiomas" a, idiomas", idiomas", idioma" en, idioma", idiomas"m, idiomas"a, idiomas", idioma"m, idiomas"mi, idioma", ... - NANAI en el paradigma acentuado completo según Zaliznyak:
Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana" ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, Nana"ysky, ... - IDIOMA en el Diccionario Enciclopédico Lingüístico:
- el principal objeto de estudio de la lingüística. Por Ya, en primer lugar, nos referimos a natural. yo humano (en oposición a los lenguajes artificiales y ... - IDIOMA en el Diccionario de términos lingüísticos:
1) Un sistema de medios fonéticos, léxicos y gramaticales, que es una herramienta para expresar pensamientos, sentimientos, expresiones de voluntad y sirve como el medio de comunicación más importante entre las personas. Ser... - IDIOMA en el Diccionario Enciclopédico Explicativo Popular de la Lengua Rusa.
- IDIOMA
"Mi enemigo" en... - IDIOMA en el Diccionario para resolver y componer palabras clave:
Arma … - IDIOMA en el Diccionario de sinónimos de Abramov:
dialecto, dialecto, dialecto; sílaba, estilo; gente. Ver personas || la comidilla de la ciudad Ver espía || dominar la lengua, refrenar la lengua,... - NANAI en el diccionario de Sinónimos de la lengua rusa.
- NANAI en el Nuevo Diccionario Explicativo de la Lengua Rusa de Efremova:
adj. 1) Relacionado con los Nanai, asociado a ellos. 2) Peculiar de los Nanai, característico de ellos. 3) Pertenencia... - NANAI en el Diccionario de la lengua rusa de Lopatin.
- NANAI en el Diccionario ortográfico completo de la lengua rusa.
- NANAI en el diccionario ortográfico.
- IDIOMA en el Diccionario de la lengua rusa de Ozhegov:
1 órgano muscular móvil en la cavidad bucal que percibe las sensaciones gustativas en los humanos, también participa en la articulación con la lengua. Pruebatelo... - IDIOMA en el Diccionario de Dahl:
marido. un proyectil carnoso en la boca que sirve para revestir los dientes con comida, para reconocer su sabor, así como para el habla verbal, o,... - IDIOMA en el Diccionario Explicativo Moderno, TSB:
,..1) lenguaje natural, el medio más importante de comunicación humana. El lenguaje está indisolublemente ligado al pensamiento; es un medio social de almacenamiento y transmisión de información, uno... - IDIOMA
idioma (lenguaje de libro, obsoleto, solo en 3, 4, 7 y 8 caracteres), m 1. Un órgano en la cavidad bucal en forma de ... - NANAI en el Diccionario explicativo de la lengua rusa de Ushakov:
y Naneisky, Nanaisky, Nanaisky. Adj. A … - NANAI en el Diccionario Explicativo de Efraín:
Nanai adj. 1) Relacionado con los Nanai, asociado a ellos. 2) Peculiar de los Nanai, característico de ellos. 3) Pertenencia... - NANAI en el Nuevo Diccionario de la Lengua Rusa de Efremova:
- NANAI en el Gran Diccionario Explicativo Moderno de la Lengua Rusa:
adj. 1. Relacionado con los Nanai, asociado con ellos. 2. Característica de los Nanais, característica de ellos. 3. Pertenencia... - LA URSS. POBLACIÓN en la Gran Enciclopedia Soviética, TSB:
La población de la URSS en 1976 era el 6,4% de la población mundial. La población del territorio de la URSS (dentro de las fronteras modernas) cambió de la siguiente manera (millones de personas): 86,3 ... - HODGER GRIGORY GIBIVICH en el Gran Diccionario Enciclopédico:
(n. 1929) Escritor de Nanai. Los cuentos “Gaviotas sobre el mar” (1958), “Lago Emoron” (1960); la trilogía "El ancho Cupido" (1916-71), la novela "Gaichi" (1978) describen la vida...
