Il est impossible de répondre précisément à cette question, car différentes sources donner leurs données. De plus, il est impossible de compter le nombre de mots dans une langue, car il est difficile de déterminer ce qui est exactement considéré comme un mot. Par exemple, le mot chien S'agit-il d'un mot ou deux (un nom désignant le type d'animal et le verbe « poursuivre ») ? Si l'on suppose qu'il y a deux mots, faut-il alors prendre en compte le changement du mot (par exemple, chiens- nom pluriel main chiens- verbe au présent) ?
Faut-il des examens médicaux et termes scientifiques, Latin du dictionnaire de jurisprudence, Vocabulaire culinaire français, mots allemands style scientifique, Mots japonais du domaine des arts martiaux ? Les mots du dialecte écossais, ainsi que l’argot et les abréviations des adolescents, devraient-ils être inclus dans les calculs ?
Il y a plus d'un million de mots en anglais
Cependant, le Global Language Monitor (GLM), qui observe et enregistre la diffusion des mots anglais à travers le monde, parvient à dénombrer de nouveaux enseignement des langues sur supports papier et électroniques médias de masse, littérature scientifique et technique, blogs, réseaux sociaux.
GLM estime que la langue anglaise compte désormais 1 million 4 910 mots. De plus, selon les données statistiques, un nouveau mot dans langue anglaise apparaît toutes les 98 minutes (14,7 mots par jour).
Bien entendu, même un Anglais de souche, et encore moins un étranger, ne peut pas dépasser le niveau de 1 million 4 910 mots. Pour ceux qui étudient l'anglais comme langue étrangère, vous devez connaître de 1 500 à 3 000 000 mots pour communication quotidienne sur Divers sujets. Cela ne veut pas dire qu’il faut s’arrêter à ce niveau. Le vocabulaire doit être reconstitué, de préférence quotidiennement. Chaque jour, vous devez apprendre au moins cinq à dix nouveaux mots pour que votre vocabulaire soit toujours mis à jour et vivant.
Les chercheurs ont suggéré que Shakespeare a utilisé entre 20 et 24 000 mots dans toutes ses œuvres, dont 1 700 lui-même. Ces néologismes sont devenus littéraires, c’est pourquoi plus de 50 néologismes shakespeariens sont encore utilisés aujourd’hui.
Par exemple, un adulte de langue maternelle anglaise, selon son niveau d'éducation et d'érudition, en utilise de 10 à 50 000 dans son discours. unités lexicales. L'Anglais, l'Américain, le Canadien moyen, etc. connaissent la signification d'environ 75 000 mots, mais tout le monde ne les utilise pas activement. Enfin, dans vocabulaire Un bébé anglais âgé d'un an et demi à deux ans - pas plus de cinq douzaines d'unités lexicales.
Reconstituez votre vocabulaire chaque jour et votre discours sera bien plus riche !
J'ai découvert tardivement de vieilles nouvelles.
L'anglais a dépassé le cap du million de mots plus tôt dans la journée, le 10 juin à 10h22 GMT.
Le Global Language Monitor a annoncé aujourd'hui que la toile 2.0
a battu Jai Ho, N00b et Chien de taudis comme le 1 000 000 ème mot ou expression anglais ajouté au codex d'une langue vieille de quatorze cents ans. Web 2.0 est un terme technique désignant la prochaine génération de produits et services du World Wide Web. Il est passé du jargon technique à une diffusion beaucoup plus large au cours des six derniers mois…
Au rythme actuel, l’anglais génère environ 14,7 mots par jour, soit un toutes les 98 minutes.
Ces sont les quinze finalistes pour celui millionième mot anglais, qui répondent tous aux critères d'un minimum de 25 000 citations avec l'étendue nécessaire de la répartition géographique et la profondeur des citations.
1 000 000 : Web 2.0 – La prochaine génération de produits et services Web, bientôt disponible dans un navigateur près de chez vous.
999 999 : Jai Ho ! - L'expression hindi signifiant la joie de la victoire, utilisée comme une exclamation, parfois rendue par « C'est accompli ». A acquis une popularité en langue anglaise grâce au film « Slumdog Millionaire », plusieurs fois oscarisé.
999.998 : N00b — Du Gamer Community, un néophyte dans la pratique d'un jeu particulier ; utilisé comme un terme désobligeant.
999 997 : Slumdog - un commentaire autrefois désobligeant, maintenant souvent attachant, sur ceux qui résident dans les bidonvilles de l'Inde.
999 996 : Cloud Computing – Le « cloud » est un jargon technique pour le Internet depuis de nombreuses années. Il est désormais en train de devenir un usage plus général.
999 995 : Carbone Neutre – Une des nombreuses expressions liées aux efforts visant à endiguer le changement climatique.
999 994 : Slow Food – Aliments autres que la variété de restauration rapide, espérons-le, produits localement (locavores).
999 993 : Octomom - Le phénomène médiatique relatif aux difficultés de la mère des octuplés.
999 992 : Greenwashing – Rebaptiser un produit ancien, souvent de qualité inférieure, comme étant respectueux de l'environnement.
999 991 : Sexting – Envoi d'e-mails (ou de SMS) à contenu sexuel.
999 990 : Pellet prêt - Les projets sont prêts à démarrer immédiatement après le déblocage des fonds de relance fédéraux...
De plus, le 1 000 001 ème mot est Tsunami financier - La restructuration financière mondiale qui semble surgir de nulle part, anéantissant des milliards de dollars d'actifs en quelques mois.
Chaque mot a été analysé pour déterminer la profondeur (nombre de citations) et l'étendue (étendue géographique de l'utilisation du mot), ainsi que le nombre d'apparitions dans les médias imprimés et électroniques mondiaux, sur Internet, la blogosphère et les médias sociaux (tels que Twitter). et YouTube). Le mot avec le score PQI le plus élevé était considéré comme le 1 000 000ème mot de langue anglaise. L'indicateur de quantités prédictives (PQI) est utilisé pour suivre et analyser l'utilisation des mots.
Global Language Monitor suit la création de mots anglais depuis 2003. Une fois qu'il identifie de nouveaux mots (ou néologismes), il mesure leur étendue et la profondeur de leur utilisation grâce à sa technologie PQI.
http://www.lingualmonitor.com/news/1000000th-english-word-announced
Au 4 octobre 2009, la langue anglaise comptait déjà 1 002 116 mots.
http://www.languemonitor.com/
Combien de mots y a-t-il en russe moderne ?
À quelle vitesse le nombre de mots augmente-t-il ?
Est-ce que quelqu'un le surveille ?
P.S.
Au revoir note maximale- Le dictionnaire de V. Dahl, environ 200 mille mots.
Page 1 sur 2
Salade (Raiponce)
Il était une fois un mari et une femme qui voulaient vraiment avoir un enfant. Finalement, leur rêve est devenu réalité. Lorsque la femme attendait un enfant, elle regardait parfois par la fenêtre le jardin voisin, où poussaient de délicieuses salades.Mais le jardin appartenait à une sorcière et personne n’osait y aller.
Au bout d’un moment, la femme ne pensait plus qu’à la salade. Elle est devenue de plus en plus pâle. Finalement, le mari fut tellement alarmé qu'il décida de grimper la nuit dans le jardin pour cueillir de la laitue. Je l'ai fait comme je l'avais prévu. Ma femme a mangé la salade et en a immédiatement voulu plus. Le mari se faufila de nouveau dans le jardin.
Mais cette fois la sorcière l'attrapa :
Comment oses-tu voler ma salade ! - craqua la vieille femme.
Le mari effrayé a parlé de la demande de sa femme.
"Prends autant de salade que tu veux", dit la sorcière. - Mais en échange tu me donneras le bébé.
Le pauvre type devait être d’accord.
Dès que l'enfant est né, et c'était une fille, la sorcière l'a emmenée chez elle et l'a élevée comme sa propre fille. Elle a nommé la fille Salade.
Salade a grandi et est devenue une telle beauté que la sorcière a décidé de ne la montrer à personne.
Dès que la fille a eu douze ans, la sorcière l'a enfermée grande tour au milieu d'une forêt dense. En rendant visite à la jeune fille, la sorcière l'appela :
Salatochka, Salatochka, laisse tomber tes cheveux.
Ensuite, la jeune fille jeta sa tresse par-dessus la fenêtre et la sorcière grimpa jusqu'à la tour.
Plusieurs années passèrent, un prince traversait la forêt et entendit des chants merveilleux. C'était Saladochka qui chantait pour son plaisir. Admiré par son chant, le prince chercha en vain l'entrée de la tour.
Il était une fois un mari et une femme ; ils voulaient avoir un enfant depuis longtemps, mais il n’en avait toujours pas ; et enfin, la femme espérait que le Seigneur miséricordieux exaucerait son désir.
Et ils avaient une petite fenêtre dans leur petite chambre ; de là, ils pouvaient voir un magnifique jardin, où poussaient de nombreuses belles fleurs et toutes sortes de verdure. Mais le jardin était entouré d'une haute clôture, et personne n'osait y entrer, puisque ce jardin appartenait à une certaine sorcière ; elle avait un grand pouvoir et tout le monde avait peur d’elle.
Un jour, la femme se tenait à la fenêtre, regarda dans le jardin et vit un lit de jardin sur lequel poussait la plus belle Raiponce ; Il avait l'air si frais et si vert qu'elle avait passionnément envie de goûter à cette Raiponce. Ce désir grandissait en elle chaque jour, mais comme elle savait qu'il lui était impossible de l'obtenir, elle devint toute maigre, pâlit et parut malheureuse. Le mari a eu peur et a demandé :
Qu'est-ce qui te manque, ma petite femme ?
« Ah », dit-elle, « si je ne récupère pas de raiponce verte dans le jardin derrière notre maison et que je ne l'essaye pas, alors il ne me reste plus qu'une chose à faire : mourir. »
Le mari l'aimait beaucoup et pensait : « Si ma femme doit mourir à cause de cela, alors je lui procurerai Raiponce, peu importe ce que cela me coûtera. »
C’est ainsi qu’au crépuscule, il escalada la clôture en pierre et pénétra dans le jardin de la sorcière, cueillit à la hâte toute une poignée de Raiponce verte et l’apporta à sa femme.
Elle s'en prépara aussitôt une salade et la mangea goulûment. Et cette salade lui plaisait tellement, elle lui paraissait si savoureuse que le lendemain elle en eut une envie trois fois plus grande qu'avant. Et elle n'a pas pu trouver la paix jusqu'à ce que son mari accepte de remonter dans le jardin.
Il s'y rendit au crépuscule, franchit la clôture en pierre, mais fut très effrayé lorsqu'il aperçut une sorcière devant lui.
« Comment oses-tu grimper dans mon jardin, dit-elle en le regardant avec colère, et me voler, comme un voleur, ma Raiponce verte ? Vous vous sentirez mal pour cela.
"Oh," répondit-il, "tu me pardonneras, parce que j'ai décidé cela par nécessité : ma femme a vu ta raiponce verte par la fenêtre et en a ressenti une telle passion qu'elle serait peut-être morte si elle l'avait fait. je n’y ai pas goûté.
La colère de la sorcière passa un peu et elle lui dit :
Si ce que vous dites est vrai, alors je vous autoriserai à collectionner autant de Raiponces que vous le souhaitez, mais à une condition : vous devrez me donner l'enfant qui naîtra de votre femme. Il ira bien avec moi, je prendrai soin de lui comme ma propre mère.
Et par peur, il a tout accepté. Lorsque le moment est venu pour la femme d'accoucher et qu'elle a donné naissance à une fille, la sorcière est immédiatement apparue, a nommé l'enfant Raiponce et l'a emmené avec elle.
Raiponce est devenue la plus belle fille du monde. Quand elle avait douze ans, la sorcière l'enferma dans une tour qui se trouvait dans la forêt ; dans cette tour, il n'y avait ni portes ni escaliers, seulement tout en haut il y avait une petite fenêtre. Lorsque la sorcière voulut monter dans la tour, elle se plaça en bas et cria :
Raiponce, Raiponce, réveille-toi
Tirez vos nattes vers le bas.
Et Raiponce avait de longs et beaux cheveux, fins, comme faits de fil doré. Elle entendra la voix de la sorcière, démêlera ses tresses, les attachera en haut au crochet de la fenêtre, et ses cheveux tomberont jusqu'à vingt archines, puis la sorcière grimpera en s'accrochant à eux.
Plusieurs années passèrent et le fils du roi traversa par hasard à cheval la forêt où se trouvait la tour.
Soudain, il entendit chanter, et c'était si agréable qu'il s'arrêta et commença à écouter. C'est Raiponce qui a chanté une chanson avec sa merveilleuse voix tout en passant le temps seule. Le prince voulut monter et il commença à chercher l'entrée de la tour, mais il fut impossible de la trouver. Il rentra chez lui, mais le chant pénétra tellement dans son âme qu'il sortit chaque jour dans la forêt et l'écouta.
Une fois, il se tenait derrière un arbre et vit la sorcière apparaître et l'entendit crier.
Raiponce, Raiponce, réveille-toi ! Baissez vos nattes !
Raiponce a baissé ses tresses et la sorcière a grimpé vers elle.
« Si c'est l'échelle que les gens gravissent, alors j'aimerais tenter ma chance un jour », et le lendemain, alors qu'il faisait déjà nuit, le prince monta jusqu'à la tour et cria :
- Raiponce, Raiponce, réveille-toi, pose tes tresses !
Et aussitôt les cheveux tombèrent et le prince monta.
Raiponce, voyant qu'un homme qu'elle n'avait jamais vu était entré en elle, fut d'abord très effrayée. Mais le prince lui parla gentiment et lui dit que son cœur était tellement touché par son chant et qu'il n'y avait de paix pour lui nulle part, et il décida donc de la voir définitivement.
Puis Raiponce a cessé d'avoir peur, et quand il lui a demandé si elle acceptait de l'épouser - et il était jeune et beau - elle a pensé : « Il m'aimera plus que la vieille femme Frau Gothel », et elle a donné son consentement et l'a prolongée. la main à lui. Dit-elle.
J'irai volontiers avec toi, mais je ne sais pas comment descendre. Quand vous venez chez moi, emportez à chaque fois un morceau de soie avec vous ; J'en tisserai une échelle, et quand elle sera prête, je descendrai et tu m'emmèneras sur ton cheval.
Ils convinrent qu'il viendrait chez elle le soir, puisque la vieille femme venait le jour. La sorcière ne remarqua rien jusqu'au jour où Raiponce lui parla et lui dit :
Dites-moi, Frau Gothel, pourquoi est-il plus difficile pour moi de vous traîner à l'étage que pour le jeune prince ? Il se lève vers moi en un instant.
Oh, vilaine fille ! - a crié la sorcière. Qu'est-ce que j'entends ? Je pensais t'avoir caché à tout le monde, mais tu m'as quand même trompé ! - Et de rage, elle attrapa les beaux cheveux de Raiponce, les enroula plusieurs fois autour de sa main gauche, et avec sa droite attrapa les ciseaux et - poussin-poussin ! - elle les a coupés et les merveilleuses tresses gisaient par terre.
Et la sorcière était si impitoyable qu'elle conduisit la pauvre Raiponce dans un fourré isolé ; et elle a dû y vivre dans une grande pauvreté et un grand chagrin.
Et le même jour où elle chassa Raiponce, le soir elle attacha les tresses coupées au crochet de la fenêtre et quand le prince apparut et cria :
- Raiponce, Raiponce, réveille-toi,
Baissez vos nattes ! Puis la sorcière lui a tiré les cheveux.
Et le prince monta, mais n'y trouva pas sa bien-aimée Raiponce, mais vit une sorcière. Elle le regardait de son regard mauvais et sarcastique.
Ouais! - a-t-elle crié moqueusement. "Vous voulez emmener votre bien-aimée, mais le bel oiseau n'est plus dans le nid et elle ne chante plus." Le chat l'a emportée et elle vous arrachera également les yeux. Vous avez perdu Raiponce pour toujours, vous ne la reverrez plus jamais !
Le prince était hors de lui de chagrin et sauta de la tour désespéré ; il a réussi à sauver sa vie, mais les épines épineuses du buisson sur lequel il est tombé lui ont arraché les yeux. Et il errait aveuglément à travers la forêt, ne mangeant que des racines et des baies, et tout le temps il pleurait et pleurait pour sa femme bien-aimée qu'il avait perdue.
Il erra donc pendant plusieurs années dans le chagrin et la tristesse et arriva finalement dans un fourré épais où Raiponce vivait dans la pauvreté avec ses jumeaux qu'elle avait mis au monde, un garçon et une fille.
Soudain, le prince entendit la voix de quelqu'un ; il lui paraissait si familier, et il alla à sa rencontre ; et quand il s'approcha, Raiponce le reconnut, se jeta à son cou et pleura amèrement. Mais deux larmes lui coulèrent aux yeux, et il recouvra la vue et commença à voir comme avant.
Et il l'amena dans son royaume, où ils le rencontrèrent avec joie, et ils vécurent pendant de très nombreuses années dans le bonheur et le contentement.
Il était une fois un mari et une femme ; ils voulaient avoir un enfant depuis longtemps, mais il n’en avait toujours pas ; et enfin, la femme espérait que le Seigneur miséricordieux exaucerait son désir.
Et ils avaient une petite fenêtre dans leur petite chambre ; de là, ils pouvaient voir un magnifique jardin, où poussaient de nombreuses belles fleurs et toutes sortes de verdure. Mais le jardin était entouré d'une haute clôture, et personne n'osait y entrer, puisque ce jardin appartenait à une certaine sorcière ; elle avait un grand pouvoir et tout le monde avait peur d’elle.
Un jour, la femme se tenait à la fenêtre, regarda dans le jardin et vit un lit de jardin sur lequel poussait la plus belle Raiponce ;
Il avait l'air si frais et si vert qu'elle avait passionnément envie de goûter à cette Raiponce. Ce désir grandissait en elle chaque jour, mais comme elle savait qu'il lui était impossible de l'obtenir, elle devint toute maigre, pâlit et parut malheureuse. Le mari a eu peur et a demandé :
- De quoi as-tu besoin, ma petite femme ?
"Oh", dit-elle, "si je ne récupère pas de raiponce verte dans le jardin derrière notre maison et que je ne l'essaye pas, alors il ne me restera plus qu'une chose à faire : mourir."
Le mari l'aimait beaucoup et pensait : « Si ma femme doit mourir à cause de cela, alors je lui procurerai Raiponce, peu importe ce que cela me coûtera. »
C’est ainsi qu’au crépuscule, il escalada la clôture en pierre et pénétra dans le jardin de la sorcière, cueillit à la hâte toute une poignée de Raiponce verte et l’apporta à sa femme.
Elle s'en prépara aussitôt une salade et la mangea goulûment. Et cette salade lui plaisait tellement, elle lui paraissait si savoureuse que le lendemain elle en eut une envie trois fois plus grande qu'avant. Et elle n'a pas pu trouver la paix jusqu'à ce que son mari accepte de remonter dans le jardin.
Il s'y rendit au crépuscule, franchit la clôture en pierre, mais fut très effrayé lorsqu'il aperçut une sorcière devant lui.
« Comment oses-tu grimper dans mon jardin, dit-elle en le regardant avec colère, et me voler, comme un voleur, ma Raiponce verte ? Vous vous sentirez mal pour cela.
"Oh," répondit-il, "tu me pardonneras, parce que j'ai décidé cela par nécessité : ma femme a vu ta raiponce verte par la fenêtre et en a ressenti une telle passion qu'elle serait peut-être morte si elle l'avait fait. je n’y ai pas goûté.
La colère de la sorcière passa un peu et elle lui dit :
Si ce que vous dites est vrai, alors je vous autoriserai à collectionner autant de Raiponces que vous le souhaitez, mais à une condition : vous devrez me donner l'enfant qui naîtra de votre femme. Il ira bien avec moi, je prendrai soin de lui comme ma propre mère.
Et par peur, il a tout accepté. Lorsque le moment est venu pour la femme d'accoucher et qu'elle a donné naissance à une fille, la sorcière est immédiatement apparue, a nommé l'enfant Raiponce et l'a emmené avec elle.
Raiponce est devenue la plus belle fille du monde .
Quand elle avait douze ans, la sorcière l'enferma dans une tour qui se trouvait dans la forêt ; dans cette tour, il n'y avait ni portes ni escaliers, seulement tout en haut il y avait une petite fenêtre.
Lorsque la sorcière voulut monter dans la tour, elle se plaça en bas et cria :
Tirez vos nattes vers le bas.
Et Raiponce avait de longs et beaux cheveux, fins, comme faits de fil doré. Elle entendra la voix de la sorcière, démêlera ses tresses, les attachera au crochet de la fenêtre, et ses cheveux tomberont jusqu'à vingt archines - puis la sorcière grimpera en s'accrochant à eux.
Plusieurs années passèrent et le fils du roi traversa par hasard à cheval la forêt où se trouvait la tour.
Soudain, il entendit chanter, et c'était si agréable qu'il s'arrêta et commença à écouter. C'est Raiponce qui a chanté une chanson avec sa merveilleuse voix tout en passant le temps seule. Le prince voulut monter et il commença à chercher l'entrée de la tour, mais il fut impossible de la trouver. Il rentra chez lui, mais le chant pénétra tellement dans son âme qu'il sortit chaque jour dans la forêt et l'écouta.
Un jour, il se tenait derrière un arbre et vit la sorcière apparaître et l'entendit crier :
Raiponce, Raiponce, réveille-toi
Baissez vos nattes !
Raiponce a baissé ses tresses et la sorcière a grimpé vers elle.
« Si c'est l'échelle que les gens gravissent, alors j'aimerais tenter ma chance un jour », et le lendemain, alors qu'il faisait déjà nuit, le prince monta jusqu'à la tour et cria :
Raiponce, Raiponce, réveille-toi
Baissez vos nattes !
Et aussitôt les cheveux tombèrent et le prince monta.
Raiponce, voyant qu'un homme qu'elle n'avait jamais vu était entré en elle, fut d'abord très effrayée. Mais le prince lui parla gentiment et lui dit que son cœur était tellement touché par son chant et qu'il n'y avait de paix pour lui nulle part, et il décida donc de la voir définitivement.
Puis Raiponce a cessé d'avoir peur, et quand il lui a demandé si elle acceptait de l'épouser - et il était jeune et beau - elle a pensé : « Il m'aimera plus que la vieille femme Frau Gothel », et elle a donné son consentement et l'a prolongée. la main à lui. Dit-elle:
J'irai volontiers avec toi, mais je ne sais pas comment descendre. Quand vous venez chez moi, emportez à chaque fois un morceau de soie avec vous ; J'en tisserai une échelle, et quand elle sera prête, je descendrai et tu m'emmèneras sur ton cheval.
Ils convinrent qu'il viendrait chez elle le soir, puisque la vieille femme venait le jour. La sorcière ne remarqua rien jusqu'au jour où Raiponce lui parla et lui dit :
Dites-moi, Frau Gothel, pourquoi est-il plus difficile pour moi de vous traîner à l'étage que pour le jeune prince ? Il se lève vers moi en un instant.
- Oh, vilaine fille ! - a crié la sorcière. - Qu'est-ce que j'entends ? Je pensais t'avoir caché à tout le monde, mais tu m'as quand même trompé ! - Et de rage, elle attrapa les beaux cheveux de Raiponce, les enroula plusieurs fois autour de sa main gauche, et avec sa droite attrapa les ciseaux et - poussin-poussin ! - elle les a coupés et les merveilleuses tresses gisaient par terre.
Et la sorcière était si impitoyable qu'elle conduisit la pauvre Raiponce dans un fourré isolé ; et elle a dû y vivre dans une grande pauvreté et un grand chagrin.
Et le même jour où elle chassa Raiponce, le soir elle attacha les tresses coupées au crochet de la fenêtre et quand le prince apparut et cria :
Raiponce, Raiponce, réveille-toi
Baissez vos nattes ! -
Puis la sorcière lui a tiré les cheveux.
Et le prince monta, mais n'y trouva pas sa bien-aimée Raiponce, mais vit une sorcière. Elle le regardait de son regard mauvais et sarcastique.
Ouais! - a-t-elle crié moqueusement. - Vous voulez emmener votre bien-aimée, mais le bel oiseau n'est plus dans le nid et elle ne chante plus. Le chat l'a emportée et elle vous arrachera également les yeux. Vous avez perdu Raiponce pour toujours, vous ne la reverrez plus jamais !
Le prince était hors de lui de chagrin et sauta de la tour désespéré ; il a réussi à sauver sa vie, mais les épines épineuses du buisson sur lequel il est tombé lui ont arraché les yeux. Et il errait aveuglément à travers la forêt, ne mangeant que des racines et des baies, et tout le temps il pleurait et pleurait pour sa femme bien-aimée qu'il avait perdue.
Il erra donc pendant plusieurs années dans le chagrin et la tristesse et entra finalement dans un fourré dense où Raiponce vivait dans la pauvreté avec ses jumeaux qu'elle avait mis au monde, un garçon et une fille.
Mais deux larmes lui coulèrent aux yeux, et il recouvra la vue et commença à voir comme avant. Et il l'amena dans son royaume, où ils le rencontrèrent avec joie, et ils vécurent de très nombreuses années dans le bonheur et le contentement.
