વાવાઝોડાના બળવાખોર ઝાપટાએ અગાઉના સપનાઓને દૂર કર્યા. મને એક અદ્ભુત ક્ષણ યાદ છે

વર્તમાન પૃષ્ઠ: 1 (પુસ્તકમાં કુલ 14 પૃષ્ઠો છે)

મિખાઇલ એવગ્રાફોવિચ સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિન
એક શહેરની વાર્તા

પ્રકાશક તરફથી

ઘણા સમયથી હું અમુક શહેર (અથવા પ્રદેશ)નો ઈતિહાસ અમુક સમયગાળામાં લખવાનો ઈરાદો ધરાવતો હતો, પરંતુ વિવિધ સંજોગોએ આ ઉપક્રમ અટકાવ્યો. મુખ્ય અવરોધ એ સામગ્રીનો અભાવ હતો જે બિલકુલ વિશ્વસનીય અને બુદ્ધિગમ્ય હતી. હવે, જ્યારે ફૂલોવના સિટી આર્કાઇવ્સમાંથી શોધખોળ કરી રહી હતી, ત્યારે મને આકસ્મિક રીતે નોટબુક્સનો એક મોટો સમૂહ મળ્યો. સામાન્ય નામ"ધ ફૂલોવ ક્રોનિકર", અને, તેમની તપાસ કર્યા પછી, મને જાણવા મળ્યું કે તેઓ મારા હેતુના અમલીકરણમાં મહત્વપૂર્ણ સહાય તરીકે સેવા આપી શકે છે. ક્રોનિકલરની સામગ્રી એકવિધ છે; તે મેયરોના જીવનચરિત્ર દ્વારા લગભગ સંપૂર્ણપણે થાકી ગયું છે, જેમણે લગભગ એક સદી સુધી ફૂલોવ શહેરના ભાગ્યને નિયંત્રિત કર્યું, અને તેમની સૌથી નોંધપાત્ર ક્રિયાઓનું વર્ણન, જેમ કે: પોસ્ટલ વાહનો પર ઝડપી સવારી, બાકી રકમનો ઉત્સાહપૂર્ણ સંગ્રહ, ઝુંબેશ. રહેવાસીઓ સામે, પેવમેન્ટ્સનું બાંધકામ અને અવ્યવસ્થા, કર ખેડૂતોને શ્રદ્ધાંજલિ વગેરે. તેમ છતાં, આ નજીવા તથ્યોમાંથી પણ શહેરની ભૌતિક વિજ્ઞાનને સમજવું અને તેનો ઇતિહાસ કેવી રીતે પ્રતિબિંબિત થાય છે તેનો ટ્રેક રાખવો શક્ય છે. શહેરમાં એક સાથે થતા વિવિધ ફેરફારો. ઉચ્ચ ક્ષેત્રો. તેથી, ઉદાહરણ તરીકે, બિરોનના સમયના મેયરો તેમની અવિચારીતા દ્વારા, પોટેમકિનના સમયના મેયરોને તેમની કારભારી દ્વારા અને રઝુમોવ્સ્કીના સમયના મેયરોને અજાણ્યા મૂળ અને નાઈટલી હિંમત દ્વારા અલગ પાડવામાં આવે છે. તે બધા નગરજનોને કોરડા મારે છે, પરંતુ પ્રથમ તેમને સંપૂર્ણપણે કોરડા મારે છે, બીજો સભ્યતાની જરૂરિયાતો દ્વારા તેમના સંચાલનના કારણો સમજાવે છે, ત્રીજો નગરવાસીઓ દરેક બાબતમાં તેમની હિંમત પર આધાર રાખે તેવું ઇચ્છે છે. આવી વિવિધ ઘટનાઓ, અલબત્ત, મદદ કરી શકતી નથી, પરંતુ દાર્શનિક જીવનની આંતરિક રચનાને પ્રભાવિત કરી શકતી નથી; પ્રથમ કિસ્સામાં, રહેવાસીઓ બેભાનપણે ધ્રૂજ્યા, બીજામાં, તેઓ તેમના પોતાના લાભની સભાનતાથી ધ્રૂજ્યા, ત્રીજા કિસ્સામાં, તેઓ વિશ્વાસથી ભરપૂર ધાકથી ધ્રૂજ્યા. પોસ્ટલ ઘોડાઓ પર ઉત્સાહી સવારી પણ ચોક્કસ માત્રામાં પ્રભાવ ધરાવે છે, જે ઘોડાની ઉત્સાહ અને બેચેનીના ઉદાહરણો સાથે ફિલિસ્ટાઇન ભાવનાને મજબૂત બનાવે છે. 1
સ્થિતિસ્થાપકતા - સહનશક્તિ.

આ ઘટનાક્રમ ચાર શહેરના આર્કાઇવિસ્ટ દ્વારા ક્રમિક રીતે રાખવામાં આવ્યો હતો 2
આર્કાઇવિસ્ટ એ આર્કાઇવનો હવાલો સંભાળતા અધિકારી છે.

અને તે 1731 થી 1825 ના સમયગાળાને આવરી લે છે. આ વર્ષે, દેખીતી રીતે, આર્કાઇવિસ્ટ્સ માટે પણ સાહિત્યિક પ્રવૃત્તિહવે ઉપલબ્ધ નથી. "ક્રોનિકલ" ના દેખાવમાં ખૂબ જ વાસ્તવિક દેખાવ છે, એટલે કે, જે કોઈને એક મિનિટ માટે તેની અધિકૃતતા પર શંકા કરવાની મંજૂરી આપતું નથી; તેના પાંદડાઓ પોગોડિન પ્રાચીન ભંડારમાંથી કોઈપણ સ્મારકના પાંદડાની જેમ, ઉંદર દ્વારા ખાઈ ગયેલા અને માખીઓ દ્વારા ગંદા થઈ ગયેલા જેવા જ પીળા અને છાંટાવાળા હોય છે. કોઈ વ્યક્તિ અનુભવી શકે છે કે કેવી રીતે કોઈ આર્કાઇવલ પિમેન તેમની ઉપર બેઠા હતા, તેમના કાર્યને આદરપૂર્વક સળગતી મીણબત્તીથી પ્રકાશિત કરી રહ્યા હતા અને સજ્જનોની અનિવાર્ય જિજ્ઞાસાથી તેને દરેક સંભવિત રીતે સુરક્ષિત કરી રહ્યા હતા. શુબિન્સ્કી, મોર્ડોવત્સેવ અને મેલ્નિકોવ. ક્રોનિકલની આગળ એક વિશેષ કોડ છે, અથવા "ઇન્વેન્ટરી", દેખીતી રીતે છેલ્લા ક્રોનિકર દ્વારા સંકલિત; આ ઉપરાંત, સહાયક દસ્તાવેજોના રૂપમાં, તેની સાથે ઘણી બાળકોની નોટબુક જોડાયેલ છે, જેમાં મૂળ કસરતો છે. વિવિધ વિષયોવહીવટી અને સૈદ્ધાંતિક સામગ્રી. ઉદાહરણ તરીકે, આવી દલીલો છે: "તમામ મેયરોની વહીવટી સર્વસંમતિ વિશે", "મેયરોના બુદ્ધિગમ્ય દેખાવ વિશે", "શાંતિના વખાણવાળું સ્વભાવ વિશે (ચિત્રો સાથે)", "બાકીની રકમ એકત્રિત કરતી વખતે વિચારો", "આ સમયનો વિકૃત પ્રવાહ" અને છેવટે, "કઠોરતા વિશે" એક વિશાળ નિબંધ. તે હકારાત્મક રીતે કહી શકાય કે આ કવાયતો તેમના મૂળ વિવિધ મેયરોના લખાણોને આભારી છે (તેમાંના ઘણા પર હસ્તાક્ષર પણ છે) અને તેમની પાસે કિંમતી મિલકત છે જે, પ્રથમ, તેઓ સંપૂર્ણપણે આપે છે. સાચો ખ્યાલરશિયન જોડણીની વર્તમાન પરિસ્થિતિ વિશે અને, બીજું, તેઓ તેમના લેખકોને "ક્રોનિકલ" ની વાર્તાઓ કરતાં પણ વધુ સંપૂર્ણ, વધુ ખાતરીપૂર્વક અને વધુ કાલ્પનિક રીતે ચિત્રિત કરે છે.

ક્રોનિકલરની આંતરિક સામગ્રીની વાત કરીએ તો, તે મોટાભાગે અદ્ભુત છે અને કેટલાક સ્થળોએ આપણા પ્રબુદ્ધ સમયમાં પણ લગભગ અવિશ્વસનીય છે. જેમ કે, ઉદાહરણ તરીકે, સંગીત સાથેના મેયર વિશેની સંપૂર્ણ અસંગત વાર્તા છે. એક જગ્યાએ, ક્રોનિકર કહે છે કે કેવી રીતે મેયર હવામાં ઉડાન ભરી, બીજામાં - કેવી રીતે અન્ય મેયર, જેના પગ તેના પગ પાછા વળ્યા હતા, લગભગ મેયરની સીમાઓમાંથી છટકી ગયા. જોકે, પ્રકાશકે આ વિગતો છુપાવવા માટે પોતાને હકદાર માન્યા ન હતા; તેનાથી વિપરિત, તે વિચારે છે કે ભૂતકાળમાં સમાન તથ્યોની સંભાવના વાચકને વધુ સ્પષ્ટપણે સૂચવે છે કે જે પાતાળ આપણને તેનાથી અલગ કરે છે. તદુપરાંત, પ્રકાશકને એ વિચાર દ્વારા પણ માર્ગદર્શન આપવામાં આવ્યું હતું કે વાર્તાઓની અદભૂત પ્રકૃતિ તેમના વહીવટી અને શૈક્ષણિક મહત્વને ઓછામાં ઓછું ખતમ કરી શકતી નથી અને ઉડતા મેયરનો અવિચારી ઘમંડ પણ હવે તે આધુનિક વહીવટકર્તાઓ માટે બચત ચેતવણી તરીકે સેવા આપી શકે છે. ઓફિસમાંથી અકાળે બરતરફ થવા માંગતા નથી.

કોઈ પણ સંજોગોમાં, દૂષિત અર્થઘટનને રોકવા માટે, પ્રકાશક એ નિર્ધારિત કરવાનું પોતાનું કર્તવ્ય માને છે કે આ કેસમાં તેમનું તમામ કાર્ય ફક્ત એ હકીકતમાં સમાવિષ્ટ છે કે તેણે "ક્રોનિકલ" ના ભારે અને જૂના ઉચ્ચારણને સુધાર્યું છે અને તેની ઉપર યોગ્ય દેખરેખ રાખી છે. જોડણી, ક્રોનિકલની સામગ્રીને ઓછામાં ઓછી અસર કર્યા વિના. પ્રથમ મિનિટથી છેલ્લી ઘડી સુધી, પ્રકાશકને મિખાઇલ પેટ્રોવિચ પોગોડિનની પ્રચંડ છબી દ્વારા ત્રાસ આપવામાં આવ્યો હતો, અને આ એકલા આદરપૂર્ણ ગભરાટની બાંયધરી તરીકે સેવા આપી શકે છે જેની સાથે તેણે તેના કાર્યની સારવાર કરી હતી.

છેલ્લા આર્કાઇવિસ્ટ-કોનિકલિસ્ટના વાચકને સંબોધન 3
આ “અપીલ” અહીં “ક્રોનિકલ” ના શબ્દોમાં વાક્ય દ્વારા મૂકવામાં આવી છે. પ્રકાશકે પોતાને સુનિશ્ચિત કરવાની મંજૂરી આપી કે "યાટ" પત્રના અધિકારોનું ખૂબ અયોગ્ય રીતે ઉલ્લંઘન થયું નથી. - નોંધ પ્રકાશક.

જો પ્રાચીન હેલેન્સ અને રોમનોને તેમના અધર્મી નેતાઓની પ્રશંસા કરવાની અને તેમના અધમ કાર્યોને સંપાદન માટે વંશજોને સોંપવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, તો શું આપણે, ખ્રિસ્તીઓ, જેમણે બાયઝેન્ટિયમથી પ્રકાશ મેળવ્યો છે, આ કિસ્સામાં આપણી જાતને ઓછા લાયક અને આભારી ગણીશું? શું તે શક્ય છે કે દરેક દેશમાં ગૌરવપૂર્ણ નેરો અને કેલિગુલા હશે, જે બહાદુરીથી ચમકશે, 4
તે સ્પષ્ટ છે કે ઈતિહાસકાર, આ ઐતિહાસિક વ્યક્તિઓના ગુણો નક્કી કરતી વખતે, સરેરાશ માટે પ્રકાશિત માર્ગદર્શિકાઓ વિશે પણ કોઈ ખ્યાલ નહોતો. શૈક્ષણિક સંસ્થાઓ. પરંતુ સૌથી વિચિત્ર વાત એ છે કે તે ડેર્ઝાવિનની કવિતાઓથી પણ અજાણ હતો:
કેલિગુલા! તમારો ઘોડો સેનેટમાં છે
ચમકી શક્યો નથી, સોનામાં ચમકતો હતો:
સારા કાર્યો ચમકે છે! - નોંધ પ્રકાશક.

અને આપણે તેમને ફક્ત આપણા દેશમાં જ શોધીશું નહીં? આવી અણઘડતા વિશે વિચારવું પણ રમુજી અને વાહિયાત છે, તેને મોટેથી પ્રચાર કરવા દો, જેમ કે કેટલાક સ્વતંત્રતા-પ્રેમીઓ કરે છે, જેઓ માને છે કે તેમના વિચારો મુક્ત છે કારણ કે તેઓ તેમના માથામાં છે, આશ્રય વિનાની માખીઓની જેમ, અહીં અને ત્યાં મુક્તપણે ઉડતા હોય છે. .

માત્ર દેશ જ નહીં, દરેક શહેર અને દરેક નાના શહેર પણ, 5
આખી વાત ગામડાની છે.

- અને તેણીની પોતાની એચિલીસ છે, બહાદુરીથી ચમકતી અને તેના ઉપરી અધિકારીઓ દ્વારા નિયુક્ત કરવામાં આવી છે, અને તે હોઈ શકતી નથી. પ્રથમ ખાબોચિયું જુઓ - અને તેમાં તમને એક સરિસૃપ મળશે જે તેની દુષ્ટતામાં અન્ય તમામ સરિસૃપને વટાવે છે અને અસ્પષ્ટ કરે છે. ઝાડને જુઓ - અને ત્યાં તમે એક શાખા જોશો જે અન્ય કરતા મોટી અને મજબૂત છે, અને પરિણામે, સૌથી બહાદુર. અંતે, તમારી પોતાની વ્યક્તિને જુઓ - અને ત્યાં, સૌ પ્રથમ, તમે માથાને મળશો, અને પછી તમે પેટ અને અન્ય ભાગોને નિશાની વિના છોડશો નહીં. તમને શું લાગે છે કે વધુ બહાદુર છે: શું તમારું માથું, જો કે હળવા ભરણથી ભરેલું છે, પરંતુ તે બધા દુઃખ પાછળ 6
દુઃખ ́ (ચર્ચ સ્લેવોનિક)- આકાશ તરફ.

મહત્વાકાંક્ષી, અથવા પ્રયત્નશીલ ́ લુ 7
થી ́ લુ (ચર્ચ સ્લેવોનિક)- જમીન પર નીચે.

એક પેટ જે ફક્ત બનાવવા માટે યોગ્ય છે... ઓહ, તમારી ખરેખર વ્યર્થ મુક્ત વિચારસરણી!

આ તે વિચારો હતા જેણે મને પ્રેરિત કર્યો, એક નમ્ર શહેર આર્કાઇવિસ્ટ (મહિને બે રુબેલ્સ પગાર મેળવે છે, પરંતુ દરેક વસ્તુ માટે વખાણ કરે છે), ́ pno 8
કુ ́ pno - એકસાથે, એકસાથે.

મારા ત્રણ પુરોગામી સાથે, ધોયા વગર 9
ન્યુમ્સ ́ tny - અવિનાશી, પ્રામાણિક (જૂના રશિયન શબ્દ "myt" માંથી - ફરજ).

તમારા હોઠથી ભવ્ય નીરોના ગુણગાન ગાઓ, 10
ફરી એ જ કમનસીબ ભૂલ. - નોંધ પ્રકાશક.

જેમણે, અધર્મ અને કપટી હેલેનિક શાણપણથી નહીં, પરંતુ મક્કમતા અને કમાન્ડિંગ નીડરતા સાથે, અલૌકિક રીતે અમારા ભવ્ય શહેર ફૂલોવને શણગાર્યું છે. ચકાસણીની ભેટ ન હોવાને કારણે, અમે ધમાલ કરવાનો આશરો લેવાની હિંમત કરી ન હતી અને, ભગવાનની ઇચ્છા પર વિશ્વાસ રાખીને, ફક્ત અધમ શબ્દોને ટાળીને, યોગ્ય કાર્યોને અયોગ્ય, પરંતુ લાક્ષણિક ભાષામાં રજૂ કરવાનું શરૂ કર્યું. જો કે, મને લાગે છે કે અમારા આવા અવિચારી ઉપક્રમ અમને માફ કરવામાં આવશે કારણ કે અમે તેને શરૂ કરતી વખતે જે વિશેષ હેતુ રાખ્યો હતો.

આ હેતુ થી ફૂલોવ શહેરમાં અનુગામી મેયરોનું નિરૂપણ કરવાનો છે રશિયન સરકારવી અલગ અલગ સમયસપ્લાય કર્યું. પરંતુ, આવી મહત્વપૂર્ણ બાબત હાથ ધરતી વખતે, મેં ઓછામાં ઓછું એક કરતા વધુ વખત મારી જાતને પૂછ્યું: શું હું આ ભાર સહન કરી શકીશ? મારા સમયમાં મેં ઘણા અદ્ભુત સંન્યાસીઓ જોયા છે, અને મારા પુરોગામીઓએ તેમાંના ઘણા જોયા છે. સાત દિવસની વિનાશક અરાજકતા કે જેણે આખા શહેરને લગભગ ઉજ્જડ કરી નાખ્યું તે સિવાય, એક પછી એક જાજરમાન ક્રમમાં, એક પછી એક, સતત અનુસરતા, કુલ મળીને બાવીસ હતા. તેમાંના કેટલાક, તોફાની જ્યોતની જેમ, ધારથી ધાર સુધી ઉડાન ભરી, બધું સાફ અને નવીકરણ કરે છે; અન્ય, તેનાથી વિપરિત, બબડતા પ્રવાહની જેમ, ઘાસના મેદાનો અને ગોચરોને સિંચિત કર્યા, અને ઓફિસના શાસકોના વારસામાં અશાંતિ અને વિનાશકતા રજૂ કરી. પરંતુ તે બધા, તોફાની અને નમ્ર બંને, તેમના સાથી નાગરિકોના હૃદયમાં આભારી સ્મૃતિ છોડી ગયા, કારણ કે બધા મેયર હતા. આ હૃદયસ્પર્શી પત્રવ્યવહાર પહેલેથી જ એટલો અદ્ભુત છે કે તે ક્રોનિકરને સહેજ પણ ચિંતા કરતું નથી. તમને ખબર નથી કે વધુ શું મહિમા આપવો: તે શક્તિ જે માપવામાં હિંમત કરે છે, અથવા આ દ્રાક્ષ જે માપમાં આભાર માને છે?

પરંતુ આ જ પત્રવ્યવહાર, બીજી બાજુ, ક્રોનિકર માટે કોઈ નાની રાહત તરીકે કામ કરતું નથી. તેનું કાર્ય બરાબર શેના માટે છે? ટીકા કરવી કે દોષ? ના, એવું નથી. તે કારણ છે? ના, એવું પણ નહિ. શું? અને મુદ્દો, એક વ્યર્થ ફ્રી થિંકર, તે પત્રવ્યવહારનો માત્ર એક પ્રતિપાદક બનવાનો છે અને તેને યોગ્ય સંપાદન માટે વંશજો સુધી પહોંચાડવાનો છે.

આ સ્વરૂપમાં લેવામાં આવે તો, કાર્ય સૌથી નમ્ર લોકો માટે પણ સુલભ બની જાય છે, કારણ કે તે માત્ર એક અલ્પ જહાજનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, 11
Skudelny વાસણ - એક માટીનું પાત્ર ("skudel" માંથી - માટી), માં અલંકારિક અર્થ- નાજુક, નબળા, ગરીબ.

જેમાં સર્વત્ર પુષ્કળ પ્રમાણમાં ઠાલવવામાં આવતા વખાણ બંધ છે. અને વાસણ જેટલું પાતળું હશે, તેટલું વધુ સુંદર અને સ્વાદિષ્ટ તેમાં સમાયેલ મીઠી, ગૌરવપૂર્ણ ભેજ લાગશે. અને અલ્પ જહાજ પોતાને કહેશે: હું કંઈક માટે હાથમાં આવ્યો છું, ભલે મને મહિનામાં બે કોપર રુબેલ્સનું ભથ્થું મળે!

મારી ક્ષમાયાચનામાં આ રીતે કંઈક જણાવ્યા પછી, હું મદદ કરી શકતો નથી પરંતુ ઉમેરું છું કે આપણું મૂળ શહેર ગ્લુપોવ, કેવાસ, લીવર અને બાફેલા ઇંડાનો વ્યાપક વેપાર કરે છે, ત્યાં ત્રણ નદીઓ છે અને તે મુજબ. પ્રાચીન રોમ, સાત પર્વતો પર બાંધવામાં આવે છે, જેના પર બર્ફીલા પરિસ્થિતિઓમાં ઘણી બધી ગાડીઓ તૂટી પડે છે અને અસંખ્ય ઘોડાઓને મારવામાં આવે છે. માત્ર એટલો જ તફાવત એ છે કે રોમમાં દુષ્ટતા ચમકતી હતી, અને આપણામાં - ધર્મનિષ્ઠા, રોમ હિંસાથી ચેપ લાગ્યો હતો, અને અમને - નમ્રતાથી, રોમમાં અધમ ટોળું ભડક્યું હતું, અને અમારી સાથે - બોસ.

અને હું એમ પણ કહીશ: આ ક્રોનિકલ ક્રમિક રીતે ચાર આર્કાઇવિસ્ટ દ્વારા રચવામાં આવ્યું હતું: મિશ્કા ટ્રાયપિચકીન, અને અન્ય મિશ્કા ટ્રાયપિચકીન, અને મિત્કા સ્મિર્નોમોર્ડોવ, અને હું, નમ્ર પાવલુષ્કા, મસ્લોબોનીકોવનો પુત્ર. તદુપરાંત, અમને ફક્ત એક જ ડર હતો કે અમારી નોટબુક શ્રી બાર્ટેનેવને ન મળે અને જેથી તેઓ તેને તેમના "આર્કાઇવ" માં પ્રકાશિત ન કરે. અને પછી ભગવાનનો આભાર માનો અને મારી વાત પૂરી થઈ ગઈ.

ગ્લુપોવટ્સના મૂળના મૂળ વિશે

"હું કોસ્ટોમારોવની જેમ નથી ઈચ્છતો, ગ્રે વરુપૃથ્વીને ખંજવાળ કરો, ન તો સોલોવ્યોવની જેમ, વાદળોમાં ઉન્મત્ત ગરુડ ફેલાવો, ન તો, પાયપિનની જેમ, મારા વિચારોને આખા ઝાડમાં ફેલાવો, પરંતુ હું મારા પ્રિય ફૂલવીટ્સને ગલીપચી કરવા માંગુ છું, વિશ્વને તેમના ભવ્ય કાર્યો અને સારા મૂળ બતાવીશ. આ પ્રખ્યાત વૃક્ષ ઉગ્યું છે અને તેની ડાળીઓએ આખી પૃથ્વીને તેમનાથી ઢાંકી દીધી છે.” 12
દેખીતી રીતે, ક્રોનિકર અહીં "ઇગોરના યજમાનની વાર્તા" નું અનુકરણ કરી રહ્યું છે: "બોયાન એક ભવિષ્યવાણી છે, જો કોઈ ગીત બનાવવા માંગે છે, તો તેના વિચારો ઝાડ પર ફેલાય છે, જમીનની સાથે ગ્રે કાંટોની જેમ, નીચે ઉન્મત્ત ગરુડની જેમ. વાદળો." અને આગળ: “ઓહ બોયાના!! જૂના નાટીંગેલ! જો તમે આ નાની ચુતને ગલીપચી કરી હોત તો," વગેરે. - નોંધ પ્રકાશક.

આ રીતે ઈતિહાસકાર તેની વાર્તા શરૂ કરે છે અને પછી, તેની નમ્રતાની પ્રશંસામાં થોડાક શબ્દો બોલ્યા પછી, તે આગળ વધે છે:

તેઓ કહે છે કે, પ્રાચીન સમયમાં લોકો બંગલર તરીકે ઓળખાતા હતા, અને તેઓ ઉત્તરમાં દૂર રહેતા હતા, જ્યાં ગ્રીક અને રોમન ઇતિહાસકારો અને ભૂગોળશાસ્ત્રીઓએ હાયપરબોરિયન સમુદ્રનું અસ્તિત્વ ધારણ કર્યું હતું. આ લોકોને બંગલર કહેવામાં આવતું હતું કારણ કે તેઓને રસ્તામાં મળેલી દરેક વસ્તુ પર "માથું મારવાની" આદત હતી. જો તેઓ દિવાલ તરફ આવે છે, તો તેઓ દિવાલ સાથે અથડાશે; તેઓ ભગવાનને પ્રાર્થના કરવાનું શરૂ કરે છે - તેઓ ફ્લોર પર ખંજવાળ કરે છે. બ્લોકહેડ્સની પડોશમાં ઘણી સ્વતંત્ર આદિવાસીઓ રહેતી હતી, પરંતુ તેમાંથી માત્ર સૌથી વધુ નોંધપાત્ર લોકોનું નામ ઈતિહાસકાર દ્વારા આપવામાં આવ્યું હતું, જેમ કે: વોલરસ ખાનારા, ધનુષ ખાનારા, જાડા ખાનારા, ક્રેનબેરી, કુરાલ્સ, સ્પિનિંગ બીન્સ, દેડકા, લેપોટનિક, કાળા તાળવા, સ્લોટર્સ. , આંધળાઓના તૂટેલા માથા, લિપ-સ્લેપર, લોપ-ઇયર, ક્રોસ-બેલીડ , વેન્ડેસેસ, એંગલર્સ, કટર અને રુકસુઇ. આ આદિવાસીઓ પાસે ન તો કોઈ ધર્મ હતો કે ન તો સરકારનું સ્વરૂપ, આ બધું એ હકીકત સાથે બદલ્યું કે તેઓ સતત એકબીજા સાથે દુશ્મનાવટમાં હતા. તેઓએ જોડાણ કર્યું, યુદ્ધોની ઘોષણા કરી, શાંતિ કરી, એકબીજા સાથે મિત્રતા અને વફાદારીના શપથ લીધા, પરંતુ જ્યારે તેઓ જૂઠું બોલ્યા, ત્યારે તેઓએ "મને શરમાવા દો" ઉમેર્યું અને અગાઉથી ખાતરી હતી કે "શરમ આંખોથી દૂર નહીં થાય." આમ, તેઓએ પરસ્પર તેમની જમીનો બરબાદ કરી, તેમની પત્નીઓ અને કુમારિકાઓનું પરસ્પર ઉલ્લંઘન કર્યું, અને તે જ સમયે પોતાને સૌહાર્દપૂર્ણ અને આતિથ્યશીલ હોવા પર ગર્વ અનુભવ્યો. પરંતુ જ્યારે તેઓ એવા મુદ્દા પર પહોંચ્યા કે જ્યાં તેઓએ છેલ્લા પાઈનમાંથી છાલને સપાટ કેકમાં ઉતારી, જ્યારે ત્યાં કોઈ પત્નીઓ અથવા કુમારિકાઓ ન હતી અને "માનવ ફેક્ટરી" ચાલુ રાખવા માટે કંઈ નહોતું, ત્યારે બંગલર્સ તેમના હોશમાં પ્રથમ આવ્યા હતા. . તેઓને સમજાયું કે કોઈએ સત્તા સંભાળવાની જરૂર છે, અને તેઓએ પડોશીઓને કહેવા માટે મોકલ્યું: જ્યાં સુધી કોઈ કોને આગળ ન કરે ત્યાં સુધી અમે એકબીજા સાથે માથાકૂટ કરીશું. ક્રોનિકર કહે છે, “તેઓએ તે ચાલાકીથી કર્યું,” તેઓ જાણતા હતા કે તેમના ખભા પર મજબૂત માથું ઊગ્યું છે, તેથી તેઓએ ઓફર કરી.”

અને ખરેખર, જલદી જ સરળ વિચારોવાળા પડોશીઓ કપટી દરખાસ્ત માટે સંમત થયા, હવે તે બધાના બંગલરો, સાથે ભગવાનની મદદ, વધુ પડતું. ઉપજ આપનાર પ્રથમ અંધ જાતિઓ અને રુકોસુઇ હતા; ગીચ ખાનારાઓ, વેંડેસીસ, અને અન્ય લોકો કરતાં વધુ પર કબજો જમાવતા હોય છે. બાદમાં હરાવવા માટે, તેઓએ ચાલાકીનો પણ આશરો લેવો પડ્યો. જેમ કે: યુદ્ધના દિવસે, જ્યારે બંને પક્ષો દિવાલની જેમ એકબીજાની સામે ઉભા હતા, ત્યારે બંગલર્સ, તેમના વ્યવસાયના સફળ પરિણામ વિશે અચોક્કસ હતા, મેલીવિદ્યાનો આશરો લીધો: તેઓએ ક્રોસ-બેલીવાળા લોકો પર સૂર્યનો પ્રકાશ પાડ્યો. સૂર્ય પોતે એટલો ઊંચો ઊભો હતો કે તે ક્રોસ-બેલીવાળા લોકોની આંખોમાં ચમકતો હોવો જોઈએ, પરંતુ બંગલર્સ, આ બાબતને મેલીવિદ્યાનો દેખાવ આપવા માટે, ક્રોસ-બેલીવાળા લોકો તરફ તેમની ટોપીઓ લહેરાવવાનું શરૂ કર્યું: આ છે તેઓ કહે છે કે આપણે શું છીએ, અને સૂર્ય આપણી સાથે એક છે.

જો કે, ક્રોસ-બેલીવાળાઓ તરત જ ગભરાયા ન હતા, પરંતુ પહેલા તેઓએ પણ અનુમાન લગાવ્યું: તેઓએ બેગમાંથી ઓટમીલ રેડ્યું અને બેગ સાથે સૂર્યને પકડવાનું શરૂ કર્યું. પરંતુ તેઓએ તેને પકડ્યો નહીં, અને માત્ર ત્યારે જ, સત્ય બંગલરની બાજુમાં હતું તે જોઈને, તેઓએ કબૂલાત કરી.

કુરાલેસ, ઘુશેટર્સ અને અન્ય આદિવાસીઓને એકઠા કરીને, બંગલર્સ અમુક પ્રકારની વ્યવસ્થા હાંસલ કરવાના સ્પષ્ટ ધ્યેય સાથે અંદર સ્થાયી થવા લાગ્યા. ક્રોનિકર આ ઉપકરણના ઇતિહાસનું વિગતવાર વર્ણન કરતું નથી, પરંતુ તેમાંથી ફક્ત વ્યક્તિગત એપિસોડ્સ ટાંકે છે. તેની શરૂઆત વોલ્ગાને ઓટમીલ વડે ભેળવીને, પછી વાછરડાને બાથહાઉસમાં ખેંચીને, પછી પર્સમાં ઉકાળીને પોર્રીજ, પછી માલ્ટેડ કણકમાં એક બકરી સાથે. 13
માલ્ટેડ કણક એ માલ્ટ (માલ્ટ - મીઠી), એટલે કે ફણગાવેલી રાઈ (ઉકાળવામાં વપરાતી) માંથી બનાવેલ મીઠી કણક છે.

તેઓ ડૂબી ગયા, પછી તેઓએ બીવર માટે ડુક્કર ખરીદ્યું અને વરુ માટે એક કૂતરાને મારી નાખ્યો, પછી તેઓએ બાસ્ટ જૂતા ગુમાવ્યા અને યાર્ડ્સની આસપાસ શોધ કરી: ત્યાં છ બાસ્ટ શૂઝ હતા, પરંતુ તેમને સાત મળ્યા; પછી તેઓએ ઘંટના અવાજ સાથે ક્રેફિશનું સ્વાગત કર્યું, પછી તેઓએ પાઈકને તેના ઇંડામાંથી ભગાડ્યો, પછી તેઓ આઠ માઈલ દૂર એક મચ્છર પકડવા ગયા, અને મચ્છર પોશેખોનેટ્સના નાક પર બેઠો હતો, પછી તેઓએ પિતાને કૂતરા માટે અદલાબદલી કરી. , પછી તેઓએ પૅનકૅક્સ વડે જેલને ઘેરી લીધી, પછી તેઓએ ચાંચડને સાંકળો બાંધ્યો, પછી રાક્ષસ એક સૈનિક બન્યો, તેઓએ તેને આપી દીધો, પછી તેઓએ આકાશને દાવથી ખંખેરી નાખ્યું, છેવટે તેઓ થાકી ગયા અને તેમાંથી શું આવશે તે જોવાની રાહ જોવા લાગ્યા. .

પરંતુ તેમાંથી કશું આવ્યું નહીં. પાઈક ફરીથી તેના ઇંડા પર બેઠો; કેદીઓએ પેનકેક ખાધા જેની સાથે તેઓ જેલને કોલ્ડ કરતા હતા; જે કોથળીઓમાં પોરીજ રાંધવામાં આવ્યું હતું તે પોરીજ સાથે બળી ગઈ હતી. અને તકરાર અને હબબ પહેલા કરતા વધુ ખરાબ થઈ ગયા: તેઓએ ફરીથી એકબીજાની જમીનોનો નાશ કરવાનું શરૂ કર્યું, તેમની પત્નીઓને કેદમાં લઈ લીધી અને કુમારિકાઓનો દુર્વ્યવહાર કર્યો. ત્યાં કોઈ ઓર્ડર નથી, અને તે પૂર્ણ છે. અમે ફરીથી માથું બટાવવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ તેમાંથી પણ કંઈ આવ્યું નહીં. પછી તેઓએ રાજકુમાર શોધવાનું નક્કી કર્યું.

એલ્ડર ડોબ્રોમિસ્લે કહ્યું, "તે અમને ત્વરિતમાં બધું પ્રદાન કરશે," તે અમારા માટે સૈનિકો બનાવશે, અને યોગ્ય કિલ્લો બનાવશે! ચાલો, મિત્રો!

તેઓએ રાજકુમારને શોધ્યો અને શોધ્યો અને લગભગ ત્રણ પાઈનમાં ખોવાઈ ગયો, હા, આભાર, ત્યાં એક અંધ જાતિનો પોશેખોનિયન હતો જે તેના હાથની પાછળની જેમ આ ત્રણ પાઈનને જાણતો હતો. તે તેમને ધૂળિયા રસ્તા પર લઈ ગયો અને સીધા રાજકુમારના આંગણામાં લઈ ગયો.

-તમે કોણ છો? અને તમે મારી પાસે કેમ આવ્યા? - રાજકુમારે સંદેશવાહકોને પૂછ્યું.

- અમે બંગલર છીએ! વિશ્વમાં કોઈ વધુ બુદ્ધિશાળી અને બહાદુર લોકો નથી! અમે ડુક્કરના પેટવાળા લોકો પર ટોપીઓ પણ ફેંકી દીધી! - બંગલર્સે બડાઈ કરી.

- તમે બીજું શું કર્યું છે?

"હા, તેઓએ સાત માઇલ દૂર એક મચ્છર પકડ્યો," બંગલર્સ શરૂ થયા, અને અચાનક તેઓને ખૂબ રમુજી, ખૂબ રમુજી લાગ્યું... તેઓએ એકબીજા તરફ જોયું અને હસ્યા.

- પરંતુ તે તમે જ હતા, પેટ્રા, જે મચ્છર પકડવા બહાર ગયા હતા! - ઇવાશ્કાએ મજાક ઉડાવી.

- ના, હું નહીં! તે તમારા નાક પર બેઠો હતો!

પછી રાજકુમારે, અહીં પણ, તેના ચહેરા પર, તેઓ તેમના મતભેદને છોડતા નથી તે જોઈને, તે ખૂબ ગુસ્સે થયો અને તેમને લાકડીથી શીખવવા લાગ્યો.

- તમે મૂર્ખ છો, મૂર્ખ! "- તેણે કહ્યું, "તમને તમારા કાર્યોના આધારે બ્લોકહેડ્સ ન કહેવા જોઈએ, પરંતુ ફૂલોવાઈટ્સ!" હું તમને મૂર્ખ બનાવવા માંગતો નથી! પરંતુ આવા રાજકુમારની શોધ કરો કારણ કે વિશ્વમાં કોઈ વધુ મૂર્ખ વ્યક્તિ નથી, અને તે તમારા પર શાસન કરશે.

આટલું કહીને તેણે પોતાની લાકડી વડે થોડુ વધુ શીખવ્યું અને બંગલોને સન્માન સાથે વિદાય આપી.

બંગલર્સે રાજકુમારના શબ્દો વિશે વિચાર્યું; અમે બધી રીતે ચાલ્યા અને બધું વિચાર્યું.

- તેણે અમને કેમ કાપી નાખ્યા? - કેટલાકે કહ્યું, "અમે અમારા બધા હૃદયથી તેની પાસે આવ્યા છીએ, પરંતુ તેણે અમને મૂર્ખ રાજકુમારને શોધવા માટે મોકલ્યા!"

પરંતુ તે જ સમયે, અન્ય લોકો ઉભરી આવ્યા જેમણે રાજકુમારના શબ્દોમાં કશું અપમાનજનક જોયું નહીં.

- સારું! - તેઓએ વાંધો ઉઠાવ્યો, - અમારા માટે, મૂર્ખ રાજકુમાર, કદાચ તે વધુ સારું હશે! હવે અમે તેના હાથમાં એક જાતની સૂંઠવાળી કેક મૂકીએ છીએ: ચાવશો, અને અમને પરેશાન કરશો નહીં!

"અને તે સાચું છે," અન્ય લોકો સંમત થયા.

સારા ફેલો ઘરે પાછા ફર્યા, પરંતુ પહેલા તેઓએ ફરીથી તેમના પોતાના પર સ્થાયી થવાનો પ્રયાસ કરવાનું નક્કી કર્યું. તેઓએ દોરડા પર કૂકડો ખવડાવ્યો જેથી તે ભાગી ન જાય, તેઓએ દેવને ખાધો... જો કે, કોઈ અર્થ ન હતો. તેઓએ વિચાર્યું અને વિચાર્યું અને મૂર્ખ રાજકુમારને શોધવા ગયા.

તેઓ ત્રણ વર્ષ અને ત્રણ દિવસ સુધી લેવલ ગ્રાઉન્ડ પર ચાલ્યા, અને હજુ પણ ક્યાંય પહોંચી શક્યા નહીં. જોકે, અંતે અમે સ્વેમ્પ પર પહોંચ્યા. તેઓ સ્વેમ્પની કિનારે ઊભેલા હાથવાળા ચુખલોમનને જુએ છે, તેના પટ્ટામાંથી તેના મિટન્સ ચોંટી રહ્યા છે, અને તે અન્ય લોકોને શોધી રહ્યો છે.

"શું તમે જાણો છો, મારા પ્રિય નાના હાથ, આપણે આવા રાજકુમારને ક્યાંથી શોધી શકીએ જેથી તે વિશ્વમાં વધુ મૂર્ખ ન બને?" - બંગલર્સે ભીખ માંગી.

"હું જાણું છું કે ત્યાં એક છે," હાથે જવાબ આપ્યો, "સીધા સ્વેમ્પમાંથી જાઓ, અહીંથી."

તેઓ બધા એક જ સમયે સ્વેમ્પમાં ધસી ગયા, અને તેમાંથી અડધાથી વધુ ડૂબી ગયા ("ઘણા લોકો તેમની જમીનની ઈર્ષ્યા કરતા હતા," ક્રોનિકર કહે છે); છેવટે, તેઓ સ્વેમ્પમાંથી બહાર નીકળ્યા અને જોયું: સ્વેમ્પની બીજી ધાર પર, તેમની સામે, રાજકુમાર પોતે બેઠો હતો - હા, મૂર્ખ, ખૂબ જ મૂર્ખ! બેસે છે અને એક જાતની સૂંઠવાળી કેક કૂકીઝ ખાય છે. બંગલરોએ આનંદ કર્યો: તે રાજકુમાર છે! આપણે કંઈપણ વધુ સારી ઈચ્છવાની જરૂર નથી!

-તમે કોણ છો? અને તમે મારી પાસે કેમ આવ્યા? - રાજકુમારે એક જાતની સૂંઠવાળી કેક ચાવવા કહ્યું.

- અમે બંગલર છીએ! આપણી વચ્ચે કોઈ સમજદાર કે બહાદુર લોકો નથી! અમે ઝાડુ ખાનારા છીએ - અને અમે તેમને હરાવ્યા! - બંગલર્સે બડાઈ કરી.

- તમે બીજું શું કર્યું છે?

"અમે પાઈકને ઇંડામાંથી ભગાડ્યા, અમે ઓટમીલ સાથે વોલ્ગાને ભેળવી દીધી ..." તેઓએ બંગલરની સૂચિ બનાવવાનું શરૂ કર્યું, પરંતુ રાજકુમાર તેમની વાત સાંભળવા માંગતા ન હતા.

"હું ખરેખર મૂર્ખ છું," તેણે કહ્યું, "અને તમે મારા કરતા પણ મૂર્ખ છો!" શું પાઈક ઇંડા પર બેસે છે? અથવા ઓટમીલ સાથે મફત નદી ભેળવી ખરેખર શક્ય છે? ના, તમને બ્લોકહેડ્સ ન કહેવા જોઈએ, પરંતુ ફૂલોવાઈટ્સ! હું તમારા સ્વામી બનવા માંગતો નથી, પરંતુ તમે એવા રાજકુમારની શોધમાં છો કારણ કે વિશ્વમાં કોઈ મૂર્ખ નથી - અને તે તમારો સ્વામી હશે!

અને, તેને સળિયાથી સજા કરીને, તેણે તેને સન્માન સાથે છોડી દીધો.

બંગલાઓએ વિચાર્યું: મરઘીના દીકરાએ છેતરપિંડી કરી છે! તેણે કહ્યું કે આ રાજકુમાર વધુ મૂર્ખ નથી - પણ તે સ્માર્ટ છે! જો કે, તેઓ ઘરે પાછા ફર્યા અને ફરીથી પોતાની રીતે સ્થાયી થવા લાગ્યા. તેઓ વરસાદમાં ઓનોચીને સૂકવતા અને તેને જોવા માટે મોસ્કોના પાઈન વૃક્ષ પર ચઢી ગયા. અને બધું ઓર્ડરની બહાર અને સંપૂર્ણ છે. પછી પીટર કોમરે બધાને સલાહ આપી.

"મારી પાસે," તેણે કહ્યું, "એક મિત્ર, ઉપનામ ચોર-નોવોટો." ́ r, જો આવો સળગતો રાજકુમાર ન મળે, તો મને દયાળુ અદાલતથી ન્યાય આપો, મારા ખભા પરથી મારું પ્રતિભાહીન માથું કાપી નાખો!

તેણે એવી ખાતરી સાથે આ વાત વ્યક્ત કરી કે ધમાલ કરનારાઓએ સાંભળ્યું અને નવું બોલાવ્યું ́ ra-ચોર તેણે તેમની સાથે લાંબા સમય સુધી સોદાબાજી કરી, શોધ માટે અલ્ટીન અને પૈસા માંગ્યા, 14
અલ્ટીન અને ડેંગા - પ્રાચીન સિક્કા: 6 પૈસાની કિંમતના અલ્ટીન, અથવા 3 કોપેક (cf. પાંચ-આલ્ટીન - 15 કોપેક), ડેંગા - અડધા કોપેક.

બંગલર્સે મને એક પૈસો આપ્યો 15
ગ્રોશ એ 2 કોપેકનો જૂનો સિક્કો છે, પાછળથી - અડધો કોપેક.

હા, તેમના પેટ બુટ કરવા માટે. છેવટે, જો કે, તેઓ કોઈક રીતે શરતો પર આવ્યા અને રાજકુમારને શોધવા ગયા.

- અમને મૂર્ખ બનવા માટે જુઓ! - બંગલર્સે નવા ચોરને કહ્યું. - આપણને શાની જરૂર છે, સારું, તેને વાહિયાત કરો!

અને ચોર તેમને પ્રથમ સ્પ્રુસ જંગલ અને બિર્ચના જંગલમાં લઈ ગયો, પછી ગાઢ ઝાડીમાંથી, પછી કોપ્સ દ્વારા, અને તેમને સીધા ક્લિયરિંગ તરફ લઈ ગયો, અને તે ક્લિયરિંગની મધ્યમાં રાજકુમાર બેઠો હતો.

બંગલરોએ રાજકુમાર તરફ જોયું તેમ તેઓ થીજી ગયા. તેમની સામે બેઠેલા રાજકુમાર અને ખૂબ જ સ્માર્ટ સ્ત્રી છે; તે તેની બંદૂક પર ગોળી ચલાવે છે અને તેના સાબરને લહેરાવે છે. બંદૂકમાંથી જે પણ ગોળીબાર થાય છે તે તમારા હ્રદયમાંથી નીકળશે, તમે સાબર વડે જે કંઈ પણ લહેરાવશો તે તમારા ખભા પરથી તમારું માથું ઉતારશે. અને નવીન ચોર, આવું ગંદુ કૃત્ય કરીને, પેટ પર ઘા મારીને અને દાઢી પર સ્મિત કરી રહ્યો છે.

- તમે શું! ક્રેઝી, નો વે, ક્રેઝી! શું આ અમારી પાસે આવશે? તેઓ સો ગણા વધુ મૂર્ખ હતા - અને તેઓ ગયા નહીં! - બંગલરોએ નવા ચોર પર હુમલો કર્યો.

- બેમાંથી નહીં ́ શું! અમે તે મેળવીશું! - નવીન ચોરે કહ્યું, - મને સમય આપો, હું તેની સાથે આંખ મીંચીને એક શબ્દ કહીશ.

બંગલર્સ જુએ છે કે નવીન ચોર તેમની આસપાસ વળાંક પર ગયો છે, પરંતુ તેઓ પાછા ફરવાની હિંમત કરતા નથી.

- આ, ભાઈ, "ક્રોસ-બેલી" કપાળ સાથે લડવા જેવું નથી! ના, અહીં, ભાઈ, મને જવાબ આપો: આ કેવો વ્યક્તિ છે? શું રેન્ક અને શીર્ષક? - તેઓ એકબીજાની વચ્ચે બકબક કરે છે.

અને આ સમય સુધીમાં નવીન ચોર પોતે રાજકુમાર પાસે પહોંચી ગયો હતો, તેની સામે તેની સેબલ ટોપી ઉતારી હતી અને તેના કાનમાં ગુપ્ત શબ્દો બોલવા લાગ્યો હતો. તેઓ લાંબા સમય સુધી બબડાટ કરતા હતા, પરંતુ કોઈએ શું સાંભળ્યું ન હતું. ધમાલ કરનારાઓને એનો અહેસાસ થતાં જ નવીન ચોરે કહ્યું: "તમારી રજવાડાની આધિપત્ય હંમેશા તેમને ખૂબ જ મુક્તપણે ફાડી નાખે છે."

છેવટે સામે ઊભા રહેવાનો વારો આવ્યો સ્પષ્ટ આંખોતેનું રજવાડું.

- તમે કેવા લોકો છો? અને તમે મારી પાસે કેમ આવ્યા? - રાજકુમાર તેમની તરફ વળ્યા.

- અમે બંગલર છીએ! "અમે બહાદુર લોકો નથી," બંગલર્સ શરૂ થયા, પરંતુ અચાનક તેઓ શરમાઈ ગયા.

- મેં તમને સાંભળ્યું, સજ્જનો બ્લોકહેડ્સ! - રાજકુમાર હસ્યો ("અને તે એટલા પ્રેમથી હસ્યો, જાણે સૂર્ય ચમકતો હોય!" ઇતિહાસકાર નોંધે છે), "મેં ઘણું સાંભળ્યું!" અને હું જાણું છું કે તમે ઘંટના અવાજ સાથે ક્રેફિશનું સ્વાગત કેવી રીતે કર્યું - હું સારી રીતે જાણું છું! મને એક વાતની ખબર નથી, તમે મારી પાસે કેમ આવ્યા?

"અને અમે આ જાહેર કરવા માટે તમારા રજવાડામાં આવ્યા છીએ: અમે અમારી વચ્ચે ઘણી હત્યાઓ કરી, અમે ઘણા વિનાશ કર્યા અને એકબીજા સાથે દુર્વ્યવહાર કર્યો, પરંતુ અમારી પાસે સત્ય નથી." આવો અને વોલોડ્યા અમારી સાથે!

- અને હું તમને કોને પૂછું છું, શું તમે મારા ભાઈઓના આ રાજકુમારને નમન કર્યું?

"પરંતુ અમે એક મૂર્ખ રાજકુમાર અને બીજા મૂર્ખ રાજકુમાર સાથે હતા - અને તેઓ અમારો લાભ લેવા માંગતા ન હતા!"

- ઠીક છે. રાજકુમારે કહ્યું, "હું તમારી સાથે રહેવા માંગુ છું, પણ હું તમારી સાથે રહેવા જઈશ નહીં!" તેથી જ તમે પાશવી રિવાજ પ્રમાણે જીવો છો: તમે સોનાની ચમકને દૂર કરો છો અને તમારી વહુને બગાડો છો! પરંતુ હું મારી જગ્યાએ આ નવીન ચોરને તમારી પાસે મોકલી રહ્યો છું: તેને તમારા ઘરે શાસન કરવા દો, અને અહીંથી હું તેને અને તમને આસપાસ ધકેલીશ!

બંગલર્સે તેમના માથા લટકાવી દીધા અને કહ્યું:

“અને તમે મને ઘણી શ્રદ્ધાંજલિ આપશો,” રાજકુમારે આગળ કહ્યું, “જે કોઈ તેજસ્વી ઘેટું લાવશે, તે ઘેટાં પર મારી સહી કરો અને તેજસ્વી ઘેટાં તમારા માટે રાખો; જેની પાસે એક પૈસો હોય, તેને ચાર ભાગમાં તોડી નાખો: એક ભાગ મને આપો, બીજો મને, ત્રીજો ફરીથી મને આપો, અને ચોથો ભાગ તમારા માટે રાખો. જ્યારે હું યુદ્ધમાં જાઉં, ત્યારે તમે પણ જાઓ! અને તમે બીજા કંઈપણની કાળજી લેતા નથી!

- તો! - બંગલરોને જવાબ આપ્યો.

"અને તમારામાંના જેઓ કોઈ બાબતની પરવા કરતા નથી, હું દયા કરીશ; બાકીના બધા - ચલાવવા માટે.

- તો! - બંગલરોને જવાબ આપ્યો.

"અને તમે તમારા પોતાના પર કેવી રીતે જીવવું તે જાણતા ન હોવાથી અને, મૂર્ખ હોવાને કારણે, તમે તમારા માટે બંધન ઈચ્છતા હતા, પછી તમને હવે બ્લોકહેડ્સ નહીં, પણ ફૂલોવાઈટ્સ કહેવામાં આવશે."

- તો! - બંગલરોને જવાબ આપ્યો.

પછી રાજકુમારે રાજદૂતોને વોડકાથી ઘેરી લેવા, પાઇ અને લાલચટક સ્કાર્ફ આપવાનો આદેશ આપ્યો, અને ઘણી શ્રદ્ધાંજલિઓ લાદ્યા પછી, તેણે સન્માન સાથે તેમને બરતરફ કર્યા.

બંગલરો ઘરે ગયા અને નિસાસો નાખ્યો. "તેઓએ નબળા પડ્યા વિના નિસાસો નાખ્યો, તેઓ મોટેથી બૂમો પાડ્યા!" - ક્રોનિકર સાક્ષી આપે છે. "તે અહીં છે, રજવાડી સત્યતે શું છે!" - તેઓએ કહ્યું. અને તેઓએ એમ પણ કહ્યું: “તે ́ કાલી અમે છીએ ́ કાલી અને પ્રોટા ́ કાલી! તેમાંથી એક, વીણા લઈને, ગાયું:

અવાજ ન કરો, માતા લીલા ઓક વૃક્ષ!
સારા માણસને વિચારથી પરેશાન ન કરો,
હું, સારા સાથી, આજે સવારે પૂછપરછ માટે કેવી રીતે જઈ શકું?
પ્રચંડ ન્યાયાધીશ સમક્ષ, રાજા પોતે ...

ગીત જેટલું આગળ વહેતું હતું, બંગલર્સના માથું નીચું લટકતું હતું. ક્રોનિકર કહે છે, “તેઓની વચ્ચે એવા હતા, જેઓ વૃદ્ધ ભૂખરા વાળવાળા માણસો હતા જેઓ ખૂબ રડતા હતા કારણ કે તેઓએ તેમની મીઠી ઇચ્છાનો વ્યય કર્યો હતો; એવા યુવાનો પણ હતા જેમણે ભાગ્યે જ તે ઇચ્છાનો સ્વાદ ચાખ્યો હતો, પરંતુ તેઓ પણ રડ્યા હતા. અહીં જ દરેક વ્યક્તિએ શીખ્યું કે સુંદર ઇચ્છા શું છે." જ્યારે ગીતની અંતિમ પંક્તિઓ સાંભળવામાં આવી હતી:

તે માટે, હું તમને ખુશ કરીશ, નાના.
ખેતરો વચ્ચે, ઊંચી હવેલીઓ,
ક્રોસબાર સાથેના તે બે થાંભલા... -

પછી દરેક જણ તેમના ચહેરા પર પડ્યા અને આંસુમાં ફૂટ્યા.

પરંતુ નાટક પહેલેથી જ અટલ રીતે પૂર્ણ થઈ ગયું છે. ઘરે પહોંચ્યા પછી, બંગલર્સે તરત જ એક સ્વેમ્પ પસંદ કર્યો અને, તેના પર એક શહેરની સ્થાપના કર્યા પછી, પોતાને ફૂલોવ કહેતા, અને તે શહેર પછી તેઓ પોતાને ફૂલોવ કહેતા. "આ રીતે આ પ્રાચીન ઉદ્યોગનો વિકાસ થયો," ક્રોનિકર ઉમેરે છે.

પણ નવા ચોરને આ આજ્ઞાપાલન ગમ્યું નહિ. તેને રમખાણોની જરૂર હતી, કારણ કે તેને શાંત કરીને તે પોતાના માટે રાજકુમારની તરફેણ મેળવવા અને સ્વેગ એકત્રિત કરવાની આશા રાખતો હતો. 16
સ્વેગ ́ - નફો, લાંચ.

તોફાનીઓ પાસેથી. અને તેણે તમામ પ્રકારના જૂઠાણાં વડે ફૂલોવાઈટ્સને ત્રાસ આપવાનું શરૂ કર્યું અને, ખરેખર, તેને રમખાણો ભડકાવવામાં લાંબો સમય લાગ્યો નહીં. પહેલા ખૂણાઓએ બળવો કર્યો, અને પછી રેનેટ્સ. નવીન ચોર તોપના શેલ સાથે તેમની તરફ ચાલ્યો, અવિરતપણે ગોળીબાર કર્યો અને, દરેકને બાળીને, શાંતિ કરી, એટલે કે, તેણે ખૂણા પર હલીબુટ ખાધો, 17
પા ́ લટુસિના - સફેદ સમુદ્રની હલીબટ માછલીનું માંસ.

રેનેટ્સમાં એબોમાસમ હોય છે. 18
ઘુવડ ́ d - ગાયના પેટમાંથી તૈયાર કરાયેલ ખોરાક.

અને તેને રાજકુમાર તરફથી ખૂબ પ્રશંસા મળી. જોકે, ટૂંક સમયમાં જ તેણે એટલી બધી ચોરી કરી કે તેની અતૃપ્ત ચોરીની અફવાઓ રાજકુમાર સુધી પણ પહોંચી ગઈ. રાજકુમાર ગુસ્સે થયો અને બેવફા ગુલામને ફાંસો મોકલ્યો. પરંતુ નોવોટર, એક વાસ્તવિક ચોરની જેમ, તેને અહીં પણ છલકાતો હતો: તેણે ફાંસીની રાહ જોયા વિના પોતાને કાકડીથી છરી મારીને ફાંસીની સજા આપી હતી.

નવા ચોર પછી, ઓડોવેટ્સ "રાજકુમારને બદલવા" આવ્યા, તે જ જેણે "એક પૈસો સાથે દુર્બળ ઇંડા ખરીદ્યા." પરંતુ તેને પણ સમજાયું કે તે તોફાનો કર્યા વિના જીવી શકશે નહીં, અને તેણે પણ ત્રાસ આપવાનું શરૂ કર્યું. ક્રોસ-બેલીવાળા લોકો, કલાશ્નિકોવ્સ, સ્ટ્રોમેન ઉભા થયા - દરેકએ જૂના દિવસો અને તેમના અધિકારોનો બચાવ કર્યો. ઓડોવેટ્સ બળવાખોરોની વિરુદ્ધ ગયા અને અવિરતપણે ગોળીબાર કરવાનું પણ શરૂ કર્યું, પરંતુ તેણે નિરર્થક ગોળીબાર કર્યો હોવો જોઈએ, કારણ કે તોફાનીઓએ માત્ર પોતાને નમ્ર બનાવ્યા ન હતા, પરંતુ તેમની સાથે કાળા-તાળવા અને હોઠ-સ્લેપર લઈ ગયા હતા. રાજકુમારે મૂર્ખ ઓડોવેત્સીનું મૂર્ખ શૂટિંગ સાંભળ્યું અને તેને લાંબા સમય સુધી સહન કર્યું, પરંતુ અંતે તે સહન કરી શક્યો નહીં: તે બળવાખોરો સામે ગયો. રૂબરૂમાંઅને, દરેકને બાળીને, ઘરે પરત ફર્યા. પછી તેણે ઓડોવેટ્સમાંથી નસકોરું ફાડી નાખ્યું અને તેને વ્યાટકા પર શાસન કરવા મોકલ્યો.

"મેં એક વાસ્તવિક ચોર મોકલ્યો - તે ચોર બન્યો," રાજકુમારે શોક કર્યો, "મેં એક ઓડોવ માણસને "એક પૈસો માટે દુર્બળ ઇંડા વેચો" ઉપનામ મોકલ્યો - અને તે ચોર બન્યો. હવે હું કોને મોકલીશ?

તેણે લાંબા સમય સુધી વિચાર કર્યો કે બે ઉમેદવારોમાંથી કોને પ્રાધાન્ય આપવું: ઓર્લોવાઇટ - આ આધાર પર કે "ઇગલ અને ક્રોમી પ્રથમ ચોર છે" - અથવા શુયાનિન - તે આધાર પર કે તે "સેન્ટ પીટર્સબર્ગ ગયો છે, ફ્લોર પર સૂઈ ગયો અને પડ્યો ન હતો ", પરંતુ આખરે ઓર્લોવેટ્સને પસંદ કર્યું, કારણ કે તે તેનો હતો પ્રાચીન કુટુંબ"તૂટેલા માથા" પરંતુ જલદી જ ઓર્લોવેટ્સ સ્થળ પર પહોંચ્યા, વૃદ્ધ લોકોએ બળવો કર્યો અને, રાજ્યપાલને બદલે, તેઓ રોટલી અને મીઠું સાથે રુસ્ટરને મળ્યા. ઓર્લોવનો રહેવાસી સ્ટારિટસામાં સ્ટર્લેટ્સ પર મિજબાનીની આશામાં તેમની પાસે ગયો, પરંતુ તેણે જોયું કે ત્યાં "માત્ર પૂરતી ગંદકી" હતી. પછી તેણે વૃદ્ધ સ્ત્રીને બાળી નાખી, અને વૃદ્ધ સ્ત્રીની પત્નીઓ અને કુમારિકાઓને અપવિત્ર કરવા માટે આપી. "રાજકુમારે, આ વિશે જાણ્યા પછી, તેની જીભ કાપી નાખી."

પછી રાજકુમારે ફરીથી "સરળ ચોર" મોકલવાનો પ્રયાસ કર્યો અને, આ વિચારણાઓના આધારે, કલ્યાઝિનીયનને પસંદ કર્યો જેણે "બીવર માટે ડુક્કર ખરીદ્યું," પરંતુ તે નોવોટર અને ઓર્લોવેટ્સ કરતાં પણ ખરાબ ચોર નીકળ્યો. તેણે સેમેન્દ્યાયેવ અને ઝાઓઝરના રહેવાસીઓ વચ્ચે બળવો કર્યો અને, "તેમને મારીને, તેમને બાળી નાખ્યા."

પછી રાજકુમારે તેની આંખો પહોળી કરી અને કહ્યું:

- મૂર્ખતા જેવી કોઈ વસ્તુ નથી, 19
ગોરશાયા (ચર્ચ સ્લેવોનિક)- વધુ કડવું, ખરાબ.

કેવી મૂર્ખ!

"અને તે ફૂલોવ પાસે રૂબરૂ આવ્યો અને બૂમ પાડી:

"હું તેને ખરાબ કરીશ!"

આ શબ્દ સાથે, ઐતિહાસિક સમય શરૂ થયો.

મિખાઇલ એવગ્રાફોવિચ સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિન

એક શહેરની વાર્તા

પ્રકાશક તરફથી

એક શહેરનો ઇતિહાસ

મૂળ દસ્તાવેજો પર આધારિત, એમ.ઇ. સાલ્ટીકોવ (શેડ્રિન) દ્વારા પ્રકાશિત

ઘણા સમયથી હું અમુક શહેર (અથવા પ્રદેશ)નો ઈતિહાસ અમુક સમયગાળામાં લખવાનો ઈરાદો ધરાવતો હતો, પરંતુ વિવિધ સંજોગોએ આ ઉપક્રમ અટકાવ્યો. મુખ્ય અવરોધ એ સામગ્રીનો અભાવ હતો જે બિલકુલ વિશ્વસનીય અને બુદ્ધિગમ્ય હતી. હવે, જ્યારે ફૂલોવના સિટી આર્કાઇવ્સમાંથી શોધખોળ કરતી વખતે, મને આકસ્મિક રીતે "ફૂલોવ્સ ક્રોનિકર" નું સામાન્ય શીર્ષક ધરાવતી નોટબુકનો એક મોટો સમૂહ મળ્યો અને, તેમની તપાસ કર્યા પછી, મને જાણવા મળ્યું કે તેઓ મારા અમલીકરણમાં મહત્વપૂર્ણ સહાયક તરીકે કામ કરી શકે છે. ઇરાદો ક્રોનિકલરની સામગ્રી એકવિધ છે; તે મેયરોના જીવનચરિત્ર દ્વારા લગભગ સંપૂર્ણપણે થાકી ગયું છે, જેમણે લગભગ એક સદી સુધી ફૂલોવ શહેરના ભાગ્યને નિયંત્રિત કર્યું, અને તેમની સૌથી નોંધપાત્ર ક્રિયાઓનું વર્ણન, જેમ કે: પોસ્ટલ વાહનો પર ઝડપી સવારી, બાકી રકમનો ઉત્સાહપૂર્ણ સંગ્રહ, ઝુંબેશ. રહેવાસીઓ સામે, પેવમેન્ટ્સનું બાંધકામ અને અવ્યવસ્થા, કર ખેડૂતોને શ્રદ્ધાંજલિ વગેરે. તેમ છતાં, આ નજીવા તથ્યોથી પણ શહેરની ભૌતિક વિજ્ઞાનને સમજી શકાય છે અને તેના ઇતિહાસમાં વિવિધ ફેરફારો કેવી રીતે પ્રતિબિંબિત થાય છે તે અનુસરવું શક્ય છે. એક સાથે ઉચ્ચતમ ક્ષેત્રોમાં થાય છે. તેથી, ઉદાહરણ તરીકે, બિરોનના સમયના મેયરો તેમની અવિચારીતા દ્વારા, પોટેમકિનના સમયના મેયરોને તેમની કારભારી દ્વારા અને રઝુમોવ્સ્કીના સમયના મેયરોને અજાણ્યા મૂળ અને નાઈટલી હિંમત દ્વારા અલગ પાડવામાં આવે છે. તે બધા નગરજનોને કોરડા મારે છે, પરંતુ પ્રથમ નગરજનોને સંપૂર્ણપણે કોરડા મારે છે, બાદમાં સંસ્કૃતિની આવશ્યકતાઓ દ્વારા તેમના સંચાલનના કારણો સમજાવે છે, ત્રીજા ઇચ્છે છે કે નગરજનો દરેક બાબતમાં તેમની હિંમત પર આધાર રાખે. આવી વિવિધ ઘટનાઓ, અલબત્ત, મદદ કરી શકતી નથી, પરંતુ ફિલિસ્ટાઇન જીવનની આંતરિક રચનાને પ્રભાવિત કરી શકે છે; પ્રથમ કિસ્સામાં, રહેવાસીઓ બેભાનપણે ધ્રૂજ્યા, બીજામાં, તેઓ તેમના પોતાના લાભની સભાનતાથી ધ્રૂજ્યા, ત્રીજા કિસ્સામાં, તેઓ વિશ્વાસથી ભરપૂર ધાકથી ધ્રૂજ્યા. પોસ્ટલ ઘોડાઓ પર ઉત્સાહી સવારી પણ ચોક્કસ માત્રામાં પ્રભાવ ધરાવે છે, જે ઘોડાની ઉત્સાહ અને બેચેનીના ઉદાહરણો સાથે ફિલિસ્ટાઇન ભાવનાને મજબૂત બનાવે છે.

આ ઘટનાક્રમ ચાર શહેરના આર્કાઇવિસ્ટ દ્વારા ક્રમિક રીતે રાખવામાં આવ્યો હતો અને તે 1731 થી 1825 સુધીના સમયગાળાને આવરી લે છે. આ વર્ષે, દેખીતી રીતે, આર્કાઇવિસ્ટ્સ માટે પણ, સાહિત્યિક પ્રવૃત્તિઓ સુલભ થવાનું બંધ થઈ ગયું છે. "ક્રોનિકલ" નો દેખાવ ખૂબ જ વાસ્તવિક દેખાવ ધરાવે છે, એટલે કે, જે કોઈને એક મિનિટ માટે તેની અધિકૃતતા પર શંકા કરવાની મંજૂરી આપતું નથી; તેના પાંદડાઓ પોગોડિન પ્રાચીન ભંડારમાંથી કોઈપણ સ્મારકના પાંદડાની જેમ, ઉંદર દ્વારા ખાઈ ગયેલા અને માખીઓ દ્વારા ગંદા થઈ ગયેલા જેવા જ પીળા અને છાંટાવાળા હોય છે. કોઈ વ્યક્તિ અનુભવી શકે છે કે કેવી રીતે કોઈ આર્કાઇવલ પિમેન તેમની ઉપર બેઠા હતા, તેમના કાર્યને આદરપૂર્વક સળગતી મીણબત્તીથી પ્રકાશિત કરી રહ્યા હતા અને સજ્જનોની અનિવાર્ય જિજ્ઞાસાથી તેને દરેક સંભવિત રીતે સુરક્ષિત કરી રહ્યા હતા. શુબિન્સ્કી, મોર્ડોવત્સેવ અને મેલ્નિકોવ. ક્રોનિકલની આગળ ખાસ કોડ અથવા "ઇન્વેન્ટરી" છે, જે દેખીતી રીતે છેલ્લા ક્રોનિકર દ્વારા સંકલિત કરવામાં આવે છે; આ ઉપરાંત, સહાયક દસ્તાવેજોના સ્વરૂપમાં, તેની સાથે ઘણી બાળકોની નોટબુક જોડાયેલ છે, જેમાં વહીવટી અને સૈદ્ધાંતિક સામગ્રીના વિવિધ વિષયો પરની મૂળ કસરતો છે. ઉદાહરણ તરીકે, આવી દલીલો છે: "તમામ મેયરોની વહીવટી સર્વસંમતિ વિશે", "મેયરોના બુદ્ધિગમ્ય દેખાવ વિશે", "શાંતિના વખાણવાળું સ્વભાવ વિશે (ચિત્રો સાથે)", "બાકીની રકમ એકત્રિત કરતી વખતે વિચારો", "આ સમયનો વિકૃત પ્રવાહ" અને છેવટે, "કઠોરતા વિશે" એક વિશાળ નિબંધ. તે હકારાત્મક રીતે કહી શકાય કે આ કસરતો તેમના મૂળ વિવિધ મેયરોના લેખનને આભારી છે (તેમાંના ઘણા પર હસ્તાક્ષર પણ છે) અને કિંમતી મિલકત છે જે, પ્રથમ, તેઓ રશિયનમાં વર્તમાન પરિસ્થિતિનો સંપૂર્ણ સાચો ખ્યાલ આપે છે. ઓર્થોગ્રાફી અને બીજું, તેઓ તેમના લેખકોના ચિત્રો ક્રોનિકલરની વાર્તાઓ કરતાં વધુ સંપૂર્ણ, વધુ નિર્ણાયક અને વધુ કાલ્પનિક બનાવે છે.

ક્રોનિકલરની આંતરિક સામગ્રીની વાત કરીએ તો, તે મોટાભાગે અદ્ભુત છે અને કેટલાક સ્થળોએ આપણા પ્રબુદ્ધ સમયમાં પણ લગભગ અવિશ્વસનીય છે. જેમ કે, ઉદાહરણ તરીકે, સંગીત સાથેના મેયર વિશેની સંપૂર્ણ અસંગત વાર્તા છે. એક જગ્યાએ, ક્રોનિકર કહે છે કે કેવી રીતે મેયર હવામાં ઉડાન ભરી, બીજામાં - કેવી રીતે અન્ય મેયર, જેના પગ તેના પગ પાછા વળ્યા હતા, લગભગ મેયરની સીમાઓમાંથી છટકી ગયા. જોકે, પ્રકાશકે આ વિગતો છુપાવવા માટે પોતાને હકદાર માન્યા ન હતા; તેનાથી વિપરિત, તે વિચારે છે કે ભૂતકાળમાં સમાન તથ્યોની સંભાવના વાચકને વધુ સ્પષ્ટપણે સૂચવે છે કે જે પાતાળ આપણને તેનાથી અલગ કરે છે. તદુપરાંત, પ્રકાશકને એ વિચાર દ્વારા પણ માર્ગદર્શન આપવામાં આવ્યું હતું કે વાર્તાઓની અદભૂત પ્રકૃતિ તેમના વહીવટી અને શૈક્ષણિક મહત્વને ઓછામાં ઓછું ખતમ કરી શકતી નથી અને ઉડતા મેયરનો અવિચારી ઘમંડ પણ હવે તે આધુનિક વહીવટકર્તાઓ માટે બચત ચેતવણી તરીકે સેવા આપી શકે છે. ઓફિસમાંથી અકાળે બરતરફ થવા માંગતા નથી.

કોઈ પણ સંજોગોમાં, દૂષિત અર્થઘટનને રોકવા માટે, પ્રકાશક એ નિર્ધારિત કરવાનું પોતાનું કર્તવ્ય માને છે કે આ કેસમાં તેમનું તમામ કાર્ય ફક્ત એ હકીકતમાં સમાવિષ્ટ છે કે તેણે "ક્રોનિકલ" ના ભારે અને જૂના ઉચ્ચારણને સુધાર્યું છે અને તેની ઉપર યોગ્ય દેખરેખ રાખી છે. જોડણી, ક્રોનિકલની સામગ્રીને ઓછામાં ઓછી અસર કર્યા વિના. પ્રથમ મિનિટથી છેલ્લી ઘડી સુધી, પ્રકાશકને મિખાઇલ પેટ્રોવિચ પોગોડિનની પ્રચંડ છબી દ્વારા ત્રાસ આપવામાં આવ્યો હતો, અને આ એકલા આદરપૂર્ણ ગભરાટની બાંયધરી તરીકે સેવા આપી શકે છે જેની સાથે તેણે તેના કાર્યની સારવાર કરી હતી.

તરફથી વાચકને સરનામું છેલ્લા આર્કાઇવિસ્ટ- ક્રોનિકર

જો પ્રાચીન હેલેન્સ અને રોમનોને તેમના અધર્મી નેતાઓની પ્રશંસા કરવાની અને તેમના અધમ કાર્યોને વંશજોને ઉન્નતિ માટે સોંપવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી, તો શું આપણે, ખ્રિસ્તીઓ, જેમણે બાયઝેન્ટિયમથી પ્રકાશ મેળવ્યો છે, આ કિસ્સામાં આપણી જાતને ઓછા લાયક અને આભારી ગણીશું? શું તે શક્ય છે કે દરેક દેશમાં ગૌરવપૂર્ણ નેરો અને કેલિગુલા હશે, બહાદુરીથી ઝળહળતા હશે, અને ફક્ત આપણા દેશમાં જ આપણને આવા ન મળે? આવી અણઘડતા વિશે વિચારવું પણ રમુજી અને વાહિયાત છે, તેને મોટેથી પ્રચાર કરવા દો, જેમ કે કેટલાક સ્વતંત્રતા-પ્રેમીઓ કરે છે, જેઓ માને છે કે તેમના વિચારો મુક્ત છે કારણ કે તેઓ તેમના માથામાં છે, આશ્રય વિનાની માખીઓની જેમ, અહીં અને ત્યાં મુક્તપણે ઉડતા હોય છે. .

માત્ર દેશ જ નહીં, પણ દરેક શહેર, અને દરેક નાનું શહેર પણ - અને તે વ્યક્તિની પોતાની એચિલીસ છે, બહાદુરીથી ચમકતી અને સત્તાવાળાઓ દ્વારા નિયુક્ત કરવામાં આવી છે, અને તે હોઈ શકતી નથી. પ્રથમ ખાબોચિયું જુઓ - અને તેમાં તમને એક સરિસૃપ મળશે જે તેની દુષ્ટતામાં અન્ય તમામ સરિસૃપને વટાવે છે અને અસ્પષ્ટ કરે છે. ઝાડને જુઓ - અને ત્યાં તમે એક શાખા જોશો જે અન્ય કરતા મોટી અને મજબૂત છે, અને પરિણામે, સૌથી બહાદુર. અંતે, તમારી પોતાની વ્યક્તિને જુઓ - અને ત્યાં, સૌ પ્રથમ, તમે માથાને મળશો, અને પછી તમે પેટ અને અન્ય ભાગોને નિશાની વિના છોડશો નહીં. શું, તમારા મતે, વધુ બહાદુર છે: શું તમારું માથું, જો કે હળવા ભરણથી ભરેલું છે, પણ તે બધા દુઃખની પાછળ દોડે છે, અથવા તે માટે પ્રયત્નશીલ છે ́ લુ બેલી, માત્ર બનાવવા માટે યોગ્ય... ઓહ, તમારી ખરેખર વ્યર્થ મુક્ત વિચારસરણી!

સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિનની નવલકથા "ધ હિસ્ટ્રી ઓફ એ સિટી" 1869-1870 દરમિયાન લખવામાં આવી હતી, પરંતુ લેખકે ફક્ત તેના પર જ કામ કર્યું ન હતું, તેથી નવલકથા સમયાંતરે લખવામાં આવી હતી. પ્રથમ પ્રકરણો જર્નલ Otechestvennye zapiski નંબર 1 માં પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યા હતા, જ્યાં સાલ્ટીકોવ-શ્ચેડ્રિન મુખ્ય સંપાદક હતા. પરંતુ વર્ષના અંત સુધી, નવલકથા પરનું કામ બંધ થઈ ગયું, કારણ કે સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિને પરીકથાઓ લખવાનું શરૂ કર્યું, ઘણા અધૂરા કાર્યો પૂર્ણ કર્યા અને સાહિત્યિક ટીકા લખવાનું ચાલુ રાખ્યું.

1870 માટે “નોટ્સ ઓફ ધ ફાધરલેન્ડ” ના 5 અંકોમાં “ધ હિસ્ટ્રી ઓફ એ સિટી” ની સાતત્ય પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી. તે જ વર્ષે, પુસ્તક એક અલગ આવૃત્તિ તરીકે પ્રકાશિત થયું હતું.

સાહિત્યિક દિશા અને શૈલી

સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિન વાસ્તવિક દિશાના લેખક છે. પુસ્તક પ્રકાશિત થયા પછી તરત જ, વિવેચકોએ નવલકથાની શૈલીની વિવિધતાને ઐતિહાસિક વ્યંગ તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરી, અને નવલકથાને અલગ રીતે ગણાવી.

ઉદ્દેશ્યના દૃષ્ટિકોણથી, સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિન સમાન છે મહાન ઇતિહાસકાર, તે કેવો અદ્ભુત વ્યંગકાર છે. તેમની નવલકથા ક્રોનિકલ સ્ત્રોતોની પેરોડી છે, મુખ્યત્વે "ધ ટેલ ઑફ બાયગોન યર્સ" અને "ધ ટેલ ઑફ ઇગોર ઝુંબેશ."

સાલ્ટીકોવ-શ્ચેડ્રિન ઓફર કરે છે પોતાની આવૃત્તિઇતિહાસ, જે સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિનના સમકાલીન (પ્રથમ ક્રોનિકર કોસ્ટોમારોવ, સોલોવ્યોવ, પાયપિન દ્વારા ઉલ્લેખિત) ની આવૃત્તિઓથી અલગ છે.

"પ્રકાશક તરફથી" પ્રકરણમાં, શ્રી એમ. શેડ્રિન પોતે કેટલાક એપિસોડની વિચિત્ર પ્રકૃતિની નોંધ લે છે (સંગીત સાથે મેયર, હવામાં ઉડતા મેયર, મેયરના પગ પાછળની તરફ છે). તે જ સમયે, તે સ્પષ્ટ કરે છે કે "વાર્તાઓની વિચિત્ર પ્રકૃતિ ઓછામાં ઓછા તેમના વહીવટી અને શૈક્ષણિક મહત્વને દૂર કરતી નથી." આ વ્યંગાત્મક વાક્યનો અર્થ એ છે કે "શહેરનો ઇતિહાસ" એક વિચિત્ર લખાણ તરીકે ગણી શકાય નહીં, પરંતુ એક પૌરાણિક લખાણ તરીકે જે લોકોની માનસિકતાને સમજાવે છે.

નવલકથાની વિચિત્ર પ્રકૃતિ વિચિત્રતા સાથે સંકળાયેલી છે, જે વ્યક્તિને આત્યંતિક અતિશયોક્તિ અને છબીના વિરૂપતા દ્વારા લાક્ષણિકતા દર્શાવવાની મંજૂરી આપે છે.

કેટલાક સંશોધકોને "ધ હિસ્ટ્રી ઓફ એ સિટી"માં ડાયસ્ટોપિયન લક્ષણો જોવા મળે છે.

વિષયો અને સમસ્યાઓ

નવલકથાની થીમ - સો વર્ષનો ઇતિહાસફૂલોવના શહેરો - રૂપક રશિયન રાજ્ય. શહેરનો ઇતિહાસ મેયરોની જીવનચરિત્ર અને તેમના મહાન કાર્યોના વર્ણનો છે: બાકી રકમનો સંગ્રહ, શ્રદ્ધાંજલિ લાદવી, સામાન્ય લોકો સામે ઝુંબેશ, ફૂટપાથનું બાંધકામ અને વિનાશ, પોસ્ટલ રસ્તાઓ પર ઝડપી મુસાફરી...

આમ, સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિન ઇતિહાસના સારની સમસ્યા ઉભી કરે છે, જે રાજ્યને સત્તાના ઇતિહાસ તરીકે ધ્યાનમાં લેવા માટે ફાયદાકારક છે, દેશબંધુઓનો ઇતિહાસ નહીં.

સમકાલીન લોકોએ લેખક પર સુધારાવાદના કથિત ખોટા સારને પ્રગટ કરવાનો આરોપ મૂક્યો, જેના કારણે લોકોના જીવનમાં બગાડ અને ગૂંચવણો સર્જાઈ.

લોકશાહી સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિન માણસ અને રાજ્ય વચ્ચેના સંબંધની સમસ્યા વિશે ચિંતિત હતા. મેયરો, ઉદાહરણ તરીકે, બોરોદાવકીન, માને છે કે રાજ્યમાં રહેતા "સામાન્ય લોકો" માટે જીવનનો અર્થ (પૃથ્વી પર નહીં!) પેન્શનમાં છે (એટલે ​​​​કે, રાજ્યના લાભોમાં). સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિન સમજે છે કે રાજ્ય અને સામાન્ય લોકો તેમના પોતાના પર જીવે છે. લેખક આને પ્રથમ હાથથી જાણતા હતા, તેમણે થોડા સમય માટે "મેયર" ની ભૂમિકા ભજવી હતી (તે રાયઝાન અને ટાવરમાં ઉપ-ગવર્નર હતા).

લેખકને ચિંતા કરતી સમસ્યાઓમાંની એક તેના દેશબંધુઓની માનસિકતાનો અભ્યાસ હતો, તેમની રાષ્ટ્રીય લક્ષણોપાત્રને અસર કરે છે જીવન સ્થિતિઅને "જીવનની અસલામતી, મનસ્વીતા, સુધારણા, ભવિષ્યમાં વિશ્વાસનો અભાવ" નું કારણ બને છે.

પ્લોટ અને રચના

નવલકથાની રચના મેગેઝિનમાં તેના પ્રથમ પ્રકાશન પછી લેખક દ્વારા પોતે જ બદલાઈ ગઈ છે, ઉદાહરણ તરીકે, પ્રારંભિક પ્રકરણોને અનુસરીને, "ઓન ધ રૂટ ઓફ ધ ઓરિજિન ઓફ ધ ફૂલોવાઈટ્સ" પ્રકરણને ત્રીજું સ્થાન આપવામાં આવ્યું હતું, જે તેની સાથે સુસંગત હતું. તર્ક પ્રાચીન રશિયન ક્રોનિકલપૌરાણિક કથાઓથી શરૂ થાય છે. અને સહાયક દસ્તાવેજો ( ત્રણ કામોમેયર્સ) અંતમાં ગયા, કારણ કે ઐતિહાસિક દસ્તાવેજો ઘણીવાર લેખકના લખાણના સંબંધમાં મૂકવામાં આવે છે.

છેલ્લું પ્રકરણ, પરિશિષ્ટ "સંપાદકને પત્ર," એ સમીક્ષા માટે શેડ્રિનનો ગુસ્સે જવાબ છે જેમાં તેના પર "લોકોની મજાક" કરવાનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો હતો. આ પત્રમાં, લેખક તેમના કામના વિચારને સમજાવે છે, ખાસ કરીને, કે તેમનો વ્યંગ "રશિયન જીવનની તે વિશેષતાઓ કે જે તેને સંપૂર્ણપણે આરામદાયક નથી" વિરુદ્ધ નિર્દેશિત કરે છે.

"વાચકને સરનામું" ચાર ઇતિહાસકારોમાંના છેલ્લા, આર્કાઇવિસ્ટ પાવલુષ્કા મસ્લોબોઇનિકોવ દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. અહીં સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિન વાસ્તવિક ક્રોનિકલ્સનું અનુકરણ કરે છે જેમાં ઘણા લેખકો હતા.

પ્રકરણ "ફૂલોવાઈટ્સના મૂળના મૂળ પર" પૌરાણિક કથાઓ વિશે વાત કરે છે પ્રાગૈતિહાસિક યુગફૂલોવાઈટ્સ. વાચક આદિવાસીઓ વચ્ચે લડતા શીખે છે, બ્લોકહેડ્સનું નામ ફૂલોવાઇટ્સમાં બદલવા વિશે, શાસકની શોધ અને ફૂલોવાઇટ્સની ગુલામી વિશે, જેણે પોતાને માટે એક રાજકુમાર શોધી કાઢ્યો હતો જે માત્ર મૂર્ખ જ નહીં, પણ ક્રૂર પણ હતો, જેનો સિદ્ધાંત નિયમ શબ્દ "હું સ્ક્રૂ અપ કરીશ" માં મૂર્ત હતો, જે ફૂલોવના ઐતિહાસિક સમયગાળાની શરૂઆત કરે છે. ઐતિહાસિક સમયગાળો, નવલકથામાં ગણવામાં આવે છે, 1731 થી 1825 સુધી, આખી સદી રોકે છે.

"મેયરો માટે ઇન્વેન્ટરી" - સંક્ષિપ્ત વર્ણન 22 મેયર, જે વર્ણવેલ પાગલોની એકાગ્રતા દ્વારા ઇતિહાસની વાહિયાતતા પર ભાર મૂકે છે, જેમાંથી ઓછામાં ઓછા, "કંઈ સિદ્ધ કર્યા નથી,... અજ્ઞાનતા માટે દૂર કરવામાં આવ્યા હતા."

આગામી 10 પ્રકરણો કાલક્રમિક ક્રમમાં સૌથી અગ્રણી મેયરોનું વર્ણન કરવા માટે સમર્પિત છે.

હીરો અને છબીઓ

"સૌથી નોંધપાત્ર મેયર" વધુ લાયક હતા નજીકનું ધ્યાનપ્રકાશક

Dementiy Varlamovich Brudasty "વિચિત્ર કરતાં વધુ" છે. તે મૌન અને અંધકારમય છે, ક્રૂર પણ છે (તેણે સૌ પ્રથમ કોચમેનને કોરડા માર્યા હતા), અને તે ક્રોધાવેશની સંભાવના ધરાવે છે. બ્રુડાસ્ટી પાસે અને હકારાત્મક ગુણવત્તા- તે સંચાલકીય છે, તેના પુરોગામીઓ દ્વારા બાકી રહેલી બાકી રકમને ક્રમમાં મૂકે છે. સાચું, તે આ એક રીતે કરે છે - અધિકારીઓ નાગરિકોને પકડે છે, તેમને કોરડા મારે છે અને કોરડા મારે છે અને તેમની મિલકત જપ્ત કરે છે.

ફુલોવાઈટ્સ આવા નિયમથી ગભરાઈ જાય છે. તેઓ બ્રુડાસ્ટીના માથામાં સ્થિત મિકેનિઝમના ભંગાણ દ્વારા સાચવવામાં આવે છે. આ એક અંગ છે જે ફક્ત બે શબ્દસમૂહોનું પુનરાવર્તન કરે છે: "હું વિનાશ કરીશ" અને "હું સહન કરીશ નહીં." નવા માથા સાથે બીજા બ્રુડાસ્ટીનો દેખાવ ફૂલોવાઇટ્સને કેટલાક અંગોમાંથી મુક્ત કરે છે, જે ઢોંગી જાહેર કરવામાં આવ્યા હતા.

ઘણા પાત્રો વાસ્તવિક શાસકો પર વ્યંગ્ય છે. ઉદાહરણ તરીકે, છ મેયર 18મી સદીના મહારાણીઓ છે. તેમનું આંતરસંબંધી યુદ્ધ 6 દિવસ ચાલ્યું, અને સાતમા દિવસે ડ્વોઇકુરોવ શહેરમાં આવ્યો.

ડ્વોઇકુરોવ એક "આગળનો માણસ" છે, જે ગ્લુપોવમાં ફળદાયી પ્રવૃત્તિઓમાં રોકાયેલો હતો: તેણે બે શેરીઓ મોકળી કરી, ઉકાળો અને ઘાસ બનાવવાનું શરૂ કર્યું, દરેકને સરસવ અને ખાડીના પાનનો ઉપયોગ કરવા દબાણ કર્યું, અને આજ્ઞાકારીઓને કોરડા માર્યા, પરંતુ "વિચારણા સાથે. ,” એટલે કે કારણ માટે.

ત્રણ આખા પ્રકરણો ફોરમેન પ્યોટર પેટ્રોવિચ ફર્ડીશ્ચેન્કોને સમર્પિત છે. ફર્ડીશ્ચેન્કો પ્રિન્સ પોટેમકિનનો ભૂતપૂર્વ વ્યવસ્થિત, સરળ માણસ, "સારા સ્વભાવનો અને થોડો આળસુ" છે. ફૂલોવાઇટ્સ મેયરને મૂર્ખ, મૂર્ખ માને છે, તેઓ તેની જીભ-બંધન પર હસશે, અને તેને બદમાશ વૃદ્ધ માણસ કહે છે.

ફર્ડીશ્ચેન્કોના શાસનના 6 વર્ષ દરમિયાન, ફૂલોવાઇટ્સ જુલમ વિશે ભૂલી ગયા, પરંતુ સાતમા વર્ષે ફર્ડીશ્ચેન્કો બેશરમ થઈ ગયો અને તેના પતિની પત્ની એલ્યોન્કાને ચોરી ગયો, જેના પછી દુષ્કાળ શરૂ થયો. ફૂલોવાઇટ્સે, ગુસ્સામાં, એલોન્કાને બેલ ટાવર પરથી ફેંકી દીધો, પરંતુ ફર્ડીશ્ચેન્કો તીરંદાજ ડોમાશ્કા પ્રત્યેના પ્રેમથી ઉભરાઈ ગયો. આ માટે, ફૂલોવાઇટ્સે ભયંકર આગનો ભોગ લીધો.

ફર્ડીશ્ચેન્કોએ તેના ઘૂંટણ પર લોકો સમક્ષ પસ્તાવો કર્યો, પરંતુ તેના આંસુ દંભી હતા. તેમના જીવનના અંતમાં, ફર્ડીશ્ચેન્કોએ ગોચરની આસપાસ પ્રવાસ કર્યો, જ્યાં તે ખાઉધરાપણુંથી મૃત્યુ પામ્યો.

વાસિલિસ્ક સેમ્યોનોવિચ વૉર્ટકિન (પીટર 1 પર વ્યંગ) એક તેજસ્વી શહેર શાસક છે, તેના હેઠળ ફૂલોવ સુવર્ણ યુગનો અનુભવ કરે છે. વૉર્ટકિન કદમાં નાનો હતો અને દેખાવમાં ભવ્ય નહોતો, પરંતુ તે જોરદાર હતો. તે એક લેખક અને બહાદુર યુટોપિયન, રાજકીય સ્વપ્ન જોનાર હતો. બાયઝેન્ટિયમ પર વિજય મેળવતા પહેલા, વોર્ટકિન "જ્ઞાન માટેના યુદ્ધો" વડે ફૂલોવાઈટ્સ પર વિજય મેળવે છે: તે ડ્વોઇકુરોવ પછી ભૂલી ગયેલી સરસવને ફરીથી ઉપયોગમાં લે છે (જેના માટે તેણે બલિદાન સાથે આખું લશ્કરી અભિયાન હાથ ધર્યું હતું), પથ્થરના પાયા પર ઘરો બાંધવાની માંગ કરી હતી, પર્શિયન કેમોમાઈલ રોપ્યો હતો. અને ફૂલોવમાં એકેડેમીની સ્થાપના કરી. ફૂલોવાઇટ્સની જિદ્દીતા સંતોષ સાથે પરાજિત થઈ. ફ્રેન્ચ ક્રાંતિબતાવ્યું કે વોર્ટકિન દ્વારા અપાયેલ શિક્ષણ હાનિકારક છે.

ઓનુફ્રી ઇવાનોવિચ નેગોદ્યાયેવ, એક કેપ્ટન અને ભૂતપૂર્વ સ્ટોકર, યુદ્ધોમાંથી નિવૃત્તિનો યુગ શરૂ કર્યો. મેયર તેમની કઠિનતા માટે ફૂલોવાઇટ્સનું પરીક્ષણ કરે છે. પરીક્ષણોના પરિણામે, ફૂલોવાઇટ્સ જંગલી બન્યા: તેઓએ વાળ ઉગાડ્યા અને તેમના પંજા ચૂસી લીધા, કારણ કે ત્યાં કોઈ ખોરાક અથવા કપડાં ન હતા.

ક્ષવિરી જ્યોર્જિવિચ મિકલાડ્ઝ એ રાણી તમરાના વંશજ છે, જે મોહક દેખાવ ધરાવે છે. તેણે તેના ગૌણ અધિકારીઓ સાથે હાથ મિલાવ્યો, પ્રેમથી સ્મિત કર્યું, અને "માત્ર આકર્ષક રીતભાત દ્વારા" હૃદય જીતી લીધું. Mikaladze શિક્ષણ અને ફાંસીની સજા બંધ કરે છે અને કાયદાઓ જારી કરતા નથી.

મિકલાડેઝનું શાસન શાંતિપૂર્ણ હતું, સજાઓ હળવી હતી. મેયરની એકમાત્ર ખામી સ્ત્રીઓ પ્રત્યેનો તેમનો પ્રેમ છે. તેણે ફૂલોવની વસ્તી બમણી કરી, પરંતુ થાકથી તેનું મૃત્યુ થયું.

ફેઓફિલાક્ટ ઇરિનાર્ખોવિચ બેનેવોલિન્સ્કી - રાજ્ય કાઉન્સિલર, સ્પેરન્સકીના સહાયક. આ પોતે સ્પિરન્સકી પર વ્યંગ્ય છે. બેનેવોલિન્સ્કીને કાયદાના નિર્માણમાં જોડાવાનું પસંદ હતું. તેમણે શોધેલા કાયદાઓ "આદરણીય બેકિંગ ઓફ પાઈના ચાર્ટર" જેટલા અર્થહીન છે. મેયરના કાયદા એટલા મૂર્ખ છે કે તેઓ ફૂલોવાઇટ્સની સમૃદ્ધિમાં દખલ કરતા નથી, તેથી તેઓ પહેલા કરતાં વધુ જાડા બને છે. નેપોલિયન સાથેના જોડાણ માટે બેનેવોલિન્સ્કીને દેશનિકાલ કરવામાં આવ્યો હતો અને તેને બદમાશ કહેવામાં આવ્યો હતો.

ઇવાન પેન્ટેલીવિચ પ્રીશ્ચ "અમર્યાદિત ઉદારવાદ" ની ભાવનામાં, કાયદાઓ બનાવે છે અને માત્ર શાસન કરતું નથી. તે પોતે આરામ કરે છે અને ફુલોવાઈટ્સને આમ કરવા સમજાવે છે. નગરજનો અને મેયર બંને વધુ સમૃદ્ધ થઈ રહ્યા છે.

ઉમરાવોના નેતાને આખરે ખ્યાલ આવે છે કે પિમ્પલનું માથું ભરેલું છે, અને તેને કોઈ નિશાન વિના ખાય છે.

મેયર નિકોડિમ ઓસિપોવિચ ઇવાનોવ પણ મૂર્ખ છે, કારણ કે તેની ઊંચાઈ તેને "વિસ્તૃત કંઈપણ સમાવવા માટે" પરવાનગી આપતી નથી, પરંતુ મેયરની આ ગુણવત્તા ફૂલોવાઈટ્સને ફાયદો કરે છે. ઇવાનવ કાં તો ગભરાટથી મૃત્યુ પામ્યો, તેને "ખૂબ વ્યાપક" હુકમનામું મળ્યું, અથવા તેનું મગજ તેમની નિષ્ક્રિયતાથી સુકાઈ જવાને કારણે બરતરફ થયું અને માઇક્રોસેફાલીના સ્થાપક બન્યા.

એરાસ્ટ એન્ડ્રીવિચ ગ્રસ્ટીલોવ એલેક્ઝાન્ડર 1 પર એક વ્યંગ્ય છે, જે એક સંવેદનશીલ વ્યક્તિ છે. ગ્રસ્ટીલોવની લાગણીઓની સૂક્ષ્મતા ભ્રામક છે. તે સ્વૈચ્છિક છે, ભૂતકાળમાં તેણે સરકારી નાણા છુપાવ્યા હતા, તેને "જીવવા અને આનંદ માણવાની ઉતાવળમાં" બદનામ કરવામાં આવ્યો હતો, જેથી તે મૂર્તિપૂજકતા તરફ ફૂલોવાઈટ્સને ઝુકાવે છે. ગ્રસ્ટીલોવની ધરપકડ કરવામાં આવે છે અને ખિન્નતાથી મૃત્યુ પામે છે. તેમના શાસન દરમિયાન, ફૂલોવાઇટ્સે કામ કરવાની આદત ગુમાવી દીધી.

અંધકારમય-બુર્ચીવ એ અરકચીવ પર વ્યંગ્ય છે. તે એક બદમાશ છે ભયંકર વ્યક્તિ, « સૌથી શુદ્ધ પ્રકારમૂર્ખ." આ મેયર ફૂલોવાઇટ્સને થાકે છે, નિંદા કરે છે અને નાશ કરે છે, જેના માટે તેને શેતાનનું હુલામણું નામ આપવામાં આવ્યું છે. તેનો લાકડાનો ચહેરો છે, તેની ત્રાટકશક્તિ વિચારમુક્ત અને નિર્લજ્જ છે. અંધકારમય-બુર્ચીવ પ્રભાવહીન, મર્યાદિત, પરંતુ નિશ્ચયથી ભરેલો છે. તે પ્રકૃતિના બળ જેવો છે, એક સીધી લીટીમાં આગળ વધે છે, કારણને ઓળખતો નથી.

અંધકારમય-બુર્ચીવ શહેરનો નાશ કરે છે અને નેપ્રેક્લોન્સ્કને નવી જગ્યાએ બનાવે છે, પરંતુ તે નદીને નિયંત્રિત કરવામાં નિષ્ફળ જાય છે. એવું લાગે છે કે કુદરત પોતે જ ફૂલોવાઇટ્સથી છૂટકારો મેળવી રહી છે, તેને ટોર્નેડોમાં લઈ જઈ રહી છે.

અંધકારમય-બુર્ચીવનું આગમન, તેમજ તેની પાછળ આવતી ઘટના, જેને "તે" કહેવામાં આવે છે, તે એપોકેલિપ્સનું ચિત્ર છે જે ઇતિહાસના અસ્તિત્વને સમાપ્ત કરે છે.

કલાત્મક મૌલિકતા

સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિન કુશળતાપૂર્વક નવલકથામાં વિવિધ વાર્તાકારોની વાણી બદલી નાખે છે. પ્રકાશક M.E. સાલ્ટીકોવ એ શરત મૂકે છે કે તેણે ક્રોનિકલરની માત્ર "ભારે અને જૂની શૈલી" સુધારી છે. છેલ્લા આર્કાઇવિસ્ટ ક્રોનિકર દ્વારા વાચકને આપેલા સંબોધનમાં, જેનું કાર્ય લખ્યાના 45 વર્ષ પછી પ્રકાશિત થયું હતું, ત્યાં છે જૂના શબ્દો ઉચ્ચ શૈલી: જો, આ, આવા. પરંતુ પ્રકાશકે કથિત રીતે વાચકોને આ ખાસ અપીલ સુધારી ન હતી.

માર્મિક, વિચિત્ર "શહેરનો ઇતિહાસ" બનાવીને, સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિને વાચકમાં હાસ્ય નહીં, પરંતુ શરમની "કડવી લાગણી" જગાડવાની આશા રાખી હતી. કાર્યનો વિચાર ચોક્કસ પદાનુક્રમની છબી પર બાંધવામાં આવ્યો છે: સામાન્ય લોકો જે ઘણીવાર મૂર્ખ શાસકોની સૂચનાઓનો પ્રતિકાર કરશે નહીં, અને જુલમી શાસકો પોતે. આ વાર્તામાં, સામાન્ય લોકોનું પ્રતિનિધિત્વ ફૂલોવ શહેરના રહેવાસીઓ દ્વારા કરવામાં આવે છે, અને તેમના દમન કરનારાઓ મેયર છે. સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિન વ્યંગાત્મક રીતે નોંધે છે કે આ લોકોને એક બોસની જરૂર છે, જે તેમને સૂચનાઓ આપશે અને કડક લગામ રાખશે, નહીં તો સમગ્ર લોકો અરાજકતામાં પડી જશે.

બનાવટનો ઇતિહાસ

નવલકથા "ધ હિસ્ટ્રી ઓફ એ સિટી" નો ખ્યાલ અને વિચાર ધીમે ધીમે રચાયો. 1867 માં, લેખકે એક પરીકથા-કાલ્પનિક કૃતિ, "ધ સ્ટોરી ઓફ ધ ગવર્નર વિથ અ સ્ટફ્ડ હેડ" લખી, જેણે પાછળથી "ધ ઓર્ગન" પ્રકરણનો આધાર બનાવ્યો. 1868 માં, સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિને "ધ હિસ્ટ્રી ઓફ એ સિટી" પર કામ કરવાનું શરૂ કર્યું અને તેને 1870 માં પૂર્ણ કર્યું. શરૂઆતમાં, લેખક કૃતિને "મૂર્ખ ક્રોનિકર" શીર્ષક આપવા માંગતા હતા. આ નવલકથા તત્કાલીન લોકપ્રિય મેગેઝિન Otechestvennye zapiski માં પ્રકાશિત થઈ હતી.

કામનો પ્લોટ

(સોવિયત ગ્રાફિક કલાકારોની રચનાત્મક ટીમ દ્વારા ચિત્રો "કુક્રીનિક્સી")

વર્ણન ક્રોનિકલર વતી કહેવામાં આવ્યું છે. તે શહેરના રહેવાસીઓ વિશે વાત કરે છે જેઓ એટલા મૂર્ખ હતા કે તેમના શહેરને "મૂર્ખ" નામ આપવામાં આવ્યું હતું. નવલકથા "ફૂલોવાઈટ્સના મૂળના મૂળ પર" પ્રકરણથી શરૂ થાય છે, જે આ લોકોનો ઇતિહાસ આપે છે. તે ખાસ કરીને બંગલરની આદિજાતિ વિશે જણાવે છે, જેમણે, ધનુષ ખાનારા, ઝાડી ખાનારા, વોલરસ ખાનારા, ક્રોસ-બેલીવાળા લોકો અને અન્ય લોકોની પડોશી જાતિઓને હરાવીને, પોતાને માટે શાસક શોધવાનું નક્કી કર્યું, કારણ કે તેઓ પુનઃસ્થાપિત કરવા માંગતા હતા. આદિજાતિ માં ઓર્ડર. માત્ર એક રાજકુમારે શાસન કરવાનું નક્કી કર્યું, અને તેણે તેની જગ્યાએ એક નવીન ચોરને મોકલ્યો. જ્યારે તે ચોરી કરી રહ્યો હતો, ત્યારે રાજકુમારે તેને એક ફાંસો મોકલ્યો, પરંતુ ચોર કોઈક રીતે તેમાંથી બહાર નીકળવામાં સફળ રહ્યો અને તેણે પોતાને કાકડી વડે હુમલો કર્યો. જેમ તમે જોઈ શકો છો, વક્રોક્તિ અને વિલક્ષણ કામમાં સંપૂર્ણ રીતે સહઅસ્તિત્વ ધરાવે છે.

ડેપ્યુટીઓની ભૂમિકા માટે ઘણા અસફળ ઉમેદવારો પછી, રાજકુમાર રૂબરૂ શહેરમાં આવ્યો. પ્રથમ શાસક બન્યા પછી, તેણે શહેરના "ઐતિહાસિક સમય" ની ગણતરી શરૂ કરી. એવું કહેવાય છે કે બાવીસ શાસકોએ તેમની સિદ્ધિઓ સાથે શહેર પર શાસન કર્યું, પરંતુ ઇન્વેન્ટરીમાં એકવીસની યાદી છે. દેખીતી રીતે, ગુમ થયેલ એક શહેરનો સ્થાપક છે.

મુખ્ય પાત્રો

દરેક મેયર તેમના શાસનની વાહિયાતતા દર્શાવવા માટે વિલક્ષણ દ્વારા લેખકના વિચારને અમલમાં મૂકવા માટે તેમનું કાર્ય પૂર્ણ કરે છે. લક્ષણો ઘણા પ્રકારોમાં દેખાય છે ઐતિહાસિક આંકડાઓ. વધુ માન્યતા માટે, સાલ્ટિકોવ-શેડ્રિને માત્ર તેમના શાસનની શૈલીનું જ વર્ણન કર્યું નથી, તેમની અટકને હાસ્યજનક રીતે વિકૃત કરી છે, પરંતુ ઐતિહાસિક પ્રોટોટાઇપ તરફ નિર્દેશ કરતી યોગ્ય લાક્ષણિકતાઓ પણ આપી છે. મેયરોની કેટલીક વ્યક્તિત્વોમાંથી એકત્ર કરાયેલી તસવીરો છે લાક્ષણિક લક્ષણોરશિયન રાજ્યના ઇતિહાસના વિવિધ ચહેરાઓ.

આમ, ત્રીજા શાસક, ઇવાન માત્વેવિચ વેલિકનોવ, આર્થિક બાબતોના ડિરેક્ટરને ડૂબવા માટે અને વ્યક્તિ દીઠ ત્રણ કોપેક ટેક્સ રજૂ કરવા માટે પ્રખ્યાત, પીટર I ની પ્રથમ પત્ની અવડોટ્યા લોપુખિના સાથેના અફેર માટે જેલમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા.

છઠ્ઠા મેયર બ્રિગેડિયર ઇવાન માટવીવિચ બકલાન હતા ઊંચુંઅને ઇવાન ધ ટેરિબલની લાઇનના અનુયાયી હોવાનો ગર્વ હતો. વાચક સમજે છે કે આ મોસ્કોમાં બેલ ટાવરનો સંદર્ભ આપે છે. શાસકને તે જ વિચિત્ર છબીની ભાવનામાં તેનું મૃત્યુ મળ્યું જે નવલકથાને ભરે છે - તોફાન દરમિયાન ફોરમેન અડધા ભાગમાં તૂટી ગયો હતો.

અંગત પીટર IIIગાર્ડ સાર્જન્ટ બોગદાન બોગદાનોવિચ ફીફરની છબીમાં, તેમને આપવામાં આવેલી લાક્ષણિકતા - "એક હોલ્સ્ટેઇન વતની", મેયરની સરકારની શૈલી અને તેના પરિણામ સૂચવે છે - "અજ્ઞાનતા માટે" શાસકના પદ પરથી દૂર કરવામાં આવે છે.

ડિમેંટી વર્લામોવિચ બ્રુડાસ્ટીને તેના માથામાં મિકેનિઝમની હાજરી માટે "ઓર્ગેનચિક" હુલામણું નામ આપવામાં આવ્યું હતું. તેણે શહેરને ડરમાં રાખ્યું કારણ કે તે અંધકારમય હતો અને પાછો ગયો હતો. રાજધાનીના કારીગરોને સમારકામ માટે મેયરનું માથું લઈ જવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે ગભરાયેલા કોચમેન દ્વારા તેને ગાડીમાંથી બહાર ફેંકી દેવામાં આવ્યો હતો. ઓર્ગેનચિકના શાસન પછી, શહેરમાં 7 દિવસ સુધી અરાજકતાનું શાસન રહ્યું.

શહેરના લોકો માટે સમૃદ્ધિનો ટૂંકો સમયગાળો નવમા મેયર સેમિઓન કોન્સ્ટેન્ટિનોવિચ ડ્વોઇકુરોવના નામ સાથે સંકળાયેલ છે. એક નાગરિક સલાહકાર અને સંશોધક, તેમણે લીધો દેખાવશહેર, મધ અને ઉકાળવાનું શરૂ કર્યું. એકેડેમી ખોલવાનો પ્રયાસ કર્યો.

સૌથી લાંબુ શાસન બારમા મેયર, વાસિલિસ્ક સેમ્યોનોવિચ બોરોદાવકીન દ્વારા ચિહ્નિત કરવામાં આવ્યું હતું, જે વાચકને પીટર I ના શાસનની શૈલીની યાદ અપાવે છે. તેમના "ગૌરવપૂર્ણ કાર્યો" પણ એક ઐતિહાસિક વ્યક્તિ સાથે પાત્રનું જોડાણ સૂચવે છે - તેણે સ્ટ્રેલેટ્સકાયા અને ડુંગ વસાહતોનો નાશ કર્યો. , અને મુશ્કેલ સંબંધલોકોની અજ્ઞાનતા નાબૂદી સાથે - તેણે ફૂલોવમાં શિક્ષણ માટે ચાર યુદ્ધો અને ત્રણ તેની સામે લડ્યા. તેણે નિશ્ચિતપણે શહેરને સળગાવવા માટે તૈયાર કર્યું, પરંતુ અચાનક તેનું મૃત્યુ થયું.

મૂળ દ્વારા ભૂતપૂર્વ ખેડૂતઓનુફ્રી ઇવાનોવિચ નેગોદ્યાયેવ, જેમણે મેયર તરીકે સેવા આપતા પહેલા ભઠ્ઠીઓ ચલાવી હતી, તેણે ભૂતપૂર્વ શાસક દ્વારા મોકળો કરેલી શેરીઓનો નાશ કર્યો અને આ સંસાધનો પર સ્મારકો ઉભા કર્યા. આ છબી પૌલ I માંથી નકલ કરવામાં આવી છે, કારણ કે તેને દૂર કરવાના સંજોગો દ્વારા પુરાવા મળે છે: બંધારણ અંગેના ત્રિપુટી સાથે અસંમત હોવા બદલ તેને બરતરફ કરવામાં આવ્યો હતો.

સ્ટેટ કાઉન્સિલર એરાસ્ટ એન્ડ્રીવિચ ગ્રસ્ટિલોવ હેઠળ, ફૂલોવના ચુનંદા લોકો બોલમાં વ્યસ્ત હતા અને ચોક્કસ સજ્જનના કાર્યોના વાંચન સાથે રાત્રિની મીટિંગમાં વ્યસ્ત હતા. એલેક્ઝાંડર I ના શાસનની જેમ, મેયરે ગરીબ અને ભૂખે મરતા લોકોની કાળજી લીધી ન હતી.

બદમાશ, મૂર્ખ અને "શેતાન" અંધકારમય-બુર્ચીવ પાસે "બોલતા" અટક છે અને તે કાઉન્ટ અરાકચીવમાંથી "કૉપિ" છે. તે આખરે ફૂલોવનો નાશ કરે છે અને નેપ્રેકોલ્ન્સ્ક શહેરને નવી જગ્યાએ બનાવવાનું નક્કી કરે છે. આ કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે ભવ્ય પ્રોજેક્ટ"વિશ્વનો અંત" થયો: સૂર્ય અંધારું થઈ ગયું, પૃથ્વી ધ્રૂજી ગઈ, અને મેયર કોઈ નિશાન વિના ગાયબ થઈ ગયા. "એક શહેર" ની વાર્તા આ રીતે સમાપ્ત થઈ.

કાર્યનું વિશ્લેષણ

સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિન, વ્યંગ્ય અને વિચિત્રની મદદથી, પહોંચવાનો હેતુ ધરાવે છે માનવ આત્મા. તે વાચકને સમજાવવા માંગે છે કે માનવ સંસ્થાઓ ખ્રિસ્તી સિદ્ધાંતો પર આધારિત હોવી જોઈએ. નહિંતર, વ્યક્તિનું જીવન વિકૃત, વિકૃત થઈ શકે છે અને અંતે માનવ આત્માના મૃત્યુ તરફ દોરી શકે છે.

"ધ હિસ્ટ્રી ઓફ એ સિટી" એ એક નવીન કૃતિ છે જેણે કલાત્મક વ્યંગની સામાન્ય સીમાઓ પાર કરી છે. નવલકથાની દરેક ઇમેજમાં વિચિત્ર લક્ષણો છે, પરંતુ તે જ સમયે ઓળખી શકાય તેવું છે. જેનાથી લેખક સામે ટીકાનો માહોલ ઉભો થયો. તેના પર લોકો અને શાસકો વિરુદ્ધ "નિંદા" કરવાનો આરોપ હતો.

ખરેખર, ફૂલોવની વાર્તા મોટાભાગે નેસ્ટરના ક્રોનિકલમાંથી નકલ કરવામાં આવી છે, જે રુસની શરૂઆતના સમય વિશે કહે છે - "ધ ટેલ ઑફ બાયગોન યર્સ." લેખકે ઇરાદાપૂર્વક આ સમાંતર પર ભાર મૂક્યો છે જેથી તે સ્પષ્ટ થઈ જાય કે તે ફૂલોવાઇટ્સ દ્વારા કોનો અર્થ કરે છે, અને આ બધા મેયર કોઈ પણ રીતે ફેન્સીની ફ્લાઇટ નથી, પરંતુ વાસ્તવિક રશિયન શાસકો છે. તે જ સમયે, લેખક સ્પષ્ટ કરે છે કે તે સમગ્ર માનવ જાતિનું વર્ણન નથી કરી રહ્યો, પરંતુ ખાસ કરીને રશિયા, તેના ઇતિહાસને તેની પોતાની વ્યંગાત્મક રીતે ફરીથી અર્થઘટન કરી રહ્યો છે. 

જો કે, સાલ્ટીકોવ-શેડ્રિન કામ બનાવવાનો હેતુ રશિયાની મજાક ઉડાવતો ન હતો. લેખકનું કાર્ય સમાજને પ્રવર્તમાન દુર્ગુણોને નાબૂદ કરવા માટે તેના ઇતિહાસ પર વિવેચનાત્મક રીતે પુનર્વિચાર કરવા પ્રોત્સાહિત કરવાનું હતું. વિલક્ષણ બનાવવામાં વિશાળ ભૂમિકા ભજવે છે કલાત્મક છબીસાલ્ટીકોવ-શેડ્રિનના કાર્યોમાં. મુખ્ય ધ્યેયલેખક - લોકોના દુર્ગુણો બતાવવા માટે જે સમાજ દ્વારા ધ્યાનમાં લેવામાં આવતા નથી.

લેખકે સમાજની કુરૂપતાની મજાક ઉડાવી હતી અને તેને ગ્રિબોયેડોવ અને ગોગોલ જેવા પુરોગામીઓમાં "મહાન ઉપહાસ કરનાર" કહેવામાં આવે છે. વ્યંગાત્મક વિચિત્ર વાંચીને, વાચક હસવા માંગતો હતો, પરંતુ આ હાસ્યમાં કંઈક અશુભ હતું - પ્રેક્ષકોને "એક શાપ જેવું લાગ્યું."

આ વાર્તા 1731 થી 1825 સુધીના સમયગાળાને આવરી લેતી ફૂલોવ શહેરની "સાચી" ઘટનાક્રમ છે, "ધ ફૂલોવ ક્રોનિકલર", જે ચાર ફૂલોવ આર્કાઇવિસ્ટ દ્વારા "ક્રમશઃ કંપોઝ" કરવામાં આવી હતી. "પ્રકાશક તરફથી" પ્રકરણમાં, લેખક ખાસ કરીને "ક્રોનિકલ" ની અધિકૃતતા પર ભાર મૂકે છે અને વાચકને "શહેરનો ચહેરો પકડવા અને તેના ઇતિહાસમાં એક સાથે થઈ રહેલા વિવિધ ફેરફારોને કેવી રીતે પ્રતિબિંબિત કરે છે તે અનુસરવા માટે આમંત્રિત કરે છે. ગોળા."

ક્રોનિકલર "છેલ્લા ક્રોનિકલર આર્કાઇવિસ્ટ તરફથી રીડરને સરનામું" સાથે ખુલે છે. આર્કાઇવિસ્ટ ઈતિહાસકારના કાર્યને "સ્પર્શક પત્રવ્યવહાર" ના "ઘાતક તરીકે" જુએ છે - સત્તાવાળાઓ, "હિંમતની હદે" અને લોકો, "આભાર આપવાની હદ સુધી." ઇતિહાસ, તેથી, વિવિધ મેયરોના શાસનનો ઇતિહાસ છે.

પ્રથમ, પ્રાગૈતિહાસિક પ્રકરણ "ફૂલોવાઈટ્સના મૂળના મૂળ પર" આપવામાં આવ્યું છે, જે કેવી રીતે કહે છે પ્રાચીન લોકોબંગલર્સે વોલરસ ખાનારા, ધનુષ ખાનારા, કાતરી-બેલી વગેરેની પડોશી જાતિઓને હરાવ્યા હતા. પરંતુ, વ્યવસ્થા સુનિશ્ચિત કરવા શું કરવું તે જાણતા ન હોવાથી, બંગલર્સ રાજકુમારને શોધવા ગયા. તેઓ એક કરતા વધુ રાજકુમારો તરફ વળ્યા, પરંતુ મૂર્ખ રાજકુમારો પણ "મૂર્ખ સાથે વ્યવહાર" કરવા માંગતા ન હતા અને, તેમને સળિયાથી શીખવ્યા પછી, તેમને સન્માન સાથે મુક્ત કર્યા. પછી બંગલર્સે એક ચોર-ઇનોવેટરને બોલાવ્યો, જેણે તેમને રાજકુમારને શોધવામાં મદદ કરી. રાજકુમાર તેમને "આગળ" કરવા સંમત થયા, પરંતુ તેમની જગ્યાએ ચોર-ઇનોવેટર મોકલીને તેમની સાથે રહેવા ગયા નહીં. રાજકુમારે બંગલર્સને પોતાને "મૂર્ખ" કહ્યા, તેથી શહેરનું નામ પડ્યું.

ફૂલોવાઈટ્સ આધીન લોકો હતા, પરંતુ નોવોટરને તેમને શાંત કરવા માટે તોફાનોની જરૂર હતી. પરંતુ ટૂંક સમયમાં તેણે એટલી બધી ચોરી કરી કે રાજકુમારે “અવિશ્વાસુ ગુલામને ફાંસો મોકલ્યો.” પરંતુ નોવોટર "અને પછી છટક્યો: "...> લૂપની રાહ જોયા વિના, તેણે કાકડી વડે પોતાને છરી મારી દીધી."

રાજકુમારે અન્ય શાસકોને પણ મોકલ્યા - એક ઓડોએવાઇટ, એક ઓર્લોવેટ્સ, એક કાલ્યાઝિનીયન - પરંતુ તે બધા વાસ્તવિક ચોર હોવાનું બહાર આવ્યું. પછી રાજકુમાર "... ફૂલોવમાં રૂબરૂ પહોંચ્યો અને બૂમ પાડી: "હું તેને લૉક કરીશ!" આ શબ્દો સાથે, ઐતિહાસિક સમયની શરૂઆત થઈ."

1762 માં, ડિમેંટી વર્લામોવિચ બ્રુડાસ્ટી ગ્લુપોવ પહોંચ્યા. તેણે તરત જ તેની ઉદાસીનતા અને અસ્પષ્ટતાથી ફૂલોવાઇટ્સ પર પ્રહાર કર્યો. તેમના માત્ર શબ્દો સાથે"હું સહન કરીશ નહીં!" અને "હું તને બરબાદ કરીશ!" એક દિવસ સુધી શહેર ખોટમાં હતું ત્યાં સુધી કે કારકુન, એક અહેવાલ સાથે દાખલ થયો, તેણે એક વિચિત્ર દૃશ્ય જોયું: મેયરનું શરીર, હંમેશની જેમ, ટેબલ પર બેઠેલું હતું, પરંતુ તેનું માથું ટેબલ પર સંપૂર્ણપણે ખાલી હતું. ફૂલોવ ચોંકી ગયો. પરંતુ પછી તેમને ઘડિયાળના નિર્માતા અને અંગ નિર્માતા બાયબાકોવ વિશે યાદ આવ્યું, જેમણે ગુપ્ત રીતે મેયરની મુલાકાત લીધી હતી, અને, તેમને ફોન કરીને, તેઓએ બધું શોધી કાઢ્યું. મેયરના માથામાં, એક ખૂણામાં, એક અંગ હતું જે બે સંગીતનાં ટુકડાઓ વગાડી શકે છે: "હું તેને બગાડીશ!" અને "હું સહન કરીશ નહીં!" પરંતુ રસ્તામાં માથું ભીનું થઈ ગયું હતું અને તેને સમારકામની જરૂર હતી. બાયબાકોવ પોતે સામનો કરી શક્યા નહીં અને મદદ માટે સેન્ટ પીટર્સબર્ગ તરફ વળ્યા, જ્યાંથી તેઓએ નવું માથું મોકલવાનું વચન આપ્યું, પરંતુ કેટલાક કારણોસર માથું વિલંબિત થયું.

એક સાથે બે સરખા મેયરના દેખાવ સાથે અરાજકતાનો અંત આવ્યો. “જૂઠાણીઓ મળ્યા અને તેમની આંખોથી એકબીજાને માપ્યા. ભીડ ધીમે ધીમે અને મૌનથી વિખરાઈ ગઈ.” પ્રાંતમાંથી તરત જ એક સંદેશવાહક આવ્યો અને બંને પાખંડીઓને લઈ ગયો. અને ફૂલોવાઇટ્સ, મેયર વિના છોડી, તરત જ અરાજકતામાં પડ્યા.

અરાજકતા આગામી સપ્તાહ દરમિયાન ચાલુ રહી, જે દરમિયાન શહેરમાં છ મેયર બદલાયા. રહેવાસીઓ ઇરાડા લ્યુકિનીચના પેલેઓલોગોવાથી ક્લેમેન્ટિન્કા ડી બોર્બોન અને તેણીથી અમાલિયા કાર્લોવના શોટોકફિશ તરફ દોડી ગયા. પ્રથમના દાવા તેના પતિની ટૂંકા ગાળાની મેયરલ પ્રવૃત્તિ પર આધારિત હતા, બીજો - તેના પિતાની, અને ત્રીજો પોતે મેયરનો પોમ્પાડોર હતો. નેલ્કા લ્યાડોખોવસ્કાયા અને પછી ડંકા ધ થિક-ફૂટેડ અને મેટ્રિઓન્કા ધ નોસ્ટ્રિલ્સના દાવાઓ પણ ઓછા વાજબી હતા. દુશ્મનાવટ વચ્ચે, ફૂલોવાઇટ્સે કેટલાક નાગરિકોને બેલ ટાવર પરથી ફેંકી દીધા અને અન્યને ડૂબી ગયા. પરંતુ તેઓ પણ અરાજકતાથી કંટાળી ગયા છે. અંતે, શહેરમાં નવા મેયર આવ્યા - સેમિઓન કોન્સ્ટેન્ટિનોવિચ ડ્વોઇકુરોવ. ફૂલોવમાં તેમની પ્રવૃત્તિઓ ફાયદાકારક હતી. "તેમણે મીડ બનાવવા અને ઉકાળવાની શરૂઆત કરી અને સરસવ અને ખાડીના પાનનો ઉપયોગ કરવાનું ફરજિયાત બનાવ્યું," અને ફૂલોવમાં એકેડેમીની સ્થાપના કરવા પણ ઇચ્છતા હતા.

પછીના શાસક, પીટર પેટ્રોવિચ ફર્ડીશ્ચેન્કો હેઠળ, શહેર છ વર્ષ સુધી વિકસ્યું. પરંતુ સાતમા વર્ષે, "ફર્ડીશ્ચેન્કા એક રાક્ષસ દ્વારા મૂંઝવણમાં હતો." શહેરના શાસક કોચમેનની પત્ની એલેન્કા પ્રત્યેના પ્રેમથી ભરાઈ ગયા હતા. પરંતુ એલેન્કાએ તેને ના પાડી. પછી, સતત પગલાંની શ્રેણીની મદદથી, એલેન્કાના પતિ, મિટકાને બ્રાન્ડેડ કરીને સાઇબિરીયા મોકલવામાં આવ્યા, અને એલેન્કા તેના ભાનમાં આવી. મેયરના પાપો દ્વારા, ફૂલોવ પર દુષ્કાળ પડ્યો, અને તે પછી દુષ્કાળ પડ્યો. લોકો મરવા લાગ્યા. પછી ફૂલોવની ધીરજનો અંત આવ્યો. શરૂઆતમાં તેઓએ ફરડીશ્ચેન્કાને વૉકર મોકલ્યો, પરંતુ વૉકર પાછો ફર્યો નહીં. પછી તેઓએ વિનંતી મોકલી, પરંતુ તેનાથી પણ કોઈ ફાયદો થયો નહીં. પછી તેઓ આખરે એલેન્કા પાસે પહોંચ્યા અને તેણીને બેલ ટાવર પરથી ફેંકી દીધી. પરંતુ ફર્ડીશ્ચેન્કો સૂઈ રહ્યો ન હતો, પરંતુ તેના ઉપરી અધિકારીઓને અહેવાલો લખ્યા. તેને કોઈ રોટલી મોકલવામાં આવી ન હતી, પરંતુ સૈનિકોની એક ટીમ આવી.

ફર્ડીશ્ચેન્કાના આગામી જુસ્સા દ્વારા, તીરંદાજ ડોમાશ્કા, શહેરમાં આગ આવી. પુષ્કરસ્કાયા સ્લોબોડા સળગી રહ્યું હતું, ત્યારબાદ બોલોત્નાયા અને નેગોડનીત્સા વસાહતો. ફર્ડીશ્ચેન્કો ફરીથી શરમાળ બન્યો, ડોમાશ્કાને "ઓપ્ટરી" પર પાછો ફર્યો અને ટીમને બોલાવ્યો.

ફર્ડીશ્ચેન્કોના શાસનનો અંત પ્રવાસ સાથે થયો. મેયર શહેરના ગોચરમાં ગયા હતા. વિવિધ સ્થળોએ નગરજનો દ્વારા તેમનું સ્વાગત કરવામાં આવ્યું હતું અને તેમની રાહ જોતા બપોરનું ભોજન લીધું હતું. મુસાફરીના ત્રીજા દિવસે, ફર્ડીશ્ચેન્કો અતિશય આહારથી મૃત્યુ પામ્યા.

ફર્ડીશ્ચેન્કોના અનુગામી, વાસિલિસ્ક સેમેનોવિચ બોરોદાવકિને, નિર્ણાયક રીતે તેમનું પદ સંભાળ્યું. ફૂલોવના ઇતિહાસનો અભ્યાસ કર્યા પછી, તેને ફક્ત એક જ રોલ મોડેલ મળ્યો - ડ્વોઇકુરોવ. પરંતુ તેની સિદ્ધિઓ પહેલેથી જ ભૂલી ગઈ હતી, અને ફૂલોવાઈટ્સે સરસવની વાવણી કરવાનું પણ બંધ કરી દીધું હતું. વોર્ટકિને આ ભૂલને સુધારવાનો આદેશ આપ્યો અને સજા તરીકે તેણે પ્રોવેન્સલ તેલ ઉમેર્યું. પરંતુ ફૂલોવાઈટ્સે હાર માની નહિ. પછી વોર્ટકિન સ્ટ્રેલેટ્સકાયા સ્લોબોડા માટે લશ્કરી અભિયાન પર ગયો. નવ દિવસના પદયાત્રામાં બધું જ સફળ થયું ન હતું. અંધકારમાં તેઓ પોતાની સાથે લડ્યા. ઘણા વાસ્તવિક સૈનિકોને બરતરફ કરવામાં આવ્યા હતા અને તેમની બદલી કરવામાં આવી હતી ટીન સૈનિકો. પરંતુ વૉર્ટકિન બચી ગયો. સમાધાન પર પહોંચીને અને કોઈને ન મળતા, તેણે લોગ માટે ઘરો ફાડવાનું શરૂ કર્યું. અને પછી સમાધાન, અને તેની પાછળ આખું શહેર, આત્મસમર્પણ કર્યું. ત્યારબાદ, જ્ઞાન મેળવવા માટે વધુ ઘણા યુદ્ધો થયા. સામાન્ય રીતે, શાસન શહેરની ગરીબી તરફ દોરી ગયું, જે આખરે આગામી શાસક, નેગોદ્યાયેવ હેઠળ સમાપ્ત થયું. તે આ સ્થિતિમાં હતું કે ફૂલોવને સર્કસિયન મિકેલાડેઝ મળ્યો.

આ શાસન દરમિયાન કોઈ કાર્યક્રમો યોજાયા ન હતા. Mikeladze દૂર ખેંચાય છે વહીવટી પગલાંઅને માત્ર સ્ત્રી જાતિ સાથે વ્યવહાર કર્યો, જેના માટે તે ખૂબ ઉત્સુક હતો. શહેર આરામ કરી રહ્યું હતું. "દૃશ્યમાન તથ્યો થોડા હતા, પરંતુ પરિણામો અસંખ્ય હતા."

સર્કસિયનનું સ્થાન ફેઓફિલાક્ટ ઇરિનાર્ખોવિચ બેનેવોલેન્સ્કી દ્વારા લેવામાં આવ્યું હતું, જે સ્પેરન્સકીના મિત્ર અને સેમિનારીમાં કામરેજ હતા. તેમને કાયદો બનાવવાનો શોખ હતો. પરંતુ મેયરને તેના પોતાના કાયદા જારી કરવાનો અધિકાર ન હોવાથી, બેનેવોલેન્સકીએ વેપારી રાસ્પોપોવાના ઘરે ગુપ્ત રીતે કાયદા જારી કર્યા અને રાત્રે તેને શહેરની આસપાસ વિખેરી નાખ્યા. જો કે, નેપોલિયન સાથેના સંબંધોને કારણે તેને ટૂંક સમયમાં કાઢી મૂકવામાં આવ્યો હતો.

આગળ લેફ્ટનન્ટ કર્નલ પિમ્પલ હતા. તે વ્યવસાયમાં બિલકુલ સંકળાયેલો ન હતો, પરંતુ શહેરનો વિકાસ થયો. પાક ઘણો મોટો હતો. ફૂલોવાઈટ્સ સાવચેત હતા. અને પિંપલનું રહસ્ય ઉમરાવના આગેવાન દ્વારા જાહેર કરવામાં આવ્યું હતું. નાજુકાઈના માંસના એક મોટા ચાહક, નેતાને લાગ્યું કે મેયરના માથામાંથી ટ્રફલ્સની ગંધ આવે છે અને તે સહન ન કરી શકતા, હુમલો કર્યો અને સ્ટફ્ડ માથું ખાધું.

તે પછી, સ્ટેટ કાઉન્સિલર ઇવાનોવ શહેરમાં આવ્યા, પરંતુ "તે કદમાં એટલો નાનો નીકળ્યો કે તે જગ્યા ધરાવતી કોઈપણ વસ્તુને સમાવી શક્યો નહીં," અને તેનું મૃત્યુ થયું. તેમના અનુગામી, સ્થળાંતરિત વિસ્કાઉન્ટ ડી રથ, સતત આનંદ કરતા હતા અને તેમના ઉપરી અધિકારીઓના આદેશથી તેમને વિદેશ મોકલવામાં આવ્યા હતા. તપાસ કરતાં તે છોકરી હોવાનું બહાર આવ્યું.

અંતે, સ્ટેટ કાઉન્સિલર એરાસ્ટ એન્ડ્રીવિચ ગ્રસ્ટીલોવ ગ્લુપોવ આવ્યા. આ સમય સુધીમાં, ફૂલવીટ્સ સાચા ભગવાનને ભૂલી ગયા હતા અને મૂર્તિઓને વળગી રહ્યા હતા. તેના હેઠળ, શહેર સંપૂર્ણપણે બેચારી અને આળસમાં ડૂબી ગયું હતું. પોતાની ખુશી પર આધાર રાખીને, તેઓએ વાવણી કરવાનું બંધ કર્યું, અને શહેરમાં દુકાળ આવ્યો. ગ્રસ્ટીલોવ દૈનિક બોલમાં વ્યસ્ત હતો. પરંતુ જ્યારે તેણી તેની સામે દેખાઈ ત્યારે બધું અચાનક બદલાઈ ગયું. ફાર્માસિસ્ટ ફેઇફરની પત્નીએ ગ્રસ્ટીલોવને સારાનો માર્ગ બતાવ્યો. મૂર્ખ અને દુ:ખી, ચિંતિત મુશ્કેલ દિવસોમૂર્તિઓની પૂજા દરમિયાન, તેઓ શહેરના મુખ્ય લોકો બન્યા. ફુલોવીટ્સે પસ્તાવો કર્યો, પરંતુ ખેતરો ખાલી રહ્યા. ફૂલોવ ચુનંદા લોકો રાત્રે શ્રી સ્ટ્રાખોવને વાંચવા અને તેમની "પ્રશંસક" કરવા માટે ભેગા થયા, જેના વિશે અધિકારીઓને ટૂંક સમયમાં જ ખબર પડી, અને ગ્રસ્ટીલોવને દૂર કરવામાં આવ્યો.

છેલ્લા ફૂલોવ મેયર, અંધકારમય-બુર્ચીવ, એક મૂર્ખ હતા. તેણે એક ધ્યેય નક્કી કર્યો - ફૂલોવને "નેપ્રેક્લોન્સ્ક શહેરમાં, સદાકાળ માટે ગ્રાન્ડ ડ્યુક સ્વ્યાટોસ્લાવ ઇગોરેવિચની સ્મૃતિ માટે લાયક" માં ફેરવવા માટે સીધી સમાન શેરીઓ, "કંપનીઓ", સમાન પરિવારો માટે સમાન ઘરો, વગેરે. ઉગ્રિયમ-બુર્ચેવે યોજના વિચારી. વિગતવાર અને તેનો અમલ કરવાનું શરૂ કર્યું. શહેર જમીન પર નાશ પામ્યું હતું, અને બાંધકામ શરૂ થઈ શકે છે, પરંતુ નદી માર્ગમાં આવી ગઈ. તે Ugryum-Burcheev ની યોજનાઓમાં બંધબેસતું ન હતું. અથાક મેયરે તેના પર હુમલો કર્યો. બધો કચરો વપરાતો હતો, શહેરનો જે બચ્યો હતો તે બધું, પણ નદીએ તમામ ડેમ ધોઈ નાખ્યા હતા. અને પછી અંધકારમય-બુર્ચીવ ફરી વળ્યો અને ફૂલવીટ્સને તેની સાથે લઈને નદીમાંથી દૂર ચાલ્યો ગયો. શહેર માટે સંપૂર્ણપણે સપાટ નીચાણવાળી જમીન પસંદ કરવામાં આવી હતી અને બાંધકામ શરૂ થયું હતું. પરંતુ કંઈક બદલાઈ ગયું છે. જો કે, આ વાર્તાની વિગતો સાથેની નોટબુક ખોવાઈ ગઈ છે, અને પ્રકાશક માત્ર નિંદા કરે છે: “... પૃથ્વી હલી ગઈ, સૂર્ય અંધારું થઈ ગયું ‹…› તેતે આવી ગયું છે." બરાબર શું છે તે સમજાવ્યા વિના, લેખક ફક્ત અહેવાલ આપે છે કે "બદમાશ તરત જ અદૃશ્ય થઈ ગયો, જાણે તે પાતળી હવામાં અદૃશ્ય થઈ ગયો હોય. ઈતિહાસ વહેતો બંધ થઈ ગયો છે."

વાર્તા "બદનામી દસ્તાવેજો" સાથે સમાપ્ત થાય છે, એટલે કે, અન્ય મેયરોની સુધારણા માટે લખાયેલા વોર્ટકિન, મિકેલાડ્ઝ અને બેનેવોલેન્સ્કી જેવા વિવિધ મેયરોના લખાણો.