ચોક્કસ તમે અમારી નિયમિત કૉલમથી પરિચિત છો. બુકશેલ્ફમાતાઓ." આજે, બે બાળકોના પિતા પુસ્તકોના ક્ષેત્રમાં નિષ્ણાત તરીકે કામ કરશે, એન્ડ્રે. તે અમને મરિના બોરોડિટ્સકાયાના પુસ્તક "ધ લાસ્ટ ડે ઓફ સ્ટડી" ના રસપ્રદ જોડકણાં અને સુંદર ચિત્રો વિશે જણાવશે. અમે તમને સુખદ વાંચનની ઇચ્છા કરીએ છીએ!

હું મુલાકાત કરીને પરત ફરી રહ્યો હતો
હું અંધારામાં ચાલ્યો,
કાકી લુના મારી પાછળ છે
આખા આકાશમાં બાજુમાં ચાલ્યા ગયા ...

ચાલો પરિચિત થઈએ!

મારું નામ એન્ડ્રી છે. હું બે બાળકોનો પિતા છું. હું બાળકોમાં વાંચનનો પ્રેમ કેળવવાનો પ્રયત્ન કરું છું. તેથી જ અમારી લાઇબ્રેરીમાં બાળકોના પુષ્કળ પુસ્તકો છે. હું ઇન્સ્ટાગ્રામ પર પોસ્ટ કરું છું બ્લોગઓ કિશોર સાહિત્ય, જ્યાં, ભવિષ્ય માટે વ્યક્તિગત વાંચન દ્વારા, હું શ્રેષ્ઠને વ્યવસ્થિત કરું છું, મારા મતે, મારા બાળકો માટે પુસ્તકો, જેઓ હજી ખૂબ નાના છે, પરંતુ થોડા વર્ષોમાં કિશોરો બની જશે.

અમારી લાઇબ્રેરીમાં ઘણા બધા બાળકોના પુસ્તકો છે જે આપણે હવે બાળકો (0 થી 4-5 વર્ષનાં) સાથે વાંચીએ છીએ. કેટલાક પુસ્તકો સારા છે, કેટલાક એટલા વધુ નથી. ક્યારેક વિશે સારા પુસ્તકોહું ખરેખર તમને કહેવા માંગુ છું! તેથી જ મેં Instagram પર બીજું અલગ શરૂ કર્યું બ્લોગ, જેમાં હું અમારા "બેબી" પુસ્તકો શેર કરું છું જે આપણે હવે બાળકોને વાંચીએ છીએ.

પપ્પાના પુસ્તક વિશે

મારી કવિતાઓ માટે ખાસ સારવાર. હું તેને મારી જાતને પ્રેમ કરું છું અને મારા બાળકોમાં આ પ્રેમ જગાડવાનો પ્રયાસ કરું છું. તે કોઈ રહસ્ય નથી કે બાળકોને કવિતા વાંચવી એ ગદ્ય કરતાં પણ વધુ ઉપયોગી છે. આ વિકાસ માટે એક વિશેષ ઉત્પ્રેરક છે. તેઓ મેમરી અને કલ્પનાને સંપૂર્ણ રીતે વિકસિત કરે છે, બાળકના ભાષણને તાલીમ આપે છે, સમૃદ્ધ બનાવે છે શબ્દભંડોળ, લય શીખવો. તેથી જ આપણામાં ઘર વાંચન ખાસ ધ્યાનઅમે કવિતાઓને સમર્પિત કરીએ છીએ. અમારી પાસે કવિતાઓના ઘણા સંગ્રહો છે. આ, એક નિયમ તરીકે, ક્લાસિક છે: ચુકોવ્સ્કી, મિખાલકોવ, બાર્ટો, માર્શક, વગેરે. પરંતુ હું તમને એક વિશેષ અને આશ્ચર્યજનક પુસ્તક વિશે કહેવા માંગુ છું. વાદિમ ઇવાન્યુક (નિગ્મા પબ્લિશિંગ હાઉસ, 2015, "ઓલ્ડ ફ્રેન્ડ્સ" શ્રેણી) દ્વારા ચિત્રો સાથે મરિના બોરોડિત્સકાયા દ્વારા કવિતાઓનો સંગ્રહ.

આ પુસ્તક કોના માટે છે?

આ કવિતાઓ, પ્રકાશન માટે ટીકા દ્વારા અભિપ્રાય, નાના માટે બનાવાયેલ છે શાળા વય, પરંતુ મારો ચાર વર્ષનો પુત્ર તેમને વાંચે છે (અથવા તેના બદલે, હું તેને વાંચું છું) ખૂબ આનંદ સાથે, દિવસમાં ઘણી વખત. પુસ્તકની કવિતાઓ નાની છે, પરંતુ તેમાં એક પ્રપંચી આકર્ષણ છે જે તમને શાંત આનંદ અને અકલ્પનીય રસ સાથે પંક્તિઓ ફરીથી વાંચવા માટે બનાવે છે. જ્યારે બાળક પ્રશ્નો પૂછે છે ત્યારે હું પુસ્તકોનો ખરેખર આદર કરું છું. અને અહીં બાળક પાસે ઘણા બધા પ્રશ્નો છે જે કવિતાઓની સ્પષ્ટ સરળતા હોવા છતાં, વાંચનમાં વિક્ષેપ પાડે છે.

હકીકત એ છે કે આ પુસ્તકઅમારી હોમ લાઇબ્રેરીમાં ફેવરિટમાંનું એક બન્યું, કલાકાર - વાદિમ ઇવાન્યુકનો પણ આભાર. ચિત્રો અદ્ભુત અને બુદ્ધિશાળી છે. હું દરેક ચિત્રને જોવા માંગુ છું, નાની વસ્તુઓ અને દરેક વિગતનો અભ્યાસ કરવા માંગુ છું, જેમાંથી ચિત્રોમાં ઘણું બધું છે! મને ખરેખર આ "પિવોરોવ્સ્કી" ગમે છે કલાત્મક શૈલી. આ એક સારું પુસ્તક છે જે બાળકોને ગમે છે!

બેકરી ગીત

ત્યાં બે મિત્રો હતા:

બેગલ અને રખડુ.

અમે ખરીદનારની રાહ જોઈ રહ્યા હતા

બેગલ અને રખડુ.

મને બેગલ ગમ્યું

કેપમાં શાળાનો છોકરો

અને બેટન દાદી છે

એક ન રંગેલું ઊની કાપડ સ્કાર્ફ માં.

બેગલ બેકપેકમાં પડી ગયું

અને તે ઝપાટાભેર ઉપડ્યો,

અને શાંતિથી બેટન

નેટ સરસ છે...

બેગલ મળ્યા

બરફની સ્લાઇડ સાથે,

ચાર છોકરાઓ સાથે

એકલી છોકરી સાથે.

અને રખડુ - સોસપેન્સ સાથે,

ગરમ દૂધ સાથે

દાઢીવાળા દાદા સાથે

લાલ કુરકુરિયું સાથે.

Rybkin ટીવી

તળાવ થીજી ગયું છે. સ્કેટિંગ રિંક ખુલ્લી છે!

વોલ્ટ્ઝ ગર્જના કરે છે. ફાનસ ચાલુ છે.

એક માછલી બરફની નીચે નિસાસો નાખે છે

અને તે તેના મિત્રોને કહે છે:

« મોડી કલાક, સૂવાનો સમય થઈ ગયો છે,

હું બાળકોને બોલાવીને કંટાળી ગયો છું

ફિગર સ્કેટિંગમાંથી

તેમને તોડવાની કોઈ રીત નથી!”

શ્ચી-તાલોચકા

હું કોબીના સૂપ માટે શાકભાજી છાલું છું.

તમારે કેટલી શાકભાજીની જરૂર છે?

ત્રણ બટાકા, બે ગાજર,

ડુંગળીના દોઢ વડા,

હા, સુંગધી પાનવાળી એક વિલાયતી વનસ્પતિ મૂળ,

હા, કોબી કોબ.

જગ્યા બનાવો, કોબી,

તમે પોટને જાડા બનાવી રહ્યા છો!

એક-બે-ત્રણ, અગ્નિ પ્રગટાવવામાં આવે છે -

સ્ટમ્પ, બહાર નીકળો!

શાળાને

શ્યામ. ડિસેમ્બર. સવારે સાત.

એલાર્મ ઘડિયાળ ચીસો પાડે છે: “અરે! તે સમય છે!

... ડિસેમ્બરની સવારે સાત વાગ્યે,

હું દરવાજો ખખડાવીશ,

જેથી આ ઘડીએ લગભગ રાત્રે,

મારું સ્વપ્ન હજી મારી સાથે હતું.

હું મારી ઊંઘને ​​ઓશીકું વડે કચડીશ:

હું તેથી, હું તેને ખૂબ પ્રેમ કરું છું!

હું મારી જાતને લૉક કરીશ, હું મારી જાતને બંધ કરીશ - તેઓ મને શોધી શકશે નહીં,

હું સંકોચાઈશ, હું મારી જાતને દફનાવીશ - તેઓ આસપાસ જશે,

ભલે તમે અહીં ફોન કરીને તૂટી પડશો,

ભલે દુનિયા તૂટી જાય, હું ગયો છું !!!

... પરંતુ એક કલાકમાં, એક વર્ષની જેમ,

હું ગેટની બહાર દોડી ગયો:

હું આ દિવસ પહેલાથી જ જાણું છું

અને ઝડપી, લાંબો બરફ ફેલાય છે, -

અને હું સ્લાઇડ અને હું કૂદી

અને હું આ દિવસ જીવવા માંગુ છું!

ચિકનપોક્સ

ચિકનપોક્સ એ ભયંકર રોગ નથી,

હા, વસંત છે...

બધા તેજસ્વી લીલા સાથે દોરવામાં

હું બારી પાસે લટકી રહ્યો છું.

લીલા બિંદુઓ

પવનમાં નૃત્ય:

ત્યાં કળીઓ ખુલી છે

સવારે લિન્ડેન વૃક્ષો પર.

એવું છે કે હું બીમાર છું

આખું શહેર મારી પાછળ પડી રહ્યું છે

લીલો ચિકનપોક્સ -

લીલો પવન!

રીંછ શાળા

1લી એપ્રિલ,

શાળાના પ્રથમ દિવસે,

બચ્ચા લખી રહ્યા છે

શાળામાં નિબંધો.

વિષય પોસ્ટ કર્યો

મોટા પાઈન વૃક્ષ પર:

“હું મારું વેકેશન કેવી રીતે સૂઈશ

અને તમે તમારા સ્વપ્નમાં શું જોયું."

સ્થળાંતર કરનાર પ્લાસ્ટરર

સ્થળાંતર કરનાર પ્લાસ્ટરર

ઊંચાઈથી ડરતા નથી:

વસંતમાં અમારી પાસે આવે છે

જૂના પારણામાં લટકાવેલું.

તાલીમનો છેલ્લો દિવસ

તાલીમનો છેલ્લો દિવસ!

બારીની બહાર ગરમી છે...

માર્કસવાળી બધી ડાયરીઓ

સવારે પ્રાપ્ત

અને નવા પાઠ્યપુસ્તકો

ચાલુ આવતા વર્ષે

સ્ટેકની પાછળ મોટલીનો સ્ટેક છે

ફરજ અધિકારી વિતરણ કરે છે.

ત્યાં શું છે? જુઓ, પરમાણુઓ!

ઓહ, છોકરીઓ, એક હાડપિંજર! -

જાણે પાઠ્યપુસ્તકોમાંથી

સો વર્ષથી જોયું નથી!

અને રાયબોચકીન લગભગ રડે છે,

આળસુ અને આનંદી:

"મને બીજગણિત નથી મળ્યું,

માર-પલના, આ કેવી રીતે હોઈ શકે?"

અને હાર્ડ કવર

તે ખૂબ જ નવી સુગંધ આપે છે

લાંબી રજાઓ

અને વન તાજગી!

મધ્ય યુગ વિશે

છેવટે, ઘર મધ્ય યુગનું છે

હજી પૂછ્યું નથી.

વન સ્વેમ્પ

કૃપા કરીને મને કહો

તેમાં આટલું બધું કેવી રીતે છે?

તે ફિટ હતી?

ત્યાં ત્રણ ટેડપોલ છે.

અડધા વાદળ.

વિલો શાખા.

ફિન્ચ પક્ષી.

અને આંસુથી

મારી હોડી!

પ્રથમ ગ્રેડર

પ્રથમ ગ્રેડર, પ્રથમ ગ્રેડર -

રજા માટે જેમ પોશાક પહેર્યો!

ખાબોચિયામાં પણ ન ગયો:

મેં જોયું અને પસાર થયો.

કાન ચમકવા માટે ધોવાઇ જાય છે,

બેકપેકના ઢાંકણ પર લાલચટક મશરૂમ,

અને તે પોતે મશરૂમ જેવો છે -

તેની ટોપી નીચેથી બાજુ તરફ જોવું:

શું દરેક વ્યક્તિ જુએ છે? શું દરેકને ખબર છે?

શું દરેક વ્યક્તિ ઈર્ષ્યાથી નિસાસો નાખે છે?

સપ્ટેમ્બર પ્રથમ

પુસ્તકો આવરિત છે

બુકમાર્ક્સ તૈયાર

સરળ કાગળ

નોટબુકો ચમકી રહી છે.

હવેથી તેઓ કરશે

ધ્યાનથી લખો -

કાયમ માટે ગુડબાય

ગુણ અને ડાઘ!

સાદી પેન્સિલ,

પેન્સિલ લાલ-વાદળી

અને ત્રણ ફાજલ -

હવેથી એવું જ થશે.

લાકડાના બદલે

શાસકો અવર્ણનીય છે

હજુ ગઈકાલે ખરીદી હતી

ચોરસ પારદર્શક છે.

અહીં એકદમ નવું બેકપેક છે

ચુસ્ત લૅચ સાથે:

તે ક્યારેય નથી

તેઓ તમને લાત નહીં મારશે

તેના પર કોઈ રસ્તો નથી

તેઓ ટેકરી નીચે સવારી કરશે નહીં,

તેઓ તેમાં સ્થાયી થશે

સોલિડ A's!

અને સવાર શરૂ થશે

ઠંડા ફુવારોમાંથી;

નાસ્તા માટે આવરિત

પીળો પિઅર,

અને તેનો સ્વાદ મીઠો છે,

અને તેણીનો દેખાવ તેજસ્વી છે,

નવા જીવનના પ્રકાશની જેમ -

કોઈ ડાઘ કે ડાઘ નથી!

સ્ટેશનરી પરીકથા

મેપલ પર્ણ - પીળો, ભીનું -

ઉડાન ભરે છે.

સ્ટેશનરી સ્ટોર પર

લોકો દોડી આવ્યા છે.

સ્ટેશનરી સ્ટોર પર -

સૌથી જરૂરી, સૌથી મહત્વપૂર્ણ:

જંગલની જેમ રસ્ટિંગ

તમામ પ્રકારના ચમત્કારોથી ભરપૂર.

ત્યાં એક પેન છે,

સ્વ-સ્ક્રેપિંગ પેન્સિલ,

ત્યાં એક "ડુ ઇટ યોરસેલ્ફ" કન્સ્ટ્રક્ટર છે

વીસ કિલોગ્રામ વજન!

ત્યાં પાતળા પગની જોડી પર

અચાનક તે પોતાની મેળે જતો રહેશે

ગુલાબી કવરનો ઢગલો

ટોચ પર વાદળી ધનુષ્ય છે.

ત્રણ ઘેરાવો ધરાવતો ગ્લોબ છે

ભીડની ઉપર ક્યાંક તરતું

અને ફરે છે જાણે જીવંત

એક વિશાળ માથું.

અજાણ્યા પક્ષીઓની જેમ

બ્લોટર્સ ઉપર ઉડે છે;

લાકડીઓ બેગની ગણતરી

કોઈ તેને ખેંચી રહ્યું છે, લગભગ એક ઇંચ પોતે.

જીનોમ્સ મૈત્રીપૂર્ણ કુટુંબ

“પાંજરામાં બે સો! લાઇનમાં એકસો!

અને પોલ્કા બિંદુઓ - પચાસ!"

armfuls ઓફ armfuls પાછળ

સ્ટોર છોડીને

બટનો, પેપર ક્લિપ્સ, પેઇન્ટ્સ, ફોલ્ડર્સ,

વાસી પ્લાસ્ટિસિન પણ...

તમામ માલ સ્ટેશનરી છે,

સૌથી જરૂરી, સૌથી મહત્વપૂર્ણ,

અંત સુધી વેચાઈ ગયું -

વેચનારના કાકા ઉપરાંત:

વિક્રેતા વેચી ન શકાય તેવું હતું,

તે નમૂના લેવા ઉભો હતો.

માંડ માંડ મારો શ્વાસ પકડ્યો,

તે પોતાનો ઝભ્ભો ઉતારે છે:

"તેથી છાજલીઓ ખાલી છે,

ટૂંક સમયમાં પાંદડા ઉડી જશે."

નવું વર્ષ

તમે રાહ જોઈ રહ્યા છો: તે ક્યારે આવશે?

તમે પરોઢિયે જાગી જશો

બધું હંમેશની જેમ છે, અને નવું વર્ષ

ઘણો સમય થઈ ગયો!

ક્રિસમસ ટ્રીની શાખાઓમાંથી બધું સમાન છે

ટિન્સેલ નીચે વહી રહ્યું છે,

અને લાલ બોલ તેની નીચે ચમકે છે,

ગઈકાલે ભેટ આપેલ...

પરંતુ રાતોરાત બરફ પડ્યો હતો

હજુ પણ એટલી સમાનરૂપે સફેદ,

અને ગયા વર્ષની પાઇ

તે હજી વાસી નથી થયું!

ઝડપી માર્ગદર્શિકાલાંબી વેણી ઉગાડવા માટે

અરે, છોકરાઓ સમજતા નથી

શું આનંદ છે -

તમારી વેણીને લાંબી કરો

લગભગ જન્મથી!

વેણીને વરવા અને સુરક્ષિત કરવા માટે,

પાલનપોષણ-કામ

મોટા દાંતવાળો કાંસકો

વરસાદનું પાણી.

બાળકના સાબુથી ધોઈ લો

અથવા સ્ટ્રોબેરી

તે જંગલી જડીબુટ્ટીઓનું પ્રેરણા છે,

તે ઇંડા જરદી છે.

ઓહ, સવાર કેટલી મીઠી છે,

પલંગ પર બેઠા

તેમને કડક રીતે વણાટ કરો

અથવા ભાગ્યે જ

લાકડી જેવું હોવું

તમારા ખભા ઉપર ઊભા રહો

અથવા સરળ પ્રવાહ

મારી પીઠ પર એક ગણગણાટ થયો...

તે પસંદ કરવા માટે કેટલું સરસ છે

સિલ્ક રિબન

અને અજાણ્યાઓની દાદીમાંથી

ખુશામત સાંભળો!

ના, છોકરાઓ સમજતા નથી

અસ્વસ્થ સુખ -

લાંબી વેણી પહેરો

છઠ્ઠા ધોરણ સુધીનો વર્ગ,

અને પછી જાઓ અને ઉધાર લો

હેરકટ માટે કતાર

અને નિર્ણાયક રીતે કહો:

"છોકરાની જેમ કાપો!"

વનસ્પતિશાસ્ત્રી

એક સમયે એક વનસ્પતિશાસ્ત્રી હતા,

તે જંગલમાં જવા માંગતો હતો:

મેં એક નોટબુક લીધી, તુલા એક જાતની સૂંઠવાળી કેક

અને તે ઇલેક્ટ્રિક ટ્રેનમાં ચડી ગયો...

વસંતમાં પાથ સાથે

પાંચ પગલાંઓ પસાર કર્યા વિના -

અચાનક પરિચિત છોડ

તે રસ્તામાં તેને મળ્યો.

તે સ્વસ્થ છે, તે બીમાર છે,

બાળકો ત્યાં મોટા થયા

તે પડોશીઓને ગુંડાગીરી કરવામાં આવી રહી છે

તે જમીન પરથી દેખાતા નથી...

તેથી તે જંગલની ધાર સાથે ચાલ્યો -

તેણે આખો સમય તેની ટોપી ઉપાડી,

કૂણું ટોચ સ્ટ્રોક

હા, મેં પાંદડા હલાવી દીધા.

અને નર ને નમસ્કાર કર્યા

દિવસમાં વીસ વખત -

શહેરના ભત્રીજા જેવો

ગામડાનાં સગાં!

દેડકા અને કોળું

દેડકાએ કોળાને પૂછ્યું:

"કોળું?"

પણ જવાબમાં તે ચૂપ રહી.

“બિચારી!

તેણી જીવતી છે કે મરી ગઈ છે?

હા કહો કે ના?

દેડકાએ તેને તેની હથેળીથી ટેપ કર્યું

અને તેના પગ વડે કોળાને ઘા કર્યો,

અને કોળું તેના બગીચાના પલંગમાં પડ્યું

અને પોપડો ચુસ્ત ચમક્યો.

"કોળું? - ક્રોક ચીસો પાડ્યો. -

કોળુ?"

જ્યાં સુધી વાવે કાંટાળાએ તેણીને ફફડાટ ન કર્યો:

"સારું કોળું

હંમેશા આની જેમ:

મૌન રહો અને વધો. ”

પરીઓ

હું હાથનો અરીસો છું

બગીચામાં છોડી દીધું

જેથી ચંદ્ર હેઠળ પરીઓ

અમે બરફની જેમ સ્કેટ કર્યું.

... અરીસા પર બાકી

સોય અને ટ્વિગ્સ.

આળસુ લોકો! થઈ ગયું -

અને તેઓએ તેમના સ્કેટ છોડી દીધા.

વોલનટ જીનોમ

એક અખરોટમાં,

હેઝલનટ માં

ગઈકાલે સ્થાયી થયા

વોલનટ જીનોમ.

અખરોટ ઘર માટે

તે બધાથી સંતાઈ ગયો

પણ ડાળી વાંકી હતી,

તેઓએ એક અખરોટ પસંદ કર્યો,

તે તરતો છે

મારી ટોપલીમાં:

ઘર ડોલતું હોય છે

જીનોમ ડૂબી રહ્યો છે,

તેઓ તેને ક્યાંથી લાવશે?

અથવા તેઓ ભવિષ્યના ઉપયોગ માટે સ્ટોક કરશે?

દૂધ ભાગી ગયો

દૂધ ખતમ થઈ ગયું.

દૂર ભાગ્યો!

સીડી નીચે

તે નીચે વળેલું

શેરી નીચે

તે શરૂ થયું

ચોરસ દ્વારા

રક્ષક

બેન્ચ હેઠળ

તેમાંથી સરકી ગયો

ત્રણ વૃદ્ધ મહિલાઓ ભીની થઈ ગઈ

બે બિલાડીના બચ્ચાં સારવાર

ગરમ - અને પાછળ:

શેરી નીચે

સીડી ઉપર

અને તે તપેલીમાં ઘૂસી ગયો,

ભારે પફિંગ.

પછી પરિચારિકા આવી:

- તે ઉકળતા છે?

મારિયા પોર્યાદિના

ત્રણ માટે અને સમાનરૂપે,
અથવા
મહાન વાંચન આનંદ

મરિના બોરોડિત્સકાયા. મરિના મોસ્કવિના. સેર્ગેઈ જ્યોર્જિવ

તાલીમનો છેલ્લો દિવસ!
બારીની બહાર ગરમી છે...
માર્કસવાળી બધી ડાયરીઓ
સવારે પ્રાપ્ત
અને નવા પાઠ્યપુસ્તકો
આવતા વર્ષે
સ્ટેકની પાછળ એક મોટલી સ્ટેક છે
ફરજ અધિકારી વિતરણ કરે છે.
<…>
અને હાર્ડ કવર
તે ખૂબ જ નવી સુગંધ આપે છે
લાંબી રજાઓ
અને વન તાજગી!

તે આવવાનું છે - જેમ કે મરિના બોરોડિટ્સકાયાની કવિતામાં - તાલીમનો છેલ્લો દિવસ, જ્યારે તે છૂટાછવાયા શક્ય બનશે ઉનાળાની રજાઓઅને જીવનનો આનંદ માણો. સારા ઉનાળાના વાંચન વિના આનંદ શું છે?

પરંતુ તમે મફત વાંચન શરૂ કરો તે પહેલાં, એક સરળ સમસ્યા હલ કરો. ત્રણ સારા લેખકો ઉજવણી કરે છે આ ઉનાળામાંતમારી વર્ષગાંઠ.

દરેક વ્યક્તિની ઉંમર કેટલી છે જો તે જાણીતું હોય કે તે ત્રણની વચ્ચે તેઓ એકસો અને પચાસ છે, અને બધા સમાન છે?

અધિકાર! 25 જૂને અમે મરિના લ્વોવના મોસ્કવિના, 28 જૂને - મરિના યાકોવલેવના બોરોડિતસ્કાયા અને 9 જુલાઈએ - સેરગેઈ જ્યોર્જિવિચ જ્યોર્જિવને અભિનંદન આપીએ છીએ. બાળપણમાં, લગભગ દરેક જણ કંઈકને કંઈક સપનું જુએ છેઆની જેમ ! પાઇલટ અથવા સંગીતકાર, અભિનેત્રી અથવા નાવિક બનવા માટે: પેરાશૂટ સાથે કૂદકો મારવો, બરફના ખંડ પર ડ્રિફ્ટ કરવું, વિશ્વભરમાં ભટકવું અને ગીતો ગાવા... કેટલાક સફળ થાય છે, અને કેટલાક પસંદ કરેલા લોકો પાસે સંપૂર્ણપણે અસાધારણ ભેટ છે - લેખન. આનો અર્થ છે -મફત પતન

વિશ્વની સુવર્ણ છત પર ઉતરાણ સાથે! વિષુવવૃત્ત સાથે બરફના ખંડ પર ડ્રિફ્ટિંગ!તમારી જાતથી તમારા અને પાછા સુધી અનંત ભટકવું! ડેસ્ક પર ટ્રાવેલિંગ થિયેટર! વિશ્વના તમામ રાજ્યો અને તેમની તમામ કીર્તિઓ કલ્પનાની ટોચ પર છે!મરિના બોરોડિત્સકાયા

બાળકો અને પુખ્ત વયના લોકો માટે કવિતા લખે છે, અંગ્રેજીમાંથી કવિતા અને ગદ્યનો અનુવાદ કરે છે. બાળકો માટે તેણીની પોતાની અને અનુવાદિત કવિતાઓ પ્રકાશન ગૃહો દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવી હતી "માલેશ" અને "

બાળ સાહિત્ય
"," AST-પ્રેસ" અને "સમોવર".
બોરોડિત્સકાયાની બાળકોની કવિતાઓ જીવંત વાર્તાલાપનો એક મુક્ત, ખાતરી આપનારો સ્વર છે, એક સર્જનાત્મક "બાળપણ" - એટલે કે, ભોળપણ અને નિખાલસતા, જેને અપરિપક્વતા અને બેજવાબદારી સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી.
સ્થળાંતર કરનાર પ્લાસ્ટરર

ઊંચાઈથી ડરતા નથી:

વસંતમાં અમારી પાસે આવે છે જૂના પારણામાં લટકાવેલું."ટેલિફોન ટેલ્સ ઓફ મરિંડા એન્ડ મિરાન્ડા," બસ્ટાર્ડ દ્વારા "ટેલ્સ ઓફ અવર કોર્ટ" નામની મોહક શ્રેણીમાં પ્રકાશિત, વિનોદી, ખુશખુશાલ અને સંવેદનશીલ ગદ્યનો અનુભવ છે. આ પુસ્તકની રચનાત્મક વિશેષતા એ છે કે બાળકો માટેની પરીકથાઓને અહીં તેમના બાલિશ વશીકરણ ગુમાવ્યા વિના, પુખ્ત વયના લોકો માટે એક ગીત અને પેરોડી પરીકથામાં જોડવામાં આવી છે. "પુખ્ત" બોરોડિટ્સકાયા ફિલોલોજિકલ છેગીતોમાં, માતૃત્વ અથવા એકલતા જેવા અસ્પષ્ટ અને ઊંડા હેતુઓ પણ, કારણ કે તેણી ગીતની નાયિકા- સ્માર્ટ અને મક્કમ, તણાવમાં કે ફરિયાદમાં કે ઉન્માદમાં પડતો નથી. આ ગીતો બૌદ્ધિક છે. અને તેથી, બોરોડિટ્સકાયાની શ્રેષ્ઠ કવિતાઓ વિશે કહેવું મુશ્કેલ છે, પછી ભલે તે પુખ્ત વયના લોકોને સંબોધવામાં આવે અથવા વધવું:

બાર શીટ નોટબુક
તે હમણાં જ શરૂ થયું છે, અને બધું શક્ય છે:
શું પાનું ગંદુ થવાનું થશે?
તમે સ્ટેપલ્સને કાળજીપૂર્વક વાળો,
અને ગંદકીથી દૂર. પછી પર્ણ ડબલ છે
તમારી નોટબુકમાંથી એક ફાજલ દાખલ કરો
અને તમે ફરીથી લખો. શિક્ષક ધ્યાન આપશે નહીં.
અરે, સારું કર્યું! તમે A મેળવી રહ્યાં છો.
અને તેથી મધ્ય સુધી. અને પહેલેથી જ ત્યાં છે -
બધું સ્વચ્છ છે, અને શીટ્સ સખત રીતે ગણવામાં આવે છે.

જી. ક્રુઝકોવ સાથે મળીને, તેણીએ કિપલિંગ ("પક ફ્રોમ ધ મેજિક હિલ્સ" અને "ધ ફેરીઝ ગિફ્ટ્સ"), એકલા - ચોસર ("ટ્રોઇલસ અને ક્રેસિડા") નો અનુવાદ કર્યો.

એલન ગાર્નરની એમ. બોરોડિત્સકાયા (“ધ સ્ટોન ફ્રોમ ધ બ્રિઝિંગ નેકલેસ” અને “ધ મૂન ઓન ધ ઈવ ઓફ ગોમરાથ”) દ્વારા અનુવાદિત બે વોલ્યુમની કૃતિને બ્રિટિશ કાઉન્સિલ ફોર કલ્ચર તરફથી ડિપ્લોમા એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો.મરિના મોસ્કવિના તે બાળકો અને પુખ્ત વયના લોકો માટે પણ ગદ્ય લખે છે. બાળકોની શ્રેષ્ઠ વાર્તાઓ વાર્તાઓનો સંગ્રહ છે “માય ડોગ લવ્સ જાઝ,” ઇન્ટરનેશનલ એન્ડરસન ડિપ્લોમાથી સન્માનિત.આ વાર્તાઓના નાયકો - આન્દ્ર્યુખા એન્ટોનોવ, તેની માતા લ્યુસ્યા, પિતા મીશા અને ડાચશુન્ડ કીથ - જીવનના કેન્દ્રમાં છે. તેઓ હેતુપૂર્વક કંઈ કરતા નથી, પરંતુ તેમની સાથે સતત કંઈક થાય છે: પૂર સાથે આગ, કૂતરા પર ચાંચડ, માછીમારી જેવો શોખ અને... સંપૂર્ણ રીતે જાઝ! અને જો અચાનક કંઈ ન થાય, તો અવતાન્ડિલ એલ્બ્રુસોવિચ નામનો વિલંબિત પ્રવાસી આવે છે. અથવા ફ્રિટ્ઝ દેશના વરંડા હેઠળ મળી આવે છે, જે સુસ્ત ઊંઘમાં ડૂબી જાય છે.

"જ્યારે મારી આસપાસ કંઈ થતું નથી ત્યારે મને ખરાબ લાગે છે" - એન્ડ્ર્યુખા સમજાવે છે.બાળકો માટે મોસ્કવિનાનું બીજું તોફાની અને સ્વાભાવિક રીતે ઉપદેશક પુસ્તક છે “ધ હેડ ઑફ પ્રોફેસર શિશ્કીન” (બસ્ટર્ડ પબ્લિશિંગ હાઉસ દ્વારા “ટેલ્સ ઑફ અવર કોર્ટ” શ્રેણીમાં). અને જેઓ મોટા થઈ રહ્યા છે અને પહેલેથી જ મોટા થઈ ગયા છે તેમના માટે - “ધ બ્લોચનેસ મોન્સ્ટર, અથવા પોલીસમેન કારાવેવનું જીવન અને સાહસો. અકલ્પનીય વાર્તાઓલિયોનીદ તિશ્કોવ દ્વારા ચિત્રો સાથે બાળકો અને પુખ્ત વયના લોકો માટે." નવલકથાઓ "જીનિયસ" પુખ્ત વાચકને સંબોધવામાં આવી છે.

અપૂરતો પ્રેમ " અને "ધ્રુજારીના દિવસો."મરિના મોસ્કવિના તરંગી વિચિત્રતાની દુનિયાને પેઇન્ટ કરે છે, એકદમ મફત - જરૂરી નથી કે ખુશ હોય, પરંતુ હંમેશા ખુશી માટે પ્રયત્નશીલ રહે છે: "અમે સારી રીતે જીવીએ છીએ, બાબતો અને મુશ્કેલીઓથી કચડાયેલા છીએ."તેના નાયકોને ભયાવહ પ્રહસનના પાતાળમાં ડૂબકી મારવાથી, મોસ્કવિના તેમને પોતાને શુદ્ધ કરવા અને ઉભા થવા દે છે, જાણે તેમની સાથે કોઈ પ્રાચીન દુર્ઘટના બની હોય.

તેઓ દરેક વધઘટ પર પ્રતિક્રિયા આપે છે, પરંતુ નાશ પામતા નથી, કારણ કે તેઓ ઉન્મત્તની જેમ વિશ્વમાં આનંદ અને આનંદનું લક્ષ્ય રાખે છે. "જ્યારે તમે જાણો છો કે જીવન અનંત છે ત્યારે દુનિયામાં રહેવું કેટલું સારું છે!"

મોસ્કવિનાના પુસ્તકો ફરીથી કહેવાનો હેતુ નથી, જેમ કે શાળામાં જરૂરી છે, "તમારા પોતાના શબ્દોમાં." કારણ કે તે ખૂબ જ લેખક છે જેની પાસે છે તમારા શબ્દો- જે કોઈની પાસે નથી. તેણીની શૈલીનું અનુકરણ કરી શકાતું નથી અને, કદાચ, સમજી શકાતું નથી, એટલે કે, તેના ઘટક ભાગોમાં વિઘટિત થાય છે: તકનીકો, અર્થ, સિદ્ધાંતો... કોઈપણ નાની વસ્તુથી, મરિના મોસ્કવિના સાર્વત્રિક આપત્તિ બનાવવા માટે સક્ષમ છે, જેથી તે પછીથી આગળ વધે. તેની ઉપર, પછી તેણીનો હાથ લહેરાવો, હસો અને અનંત પ્રેમમાં ડૂબી જાઓ.

“હા, હું દરેક વિગતને કેપ્ચર કરવા માંગુ છું, પ્રેમનું એક નાનકડું ગીત ગાવા માટે (સારું, મેં કવિતામાં વાત કરી હતી!) કરવાનો સમય છે. લોકોની ભીડજે મને રસ્તામાં મળ્યા, અને અમે અડધો ઇંચ કે ચારસો માઇલ એકસાથે ચાલ્યા, જેથી તેઓ બધાએ મારી કલમ હેઠળ અમરત્વ પ્રાપ્ત કર્યું.- લ્યુસી Mishadottir કહે છે. મરિના મોસ્કવિના એ જ કહી શકે છે.

સર્ગેઈ જ્યોર્જિવ ગદ્ય લઘુચિત્રોમાં માસ્ટર છે. તેની પરીકથા અથવા વાર્તાના "ત્રણ ફકરાઓ" માં તે બધું છે જે સારું હોવું જોઈએ - "મોટા" - પુસ્તકમાં: સત્યતા અને અવલોકન, દયા અને રમૂજ, તેમજ સંવેદના, અને ઘણું દુન્યવી શાણપણ.

"કિંગ હ્યુગો II એ તેની જગ્યાએ એક લેખકને આમંત્રણ આપ્યું અને હુકમનામું આપ્યું:

- હું યુદ્ધ જાહેર કરું છું! ગૌરવશાળી, વિજયી, દેશવ્યાપી, કચડી નાખનાર, પવિત્ર, એનિમિક, પણ વિનાશક!

લેખકે ઝડપથી માથું હલાવીને લખ્યું:

- વિશેષણોમાં ભૂલો ન કરો...

"જેને ઓછામાં ઓછી થોડી શંકા હોય તેને દૂર કરો," રાજા સંમત થયા.

લેખકે હુકમ કર્યો. કિંગ હ્યુગો II એ તેના ખભા પર જોયું, નિસાસો નાખ્યો અને... યુદ્ધની ઘોષણા કરવા અંગેનો પોતાનો વિચાર બદલી નાખ્યો.

જ્યોર્જિવના પુસ્તકો વિવિધ પાત્રોથી ભરેલા છે, કલ્પિત અને એટલા કલ્પિત નથી. આ માત્ર કિંગ હ્યુગો જ નહીં, પણ પ્રિન્સેસ ક્લેમેન્ટાઇન પણ છે - સમજદાર લોકો માટે વાવાઝોડું, વિવિધ ડ્રેગન (તેમાંના એક, સૌથી સ્પર્શી, કારામેલ નામ છે), તેમજ સામાન્ય અથવા લગભગ સામાન્ય બાળકો - "એક છોકરો, એક છોકરી" (તે “Tales from our backyard” શ્રેણીના પુસ્તકનું નામ છે).

જ્યોર્જિવના અન્ય નાયકો પણ મોહક છે: છોકરો સાન્કા ("સન્ની હરેનું ઘર"), કૂતરો યાન્કા, કુરકુરિયું પ્રોન્યા, સ્પેરો બંટિક અને બહાદુર ફિલ્ડ માર્શલ પુલ્કિન, જે લગભગ જાદુઈ જોડણીથી કોઈપણ દુશ્મનને હરાવી દે છે "ક્રિસમસ ટ્રીઝ. !” અથવા અહીં "આફ્રિકન" પરીકથાઓનો સંગ્રહ "ધ ગુડ ગોડ ઓફ ધ જંગલ" અને નવલકથા "બદામની ગંધ" છે, જેમાં "ચાઇનીઝ" દૃષ્ટાંતોનો સમાવેશ થાય છે. તે "વાસ્તવવાદ" અને ચમકતી કાલ્પનિકતા, આધુનિક આધુનિકતા અને સાથે જોડાયેલું છેનજીકનું ધ્યાન

અન્ય સમય અને સંસ્કૃતિઓ માટે.

સેરગેઈ જ્યોર્જિવને કોઈપણ વયના બાળકો દ્વારા પસંદ કરાયેલ રમૂજી ફિલ્મ મેગેઝિન "યેરાલાશ" માં ઘણી વાર્તાઓના સંપાદક અને લેખક તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. પરંતુ અહીં તે છે જે થોડા લોકો જાણે છે: એક સમયે, સેરગેઈ જ્યોર્જીએવ ફિલોસોફી ફેકલ્ટીમાંથી સ્નાતક થયા હતા અને "મુક્ત વ્યક્તિત્વની રચના" વિષય પરના તેમના નિબંધનો બચાવ પણ કર્યો હતો.

કદાચ "મુક્ત વ્યક્તિત્વ" એ આપણા આજના તમામ સેલિબ્રેટની સૌથી ખાતરીપૂર્વકની લાક્ષણિકતા છે.
આ લેખકો (સદભાગ્યે, કદાચ) શાળાના અભ્યાસક્રમમાં સારી રીતે રજૂ થતા નથી.
તેઓ ઉનાળાના વાંચન માટે પણ વધુ યોગ્ય છે. એક પુસ્તક લો અને તેની સાથે ઝાડ પર ચઢો,

ઝૂંપડીમાં અથવા ફક્ત તમારા પગ સાથે સોફા પર - અને વિશ્વની દરેક વસ્તુ વિશે ભૂલી જાઓ!
અને બધું યાદ રાખો!

આ ગદ્ય છે જેને "મૂલ્યાંકન માટે ફરીથી કહેવાની" જરૂર નથી, પરંતુ તેને ફરીથી વાંચી અને અનુભવી શકાય છે.

પુસ્તક વિશે સમીક્ષાઓ:

એવા પુસ્તકો છે જ્યારે તેમની ઉંમર વટાવી જાય છે. તેઓ બાલિશ લાગે છે, તેઓ ખુશખુશાલ લાગે છે, પરંતુ તેમ છતાં ખૂબ જ વાસ્તવિક અને આકર્ષક. મરિના બોરોડિત્સકાયા એવા લોકોના અલગ વર્તુળમાં ઉભી છે જેઓ, તેમની કવિતા દ્વારા, તમારા જીવનના ટુકડાઓ વહન કરે છે, કેટલીકવાર તે ક્ષણો કે જેના પર અમારી પાસે ધ્યાન આપવાનો સમય પણ નથી. મારા માટે, આ પુસ્તક એક મોટું આશ્ચર્યજનક હતું: તે 1 સપ્ટેમ્બરની પૂર્વસંધ્યાએ અમારી પાસે આવ્યું, જો કે તેને "શાળાનો છેલ્લો દિવસ" કહેવામાં આવે છે, પરંતુ પુસ્તકની પ્રથમ કવિતાઓ હજુ પણ સપ્ટેમ્બર 1 વિશેની કવિતાઓ છે. પ્રથમ-ગ્રેડર. તે. - પુસ્તક સમયસર અમારા ઘરે આવ્યું)). બીજું આશ્ચર્ય એ ચિત્રો હતા - આ અલગ તળિયા વિનાની દુનિયા છે જેમાં પુસ્તકો, પાઠ, સમય, આંગણા અને બાળકો રહે છે. કોઈ પણ શબ્દો/કવિતા/વાર્તાઓ ચિત્રોના આભૂષણોનું વર્ણન અથવા અભિવ્યક્ત કરી શકતા નથી - તે બિલકુલ અલગ દેખાતા નથી, ચીસો પાડતા નથી, ભવ્યતા ધરાવતા નથી અને અગ્રણી ભૂમિકા લેતા નથી, ના, તેઓ સાથે હોય તેવું લાગે છે. કવિતાઓ, પરંતુ તે જ સમયે તેઓ વધુ સમૃદ્ધ, વધુ વિગતવાર, વધુ કોમળ છે, છેવટે. ચિત્રો માટે આભાર, આખું પુસ્તક એક એવી દુનિયા જેવું લાગે છે જેમાં તમે અદૃશ્ય થવા માંગો છો - અને આ તમારી દુનિયા છે, આશ્ચર્યજનક રીતે સમૃદ્ધ, પરંતુ કેટલીકવાર તમારે ફક્ત અટકીને આસપાસ જોવાનું હોય છે... પુસ્તક એ દરેક વસ્તુ વિશે છે જે જીવનને ભરી દે છે. એક શાળાના બાળકનું, જે સવારે શાળામાં હોય છે, અને પછી બપોરના ભોજન પછી, તે ઘરે દોડી જાય છે અને તે જીવન જુએ છે જે આપણે, પુખ્ત વયના લોકો, હવે આધીન નથી - ખરાબ હવામાનમાં જંગલી પવન ફૂંકાય છે, અને ખૂબ જ ખાસ રોજિંદા શહેરના આંગણાઓ, અને ઋતુઓ સાથે બદલાતી લેન્ડસ્કેપ... શું આપણી પાસે આ બધું જોવાનો સમય નથી? અને શાળાના બાળકનું જીવન ફક્ત પાઠ જ નથી, પણ નાસ્તા માટે ખરીદેલ બેગલ, અને દરજી પાડોશી અને છોકરીઓના સપના, અને તેમની લાંબી વેણી, અને ઉનાળાની રજાઓ, અને ગુપ્ત નોંધો અને બારીની બહારનું હવામાન, અને નાના ભાઈઓ/બહેનો. એક અદ્ભુત પુસ્તક... તે શાળાના બાળકો અને પુખ્ત વયના લોકો માટે અને... બધા બાળકો માટે સમાન આનંદપ્રદ છે, જેઓ પુસ્તકોને પ્રેમ કરે છે તેમના માટે- કારણ કે અહીં તેઓ (પુસ્તકો) તેઓ કેવી રીતે અને શા માટે જીવે છે તે વિશે થોડું કહે છે (અમને આ ચિત્રોમાં મળ્યું છે). પરંતુ અમારા પપ્પાને આ કવિતા ગમી: ચૂડેલ બેસે છે, આખા વિશાળ વિશ્વને ગૂંગળાવે છે: ચૂડેલ કોઈ જોડણી કરતી નથી, અને ત્યાં કોઈ પ્રેરણા નથી. મેં આફ્રિકાથી નાસ્તામાં કેળું લીધું, અને તે દેખાયો - તમને હેલો! - આર્કટિક હિમવર્ષાથી. મેં રાત્રિભોજન માટે ગ્લાસમાં આઈસ્ક્રીમ નાખ્યો, પરંતુ મને ભયાનકતાથી ખાતરી થઈ: ગ્લાસમાં કીફિર છે! કેવું દુર્ભાગ્ય, કેવી સજા - અને ગાવાને બદલે ચિત્ર બહાર આવે છે, અને ચિકનને બદલે, પિસ્તોલ બહાર આવે છે... ચૂડેલ બેસે છે, આખી દુનિયા માટે સુકાઈ રહી છે. અથવા કદાચ જે sulking છે તે જાદુ નથી કરી રહ્યો છે?

લિયોન્ટ્યુક ઇરિના વિક્ટોરોવના0

તેથી "શિક્ષણનો છેલ્લો દિવસ" મારા હાથમાં આવી ગયો, લગભગ કૅલેન્ડરના અંત સાથે એકરુપ શૈક્ષણિક વર્ષ. મરિના યાકોવલેવના (જન્મ જૂન 28, 1954, મોસ્કો) ત્રણના લેખકકવિતાઓનો ગીત સંગ્રહ, બાળકો માટે કવિતાઓના બાર પુસ્તકો, પરીકથાઓ અને અનુવાદો. મને ખાતરી છે કે બાળસાહિત્યના ઘણા માલિકો તેના અનુવાદોથી પરિચિત છે. માં બુક કરો સખત કવર A4 ફોર્મેટ. પરંતુ તે કવિતાના આલ્બમ જેવું લાગે છે. તે કેટલું સુંદર અને વિચારશીલ હતું તેનાથી હું આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો. શણગાર. પૃષ્ઠો જાડા અને મેટ છે. તેઓ ગૃહસ્થતા પ્રગટ કરે છે. દરેક સ્પ્રેડ વિવિધ રંગો. ખૂબ જ નાજુક આલૂ, લીંબુ, લવંડર શેડ્સ. મરિના બોરોડિત્સકાયાની ખુશખુશાલ કવિતાઓ માટે વાદિમ ઇવાન્યુકના ચિત્રો હળવા પેનથી બનાવવામાં આવ્યા છે, નાજુક રીતે વોટર કલર્સથી ટીન્ટેડ છે, તેમાંથી દરેક રાઉન્ડ ફ્રેમમાં બંધ છે. કલાકારના ચિત્રો જોતાં, મારા બાળકને તેમની રસપ્રદ, અસામાન્ય શૈલીથી સાચો આનંદ અને નવી છાપ પ્રાપ્ત થઈ. રોમેન્ટિક વી. ઇવાન્યુક સ્પષ્ટપણે રોજિંદા જીવનમાં પરીકથાની વાસ્તવિકતાને પસંદ કરે છે. તેમના ચિત્રોમાં ઘણા પક્ષીઓ અને પ્રાણીઓ છે, તેમની છબીઓ થોડી વ્યંગાત્મક છે, તેમના સિલુએટ્સ પેનના માર્મિક સ્ટ્રોક સાથે દર્શાવેલ છે, અને નાની વિગતોથી સમૃદ્ધ છે. ગ્રાફિક કલાકાર વિશે વધુ માહિતી, જેણે પાછલી ક્વાર્ટર સદીમાં 50 થી વધુ પુસ્તકોનું ચિત્રણ કર્યું છે, તે પુસ્તકના અંતે જીવનચરિત્ર લેખમાં મળી શકે છે. મને "ઓલ્ડ ફ્રેન્ડ્સ" શ્રેણીના પુસ્તકોની ડિઝાઇનમાં પ્રકાશકની આ તકનીક ખરેખર ગમે છે. કવિતાઓ પોતે જ રમતિયાળ, માર્મિક, તોફાની અને ગીતાત્મક છે. તેઓ બાળકો વિશે અને બાળકો માટે છે. તેઓએ મને અને મારા બાળક બંનેને ઘણી આનંદકારક ક્ષણો અને યાદો આપી. હું ઈચ્છું છું કે દરેક વ્યક્તિ આ સંગ્રહમાંથી અમારા પરિવારની જેમ સૌંદર્યલક્ષી આનંદ મેળવે. આવા અદ્ભુત પુસ્તક સાથે તે મુશ્કેલ નથી.

કોવાલેવા એકટેરીના0

સમાન વિષયો પરના અન્ય પુસ્તકો:

બટુઉ ઉડર - નવા વર્ષ પહેલાનો દિવસ- બૌદ્ધ ધર્મમાં નવા વર્ષની ઉજવણી પર પડે છે અલગ વર્ષજાન્યુઆરીના અંતમાં - માર્ચના મધ્યમાં, પ્રથમ વસંત નવા ચંદ્ર પર ચંદ્ર કેલેન્ડર. ચંદ્ર કેલેન્ડર અનુસાર નવા વર્ષની તારીખ જ્યોતિષીય કોષ્ટકોનો ઉપયોગ કરીને વાર્ષિક ધોરણે ગણવામાં આવે છે... ન્યૂઝમેકર્સના જ્ઞાનકોશ

હાઉસ ઓફ સ્ટડી- (બેટ હા મિદ્રાશ) એક ખાસ સ્થળતાલમદ*, મધ્યરાશ* અને હલાચિક ચુકાદાઓનો અભ્યાસ કરવા માટે. ભૂતપૂર્વ નામ: જ્ઞાનીઓની બેઠકનું ઘર. વિદ્યાર્થીઓએ ડી.યુ.માં પ્રાર્થના કરી. દંતકથા અનુસાર, પ્રથમ D.W. પૂર્વજોના સમયગાળા પહેલા પણ શેમ* અને એબર* દ્વારા સ્થાપના કરવામાં આવી હતી. આઇઝેક*... યહુદી ધર્મનો જ્ઞાનકોશ

બોરોડિટ્સકાયા, મરિના યાકોવલેવના- (b. 06/28/1954) જન્મ. મોસ્કોમાં સંગીતકારોના પરિવારમાં. મોસ્કો પેડાગોજિકલ યુનિવર્સિટીમાંથી સ્નાતક થયા. વિદેશી સંસ્થા ભાષાઓ (1976). તેણીએ માર્ગદર્શક, અનુવાદક અને અંગ્રેજી શિક્ષક તરીકે કામ કર્યું. ભાષા શાળાઓમાં. પુસ્તકના લેખક. બાળકો માટે કવિતાઓ: દૂધ ભાગી ગયું. એમ., 1985; ચાલો શાંતિ કરીએ! એમ., ... ... મોટા જીવનચરિત્ર જ્ઞાનકોશ- [ગ્રીક ᾿Ιησοῦς Χριστός], ભગવાનનો પુત્ર, ભગવાન જે દેહમાં દેખાયા હતા (1 ટિમ. 3.16), જેમણે માણસનું પાપ પોતાના પર લીધું, તેના બલિદાન મૃત્યુ દ્વારા તેનું મુક્તિ શક્ય બનાવ્યું. એનટીમાં તેને ખ્રિસ્ત, અથવા મસીહા (Χριστός, Μεσσίας), પુત્ર (υἱός), પુત્ર... ... રૂઢિચુસ્ત જ્ઞાનકોશ

ગોસ્પેલ. ભાગ I- [ગ્રીક εὐαγγέλιον], ઈશ્વરના રાજ્યના આગમન અને મુક્તિના સમાચાર માનવ જાતિપાપ અને મૃત્યુમાંથી, ઈસુ ખ્રિસ્ત અને પ્રેરિતો દ્વારા જાહેર કરાયેલ, જે ખ્રિસ્તના ઉપદેશની મુખ્ય સામગ્રી બની હતી. ચર્ચો; આ સંદેશને સ્વરૂપમાં રજૂ કરતું પુસ્તક... રૂઢિચુસ્ત જ્ઞાનકોશ