Anglų-rusų kalbų ultragarsinio skaitytuvo vertėjas. Vertimas iš nuotraukų internete į nemokamą internetinį OCR

kamera Vertėjas - nuotraukų vertimas + PDF skaitytuvas, DOC, nuotr.

Verčia nuotraukas ir tekstinius dokumentus bet kokiu formatu

Profesionalus fotoaparato vertėjas, kurį kada nors matė, neturi ribų. konvertuoja beveik bet kokį dokumentą, akimirksniu atpažįsta kameras ir visiškai konvertuoja dokumentus į kitus formatus. Suderinamas su PDF, DOC, PNG, JPG ir kitais formatais.

Apkarpę vaizdą arba nuotrauką tiesiog išverskite reikalingas tekstas. Tai paprasta, lengva, intuityvi, tai yra geriausias fotoaparato skaitytuvo vertėjas, koks yra pasaulyje.

Nufotografuokite bet kurį dokumentą, restorano meniu, žurnalą ar nuotrauką ir išverskite ją į bet kurią pasaulio kalbą. Versti fizinius ar skaitmeninius dokumentus nebėra problema, fotoaparatų vertimas yra realybė.

fotoaparato vertėjas - nuotraukų vertimas + PDF, DOC, nuotraukų skaitytuvas:

Idealiai tinka kelionėms, turizmui ar švietimui, išverčia jūsų viešbučio ar restorano meniu, laikraščio ar žurnalo taisykles, fotoaparato vertėjas gali būti išverstas į bet kurią pasaulio kalbą, bet kokį dokumentą, fizinę ar skaitmeninę nuotrauką.

Konvertuokite dokumentus į PDF ir išverskite į bet kurią kalbą geriausias vertimas variklis, momentinis teksto atpažinimas visomis kalbomis. Atpažįsta svetainių failus ir nuotraukas, dalijasi momentines žinutes, užrašai ir kt.

Mokykis kalbų geriausias būdas. Mokymosi programa, padedanti išmokti rašyti, skaityti ir kalbėti kalbomis paprastai ir intuityviai. Išsaugokite savo vertimus ir rūšiuokite pagal spalvą, galite išsaugoti savo vertimus skirtingomis kalbomis, tekstai ar žodžiai.

Bendrinkite nuotraukas tiesiogiai ne programoje, žiniatinklio naršyklėje ir tiesiogiai išverskite tekstinius vaizdus ir dokumentus.

Jis atpažįsta visus teksto formatus, išverstus į daugiau nei 80 kalbų, kalbos atpažinimą ir kalbos išvestį daugiau nei 40 kalbų, paieškos istorijos vertimų istoriją ir mėgstamą spalvų filtrą.

Kelios parinktys, pvz., pakeisti šrifto dydį, foną, išvalyti garso talpyklą ir kt.

Štai keletas skaitytuvo kameros vertėjo palaikomų kalbų
Anglų, arabų, bulgarų, katalonų, supaprastinta kinų, tradicinė kinų, kroatų, čekų, danų, olandų, estų, suomių, prancūzų, vokiečių, graikų, hebrajų, hindi, vengrų, indoneziečių, italų, japonų, korėjiečių, lietuvių, malajų, norvegų, persų, lenkų, portugalų, rumunų, rusų, serbų, slovėnų, slovakų, ispanų, švedų, tajų, turkų, ukrainiečių, vietnamiečių ir valų kalbomis.

Vartotojai susiduria su poreikiu versti tekstą iš nuotraukų internete. Situacijos gali būti įvairios: nuotraukoje yra tekstas, kurį reikia ištraukti iš vaizdo ir išversti į kitą kalbą, yra dokumento vaizdas užsienio kalba, tekstas iš paveikslėlio turi būti išverstas ir pan.

Norėdami išgauti tekstą iš vaizdų, galite naudoti teksto atpažinimo programas, kuriose naudojama OCR (Optical Character Recognition) technologija. Tada iš nuotraukos ištrauktą tekstą galima išversti naudojant vertėją. Jeigu originalus vaizdas geros kokybės, tada daugeliu atvejų tinka nemokamos internetinės teksto atpažinimo paslaugos.

Tokiu atveju visa operacija vyksta dviem etapais: pirmiausia programoje arba internetinėje tarnyboje įvyksta teksto atpažinimas, o tada tekstas verčiamas naudojant internetinį vertėją arba kompiuteryje įdiegtą aplikaciją. Žinoma, galite nukopijuoti tekstą iš nuotraukos rankiniu būdu, tačiau tai ne visada pagrįsta.

Ar yra būdas sujungti dvi technologijas vienoje vietoje: iš karto atpažinti ir perkelti testą iš nuotraukos internete? Skirtingai nei mobiliosios programos(apie juos kalbėsime vėliau straipsnyje), pasirinkimas vartotojams staliniai kompiuteriai praktiškai jokios. Tačiau, nepaisant to, radau du variantus, kaip išversti tekstą iš paveikslėlio internete vienoje vietoje, be programų ir kitų paslaugų pagalbos.

Internetinis nuotraukų vertėjas atpažins tekstą paveikslėlyje ir išvers jį į norima kalba.

Versdami iš vaizdų internete, atkreipkite dėmesį į kai kuriuos dalykus:

• teksto atpažinimo kokybė priklauso nuo originalaus vaizdo kokybės;
• Kad paslauga be problemų atidarytų paveikslėlį, vaizdas turi būti išsaugotas įprastu formatu (JPEG, PNG, GIF, BMP ir kt.);
• jei įmanoma, patikrinkite ištrauktą tekstą, kad pašalintumėte atpažinimo klaidas;
• Tekstas išverstas naudojant mašininį vertimą, todėl vertimas gali būti netobulas.

Naudosime „Yandex Translator“ ir internetinę paslaugą Nemokamai internete OCR, kuris turi iš nuotraukos ištraukto teksto vertimo funkciją. Naudodami šias paslaugas galite versti iš anglų kalbos į rusų kalbą arba naudoti kitas palaikomų kalbų kalbų poras.

Prieinama mobiliųjų įrenginių naudotojams skirtingais būdais vertimui iš nuotraukų. Šiame straipsnyje apžvelgsime programas Google vertėjas, Yandex vertėjas, Microsoft vertėjas.

Norint naudoti programas versti iš nuotraukų mobiliuosiuose telefonuose, turi būti įvykdytos dvi būtinos sąlygos: įrenginyje turi būti kamera, kuri naudojama vaizdams išversti, ir interneto ryšys, skirtas teksto atpažinimui nuotoliniame vertėjo serveryje.

Yandex vertėjas vertimui iš paveikslėlių

Yandex.Translator integruoja OCR optinio simbolių atpažinimo technologiją, kuria tekstas išgaunamas iš nuotraukų. Tada, naudojant „Yandex Translator“ technologijas, ištrauktas tekstas išverčiamas į pasirinktą kalbą.

Paeiliui atlikite šiuos veiksmus:

1. Prisijunkite Yandex vertėjasį skirtuką „Nuotraukos“.
2. Pasirinkite kalbą šaltinio tekstas. Norėdami tai padaryti, spustelėkite kalbos pavadinimą (rodomas pagal numatytuosius nustatymus anglų kalba). Jei nežinote, kokia kalba yra paveikslėlyje, vertėjas pradės automatiškai aptikti kalbą.
3. Pasirinkite kalbą, kurią norite versti. Pagal numatytuosius nustatymus pasirinkta rusų kalba. Norėdami pakeisti kalbą, spustelėkite kalbos pavadinimą ir pasirinkite kitą palaikomą kalbą.
4. Pasirinkite failą kompiuteryje arba vilkite paveikslėlį į internetinio vertėjo langą.

1. Kai „Yandex Translator“ atpažins tekstą iš nuotraukos, spustelėkite „Atidaryti vertėjuje“.

1. Vertėjo lange atsidarys du laukai: vienas su tekstu užsienio kalba (k šiuo atveju anglų kalba), kitą su vertimu į rusų kalbą (arba kitą palaikomą kalbą).

Jei nuotrauka buvo prastos kokybės, tikslinga patikrinti atpažinimo kokybę. Palyginkite išverstą tekstą su originalu paveikslėlyje, ištaisykite rastas klaidas.

Vertimą galite pakeisti „Yandex Translator“. Norėdami tai padaryti, įjunkite jungiklį " Nauja technologija vertimas“. Vertimas atliekamas vienu metu neuroninis tinklas ir statistinis modelis. Algoritmas pasirenkamas automatiškai geriausias variantas vertimas.

Nukopijuokite išverstą tekstą į teksto rengyklę. Jei reikia, redaguokite mašininis vertimas, ištaisyti klaidas.

Vertimas iš nuotraukų internete į nemokamą internetinį OCR

Nemokama internetinė paslauga Free Online OCR skirta atpažinti simbolius iš palaikomų formatų failų. Paslauga tinkama vertimui, nes pasirinktinai turi atpažinto teksto vertimo galimybes.

Skirtingai nuo „Yandex Translator“, nemokamas internetinis OCR pasiekia priimtiną atpažinimo kokybę tik gana paprastuose vaizduose, o paveikslėlyje nėra pašalinių elementų.

Atlikite šiuos veiksmus:

1. Prisijunkite prie .
2. Skiltyje „Pasirinkite failą“ spustelėkite mygtuką „Naršyti“, pasirinkite failą kompiuteryje.
3. Parinktyje „Atpažinimo kalba (-os) (galite pasirinkti kelias)“ pasirinkite reikalinga kalba, iš kurio norite versti (galite pasirinkti kelias kalbas). Spustelėkite laukelį ir įtraukite norimą kalbą iš sąrašo.
4. Spustelėkite mygtuką „Įkelti + OCR“.

1. Po atpažinimo tekstas iš paveikslėlio bus rodomas specialiame lauke. Patikrinkite, ar atpažintame tekste nėra klaidų.

1. Norėdami išversti tekstą, spustelėkite nuorodą „Google Translator“ arba „Bing Translator“, kad galėtumėte naudotis viena iš internetinių vertimo paslaugų. Galima palyginti abu vertimus ir pasirinkti geriausią variantą.

Nukopijuokite tekstą į teksto rengyklę. Jei reikia, pataisykite ir ištaisykite klaidas.

Google vertėjas: nuotraukų vertimas mobiliuosiuose telefonuose

„Google“ vertėjo programa naudojama veikiančiuose mobiliuosiuose telefonuose operacinės sistemos Android ir iOS. Įdiekite programą savo išmaniajame telefone iš atitinkamų programų parduotuvių.

„Google“ vertėjo programa turi daug funkcijų:

• teksto vertimas į 103 kalbas ir atgal;
• greito vertimo funkcija;
• teksto vertimas neprisijungus (pirmiausia turėsite atsisiųsti reikiamus duomenis);
• vertimas kameros režimu su 37 kalbų palaikymu;
• greitas vertimas kameros užrašai 38 kalbomis;
• rašysenos vertimo palaikymas;
• Pokalbinis vertimas į 28 kalbas.

„Google“ vertėjas verčia tekstą nuotraukose, paveikslėliuose, iškabose, žurnaluose, knygose ir kt Google programa Tekstą iš nuotraukų vertėjas naudoja dviem būdais:

• Realaus laiko režimas – momentinis teksto vertimas nukreipus telefono kamerą.
• Vertimas kameros režimu – nufotografuokite tekstą ir gaukite vertimą.

Pirmiausia pažiūrėkime į vertimo funkciją kameros režimu, kuri daugeliu atvejų yra tinkamiausia.

1. Paleiskite „Google“ vertėjo programą savo telefone.
2. Vertėjo lange pasirinkite vertimo kryptį ir spustelėkite piktogramą „Kamera“.

1. Nukreipkite telefono kamerą į tekstą, kurį norite išversti. Išlyginkite kamerą, jei reikia, įjunkite papildomą apšvietimą. Nufotografuokite.

1. Atlikę atpažinimą, kitame lange turite pasirinkti teksto dalį arba spustelėti mygtuką „Pasirinkti viską“.

1. Lango viršuje bus rodomi du maži laukai su originaliu ir išverstu tekstu. Spustelėkite rodyklę vertimo lauke, kad atidarytumėte pilnas vertimas tekstą kitame lange.

Norėdami atlikti greitą vertimą kameros režimu, įjunkite momentinio vertimo režimą (mygtukas taps žalias), jei reikia, įjunkite papildomą apšvietimą, išlyginkite kamerą.

Telefono ekrane pasirodys greitas vertimas į pasirinktą kalbą.

Momentinio vertimo funkcija yra prastesnė nei vertimo naudojant fotoaparato režimą.

„Yandex Translator“: nuotraukų vertimas mobiliuosiuose įrenginiuose

Yandex vertėjo programa, skirta mobiliuosius telefonus, kaip ir to paties pavadinimo internetinė paslauga, gali išversti nuotraukų tekstą.

Pagrindinės savybės Yandex vertėjas:

• vertimas internetu į 90 kalbų;
• 6 kalbų vertimo neprisijungus palaikymas;
• nuotraukų vertimas;
• svetainių vertimas programoje;
• kalbos vertimas atskirus žodžius arba frazės;
• automatinis vertimo krypties pasirinkimas;
• žodynas;
• Teksto vertimas programose iš kontekstinio meniu, pradedant nuo Android0 versijos.

Paleiskite „Yandex Translator“ programą, spustelėkite fotoaparato piktogramą.

Užfiksuokite norimą tekstą fotoaparatu. Šiuo atveju Instagram tekstą nufotografavau iš kompiuterio ekrano.

Atlikę atpažinimą, spustelėkite dešinėje esančią piktogramą viršutinis kampas ekranas.

„Yandex Translator“ siūlo unikalias funkcijas, kurios padidina atpažinimo tikslumą. At prastos kokybės atpažinimas, pasirinkite atpažinimą pagal žodžius, eilutes, blokus (mygtukas apatiniame kairiajame kampe).

Vertėjo lange, viršuje, jis bus rodomas originalus tekstas, o pagrindinę ekrano dalį užima teksto vertimas iš nuotraukos.

Programos lange galite klausytis testo originalo ir vertimo, išreikšto naudojant balso variklis, ką nors padiktuoti, sinchronizuoti (yra dydžio apribojimai) vertimą, išsiųsti vertimą į paskirties vietą, išsaugoti vertimą kortelėje.

„Microsoft Translator“: teksto vertimas iš nuotraukų ir ekrano kopijų

„Microsoft Translator“ turi integruotą funkciją, leidžiančią versti tekstą vaizduose: nuotraukose ir ekrano kopijose.

Pagrindinės savybės Microsoft vertėjas:

• vertimo internetu ir neprisijungus palaikymas daugiau nei 60 kalbų;
• balso vertimas;
• sinchroninis kalbos vertimas pokalbiui dviem kalbomis;
• teksto vertimas į nuotraukas ar ekrano kopijas;
• klausytis išverstų frazių;
• Teksto vertimas kitose programose naudojant kontekstinį meniu.

„Microsoft Translator“ naudojimo pavyzdys:

Programos lange spustelėkite fotoaparatą.

Nukreipkite telefono kamerą į norimą tekstą. Pasirinkite vertimo kryptį. „Microsoft Translator“ turi galimybę įjungti papildomą apšvietimą.

Užfiksuokite tekstą fotoaparatu.

Nuotraukos vertimas bus rodomas programos lange, rodomas pagrindinio vaizdo sluoksnio viršuje.

Vertimo tekstą galima nukopijuoti į mainų sritį. Norėdami tai padaryti, spustelėkite atitinkamą piktogramą vertėjo lange.

Straipsnio išvados

Naudojant „Yandex Translator“ ir internetinė paslauga Nemokamas internetinis OCR gali išversti tekstą į norimą kalbą iš nuotraukų ar paveikslėlių internete. Tekstas iš vaizdo bus ištrauktas ir išverstas į rusų ar kitą palaikomą kalbą.

Mobiliųjų telefonų programose Google Translate, Yandex Translator, Microsoft Translator vartotojas pirmiausia fotografuoja fotoaparatu, o tada programos automatiškai išverčia tekstą iš nuotraukos.

Atsiliepimai apie mus

Per vieną savaitę darbo reikalais teko apkeliauti kelias šalis – Laosą, Tailandą, Malaiziją, Birmą, Vietnamą, Kambodžą. Nusipirkau x30maxi vertėją. Šiose šalyse internetu bendravau balsu į balsą vietinėmis kalbomis, už tai man nereikėjo mokėti. Man patiko, kad šis modelis turi funkciją - galimybę naudoti 100 kalbų balso vertimui per jau mokamą internetą.

Prieš du mėnesius pirkau HTmaxi20 vertėją iš šios parduotuvės. Jis su maksimalus skaičius kalbos ir labai stiprus garsas. Ypač patiko, kad juo galima matuoti kraujospūdį, pulsą ir kt. Įeinantys skambučiai visose pasaulio šalyse nemokami, be abonentinio mokesčio. Ir dar vienas dalykas šauni funkcija, kad per Viber galite kalbėtis neribotą laiką, bet už ryšį mokate tik 20 rublių, o už internetą nemokate. Daiktas superinis, patariu nusipirkti.

Nusipirkau internetu kitoje parduotuveje vertėją atnešė, patikrinau charakteristikas - RAM, kamera ir t.t. ir buvo neatitikimas, kamera vietoj 13 buvo 5, RAM vietoj 2GB buvo 1GB realiai... Kažkaip grąžinau, nervai ištrupėjo. Po to, prieš įsigydamas vertėją, nusprendžiau rimčiau pažvelgti į charakteristikas. Parduotuvėje išmanieji kalbos įrenginiai patikrino visas charakteristikas maxi translator nustatymuose ir naudojant speciali programa. Visos charakteristikos atitiko nurodytas Esu patenkintas įsigytu vertėju, rekomenduoju visiems.

Esu labai silpnas technikoje ir bijojau, kad nesugebėsiu jų įvaldyti, bet po pirkimo man buvo paskirta asmeninė konsultantė Sivara, kuri buvo labai maloni ir ilgai nemokamu telefonu pasakojo viską. kad nesupratau. Tokia paslauga yra labai reta, kai visiems klientams paskiriamas asmeninis konsultantas, Labai ačiū tam skirta parduotuvė.

Reikėjo važiuoti į Kiniją. Tačiau ten didelių problemų su internetu ir tik nedaugelis žino užsienio kalbų. Visur viskas parašyta kinų. Labai padėjo X30maxi vertėjas, kurį įsigijau iš šios parduotuvės. Su vertėju naršyti buvo daug lengviau, nes... Aš juo fotografavau užrašus iš toli, valgiaraščius restorane, o jis juos išvertė ir įgarsino, o interneto nereikėjo.

Daug keliauju kaip turistas ir darbo reikalais. Dažnai tekdavo samdyti vertėjus, o tai kainavo nemažus centus. Susisiekiau su parduotuve Išmanieji kalbos prietaisai, puikūs konsultantai, suprato visas mano problemas, daug instaliavo kompetentingi konsultantai papildomos programos pagal mano individualų užsakymą. Jau pusę metų jis visur tapo nepakeičiamu mano padėjėju, nes... Jis geras vertėjas daugeliu kalbų be interneto beveik visose pasaulio šalyse, įdiegti navigacijos žemėlapiai rusų kalba, puiki kamera ir vaizdo kamera.

Nusipirkau vertėją bendrauti Tailande, nes... ten gyvena mano dukra. Visur ieškojau tajų be interneto, bet jie man tai pasakė tajų kalba Negalite gyventi be interneto, niekur jo neradau. Tik šioje parduotuvėje man pavyko padėti, nusipirkau vertėją, ant kurio buvo įdiegtas rinkinys įvairių programų, kurios padėjo bendrauti Tailande be interneto. Vertėjas labai padėjo.

Pirmiausia vertėją pirkau iš kitos parduotuvės. Po 3 dienų naudojimo buvau nusivylęs. Vertimas labai prastos kokybės, karts nuo karto išverčia kažkokias nesąmones, garsas labai tylus. Nusprendžiau jį atiduoti, kol dar nevėlu. Pirkau HTMaxi20 iš šios parduotuvės ir buvau patenkintas. Geras vertimas, garsus garsas, verčia daug kalbų be interneto, puiki 13MP kamera nuotraukų vertimui, pašalina ženklus iš toli ir verčia balsu be interneto. Ačiū labai malonu!

Pirkau vertėją iš šios parduotuvės ir esu labai patenkinta. Nes palyginus su kitomis parduotuvėmis, supratau, kad šios parduotuvės vertėjai visais atžvilgiais yra geresni nei kitų. Geresnės charakteristikos, mažesnės kainos, daugiau kalbų be interneto, mokymo programų kokybė ir kiekis. Kitaip nei kitos, parduotuvė veikia jau seniai, o tai svarbus faktorius renkantis, nes... Šiais laikais daug jaunų įmonių, neturinčių darbo patirties.

PDF skaitytuvas– verčia bet kokio formato nuotraukas ir tekstinius dokumentus. Profesionalus fotoaparato vertėjas, kurį kada nors matė, neturi ribų. Konvertuoja beveik bet kokį dokumentą, akimirksniu atpažįsta kameras ir visiškai konvertuoja dokumentus į kitus formatus. Suderinamas su PDF, DOC, PNG, JPG ir kitais formatais. PDF skaitytuvas – apkarpykite vaizdą ar nuotrauką, kad išverstumėte norimą tekstą. Tai paprasta, lengva, intuityvi, tai geriausias pasaulyje fotoaparato skaitytuvo vertėjas. Nufotografuokite bet kurį dokumentą, restorano meniu, žurnalą ar nuotrauką ir išverskite ją į bet kurią pasaulio kalbą. Versti fizinius ar skaitmeninius dokumentus nebėra problema, fotoaparatų vertimas yra realybė.

PDF skaitytuvas idealiai tinka kelionėms, turizmui ar mokymuisi, verčia Jūsų viešbučio ar restorano meniu, laikraščio ar žurnalo taisykles, kameros vertėjas gali būti išverstas į bet kurią pasaulio kalbą, bet kokį dokumentą ar fizinę ar skaitmeninę nuotrauką. Konvertuokite dokumentus į PDF ir išverskite į bet kurią kalbą naudodami geriausią vertimo variklį, momentinį OCR visomis kalbomis. Atpažįsta svetainių failus ir nuotraukas, momentinius pranešimus, pastabas ir kt.

Mokykitės kalbų geriausiu būdu. Mokymosi programa, padedanti išmokti rašyti, skaityti ir kalbėti kalbomis paprastai ir intuityviai. Išsaugokite vertimus ir rūšiuokite pagal spalvą, galite išsaugoti skirtingų kalbų, tekstų ar žodžių vertimus. Bendrinkite nuotraukas tiesiogiai ne programoje, žiniatinklio naršyklėje ir tiesiogiai išverskite tekstinius vaizdus ir dokumentus. PDF skaitytuvas atpažįsta visus teksto formatus, išverstus į daugiau nei 80 kalbų, kalbos atpažinimą ir kalbos išvestį daugiau nei 40 kalbų, paieškos istorijos vertimų istoriją ir mėgstamą spalvų filtrą.