Persų filosofas, matematikas, astronomas ir poetas. Prisidėjo prie algebros sudarydamas klasifikaciją kubines lygtis ir jų sprendimas naudojant kūginius pjūvius.
Gimė Nišapuro mieste, esančiame Khorasane (dabar Irano Khorasan Razavi provincija). Omaras buvo palapinės gyventojo sūnus, jis taip pat turėjo jaunesnę seserį, vardu Aisha. Būdamas 8 metų jis pradėjo giliai studijuoti matematiką, astronomiją ir filosofiją. Būdamas 12 metų Omaras tapo Nišapuro medresės studentu. Vėliau mokėsi medresėse Balkh, Samarkande ir Bucharoje. Ten su pagyrimu baigė islamo teisės ir medicinos kursus, įgydamas haki?ma, tai yra gydytojo, kvalifikaciją. Bet Medicininė praktika jis mažai domėjosi. Studijavo esė garsus matematikas ir astronomas Thabit ibn Kurra – graikų matematikų darbai.
K nigi
Apie meilę ir gyvenimo prasmę
Omaro Khayyamo eilėraščiai ir mintys apie meilę ir gyvenimo prasmę. Be klasikinių I. Tkhorževskio ir L. Nekoros vertimų, pateikiami reti XIX amžiaus pabaigos ir XX amžiaus pradžios vertimai (Danilevskis-Aleksandrovas, A Press, A. Gavrilovas, P. Porfirovas, A. Javorskis, V. Mazurkevičius , V. Tardovas, A. Gruzinskis, F. Koršas, A. Avčinikovas, I. Umovas, T. Lebedinskis, V. Rafalskis), kurie po šimto metų išleidžiami pirmą kartą. Leidinys iliustruotas Rytų ir Europos tapybos kūriniais.
Apie meilę
Kuris kitas poetas išlieka aktualus daugiau nei tūkstantį metų? Kas taip giedojo ydas, kad iškart norisi mesti į šių ydų bedugnę? Omaro Khayyam ketureiliai yra tokie pat svaigūs kaip vynas, švelnūs ir drąsūs kaip rytietiškų gražuolių glėbys.
Rubai. Išminties knyga
Gyvenk taip, kad kiekviena diena būtų šventė. Unikalus rubų pasirinkimas! Šiame leidinyje yra daugiau nei 1000 geriausi vertimai rubai, tarp kurių yra ir populiarių, ir retai leidžiamų, skaitytojams mažai žinomų. Gilūs, vaizdingi, kupini humoro, jausmingumo ir įžūlumo rubai išgyveno šimtmečius. Jie leidžia mums mėgautis Rytų poezijos grožiu ir mokytis pasaulietinės didžiojo poeto ir mokslininko išminties.
Eilėraščiai apie meilę
„Ar tikrai galima įsivaizduoti žmogų, nebent jis būtų moralinis monstras, kuriame galėtų susijungti ir sugyventi toks tikėjimų mišinys ir įvairovė, priešingi polinkiai ir kryptys, didelės dorybės ir žemos aistros, skausmingos abejonės ir dvejonės... “ – į tai suglumęs tyrėjo klausimas turi trumpą, išsamų atsakymą: galima, jei mes kalbame apie apie Omarą Khayyamą.
Citatos ir aforizmai
Jums patinka net mylimo žmogaus trūkumai, o nemylimo žmogaus privalumai jus erzina.
Kodėl tikitės naudos iš savo išminties? Greičiau gausite pieno iš ožkos. Apsimesk kvailiu – ir būsi naudingesnis, O išmintis šiais laikais pigesnė už porus.
Tie, kuriuos sumušė gyvenimas, pasieks daugiau,
Kas suvalgė kilogramą druskos, labiau vertina medų.
Tas, kuris lieja ašaras, nuoširdžiai juokiasi,
Tas, kuris mirė, žino, kad gyvena.
Nepamirškite, kad nesate vieni:
Ir sunkiausiomis akimirkomis Dievas yra šalia tavęs.
Niekada negrįžk. Grįžti atgal nebėra prasmės. Net jei yra tos pačios akys, kuriose skendo mintys. Net jei jus traukia ten, kur viskas buvo taip gražu, niekada ten neikite, amžiams pamirškite, kas nutiko. Tie patys žmonės gyvena praeityje, kuriuos visada žadėjo mylėti. Jei tai prisimeni, pamiršk, niekada ten neikite. Nepasitikėk jais, jie svetimi. Juk kažkada jie tave paliko. Jie nužudė tikėjimą siela, meile, žmonėmis ir savimi. Tiesiog gyvenk tuo, ką gyveni, ir nors gyvenimas atrodo kaip pragaras, žiūrėk tik į priekį, niekada negrįžk atgal.
Susimąsčiusi siela linkusi į vienatvę.
Manęs niekada neatstūmė žmogaus skurdas, kitas reikalas, jei jo siela ir mintys prastos.
Galite suvilioti vyrą, kuris turi žmoną. Galite suvilioti vyrą, kuris turi meilužę. Bet tu negali suvilioti vyro, kuris turi mylimą moterį.
Gyvenk bent šimtą metų, mažiausiai dešimt šimtų metų,
Jūs vis tiek turite palikti šį pasaulį.
Būk padiša ar elgeta turguje,
Už jus yra tik viena kaina: už mirtį nėra orumo.
Meilė gali apsieiti be abipusiškumo, bet draugystė niekada.
Kai išeini penkioms minutėms,
Nepamirškite, kad delnai būtų šilti.
Delnuose tų, kurie tavęs laukia,
Delnuose tų, kurie tave prisimena...
Kad ir kokia didelė būtų tavo išmintis, ji tau duoda tiek pieno, kiek ožka! Ar ne protingiau tiesiog vaidinti kvailį? – Tau tikrai bus geriau.
Šiandien negalite žiūrėti į rytojų,
Vien nuo minties apie jį man skauda krūtinę.
Kas žino, kiek dienų tau liko gyventi?
Nešvaistykite jų, būkite apdairūs.
Blogai apie mus galvoja tik tie, kurie yra blogesni už mus, o tie, kurie yra geresni už mus... Jie tiesiog neturi mums laiko...
Paklausiau išmintingiausio: „Ką tu išmokai?
Iš tavo rankraščių? Išmintingiausias pasakė:
„Laimingas tas, kuris yra švelnaus grožio glėbyje
Naktimis aš toli nuo knygų išminties!
Būkite laimingi šią akimirką. Ši akimirka yra tavo gyvenimas.
Kuo žemesnė žmogaus siela,
Kuo aukščiau pakyla nosis!
Jis ten pasiekia nosį,
Kur siela neužaugo...
Nesakykite, kad vyras yra moteriškas. Jei jis būtų buvęs monogamiškas, nebūtų atėjusi jūsų eilė.
Manau, kad geriau būti vienam
Kaip „kažkam“ atiduoti sielos šilumą
Padovanokite neįkainojamą dovaną bet kam
Kartą sutikę mylimą žmogų, negalėsite įsimylėti.
Nusivylęs miršta anksčiau nei numatyta.
Nepasitikėk žmogumi, kuris kalba gražiai, jo žodžiuose visada yra žaidimas.
Pasitikėk tuo, kuris tyliai daro gražius dalykus.
Nebijok pasakyti šildančių žodžių,
Ir daryti gerus darbus.
Kuo daugiau malkų įdedi į ugnį,
Kuo daugiau šilumos grįš.
Aistra negali draugauti su gilia meile,
Jei jis gali, jie ilgai nebus kartu.
Nežiūrėk, kaip kažkas protingesnis už visus kitus,
Ir pažiūrėkite, ar jis ištikimas savo žodžiui.
Jei jis neišmes savo žodžių į vėją -
Kainos už jį, kaip jūs pats suprantate, nėra.
Užuot ieškoję tiesos, melžtume ožką!
Viskas perkama ir parduodama,
Ir gyvenimas atvirai iš mūsų juokiasi.
Mes piktinamės, esame pasipiktinę,
Bet mes perkame ir parduodame.
Virš visų mokymų ir taisyklių, kaip teisingai gyventi, aš pasirinkau patvirtinti du orumo pagrindus: Geriau išvis nieko nevalgyti, nei valgyti bet ką; Geriau būti vienam, nei draugauti su bet kuo.
Gyvenimas gėdijasi tų, kurie sėdi ir liūdi,
Kas neprisimena džiaugsmų, tas įžeidimų neatleidžia...
Vaikams karščiavimą mažinančius vaistus skiria pediatras. Tačiau būna avarinių situacijų, kai karščiuoja, kai vaikui reikia nedelsiant duoti vaistų. Tada tėvai prisiima atsakomybę ir vartoja karščiavimą mažinančius vaistus. Ką leidžiama duoti kūdikiams? Kaip sumažinti temperatūrą vyresniems vaikams? Kokie vaistai yra saugiausi?
Kodėl tikitės naudos iš savo išminties?
Greičiau gausite pieno iš ožkos.
Apsimeskite kvailiu ir gausite daugiau naudos
O išmintis šiais laikais pigesnė nei porai.
Omaro Khayyamo rubajatas
Kilnūs žmonės, mylintys vienas kitą,
Jie mato kitų sielvartą ir pamiršta save.
Jei nori garbės ir veidrodžių spindesio, -
Nepavydėk kitiems, ir jie tave mylės.
Omaro Khayyamo rubajatas
Kilnumas ir niekšiškumas, drąsa ir baimė -
Viskas yra mūsų kūne nuo gimimo.
Iki mirties netapsime nei geresni, nei blogesni.
Mes esame tokie, kokius mus sukūrė Alachas!
Omaro Khayyamo rubajatas
Broli, nereikalauk turtų - visiems neužtenka.
Nežiūrėk į nuodėmę su džiaugsmingu šventumu.
Virš mirtingųjų yra Dievas. Kalbant apie kaimyno reikalus,
Tavo chalate dar daugiau skylių.
Omaro Khayyamo rubajatas
Jūs neturėtumėte žiūrėti į ateitį,
Šiandien mėgaukitės laimės akimirka.
Juk rytoj, drauge, būsime laikomi mirtimi
Su tais, kurie išvyko prieš septynis tūkstančius metų.
Omaro Khayyamo rubajatas
Būsite išdidžių išmoktų asilų kompanijoje,
Pabandyk be žodžių apsimesti asilu,
Visiems, kurie nėra asilai, šie kvailiai
Jie iškart apkaltinami pamatų sugriovimu.
Giyasaddin Abu-l-Fath Omaras ibn Ibrahimas al-Khayyamas Nishapuris - pilnas vardasžmogus, kuris mums geriau žinomas kaip Omaras Khayyamas.
Šis persų poetas, matematikas, filosofas, astrologas ir astronomas visame pasaulyje žinomas dėl savo rubaiyat ketureilių, kurie džiugina savo išmintimi, klastingumu, įžūlumu ir humoru. Jo eilėraščiai yra tiesiog amžinos gyvenimo išminties sandėlis, kuris buvo aktualus poeto gyvenime (1048 - 1131), nepraradęs savo aktualumo ir šiandien. Kviečiame skaityti eilėraščius ir Omaro Khayyamo citatos ir mėgaukitės jų turiniu.
Ištvėręs sunkumus, tapsi laisvu paukščiu.
Ir lašas taps perlu austrėje.
Jei atiduosi savo turtus, jis tau sugrįš.
Jei puodelis tuščias, duos ko nors atsigerti.
Blogai apie mus galvoja tik tie, kurie yra blogesni už mus,
ir tie, kurie yra geresni už mus... Jie tiesiog neturi mums laiko
Pragarą ir dangų danguje pretenduoja didvyriai;
Pažvelgiau į savo vidų ir įsitikinau melu.
Pragaras ir dangus nėra ratas visatos rūmuose;
Pragaras ir dangus yra dvi sielos pusės.
Jei tapsi žemo geismo vergu, -
Senatvėje būsi tuščias, kaip apleistas namas.
Pažiūrėk į save ir pagalvok
Kas tu esi, kur esi ir kur eini toliau?
Mes esame linksmybių šaltinis ir liūdesio kasykla,
Mes esame nešvarumų talpykla – ir grynas šaltinis.
Žmogus, tarsi veidrodyje, pasaulis turi daug veidų.
Jis nereikšmingas – ir nepamatuojamai puikus!
Gyvybė mums primesta; jos sūkurys
Tai mus pribloškia, bet vieną akimirką – ir tada
Laikas išvykti nežinant gyvenimo tikslo...
Ateiti beprasmiška, išeiti – beprasmiška!
Saulėlydis visada seka aušra.
Su šiuo trumpu gyvenimu, lygiu atodūsiui,
Elkitės su juo taip, lyg jis būtų jums išnuomotas.
Tie, kuriuos sumušė gyvenimas, pasieks daugiau,
Tas, kuris suvalgė kilogramą druskos, labiau vertina medų.
Tas, kuris lieja ašaras, nuoširdžiai juokiasi,
Tas, kuris mirė, žino, kad gyvena.
Viskas perkama ir parduodama
Ir gyvenimas atvirai juokiasi iš mūsų.
Mes piktinamės, esame pasipiktinę,
Bet mus perka ir parduoda.
Jei galite, nesijaudinkite, kad laikas bėgs,
Neapsunkinkite savo sielos nei praeitimi, nei ateitimi.
Išleisk savo lobius, kol esi gyvas;
Juk kitame pasaulyje vis tiek pasirodysi vargšas.
Omaras Khayyamas buvo puikus žmogus! Visada žavėjausi jo giliomis žiniomis žmogaus siela! Jo teiginiai aktualūs ir šiandien! Atrodo, kad žmonės nuo to laiko nepasikeitė!
Mokslininkas visą gyvenimą rašė savo rubus. Jis gėrė mažai vyno, bet aprašo didelė išmintis. Mes taip pat nieko apie jį nežinome Asmeninis gyvenimas, bet jis subtiliai apibūdina meilę.
Išmintingi Omaro Khayyamo posakiai verčia pamiršti visą tuštybę ir bent akimirkai susimąstyti apie dideles vertybes. Mes siūlome jums geriausias Omaro Khayyamo citatas apie meilę ir gyvenimą:
Apie gyvenimą
1. Niekas negali pasakyti, kuo kvepia rožės. Kitos karčios žolelės duos medų. Jei ką nors pakeisite, jie tai prisimins amžinai. Tu atiduodi savo gyvenimą kažkam, bet jis to nesupras.
2. Tas, kurį nugali gyvenimas, pasieks daugiau. Kas suvalgo kilogramą druskos, labiau vertina medų. Tas, kuris lieja ašaras, nuoširdžiai juokiasi. Tas, kuris mirė, žino, kad gyvena!
3. Kuo žemesnė žmogaus siela, tuo aukščiau jo nosis pasisuka. Jis nosimi pasiekia ten, kur jo siela neužaugo.
4. Du žmonės žiūrėjo pro tą patį langą. Vienas matė lietų ir purvą. Kitas yra žalia guobos lapija, pavasaris ir mėlynas dangus.
5. Kaip dažnai, kai gyvenime darome klaidų, prarandame tuos, kuriuos vertiname. Bandydami įtikti kitiems, kartais bėgame nuo kaimynų.
Mes išaukštiname tuos, kurie mūsų neverti, ir išduodame ištikimiausius. Tie, kurie mus taip myli, įžeidžiame, o patys tikimės atsiprašymo.
6. Mes esame džiaugsmo šaltinis ir liūdesio kasykla. Mes esame nešvarumų talpykla ir tyras šaltinis. Žmogus, tarsi veidrodyje, pasaulis turi daug veidų. Jis nereikšmingas ir nepamatuojamai puikus!
7. Niekada daugiau neįeisime į šį pasaulį, niekada nesutiksime draugų prie stalo. Pagauk kiekvieną skrendančią akimirką – vėliau jos nepagausi.
8. Su šiuo trumpu gyvenimu, lygiu kvėpavimui. Elkitės su juo taip, lyg jis būtų jums išnuomotas.
9. Nepavydėkite tam, kas yra stiprus ir turtingas, saulėlydis visada lydi aušrą.
Apie meilę
10. Dovanoti save nereiškia parduoti. O miegoti vienas šalia kito nereiškia miegoti su tavimi. Neatkeršyti nereiškia visko atleisti. Nebūti šalia nereiškia nemylėti!
11. Apie vargas, vargas širdžiai, kur nėra degančios aistros. Kur nėra meilės, nėra kančių, kur nėra svajonių apie laimę. Diena be meilės prarasta: nuobodesnė ir pilkesnė už šią nevaisingą dieną, ir nėra blogo oro dienų.
12. Norint gyventi išmintingai, reikia daug žinoti. Du svarbias taisykles Pirmiausia atminkite: verčiau badaukite, nei ką nors valgysite, ir geriau būti vienam, nei su bet kuo.
13. Tau patinka net mylimo žmogaus trūkumai, o nemylimo žmogaus privalumai tave nervina.
14. Galite suvilioti vyrą, kuris turi žmoną, galite suvilioti vyrą, kuris turi meilužę, bet negalite suvilioti vyro, kuris turi mylimą moterį.
15. Nuskinta gėlė turi būti padovanota, pradėtas eilėraštis turi būti užbaigtas, o mylima moteris turi būti laiminga, kitaip nereikėjo imtis to, ko negali.
Gyvenimas praskris akimirksniu,
Vertink tai, gauk iš to malonumą.
Kaip išleisi, taip ir praeis,
Nepamiršk: ji - tavo kūryba.
Nepamirškite, kad nesate vienas: Dievas yra šalia jūsų sunkiausiomis akimirkomis.
Ką Dievas kadaise išmatavo mums, draugai,
Jūs negalite jo padidinti ir negalite jo sumažinti.
Pabandykime protingai išleisti pinigus,
Negeisdamas svetimo turto, neprašydamas paskolos.
Tu net nepastebi, kad tavo svajonės pildosi, tau niekada negana!
Gyvenimas – dykuma, po ją klaidžiojame nuogi.
Mirtingasis, kupinas pasididžiavimo, tu tiesiog juokingas!
Kiekvienam žingsniui rasite priežastį -
Tuo tarpu tai jau seniai danguje buvo iš anksto nuspręsta.
Norėčiau savo gyvenimą formuoti iš pačių protingiausių dalykų
Ten apie tai negalvojau, bet čia ir nepavyko.
Bet laikas yra mūsų efektyvus mokytojas!
Kai tik trenki man per galvą, pasidarai šiek tiek išmintingesnis.
Manęs absoliučiai niekas nebenervina ir nestebina.
Visai gerai.
Žinoti Pagrindinis šaltinis būtis yra meilė
Sunku suprasti Dievo planus, seni.
Šis dangus neturi nei viršaus, nei apačios.
Sėdėkite nuošaliame kampe ir tenkinkitės mažu:
Jei tik scena būtų bent šiek tiek matoma!
Tiems, kurie neieškojo kelio, vargu ar bus parodytas kelias -
Belskite ir durys į likimą atsivers!
Atsisiųskite mano knygą, kuri padės jums pasiekti laimę, sėkmę ir turtus
1 unikali sistema asmenybės ugdymas
3 svarbius klausimus už sąmoningumą
7 sferos sukurti harmoningą gyvenimą
Slapta premija skaitytojams
7 259 žmonės jau atsisiuntė
Lašas pradėjo verkti, kad atsiskyrė nuo jūros,
Jūra juokėsi iš naivaus sielvarto.
Mes esame linksmybių šaltinis ir liūdesio kasykla.
Mes esame nešvarumų talpykla – ir grynas šaltinis.
Žmogus, tarsi veidrodyje, pasaulis turi daug veidų.
Jis nereikšmingas – ir nepamatuojamai puikus!
Kai mėtote į žmogų purvą, atminkite, kad jis gali jo nepasiekti, bet liks ant jūsų rankų.
Kaip perlui reikia visiškos tamsos
Taigi sielai ir protui kančia būtina.
Ar viską praradai ir tavo siela tuščia?
Ši taurė vėl prisipildys!
Tyla yra skydas nuo daugelio bėdų, o plepalai visada kenkia.
Žmogaus liežuvis mažas, bet kiek gyvenimų jis sugriovė?
Jei turi užkampį gyventi -
Mūsų vidutinis laikas- Ir duonos gabalas,
Jei tu niekam nesi tarnas, ne šeimininkas -
Jūs esate laimingas ir tikrai pakilios dvasios.
Kuo žemesnė žmogaus siela, tuo aukštesnė nosis aukštyn. Jis nosimi pasiekia ten, kur jo siela neužaugo.
Nes amžini dėsniai tavo protas nesuprato
Juokinga nerimauti dėl smulkių intrigų.
Kadangi Dievas danguje visada yra didis -
Būkite ramūs ir linksmi, įvertinkite šią akimirką.
Jūs suteikiate kam nors pokytį ir jis prisimins tai amžinai, jūs dovanojate kažkam savo gyvenimą, bet jis neprisimins.
Argi ne juokinga visą gyvenimą taupyti centą,
Ką daryti, jei vis tiek negalite nusipirkti amžinojo gyvenimo?
Šis gyvenimas tau, mano brangioji, kurį laiką buvo duotas, -
Stenkitės nepraleisti laiko!
Nusivylęs miršta anksčiau laiko
Mes esame Dievo kūriniai,
Visatoje viskas yra Jo vienintelis turtas.
Ir kodėl mūsų konkurencija dėl gerovės -
Mes visi tame pačiame kalėjime, ar ne?
Norėdami gyventi išmintingai, turite daug žinoti,
Norėdami pradėti, atsiminkite dvi svarbias taisykles:
Geriau badauji, nei ką nors valgyk,
Ir geriau būti vienam, nei su bet kuo.
Tas, kurį nugali gyvenimas, pasieks daugiau.
Kas suvalgo kilogramą druskos, labiau vertina medų.
Tas, kuris lieja ašaras, nuoširdžiai juokiasi.
Tas, kuris mirė, žino, kad gyvena!
Gyvenimo vėjas kartais būna nuožmus.
Tačiau apskritai gyvenimas yra geras...
Ir tai nėra baisu, kai juoda duona
Baisu, kai juoda siela...
Kodėl yra visagalis mūsų kūnų kūrėjas
Nenorėjote suteikti mums nemirtingumo?
Jei esame tobuli, kodėl mirštame?
Jei jie netobuli, tai kas yra niekšas?
Jei man būtų suteikta visagalybė
– Seniai būčiau numetęs tokį dangų
Ir pastatytų kitą, protingą dangų
Taip, kad jis myli tik vertus.
Atsikelkime ryte ir paspauskime vienas kitam rankas,
Pamirškime apie tai minutei tavo sielvartas,
Su malonumu įkvėpkime šio ryto oro,
Dar kvėpuodami giliai įkvėpkime.
Prieš gimstant tau nieko nereikėjo
O gimęs esi pasmerktas visko prireikti.
Tiesiog nusikratykite gėdingo kūno priespaudos,
Tu tapsi laisvas, kaip Dievas, ir vėl turtingas.
Kokiose gyvenimo srityse reikia tobulėti?
Pradėkite judėti harmoningesnio gyvenimo link jau dabar
Dvasinis augimas 42 proc. Asmeninis augimas 67% Sveikata 35 % Santykiai 55 % Karjera 73 % Finansai 40 % Gyvenimo gyvybingumas 88 %
Omaro Khayyamo aforizmai užimti svarbi vieta pasaulinėje literatūroje nėra atsitiktinis.
Juk visi žino šį išskirtinį senovės išminčius. Tačiau ne visi supranta, kad Omaras Khayyamas, be kita ko, buvo puikus matematikas, pagrindinis algebros kūrėjas, rašytojas, filosofas ir muzikantas.
Jis gimė 1048 m. gegužės 18 d. ir gyveno 83 ilgus metus. Visas jo gyvenimas prabėgo Persijoje (šiuolaikiniame Irane).
Žinoma, šis genijus labiausiai išgarsėjo savo ketureiliais, kurie vadinami Omaro Khayyamo Rubaiyat. Juose yra gili prasmė, subtili ironija, išskirtinis humoras ir nuostabus būties jausmas.
Yra daug skirtingi vertimai Didžiojo Perso Rubai. Pristatome jūsų dėmesiui geriausi posakiai ir Omaro Khayyamo aforizmai.
Geriau pulti į skurdą, badauti ar vogti,
Kaip tapti vienu iš niekšingų nusikaltėlių.
Geriau graužti kaulus, nei susivilioti saldumynais
Prie valdžios niekšų stalo.
Gyvenimo vėjas kartais būna nuožmus.
Nors apskritai gyvenimas yra geras
Ir tai nėra baisu, kai juoda duona
Baisu, kai juoda siela...
Aš esu šio geriausio pasaulio studentas.
Mano darbas sunkus: mokytojas per griežtas!
Iki savo žilų plaukų aš buvau mokinys gyvenime,
Vis dar nepriskiriamas meistrams...
Argi ne juokinga visą gyvenimą taupyti centą,
Jeigu amžinas gyvenimas vis dar negali nusipirkti?
Šis gyvenimas tau, mano brangioji, kurį laiką buvo duotas, -
Stenkitės nepraleisti laiko!
Turi būti geras ir su draugu, ir su priešu!
Tas, kuris iš prigimties geras, neras savyje piktybės.
Jei įžeisi draugą, tapsi priešu,
Jei apkabinsi priešą, susirasi draugą.
Jei turi užkampį gyventi -
Mūsų bjauriais laikais - net duonos gabalas,
Jei tu niekam nesi tarnas, ne šeimininkas -
Jūs esate laimingas ir tikrai pakilios dvasios.
Vandenynas, sudarytas iš lašų, yra didelis.
Žemynas sudarytas iš dulkių dalelių.
Jūsų atėjimas ir išėjimas nesvarbu.
Tik musė akimirkai įskrido į langą...
Nuo bedievystės iki Dievo – viena akimirka!
Nuo nulio iki sumos – viena akimirka.
Pasirūpinkite šia brangia akimirka:
Gyvenimas – nei mažiau, nei daugiau – viena akimirka!
Vynas yra draudžiamas, tačiau yra keturi „bet“:
Tai priklauso nuo to, kas, su kuo, kada ir saikingai geria vyną.
Jeigu tenkinamos šios keturios sąlygos
Vynas leidžiamas visiems sveiko proto žmonėms.
Du žmonės žiūrėjo pro tą patį langą.
Vienas matė lietų ir purvą.
Kitas yra žalias raištelių lapija,
Pavasaris, o dangus mėlynas.
Mes esame džiaugsmo ir liūdesio šaltinis.
Mes esame nešvarumų talpykla ir tyras šaltinis.
Žmogus, tarsi veidrodyje, pasaulis turi daug veidų.
Jis nereikšmingas ir nepamatuojamai puikus!
Tas, kurį nugali gyvenimas, pasieks daugiau.
Kas suvalgo kilogramą druskos, labiau vertina medų.
Tas, kuris lieja ašaras, nuoširdžiai juokiasi.
Tas, kuris mirė, žino, kad gyvena!
Kaip dažnai, kai darai gyvenime klaidų,
Prarandame tuos, kuriuos vertiname.
Stengdamasis įtikti kitiems,
kartais bėgame nuo kaimynų.
Mes pakeliame tuos, kurie mūsų neverti,
bet mes išduodame ištikimiausius.
Kas mus taip myli, mes įžeidžiame,
ir laukiame atsiprašymo.
Nepavydėkite tam, kas yra stiprus ir turtingas
Saulėlydis visada seka aušra.
Su šiuo trumpu gyvenimu, lygiu kvėpavimui.
Elkitės su juo taip, lyg jis būtų jums išnuomotas.
O dulkių dėmė buvo gyva dalelė.
Ji turėjo juodą garbaną ir ilgas blakstienas.
Atsargiai ir švelniai nuvalykite dulkes nuo veido:
Dulkės, ko gero, Zukhra buvo šviesaus veido!
Kartą nusipirkau kalbėjimo ąsotį.
„Aš buvau šachas! - nepaguodžiamai rėkė ąsotis -
Aš tapau dulkėmis. Puodžius pašaukė mane iš dulkių
Jis padarė buvusį šachą malonumu linksmintojams.
Šis senas ąsotis ant vargšo stalo
Jis buvo visagalis viziris praėjusiais šimtmečiais.
Šis puodelis, kurį laiko ranka, yra
Mirusios gražuolės krūtinė ar skruostas...
Ar pasaulis turėjo kilmę pačioje pradžioje?
Tai mįslė, kurią Dievas mums uždavė,
Išminčiai kalbėjo apie ją kaip norėjo, -
Niekas tikrai negalėjo to išspręsti.
Jis per daug uolus ir šaukia: „Tai aš!
Auksinė moneta piniginėje suskamba: „Tai aš!
Bet kai tik jis turės laiko viską sutvarkyti -
Mirtis pasibeldžia į girtuoklio langą: „Tai aš!
Ar matai šį berniuką, senas išminčius?
Jis žaidžia su smėliu ir stato rūmus.
Duokite jam patarimą: „Būk atsargus, jaunuoli,
Su išmintingų galvų ir mylinčių širdžių pelenais!
Lopšyje yra kūdikis, karste negyvas:
Tai viskas, kas žinoma apie mūsų likimą.
Išgerkite puodelį iki dugno ir neklauskite per daug:
Šeimininkas vergui paslapties neatskleis.
Negedėk, mirtingasis, vakarykščių nuostolių,
Nevertink šiandienos darbų pagal rytojaus standartą,
Netikėk nei praeitimi, nei ateities minute,
Tikėkite dabartine minute – būkite laimingi dabar!
Sekė mėnesiai prieš mus,
Išminčius prieš mus pakeitė išminčius.
Šie negyvi akmenys yra po mūsų kojomis
Anksčiau jie buvo žavių akių mokiniai.
matau neramią žemę- sielvarto buveinė,
Matau mirtinguosius, skubančius į savo kapus,
Aš matau šlovingus karalius, gražuoles mėnulio veidu,
Blizgantys ir grobiu tapę kirminai.
Nėra nei dangaus, nei pragaro, o mano širdy!
Iš tamsos negrįžta, o širdy!
Ir nereikia tikėtis, o mano širdy!
Ir nereikia bijoti, o mano širdy!
Mes esame klusnios lėlės Kūrėjo rankose!
Aš tai pasakiau ne dėl žodžio.
Visagalis veda mus per sceną stygomis
Ir jis įkiša jį į krūtinę, užbaigdamas.
Gerai, jei jūsų suknelė neturi skylių.
Ir ne nuodėmė galvoti apie savo kasdienę duoną.
O visa kita nereikia veltui -
Gyvybė vertingesnė už visų turtus ir garbę.
Kai tapsi elgeta dervišu, pasieksi aukštumų.
Suplėšęs širdį iki kraujo, pasieksi aukštumų.
Šalin, tuščios svajonės apie puikius pasiekimus!
Tik valdydamas save pasieksi aukštumų.
Tikrai tau patiko Omaro Khayyamo aforizmai. Skaityti šio puikaus žmogaus rubai yra įdomu ir naudinga.
Taip pat atkreipkite dėmesį – gausite daug intelektualinio malonumo!
Ir, žinoma, skaitykite, kad geriau pažintumėte žmonijos genijus.
Ar jums patiko įrašas? Paspauskite bet kurį mygtuką:
Citatos ir aforizmai:
Spausdinti
Pasirinkimas geriausios citatos Omaras Khayyamas.
Omaro Khayyamo citatos apie gyvenimą
_____________________________________
Kuo žemesnė žmogaus siela, tuo aukštesnė nosis aukštyn. Jis nosimi pasiekia ten, kur jo siela neužaugo.
______________________
Nuskinta gėlė turi būti padovanota, pradėtas eilėraštis turi būti užbaigtas, o mylima moteris turi būti laiminga, kitaip neturėtum imtis to, ko negali.
______________________
Dovanoti save nereiškia parduoti.
O miegoti vienas šalia kito nereiškia miegoti su tavimi.
Neatkeršyti nereiškia visko atleisti.
Nebūti šalia nereiškia nemylėti!
______________________
Niekas negali pasakyti, kaip kvepia rožės...
Dar viena iš karčiųjų žolelių duos medų...
Jei kažkam duosi pokyčių, jis tai prisimins amžinai...
Tu atiduodi savo gyvenimą kažkam, bet jis to nesupras...
______________________
Jums patinka net mylimo žmogaus trūkumai, o nemylimo žmogaus privalumai jus erzina.
______________________
Nedaryk blogo - grįš kaip bumerangas, nespjauk į šulinį - gersi vandenį, neįžeidinėk žemesnio rango, jei tektų ko nors prašyti. Neišduokite savo draugų, jų nepakeisite ir nepraraskite savo artimųjų – jų neatgausite, nemeluokite sau – laikui bėgant įsitikinsite, kad išduodate save melu .
______________________
Argi ne juokinga visą gyvenimą taupyti centą,
Ką daryti, jei vis tiek negalite nusipirkti amžinojo gyvenimo?
Šis gyvenimas tau, mano brangioji, kurį laiką buvo duotas, -
Stenkitės nepraleisti laiko!
______________________
Tai, ką Dievas kadaise išmatavo mums, draugams, negali būti padidintas ir negali būti sumažintas. Pabandykime pinigus išleisti protingai, negeisdami kažko kito, neprašydami paskolos.
______________________
Sakote, šis gyvenimas yra viena akimirka.
Įvertinkite tai, semkitės iš to įkvėpimo.
Kaip išleisi, taip ir praeis,
______________________
Nusivylęs miršta anksčiau laiko
______________________
Galite suvilioti vyrą, kuris turi žmoną, galite suvilioti vyrą, kuris turi meilužę, bet negalite suvilioti vyro, kuris turi mylimą moterį!
______________________
Meilė pradžioje visada švelni.
Prisiminimuose – visada meilus.
O jei myli, tai skausmas! Ir su godumu vienas kitam
Mes kankinamės ir kankinamės – visada.
______________________
Šiame neištikimame pasaulyje nebūk kvailas: nedrįsk pasikliauti aplinkiniais. Tvirta akimi pažvelkite į savo artimiausią draugą – draugas gali pasirodyti jūsų didžiausias priešas.
______________________
Turi būti geras ir su draugu, ir su priešu! Tas, kuris iš prigimties geras, neras savyje piktybės. Jei įžeisi draugą, padarysi priešą, jei apkabinsi priešą, įgysi draugą.
______________________
Turėkite mažesnių draugų, neplėskite jų rato.
Ir atminkite: geriau nei artimieji, draugas, gyvenantis toli.
Ramiai pažvelkite į visus aplinkui sėdinčius.
Kuriame matėte palaikymą, staiga pamatysite savo priešą.
______________________
Nepyk kitų ir nepyk pats.
Mes esame čia svečiai mirtingasis pasaulis,
O kas negerai, tada tu sutinki.
Pagalvok šalta galva.
Juk pasaulyje viskas natūralu:
Blogis, kurį skleidei
Būtinai sugrįšiu pas jus!
______________________
Būkite lengvesni žmonėms. Ar nori būti išmintingesnis -
Neįžeisk savo išmintimi.
______________________
Blogai apie mus galvoja tik blogesni už mus, o geresni už mus... Jie tiesiog neturi mums laiko
______________________
Geriau pulti į skurdą, badauti ar vogti,
Kaip tapti vienu iš niekšingų nusikaltėlių.
Geriau graužti kaulus, nei susivilioti saldumynais
Prie valdžios niekšų stalo.
______________________
Keičiame upes, šalis, miestus. Kitos durys. Naujieji metai. Bet mes niekur negalime pabėgti patys, o jei pabėgsime, tik niekur nenueisime.
______________________
Tu išlipai iš skudurų į turtus, bet greitai tapai princu... Nepamiršk, kad nesupyktum..., princai ne amžini - purvas amžinas...
______________________
Gyvenimas praskris akimirksniu,
Vertink tai, gauk iš to malonumą.
Kaip išleisi, taip ir praeis,
Nepamiršk: ji yra tavo kūrinys.
______________________
Kai diena praėjo, neprisimink,
Nedejuokite iš baimės prieš ateinančią dieną,
Nesijaudink dėl ateities ir praeities,
Sužinok šiandienos laimės kainą!
______________________
Jei galite, nesijaudinkite, kad laikas bėgs,
Neapsunkinkite savo sielos nei praeitimi, nei ateitimi.
Išleisk savo lobius, kol esi gyvas;
Juk kitame pasaulyje vis tiek pasirodysi vargšas.
______________________
Nebijok laiko gudrybių, kai jis bėga,
Mūsų bėdos egzistencijos rate nėra amžinos.
Praleiskite mums suteiktą akimirką džiaugsmingai,
Neverk dėl praeities, nebijok ateities.
______________________
Manęs niekada neatstūmė žmogaus skurdas, kitas reikalas, jei jo siela ir mintys prastos.
Kilnūs žmonės, mylintys vienas kitą,
Jie mato kitų sielvartą ir pamiršta save.
Jei nori garbės ir veidrodžių spindesio, -
Nepavydėk kitiems, ir jie tave mylės.
______________________
Nepavydėkite tam, kuris yra stiprus ir turtingas. Saulėlydis visada seka aušra. Elkitės su šiuo trumpu gyvenimu, lygiu atodūsiui, taip, lyg jis jums būtų duotas paskolai!
______________________
Norėčiau savo gyvenimą formuoti iš pačių protingiausių dalykų
Ten apie tai negalvojau, bet čia ir nepavyko.
Bet laikas yra mūsų efektyvus mokytojas!
Kai tik trenki man per galvą, pasidarai šiek tiek išmintingesnis.
Gyvenimas yra akimirka. Vertink tai, kol esi gyvas, semiesi įkvėpimo. Gyvenimas yra tik tavo kūryba. Kaip jį panaudosite, taip ir eisite.
Visada trumpai – tik esmė. Tai tikro vyro pokalbis. Ausų pora yra vienišas liežuvis. Atkreipkite dėmesį ir klausykite du kartus – atidarykite burną tik vieną kartą. – Omaras Khayyamas
Užpilkite, negailėkite man tekančios ugnies, įpilkite į stiklinę rubino kibirkščių, padovanokite man masyvią taurę, užpildykite indą šviesos grojimo džiaugsmu.
Žvaigždės papuošė mūsų dangų. Jie šviečia danguje, trikdydami ramybę ir miegą. Laukiame tūkstančių žmonių. Stalas padengtas, bet ne sezonas.
Jei pripažįstate kažkieno pranašumą, vadinasi, esate suaugęs vyras. Jei jis yra tikras savo veiksmų ir pažadų šeimininkas, tai jis yra dvigubai vyras. Nėra garbės ar šlovės žeminant silpnuosius. Jei nelaimėje esi gailestingas, bėdoje padedi, taip pat esi vertas pripažinimo ir pagarbos. O. Khayyam
Laimei, niekas niekada negalėjo įtikti ir patenkinti save be pasekmių ir nusivylimų.
Džiaugsmo šaltinis ir liūdesio jūra yra žmonės. Taip pat ir nešvarumų talpykla, ir skaidri spyruoklė. Žmogus atsispindi tūkstantyje veidrodžių – jis keičia veidą kaip chameleonas, tuo pačiu būdamas nereikšmingas ir neišmatuojamai didis.
Toliau skaitykite Omaro Khayyamo citatas šiuose puslapiuose:
Tiems, kurie neieškojo kelio, vargu ar bus parodytas kelias – Belsk – ir durys į likimą atsivers!
Aistra negali draugauti su gilia meile, jei gali, tada jie ilgai nebus kartu.
Jei niekšiškas žmogus pila tau vaistus, išpilk! Jei išmintingas žmogus išlieja tave nuodų, priimk tai!
Tie, kurie netenka širdies, miršta anksčiau laiko.
Niekas nematė nei dangaus, nei pragaro; Ar kas nors grįžo iš ten į mūsų gendantį pasaulį? Tačiau šios šmėklos mums nevaisingos, o mūsų baimių ir vilčių šaltinis nesikeičia.
išaukštink save, Ar tu toks didis ir išmintingas? - išdrįskite paklausti savęs. Tegul akys tarnauja kaip pavyzdys – didžiulis matantis pasaulį, Jos nesiskundžia, nes nemato savęs.
Keičiame upes, šalis, miestus. Kitos durys. Naujieji metai. Bet mes niekur negalime pabėgti patys, o jei pabėgsime, tik niekur nenueisime.
Blogis negimsta iš gėrio ir atvirkščiai. Žmogaus akys mums duotos, kad galėtume jas atskirti!
Išmokysiu tave įtikti visiems, puošniai šypsosi į kairę ir į dešinę, girsiu žydus, musulmonus ir krikščionis – ir tu pelnysi sau gerą šlovę.
Aistra negali draugauti su gilia meile.
Kilnumas gimsta per kančią, drauge, tam, kad taptum perlu – ar tai duota kiekvienam lašeliui? Galite prarasti viską, išgelbėti tik savo sielą – taurė vėl prisipildys, jei tik būtų vyno.
Kas neieškojo kelio, vargu ar bus parodytas kelias – belskite ir durys į likimą atsivers!
Nuo apsimestinės meilės nėra gesinimo, Kad ir kaip spindėtų supuvusi šviesa, nėra degimo. Dieną ir naktį nėra ramybės įsimylėjėliui, Ištisus mėnesius nėra užmaršties akimirkos!
Tu, Visagalis, mano nuomone, esi godus ir senas. Vergui duodate smūgį po smūgio. Rojus – tai atlygis nenuodėmingiesiems už jų paklusnumą. Ar padovanotumėte man ką nors ne kaip atlygį, o kaip dovaną!
Saki! Žaviuosi prabėgančia aušra, džiaugiuosi bet kokiomis nerūpestingomis akimirkomis. Jei per naktį neišgėrėte viso vyno, užpilkite. "Šiandien" yra šlovinga akimirka! O „rytoj“ bus... amžina.
Nors išmintingas žmogus nėra šykštuolis ir nekaupia gėrybių, bet išmintingam žmogui be sidabro pasaulis blogas. Po tvora žibuoklė nublanksta nuo elgetos, O turtinga rožė raudona ir dosni!
Skausmu nesiskųsk – tai geriausias vaistas.
Išauginti sieloje nevilties ūglį yra nusikaltimas.
Ar bent vienas iš tų, kurie perėjo visą pasaulį, iš tų, kuriuos Kūrėjas pasmerkė ieškoti, bent vienas rado ką nors, ko mes nežinojome ir kas buvo mums naudinga?
Geriau badauti, nei ką nors valgyti, ir geriau būti vienam, nei su bet kuo.
Viskas, ką matome, yra tik viena išvaizda. Toli nuo pasaulio paviršiaus iki dugno. Laikykite tai, kas akivaizdu pasaulyje, nesvarbiu, nes slaptoji dalykų esmė nematoma.
Gyvenimas – dykuma, po ją klaidžiojame nuogi. mirtingasis, pilnas pasididžiavimo, tu tiesiog juokingas!
Jis per daug uolus ir šaukia: „Tai aš! Piniginėje maža auksinė moneta trykšta: „Tai aš! Bet kai tik turi laiko susitvarkyti, Mirtis pasibeldžia į puikybės langą: „Tai aš!
Sakysite: šis gyvenimas yra viena akimirka. Įvertinkite tai, semkitės iš to įkvėpimo. Kaip išleisi, taip ir praeis, nepamiršk: ji – tavo kūrinys.
Jei malūną, pirtį, prabangius rūmus dovanų gauna kvailys ir niekšas, ateina vertasį vergiją dėl duonos - man nerūpi tavo teisingumas, kūrėja!
Geriau graužti kaulus, nei susivilioti saldumynais prie valdžios niekšų stalo.
Iki mirties netapsime nei geresni, nei blogesni. Mes esame tokie, kokius mus sukūrė Alachas!
Nesidalinkite savo paslaptimi su žmonėmis, nes nežinote, kuris iš jų yra piktas. Kai pats elgiatės su Dievo kūrinija, to paties tikėkitės ir iš žmonių.
Geriau gerti ir glamonėti linksmas gražuoles, nei pasninku ir maldose ieškoti išsigelbėjimo. Jei pragare yra vieta įsimylėjėliams ir girtuokliams, kam įsakysi leisti į dangų?
Sunku suprasti Dievo planus, seni. Šis dangus neturi nei viršaus, nei apačios. Sėdėkite nuošaliame kampe ir tenkinkitės mažu: kol scena bent šiek tiek matosi!
IN Dievo šventykla neįleisk manęs į duris. Aš esu ateistas. Taip mane sukūrė Dievas. Esu kaip paleistuvė, kurios tikėjimas yra yda. Nusidėjėliai mielai patektų į dangų, bet jie nežino kelių.
Žinokite: meilės įkarštyje turite būti ledinis. Aukšto rango šventėje turi būti kietas.
Nesuprasi, kuo kvepia rožės. Kitos karčios žolelės duos medų. Duok vienam duonos – jis ją prisimins amžinai. Aukokite kito gyvybę - jis nesupras...
Bendravimas su kvailiu nepadarys jums gėdos, todėl klausykite Khayyam patarimo: priimkite nuodus, kuriuos jums siūlo išminčius, bet nepriimkite balzamo iš kvailio rankų.
Žmogus yra pasaulio tiesa, karūna, tai žino ne visi, o tik išminčius.
Šioje greitai gendančioje Visatoje žmogus ir gėlė savo laiku virsta dulkėmis, jei dulkės išgaruotų iš po kojų, iš dangaus į žemę plūstelėtų kruvina srovelė.
Netinkamas geri žmonėsįžeisti, nedera urzgti kaip plėšrūnui dykumoje. Neprotinga girtis įgytais turtais, nedera garbinti savęs titulais!
Tas, kuris nuo jaunystės tiki savo protu, tapo sausas ir niūrus, siekdamas tiesos. Tas, kuris nuo vaikystės tvirtina pažįstantis gyvenimą, netapdamas vynuogėmis, pavirto razina.
Jei niekšiškas žmogus pila tau vaistus, išpilk! Jei išmintingas žmogus išlieja tave nuodų, priimk tai!
Vynas yra draudžiamas, tačiau yra keturi „bet“:
Tai priklauso nuo to, kas, su kuo, kada ir saikingai geria vyną.
Jeigu tenkinamos šios keturios sąlygos
Vynas leidžiamas visiems sveiko proto žmonėms.
Nedovanok kvailiui girtam skanėsto,
Norėdami apsisaugoti nuo pasibjaurėjimo jausmo:
Kai jis girtas, jis neleis tau miegoti su savo riksmais,
O ryte jis nuo to pavargs, prašydamas atleidimo.
Nežiūrėk, kaip kažkas protingesnis už visus kitus,
Ir pažiūrėkite, ar jis ištikimas savo žodžiui.
Jei jis neišmes savo žodžių į vėją -
Kainos už jį, kaip jūs pats suprantate, nėra.
Jei nori, aš tau pasakysiu, kaip ieškoti lobio gyvenime,
Pasaulio nelaimių metu ieškokite ramybės:
Tik reikia, kad niekas nesiblaškytų nuo vyno,
Vienintelis malonumas, kurio reikia ieškoti visą šimtmetį iš eilės.
Žmogaus darbas visada yra gėdingas
Nes savo mirtį negalima delsti
Kadangi iš viršaus kelias nurodytas mirtingiesiems,
Kadangi amžinų dalykų negalima lipdyti iš vaško -
Nėra prasmės dėl to verkti, draugai!
Pasaulio didybė visada atitinka į jį žiūrinčios dvasios didybę. Gerasis randa savo rojų čia, žemėje, o piktasis čia jau turi savo pragarą.
Kai kuriuos žmones apgauna žemiškas gyvenimas,
Kai kurie iš jų svajonėse pasuka į kitokį gyvenimą.
Mirtis yra siena. O gyvenime niekas nesužinos
Aukščiausia tiesa, paslėpta už šios sienos.
Viskas praeis - ir vilties sėkla neišdygs,
Viskas, ką sukaupėte, nepraleis nė cento:
Jei laiku nepasidalinsite ja su draugu -
Visas jūsų turtas atiteks priešui
Aš nebijau mirties, nesiskundžiu likimu,
Aš neieškau paguodos tikėdamasis dangaus.
Amžina siela, duota man trumpam,
Grąžinsiu laiku be priekaištų.
Juk visai nesvarbu, nuo ko tu mirsi,
Juk svarbiau, kodėl tu gimei.
Žemė turi subyrėti laikų pabaigoje.
Žiūriu į ateitį ir matau, kad ji,
Trumpaamžis, mums neduos vaisių...
Išskyrus gražius jaunus veidus ir raudoną vyną.
Iki mirties netapsime nei geresni, nei blogesni.
Mes esame tokie, kokius mus sukūrė Alachas!
Kilnumas ir niekšiškumas, drąsa ir baimė -
Viskas yra mūsų kūne nuo gimimo.
Jei laiku nepasidalinsite ja su draugu -
Visi jūsų turtai atiteks priešui.
Šiame pasaulyje meilė yra žmonių puošmena,
Netekti meilės reiškia būti be draugų.
Tas, kurio širdis neprisirišo prie meilės gėrimo,
Jis asilas, nors ir nenešioja asilo ausų!
Jei man būtų suteikta visagalybė -
Seniai būčiau nuleidęs tokį dangų
Ir pastatytų kitą, protingą dangų
Taip, kad jis myli tik vertus.
Viskas, ką matome, yra tik viena išvaizda.
Toli nuo pasaulio paviršiaus iki dugno.
Laikykite tai, kas akivaizdu pasaulyje, nesvarbiu,
Nes slaptoji dalykų esmė nematoma.
Tu, Visagali, mano nuomone, esi godus ir senas.
Vergui duodate smūgį po smūgio.
Rojus – tai atlygis nenuodėmingiesiems už jų paklusnumą.
Ar padovanotumėte man ką nors ne kaip atlygį, o kaip dovaną!
Jūs nesate labai dosnus, visagalis Kūrėjas:
Kiek pasaulyje yra sudužusių širdžių dėl tavęs!
Yra tiek daug rubino lūpų, muskusinių garbanų
Tu, kaip šykštuolis, paslėpei jį bedugneiame karste!
Nesuprasi, kuo kvepia rožės. Kitos karčios žolelės duos medų. Duok vienam duonos – jis ją prisimins amžinai. Aukokite kito gyvybę – nedarykite
supras...
Šiandien negalite žiūrėti į rytojų,
Vien nuo minties apie jį man skauda krūtinę.
Kas žino, kiek dienų tau liko gyventi?
Nešvaistykite jų, būkite apdairūs.
Vanduo... Kartą gėriau. Ji nenumalšina mano troškulio
Nėra prasmės užrakinti duris prieš ateitį,
Nėra prasmės rinktis tarp blogio ir gėrio.
Dangus aklai veržiasi kauliukai -
Viskas, kas iškrenta, turi būti prarasta laiku!
Nepavydėk tam, kuris stipresnis ir turtingesnis, po aušros visada būna saulėlydis, elkis su šiuo trumpu gyvenimu, lygiu atodūsiui, taip, lyg jis tau būtų duotas.
nuomai.
Aš palyginčiau pasaulį su šachmatų lenta -
kartais diena, kartais naktis, o tu ir aš esame pėstininkai.
Judėjo tyliai ir sumuštas
ir įdėkite į tamsią dėžutę pailsėti!
Mirtingieji, neapraudok vakarykščių nuostolių... Šiandien yra šiandien, nematuok rytojaus pagal matuoklį... Netikėk nei praeities, nei ateities minute... Tikėk minute
dabar - būk laimingas dabar...
Keičiame upes, šalis, miestus. Kitos durys. Naujieji metai. Bet mes niekur negalime pabėgti patys, o jei pabėgsime, tik niekur nenueisime.
Dievas duoda, Dievas ima - tai visa istorija.
Kas mums lieka paslaptis.
Kiek gyventi, kiek gerti – matuoja
akimis, ir net tada jie kiekvieną kartą stengiasi jo nepapildyti.
Norėčiau savo gyvenimą formuoti iš pačių protingiausių dalykų
Ten apie tai negalvojau, bet čia ir nepavyko.
Bet laikas yra mūsų efektyvus mokytojas!
Kai tik trenki man per galvą, pasidarai šiek tiek išmintingesnis.
Vandenynas, sudarytas iš lašų, yra didelis.
Žemynas sudarytas iš dulkių dalelių.
Jūsų atėjimas ir išėjimas nesvarbus.
Tik musė akimirkai įskrido į langą...
Kas bjaurus, kas gražus - nepažįsta aistros,
Įsimylėjęs beprotis sutinka eiti į pragarą.
Įsimylėjėliams nerūpi ką apsirengti,
Ką guldyti ant žemės, ką dėti po galva!
Geriau pulti į skurdą, badauti ar vogti,
Kaip tapti vienu iš niekšingų nusikaltėlių.
Geriau graužti kaulus, nei susivilioti saldumynais
Prie valdžios niekšų stalo.
Būkite lengvesni žmonėms. Ar nori būti išmintingesnis -
Neįžeisk savo išmintimi.
Turėkite mažesnių draugų, neplėskite jų rato.
Ir atminkite: geriau nei artimieji, draugas, gyvenantis toli.
Ramiai pažvelkite į visus aplinkui sėdinčius.
Kuriame matėte palaikymą, staiga pamatysite savo priešą.
Bendravimas su kvailiu nesukels gėdos.
Todėl klausykite Khayyam patarimų:
Imk nuodus, kuriuos tau siūlo išminčius,
Nepriimk balzamo iš kvailio rankų.
Galima parodyti tik matantiems žmonėms.
Dainuokite dainą tik tiems, kurie girdi.
Padovanok save tam, kuris bus dėkingas
Kas supranta, myli ir vertina.
Turi būti geras ir su draugu, ir su priešu! Tas, kuris iš prigimties geras, neras savyje piktybės. Jei įžeisi draugą, padarysi priešą, jei apkabinsi priešą, įgysi draugą.
Šiame neištikimame pasaulyje nebūk kvailas: nedrįsk pasikliauti aplinkiniais. Tvirta akimi pažvelkite į savo artimiausią draugą – draugas gali pasirodyti jūsų didžiausias priešas.
Iš kartos į kartą perduodami didžiojo Rytų poeto ir vieno garsiausių išminčių bei filosofų Omaro Khayyamo posakiai yra kupini gilią prasmę, vaizdo ryškumas ir ritmo grakštumas.
Su Khayyam būdingu sąmoju ir sarkastiškumu jis sukūrė posakius, kurie stebina savo humoru ir gudrumu.
Jie suteikia jėgų Sunkus laikas, padeda susidoroti su kylančiomis problemomis, atitraukia nuo bėdų, priverčia susimąstyti ir samprotauti.
Nuskinta gėlė turi būti padovanota, pradėtas eilėraštis turi būti užbaigtas, o mylima moteris turi būti laiminga, kitaip neturėtum imtis to, ko negali.
______________________
Dovanoti save nereiškia parduoti.
O miegoti vienas šalia kito nereiškia miegoti su tavimi.
Neatkeršyti nereiškia visko atleisti.
Nebūti šalia nereiškia nemylėti!
Nedaryk blogo - grįš kaip bumerangas, nespjauk į šulinį - gersi vandenį, neįžeidinėk žemesnio rango, jei tektų ko nors prašyti.
Neišduokite savo draugų, jų nepakeisite ir nepraraskite savo artimųjų – jų neatgausite, nemeluokite sau – laikui bėgant įsitikinsite, kad išduodate save melu .
______________________
Argi ne juokinga visą gyvenimą taupyti centą,
Ką daryti, jei vis tiek negalite nusipirkti amžinojo gyvenimo?
Šis gyvenimas tau, mano brangioji, kurį laiką buvo duotas, -
Stenkitės nepraleisti laiko!
Tai, ką Dievas kadaise išmatavo mums, draugams, negali būti padidintas ir negali būti sumažintas. Pabandykime pinigus išleisti protingai, negeisdami kažko kito, neprašydami paskolos.
______________________
Sakote, šis gyvenimas yra viena akimirka.
Įvertinkite tai, semkitės iš to įkvėpimo.
Kaip išleisi, taip ir praeis,
Nepamiršk: ji yra tavo kūrinys.
Nusivylęs miršta anksčiau laiko
Galite suvilioti vyrą, kuris turi žmoną, galite suvilioti vyrą, kuris turi meilužę, bet negalite suvilioti vyro, kuris turi mylimą moterį!
Meilė pradžioje visada švelni.
Prisiminimuose – visada meilus.
O jei myli, tai skausmas! Ir su godumu vienas kitam
Mes kankinamės ir kankinamės – visada.
Šiame neištikimame pasaulyje nebūk kvailas:
Nedrįskite pasikliauti aplinkiniais.
Tvirta akimi žiūrėkite į savo artimiausią draugą -
Draugas gali pasirodyti jūsų didžiausias priešas.
Turi būti geras ir su draugu, ir su priešu!
Tas, kuris iš prigimties geras, neras savyje piktybės.
Jei įžeisi draugą, tapsi priešu,
Jei apkabinsi priešą, susirasi draugą.
Turėkite mažesnių draugų, neplėskite jų rato.
Ir atminkite: geriau nei artimieji, draugas, gyvenantis toli.
Ramiai pažvelkite į visus aplinkui sėdinčius.
Kuriame matėte palaikymą, staiga pamatysite savo priešą.
______________________
Nepyk kitų ir nepyk pats.
Mes esame svečiai šiame mirtingajame pasaulyje,
O kas negerai, tada tu sutinki.
Pagalvok šalta galva.
Juk pasaulyje viskas natūralu:
Blogis, kurį skleidei
Būtinai sugrįšiu pas jus!
Būkite lengvesni žmonėms. Ar nori būti išmintingesnis -
Neįžeisk savo išmintimi.
______________________
Blogai apie mus galvoja tik blogesni už mus, o geresni už mus... Jie tiesiog neturi mums laiko
______________________
Geriau pulti į skurdą, badauti ar vogti,
Kaip tapti vienu iš niekšingų nusikaltėlių.
Geriau graužti kaulus, nei susivilioti saldumynais
Prie valdžios niekšų stalo.
Keičiame upes, šalis, miestus.
Kitos durys.
Naujieji metai.
Bet mes niekur negalime pabėgti patys, o jei pabėgsime, tik niekur nenueisime.
______________________
Išskubėjai iš skudurų į turtus, bet greitai tapai princu...
Nepamiršk, kad nesupyktum..., princai nėra amžini - purvas amžinas...
______________________
Kai diena praėjo, neprisimink,
Nedejuokite iš baimės prieš ateinančią dieną,
Nesijaudink dėl ateities ir praeities,
Sužinok šiandienos laimės kainą!
______________________
Jei galite, nesijaudinkite, kad laikas bėgs,
Neapsunkinkite savo sielos nei praeitimi, nei ateitimi.
Išleisk savo lobius, kol esi gyvas;
Juk kitame pasaulyje vis tiek pasirodysi vargšas.
Nebijok laiko gudrybių, kai jis bėga,
Mūsų bėdos egzistencijos rate nėra amžinos.
Praleiskite mums suteiktą akimirką džiaugsmingai,
Neverk dėl praeities, nebijok ateities.
______________________
Manęs niekada neatstūmė žmogaus skurdas, kitas reikalas, jei jo siela ir mintys prastos.
Kilnūs žmonės, mylintys vienas kitą,
Jie mato kitų sielvartą ir pamiršta save.
Jei nori garbės ir veidrodžių spindesio, -
Nepavydėk kitiems, ir jie tave mylės.
______________________
Nepavydėkite tam, kuris yra stiprus ir turtingas.
Saulėlydis visada seka aušra.
Su šiuo trumpu gyvenimu lygus
Elkitės su juo kaip jums išnuomotu!
______________________
Norėčiau savo gyvenimą formuoti iš pačių protingiausių dalykų
Ten apie tai negalvojau, bet čia ir nepavyko.
Bet laikas yra mūsų efektyvus mokytojas!
Kai tik trenki man per galvą, pasidarai šiek tiek išmintingesnis.
