Микки Маусыг хэрхэн алхам алхмаар зурах вэ

Сайн уу! Өнөөдөр бид танд зориулж бэлдсэн шинэ хичээл алхам алхмаар зурах, үүнд бид Микки Маусыг хэрхэн зурах талаар ярилцах болно. Үүнийг манай гараг дээрх хүн бүр мэддэг байх. Хэдийгээр энэ нь нэлээд удаан хугацааны өмнө - 1928 онд зохион бүтээгдсэн. гадаад төрхМикки нэг их өөрчлөгдөөгүй.

Мэдээжийн хэрэг, одоо энэ нь илүү зурж, нарийвчилсан болж, сүүдэр, гэрэлтүүлэг нэмэгдэж, хөдөлгөөнт дүрс сайжирч, хөдөлгөөнүүд илүү жигд, илүү байгалийн болсон. Манай баатар ч аятайхан харагдаж, хөдөлсөн. Хичээлээ эхлүүлж, Микки Маусыг хэрхэн зурах талаар алхам алхмаар сурцгаая!

Алхам 1

Ердийн тойрог зурж эхэлцгээе, энэ нь хуудасны дээд хэсэгт байрлах ёстой

Алхам 2

Одоо бид хулганынхаа толгойг зөв өнцгөөр огтлолцох хос шугамаар тэмдэглэх хэрэгтэй. Босоо нь нүүрний тэгш хэмийг, хэвтээ нь нүдний шугамыг илтгэнэ. Нүдний шугам нь толгойн нөхцөлт төвөөс бага зэрэг доогуур байгааг анхаарна уу. Өмнөх алхамаас тойргийн хажуу талд байрлах хэд хэдэн жижиг тойрог зурцгаая, эцэст нь бид маш танигдахуйц чихтэй дүрсийг авах ёстой.

Алхам 3

Энэ үе шат нь маш хэцүү юм шиг санагдаж байна, гэхдээ хэрэв та тууштай хэвээр байвал энэ нь огт үнэн биш юм. Тиймээс, эхлээд бид биеийг зурдаг - энэ нь нимгэн (толгойноос хамаагүй нимгэн) борооны дусал шиг харагдаж, доошоо бага зэрэг өргөжиж байна.

Дараа нь бид уртасгасан хос саваа зурдаг өндөр онооих бие нь хажуу талдаа, эдгээр саваа нь мөн бага зэрэг нугалж байх ёстой. Тиймээс бид гарынхаа тоймыг алгагүйгээр зурж, дараа нь алгаа өөрөө зурдаг - тэдгээр нь маш том, өргөн нь толгойн хэмжээтэй байдаг. Бид эсрэг талын эрхий хуруугаа зөв байрлуулна.

Дараа нь бид биеийн доод хэсэгт нарийн, бүр саваа зурж, тэдгээр нь хоорондоо параллель байх ёстой бөгөөд эдгээр савхны доод төгсгөлд бид бөөрөнхий хэлбэртэй, хөлийг байрлуулна. Хөл нь маш том, тэр ч байтугай өндөр нь хөлний дээд хэсгээс доогуур биш юм.

Алхам 4

Хоёр дахь алхамын тэмдэглэгээг ашиглан Микигийн нүүрийг зур. Бид нүдийг жижиг босоо сунасан зууван, хамарыг хавтгай зууван, амыг инээмсэглэсэн царай гэж тэмдэглэж, булан дахь нугалаа мартдаггүй. Талбайг цагаанаар дүрслэхээ бүү мартаарай.

Алхам 5

Нүүрний бүх нэмэлт зураасыг арилгаж, хамрын дээгүүр хэл, нугалаа зур (энэ шугам нь хамрын шугамтай параллель байх ёстой). Дараа нь бид бүх гадаад контурыг тоймлов

Алхам 6

Бид алгаа зурж, илүү нарийвчлалтайгаар хуруу, цухуйсан хэсгийг тоймлодог дотор. Бид сүүлний контурыг тоймлодог - энэ нь хоёр шугамаас бүрдэх бөгөөд аажмаар нарийсч нэг болж хувирдаг. Бид шортны контурыг тоймлож, сунасан зууван хэлбэрээр хос тэврэлтийг тоймлодог.

Алхам 7

Бид зураг дээрх шаардлагагүй зураасыг арилгаж, тодорхой, итгэлтэй шугамаар засдаг. Мөн энэ төгсгөлийн шатанд бид харанхуй хэсгүүдийг зөөлөн энгийн харандаагаар будаж, сүүдэрлэдэг. Гэрэл урд болон баруун тийш унадаг бөгөөд энэ нь бид сүүдрийг (цэвэр хэвтээ сүүдэрлэх зурвас) баруун талд байрлуулна гэсэн үг юм. Сүүдэрлэлтийн хувьд анхаарна уу онцгой анхааралалган дээр.

Дахиад хоёр чухал цэгүүд. Хамар дээрх хурц гэрлийн тухай бүү мартаарай, энэ нь бидний зүүн талд байрладаг, түүнчлэн сурагчдын хурц гэрэл. Ийм нарийн ширийн зүйл нь анзаарагдахгүй мэт санагдаж болох ч тэдгээрийн байхгүй байх нь бүхэлдээ зургийн сэтгэгдэлд сөргөөр нөлөөлнө.

Ингэж бид Микки Маусыг авсан. Таных яг ийм эсвэл бүр илүү сайн болсон гэж найдаж байна. Дахин уулзъя!

Микки Маус бол Диснейн хүүхэлдэйн киноны хамгийн алдартай дүр юм. Хүүхдүүд ихэвчлэн түүнийг дүрслэхийг хүсдэг ч хүн бүр амжилтанд хүрч чаддаггүй. Ийм тохиолдолд тэд эцэг эхдээ ханддаг бөгөөд тэд "Микимоусыг хэрхэн зурах вэ?" Гэсэн асуулт гарч ирдэг. Үүний тулд сургуульд олж авсан ур чадвар хэрэгтэй болно. Бид хоёр гараа хажуу тийш нь сунган хагас эргэсэн хүүхэлдэйн киноны баатрыг зурж сурах болно.

Микимусыг хэрхэн яаж зурахыг алхам алхмаар авч үзье. Бид бүхэл бүтэн цаас авч, ирээдүйн дүрийн харьцааг ойролцоогоор тодорхойлдог.

Mikimouse хэрхэн зурах вэ

Эхний шатанд хуудасны дээд талд тойрог зур - энэ бол толгой юм. Тойрог дотор бид хоёр шугам зурж, нэг нь босоо, нөгөө нь хэвтээ. Ирээдүйн толгойн эзэлхүүнийг өгөхийн тулд эдгээр шугамууд нь бага зэрэг муруй байх ёстой. Түүнээс гадна босоо шугамыг ойртуулах хэрэгтэй баруун талтойрог.

Дараа нь муруй шугам толгойноос доошоо сунадаг. Энэ бол Микки Маусын нуруу юм. Нурууны доод хэсэгт жижиг тойрог зур - их биеийн доод хэсэг. Энэ нь бидний толгойд зориулж зурсан тойргоос арай бага байх ёстой. Одоо бид нурууны муруй шугамыг хажуу талдаа хоёр шугамаар "хувцаслав". Тиймээс толгой, их бие бэлэн болсон байна.

Микимоусыг хэрхэн зурах хэд хэдэн сонголт байдаг бөгөөд зарим нь илүү хэцүү, бусад нь илүү хялбар байдаг. Бид хялбаршуулсан хувилбарыг ашиглах тул гурав дахь шатанд бид биеийн хоёр тал дээр шугам зурдаг - бариул, биеийн доод хэсгээс бид хоёр зураасыг доош нь зурдаг - эдгээр нь Микки Маусын ирээдүйн хөл юм. Бид дүрийн харьцааг сайтар хянаж, ингэснээр тэр болж хувирахгүй урт хөлэсвэл гараараа. Мөн бид эдгээр шугамуудыг контураар дүрсэлж, эзэлхүүнийг өгдөг. Бид гар дээрээ жижиг тойрог зурдаг - алга. Микки Маусын хуруунууд хаалттай, доошоо чиглэсэн байдаг. Бид зүүн хөл рүү тойрог зурдаг - энэ бол сайхан гутал, баруун хөл рүү зууван юм. Микки Маус хагас эргэсэн байдалтай зогсож байгаа нь харагдаж байна.

Дөрөв дэх шатанд бид хамгийн чухал хэсэг болох толгой руу шилждэг. Та энд удаан суух хэрэгтэй болно. Толгойг нь хотгор зураасаар дөрвөн хэсэгт хуваадаг гэдгийг мартаж болохгүй. Босоо шугамаас дээш нэг тойрог (чих) зур. Бид хоёр дахь чихийг зүүн талд, хэвтээ шугамын хажууд дүрсэлдэг. Шугамын огтлолцол дээр зүүн нүдийг зурж, баруун нүдийг тойргийн баруун захад ойртуулна. Доорх нүд бүрийн дотор жижиг зууван зурж, хар харандаагаар будна. Бид нүдний дээгүүр хөмсөг зурдаг. Босоо шугамын доод гуравны нэгээс зууван дүрсийг зур - Микки Маусын хамарыг профайл дээр зур. Хамрын шугам нь амны шугамтай холбогддог. Хамрын үзүүрт бид жижиг зууван зурдаг. Одоо бид хошууны тоймыг тоймлов. Эдгээр нь дугуй хацартай холбогддог нүдний дээгүүр хоёр хагас тойрог юм.

Сүүлийн шат

За, бид Микимоусыг хэрхэн зурахаа олж мэдсэн, зөвхөн зарим элемент нэмэх л үлдлээ. Та бүх туслах шугамыг арилгаж, богино өмд зурах хэрэгтэй. Тэдний зүүн талд урт нимгэн сүүлийг зур.

Чих ба дээд хэсэгБид хар харандаагаар толгойг нь буддаг. Гар, хөл, их бие нь хар шорт, гутал, бээлий нь цагаан өнгөтэй байх ёстой;

Дүгнэлт

Одоо таны хүүхэд Микимоусыг харандаагаар хэрхэн зурахаа сайн мэддэг бөгөөд шаардлагатай бол үүнийг найз нөхөддөө зааж өгч болно. Ийм ур чадвар нь хүүхдүүдэд өөртөө итгэх итгэлийг бий болгодог өөрийн чадвар, мөн үе тэнгийнхнийхээ дунд эрх мэдлээ нэмэгдүүлнэ.

Микки Маус бол Диснейн гайхалтай дүр бөгөөд бидний өнөөдөр зурах болно. Мэдээжийн хэрэг, та хэн болохыг хэлэх шаардлагагүй, та өөрөө бүгдийг мэддэг байх :)

Микки Маусыг харандаагаар хэрхэн зурах вэ

Хэрэв танд өнгөт харандаа, маркер байхгүй бол асуудал байхгүй. Энэ жишээнд бид зөвхөн энгийн харандаа, баллуур ашиглах болно. Ингээд эхэлцгээе!

Эхний алхам бол хамгийн энгийн. Хуудасны дээд талд тойрог зур. Үүнийг жигд харагдуулахыг хичээ.

Бид ердийн шугамыг ашиглан дөрвөн хэсэгт хувааж, дээр нь хоёр тойрог зурна. Эдгээр тойрог нь түүний алдартай асар том чих болно.

Одоо бид их бие, мөчрийг зурж байна. Гараа дээш өргөв.

За, бид ноорог бэлэн байна, одоо нарийвчилсан мэдээлэл рүү шилжье. Доорх зурган дээрх шиг царайг зур. Түүний толгойг хэрхэн яаж зурах талаар бид өөр жишээн дээр илүү дэлгэрэнгүй ярих болно.

Туслах шугамуудыг арилгаж, үлдсэнийг нь дахин нэг удаа зур.

Бид биеийн бусад хэсгүүдтэй ижил процедурыг гүйцэтгэдэг. Эхлээд бид ноорог зурж, дараа нь нарийвчлан гаргадаг.

Зураг бэлэн боллоо!

Микки Маусыг 5 алхамаар хэрхэн зурах вэ

Одоо бяцхан хулганаа алхам алхмаар зурцгаая. Бид түүнийг бөхийх үед гэх мэт арай өөр поз сонгохоор шийдсэн.

1-р шат
Бид энгийн шугамуудыг ашиглан араг ясыг хийдэг.

2-р шат
Доорх зурган дээрх шиг шугамын дагуу шууд зур. Хэрэв энэ аргаХэрэв та үүнийг хэтэрхий хэцүү гэж үзвэл толгойноос зурж эхэлж, уламжлал ёсоор хөлөөрөө дуусгаж болно.

3-р шат
Бид бие, хөл, сүүл гэх мэт жижиг, нэлээд энгийн хэсгүүдийг зурж дуусгадаг.

4-р шат
Одоо бид баллуур авч, шаардлагагүй бүх зүйлийг арчиж, толгойн хэсгийг чихээр нь хараар будна.

5-р шат
Өнгөт харандаа эсвэл маркер, өнгө аваарай. Хэрэв та хүсвэл арын дэвсгэр эсвэл ойролцоох бусад тэмдэгтүүдийг нэмж болно.

Микки Маусын нүүрийг хэрхэн зурах вэ

Өмнө нь амласанчлан толгой зурах жишээ. Тиймээс бид үүнийг аль болох нарийвчлан шинжлэхийг хичээх болно.

Эхлээд дөрвөн хэсэгт хуваагдсан тойрог зур.

Зууван чих нь нэлээд том байх ёстой.

Бид нүүрний хэлбэрийг зурдаг, тэдгээр нь тэгш хэмтэй байх ёстой, тиймээс хичээгээрэй.

Муруй шугам ба хоёр хурц зууван - эдгээр нь бидний хулганы нүд байх болно.

Бид нүд, хамар, амаа зурж дуусгадаг. Энд бүх зүйл энгийн.

Бид амны доор өөр нэг шугам зурж, үүссэн нүхэнд хэлийг зурна.

Бид шаардлагагүй бүх зүйлийг устгадаг.

Одоо үүнийг будъя. Хамар дээр тодотгол үлдээхээ мартуузай, энэ нь зургийг илүү хүүхэлдэйн кино болгох болно. Дашрамд хэлэхэд, хэрэв та хүүхэлдэйн киноны хэв маягаар зурахыг хүсч байвал харандаа биш харин маркер эсвэл эсгий үзэг ашиглах нь дээр.

Минни Маусын охиныг хэрхэн зурах вэ

Миккигийн Минни хэмээх найзыг зурцгаая. Зарим хүмүүс энэ дүрийг "Микки хулгана охин" гэж нэрлэдэг - энэ нь буруу юм. Түүнийг Минни гэдэг, түүнийг зурцгаая!

Энгийн ноорог зурцгаая.

Үүний зэрэгцээ бид биеийн янз бүрийн хэсгүүдийг нарийвчлан тодорхойлдог. Дашрамд хэлэхэд түүний чих нь өмнөх дүрийн адил том юм. Харин чихийг нь нумтай боочихсон, охин шүү дээ :)

Бид даашинз, гутал, сүүл болон бусад жижиг нарийн ширийн зүйлийг зурдаг.

Одоо бид шаардлагагүй бүх зүйлийг арилгаж, будна.

Видео хичээлүүд

Видео хичээлийг бүү алдаарай. Хэрэв танд ямар нэг зүйл ойлгомжгүй мэт санагдаж байвал та тэдний шууд зурсан богино хэмжээний видеог үзэх боломжтой. Бүх зүйл танд нэн даруй тодорхой болж, та урам зоригтой болж, гайхалтай зураг зурах болно.

Энэ бол дундаж хүндрэлтэй хичээл юм. Насанд хүрэгчдэд энэ хичээлийг давтахад хэцүү байж болох тул би бага насны хүүхдүүдэд энэ хичээлийг ашиглан Микки Маус зурахыг зөвлөдөггүй, гэхдээ хэрэв та үнэхээр хүсч байвал оролдож болно. Би бас "" хичээлийг тэмдэглэхийг хүсч байна - хэрэв танд өнөөдөр зурах цаг, хүсэл байгаа бол дахин оролдоод үзээрэй.

Танд хэрэгтэй зүйл

Микки Маусыг зурахын тулд бидэнд хэрэгтэй болно:

• Цаас. Дунд зэргийн ширхэгтэй тусгай цаас авах нь дээр: эхлэгч зураачдад ийм цаасан дээр зурах нь илүү тааламжтай байх болно.
• Хурц харандаанууд. Би танд хэд хэдэн хатуулаг авахыг зөвлөж байна, тус бүрийг өөр өөр зориулалтаар ашиглах ёстой.
• Баллуур.
• Үрэлтэд зориулсан саваа. Та конус хэлбэрээр өнхрүүлсэн энгийн цаас ашиглаж болно. Түүнд сүүдэрийг үрж, нэг хэвийн өнгө болгон хувиргахад хялбар байх болно.
• Жаахан тэвчээр.
• Сайхан сэтгэл.

Алхам алхмаар хичээл

Кино, хүүхэлдэйн кино, үлгэрийн баатруудыг зурах нь бодит хүн, амьтдыг зурахаас хамаагүй хялбар юм. Анатоми, физикийн дүрмийг дагаж мөрдөх шаардлагагүй, гэхдээ дүр бүр өөрийн гэсэн өвөрмөц онцлогтой. Зохиогчид тэдгээрийг тусгай хэв маягаар бүтээсэн бөгөөд үүнийг маш нарийвчлалтай давтах ёстой. Гэхдээ хэрэв та хүсвэл Микки Маусыг зурж эхлэхэд нүдийг нь бага зэрэг томруулж болно. Энэ нь илүү хүүхэлдэйн киноны мэдрэмжийг өгөх болно.

Дашрамд хэлэхэд энэ хичээлээс гадна "" хичээлд анхаарлаа хандуулахыг би танд зөвлөж байна. Энэ нь таны ур чадварыг сайжруулахад туслах эсвэл танд бага зэрэг хөгжилтэй байх болно.

Зүйл бүр, тус бүрийг анхаарна уу амьд амьтан, цаасан дээрх үзэгдэл бүрийг энгийн байдлаар дүрсэлж болно геометрийн объектууд: тойрог, дөрвөлжин, гурвалжин. Тэд бол зураачийн эргэн тойрон дахь объектуудаас харах ёстой хэлбэрийг бий болгодог хүмүүс юм. Байшин байхгүй, хэд хэдэн том тэгш өнцөгт, гурвалжин байдаг. Энэ нь нарийн төвөгтэй объектуудыг барихад ихээхэн хялбар болгодог.

Зөвлөмж: аль болох нимгэн зураастай ноорог зур. Зургийн зураас нь зузаан байх тусам дараа нь арилгахад хэцүү байх болно.

Эхний алхам, эс тэгвээс тэг алхам бол цаасан дээр тэмдэглэгээ хийх явдал юм. Энэ нь зургийг яг хаана байрлуулахыг танд мэдэгдэх болно. Хэрэв та хуудасны хагас дээр зургийг байрлуулсан бол нөгөө талыг нь өөр зураг дээр ашиглаж болно. Хуудсыг төвд тэмдэглэх жишээ энд байна.

Хүүхэлдэйн киноны баатруудын сэдвийг үргэлжлүүлж, өнөөдөр бид Микки Маусыг харандаагаар хэрхэн зурах талаар сурах болно. Энэ дүрийг Уолт Дисней 1928 онд бүтээжээ. Одоогоор тэрээр Playhouse Disney Channel Диснейн цуврал "Микки Маус клубын байшин" киноны гол дүр юм. Одоо бид энэ хулганыг хэдхэн энгийн алхамаар хэрхэн зурах талаар сурах болно.

Ингээд эхэлцгээе.

Зургийг зурж, муруй шугамын доод хэсгийг зурж эхэлнэ. Мөн дээрх зурагт үзүүлсэн шиг -д зориулсан хэсгийг нэмнэ үү. Босоо шугамтолгойн "төв", хаана байрлаж байгааг тодорхойлдог хэвтээ шугамтэдгээрийг хэрхэн байрлуулахыг тодорхойлдог. Муруй саваа нь их биеийн байрлалыг заана.

Одоо нурууны доод хэсэгт жижиг тойрог хий.

Хөлийг саваа хэлбэрээр нэмнэ.

Гар, хөлийг нарийвчлан зур. Мөн гар дээр мөрийг нэмье.

Толгойн орой дээр чих нэмнэ. Хамрын төгсгөлд жижиг зууван нэмж, гарт нь хуруугаа бэлэгддэг хоёр цус харвалт хийнэ.

Нүд нь Крошийнх шиг зууван хэлбэртэй байх болно. Баруун нүдний нэг хэсэг нь бид үүнийг профайлаас харахад нуугддаг. Хамар дотроо өөр нэг жижиг зууван хэлбэрийг бий болгож, илүү боловсронгуй болгоно. Хамар амаа хамтад нь харвал "2" гэсэн тоо хэвтэж байгаа мэт харагдана.

Одоо та хоёр нүдний тойрог бөглөх хэрэгтэй. Ногоон шугамаар би хэл хэрхэн зурахыг харуулсан. Мөн түүний эрүүг зурахаа бүү мартаарай.

Бүх зүйл дуусмагц хулганы нүүр, хувцас, бээлий зэргийг нарийвчлан гаргах л үлдлээ гэдгийг дээрх зурган дээрээс харж болно.

Та хийх ёстой зүйл бол шаардлагатай нарийн ширийн зүйлийг тоймлон зурж, хамгийн дуртай дэвсгэр дээрээ байрлуулах явдал юм. Ингээд л болоо. Одоо та Микки Маусыг хэрхэн хурдан бөгөөд амархан зурахаа мэддэг болсон.

Тиймээс та Микиг хэрхэн зурж сурсан бөгөөд та хичээлээ давтаж чадсан гэж найдаж байна. Одоо та "" хичээлд анхаарлаа хандуулаарай - энэ нь яг л сонирхолтой, сэтгэл хөдөлгөм юм. Энэ хичээлийг нийгмийн сүлжээн дэх найзуудтайгаа хуваалцаарай. сүлжээнүүд.

Голуудын нэг хүний ​​муу муухайКрылов дэмий хоосон зүйл гэж үздэг байв. Фабулист энэ таагүй чанарыг түшмэд, язгууртнуудаас төдийгүй олон зохиолч нөхдөөс олж харжээ. Иван Андреевич Крыловын "Хэрээ ба үнэг" үлгэрийг анхааралтай уншсан хүн өөрийгөө гаднаас нь харж чадахгүй байх нь юунд хүргэдэг болохыг олж мэдэх болно.

Уг үлгэр нь 1807 онд бүтээгдсэн бөгөөд жилийн дараа Dramatic Bulletin сэтгүүлд хэвлэгджээ. Энэ үед аймгуудаас Санкт-Петербургт буцаж ирсэн Крылов шинэ зүйл олж авав. уран зохиолын холбоо, тайзан дээр хэд хэдэн инээдмийн кино бүтээжээ. Фабулист уг зохиолыг Ла Фонтейнээс зээлж авсан. Гэхдээ тэр бүрэн бие даасан ажил. Крыловын ёс суртахуун нь Лафонтейний ёс суртахууны сургаалаас арай өөр бөгөөд түүний баатрууд бүдүүвч бус, харин амьд, чин сэтгэлээсээ, бодитой харагддаг. Та тэдгээрийн аль нэгнийх нь зургийг өөр дээрээ туршиж үзэх боломжтой. Тийм ч учраас 5-р ангид уран зохиолын хичээлд заадаг Крыловын "Хэрээ ба үнэг" үлгэрийн текстийг сурахад маш хялбар байдаг.

Үнэг жинхэнэ зусарч шиг харагдаж байна. Хүссэн зүйлдээ хүрэхийн тулд тэрээр магтаалыг харамсдаггүй. Амтат биш шувууны мэдрэмж дээр тоглож, зальтай Фокс түүний дуулах чадварыг магтдаг. "Тэгээд үнэхээр сахиусан тэнгэрийн хоолой байх ёстой!" гэж тэр гайхан биширч, амттай бяслагыг долоож байна. Ийм сайхан ярианаас амьсгаа нь тасарсан энгийн сэтгэлгээтэй Хэрээ өглөөний цайгаа уух гэж байснаа мартав. Зальтай үнэгний золиос болсон хүн өөрийгөө булбул, хөхөө биш хэрээ гэдгээ мартсан мэт түүний тууштай хүсэлтийг биелүүлж, "хэрээнийхээ дээд талд" дуугарна. Крылов Воронаг өрөвдөж, түүн рүү эелдэгхэн инээв. Түүнтэй адил хүмүүс ихэнхдээ зовлон зүдгүүрт нь буруутай байдаг. Та үлгэрийг бүтнээр нь татаж авах эсвэл манай вэбсайтаас онлайнаар унших боломжтой.

Тэд дэлхийд хэдэн удаа хэлсэн
Энэ зусар нь бузар булай, хор хөнөөлтэй; Гэхдээ бүх зүйл ирээдүйн төлөө биш,
Зусардаг хүн үргэлж зүрх сэтгэлд булангаа олох болно.

Хаа нэгтээ Бурхан хэрээ рүү бяслаг илгээсэн;
Хэрээ гацуур мод дээр сууж,
Би өглөөний цайгаа уухад бэлэн байлаа.
Тийм ээ, би бодолтой болсон ч бяслагыг амандаа хийв.
Тэр золгүй явдалд Үнэг хурдан гүйв;
Гэнэт бяслагны сүнс үнэгийг зогсоов:
Үнэг бяслаг хардаг, үнэг нь бяслагт татагддаг.
Хууран мэхлэгч мод руу хөлийн үзүүрээр ойртоно;
Тэр сүүлээ эргүүлж, Кроугаас нүдээ салгахгүй.
Тэр маш эелдэгхэн, арай ядан амьсгалж байна:
"Хонгор минь, ямар үзэсгэлэнтэй юм бэ!
Ямар хүзүү, ямар нүд вэ!
Үлгэр ярьж байна, үнэхээр!
Ямар өд вэ! ямар оймс вэ!
Үнэхээр сахиусан тэнгэрийн хоолой байх ёстой!
Дуул, бяцхан гэрэл, бүү ич! Хэрэв эгч ээ, яах вэ
Ийм гоо үзэсгэлэнгээрээ та дуулахдаа мастер юм, -
Эцсийн эцэст чи бидний хаан шувуу байх болно!"
Вешуниний толгой магтаалаар эргэлдэж байв.
Амьсгал миний хоолойноос баяр баясгалантай болж, -
Лисицын найрсаг үгс
Хэрээ уушгиныхаа дээд талд хашгирч:
Бяслаг унасан - ийм заль мэх байсан.